২. মচ্ছৰিসুত্তং

৩২. একং সমযং ভগৱা সাৱত্থিযং ৱিহৰতি জেতৱনে অনাথপিণ্ডিকস্স আৰামে. অথ খো সম্বহুলা সতুল্লপকাযিকা দেৱতাযো অভিক্কন্তায ৰত্তিযা অভিক্কন্তৱণ্ণা কেৱলকপ্পং জেতৱনং ওভাসেত্ৱা যেন ভগৱা তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৱা ভগৱন্তং অভিৱাদেত্ৱা একমন্তং অট্ঠংসু. একমন্তং ঠিতা খো একা দেৱতা ভগৱতো সন্তিকে ইমং গাথং অভাসি –

‘‘মচ্ছেৰা চ পমাদা চ, এৱং দানং ন দীযতি [দিয্যতি (ক.)];

পুঞ্ঞং আকঙ্খমানেন, দেয্যং হোতি ৱিজানতা’’তি.

অথ খো অপৰা দেৱতা ভগৱতো সন্তিকে ইমা গাথাযো অভাসি –

‘‘যস্সেৱ ভীতো ন দদাতি মচ্ছৰী, তদেৱাদদতো ভযং;

জিঘচ্ছা চ পিপাসা চ, যস্স ভাযতি মচ্ছৰী;

তমেৱ বালং ফুসতি, অস্মিং লোকে পৰম্হি চ.

‘‘তস্মা ৱিনেয্য মচ্ছেৰং, দজ্জা দানং মলাভিভূ;

পুঞ্ঞানি পৰলোকস্মিং, পতিট্ঠা হোন্তি পাণিন’’ন্তি.

অথ খো অপৰা দেৱতা ভগৱতো সন্তিকে ইমা গাথাযো অভাসি –

‘‘তে মতেসু ন মীযন্তি, পন্থানংৱ সহব্বজং;

অপ্পস্মিং যে পৱেচ্ছন্তি, এস ধম্মো সনন্তনো.

‘‘অপ্পস্মেকে পৱেচ্ছন্তি, বহুনেকে ন দিচ্ছৰে;

অপ্পস্মা দক্খিণা দিন্না, সহস্সেন সমং মিতা’’তি.

অথ খো অপৰা দেৱতা ভগৱতো সন্তিকে ইমা গাথাযো অভাসি –

‘‘দুদ্দদং দদমানানং, দুক্কৰং কম্ম কুব্বতং;

অসন্তো নানুকুব্বন্তি, সতং ধম্মো দুৰন্ৱযো [দুৰন্নযো (সী.)].

‘‘তস্মা সতঞ্চ অসতং [অসতঞ্চ (সী. স্যা. কং.)], নানা হোতি ইতো গতি;

অসন্তো নিৰযং যন্তি, সন্তো সগ্গপৰাযনা’’তি.

অথ খো অপৰা দেৱতা ভগৱতো সন্তিকে এতদৱোচ – ‘‘কস্স নু খো, ভগৱা, সুভাসিত’’ন্তি?

‘‘সব্বাসং ৱো সুভাসিতং পৰিযাযেন; অপি চ মমপি সুণাথ –

‘‘ধম্মং চৰে যোপি সমুঞ্জকং চৰে,

দাৰঞ্চ পোসং দদমপ্পকস্মিং;

সতং সহস্সানং সহস্সযাগিনং,

কলম্পি নাগ্ঘন্তি তথাৱিধস্স তে’’তি.

অথ খো অপৰা দেৱতা ভগৱন্তং গাথায অজ্ঝভাসি –

‘‘কেনেস যঞ্ঞো ৱিপুলো মহগ্গতো,

সমেন দিন্নস্স ন অগ্ঘমেতি;

কথং [ইদং পদং কত্থচি সীহড়পোত্থকে নত্থি] সতং সহস্সানং সহস্সযাগিনং,

কলম্পি নাগ্ঘন্তি তথাৱিধস্স তে’’তি.

‘‘দদন্তি হেকে ৱিসমে নিৱিট্ঠা,

ছেত্ৱা ৱধিত্ৱা অথ সোচযিত্ৱা;

সা দক্খিণা অস্সুমুখা সদণ্ডা,

সমেন দিন্নস্স ন অগ্ঘমেতি.

‘‘এৱং সতং সহস্সানং সহস্সযাগিনং;

কলম্পি নাগ্ঘন্তি তথাৱিধস্স তে’’তি.