৮. নড়কপানসুত্তং

১৬৬. এৱং মে সুতং – একং সমযং ভগৱা কোসলেসু ৱিহৰতি নড়কপানে পলাসৱনে. তেন খো পন সমযেন সম্বহুলা অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা কুলপুত্তা ভগৱন্তং উদ্দিস্স সদ্ধা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা হোন্তি – আযস্মা চ অনুৰুদ্ধো, আযস্মা চ ভদ্দিযো [নন্দিযো (সী. পী.) ৱিনযে চ ম. নি. ১ চূড়গোসিঙ্গে চ], আযস্মা চ কিমিলো [কিম্বিলো (সী. স্যা. কং. পী.)], আযস্মা চ ভগু, আযস্মা চ কোণ্ডঞ্ঞো [কুণ্ডধানো (সী. পী.)], আযস্মা চ ৰেৱতো, আযস্মা চ আনন্দো, অঞ্ঞে চ অভিঞ্ঞাতা অভিঞ্ঞাতা কুলপুত্তা. তেন খো পন সমযেন ভগৱা ভিক্খুসঙ্ঘপৰিৱুতো অব্ভোকাসে নিসিন্নো হোতি. অথ খো ভগৱা তে কুলপুত্তে আৰব্ভ ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘যে তে, ভিক্খৱে, কুলপুত্তা মমং উদ্দিস্স সদ্ধা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা, কচ্চি তে, ভিক্খৱে, ভিক্খূ অভিৰতা ব্ৰহ্মচৰিযে’’তি? এৱং ৱুত্তে, তে ভিক্খূ তুণ্হী অহেসুং. দুতিযম্পি খো ভগৱা তে কুলপুত্তে আৰব্ভ ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘যে তে, ভিক্খৱে, কুলপুত্তা মমং উদ্দিস্স সদ্ধা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা, কচ্চি তে, ভিক্খৱে, ভিক্খূ অভিৰতা ব্ৰহ্মচৰিযে’’তি? দুতিযম্পি খো তে ভিক্খূ তুণ্হী অহেসুং. ততিযম্পি খো ভগৱা তে কুলপুত্তে আৰব্ভ ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘যে তে, ভিক্খৱে, কুলপুত্তা মমং উদ্দিস্স সদ্ধা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা, কচ্চি তে, ভিক্খৱে, ভিক্খূ অভিৰতা ব্ৰহ্মচৰিযে’’তি? ততিযম্পি খো তে ভিক্খূ তুণ্হী অহেসুং.

১৬৭. অথ খো ভগৱতো এতদহোসি – ‘‘যংনূনাহং তে কুলপুত্তে পুচ্ছেয্য’’ন্তি! অথ খো ভগৱা আযস্মন্তং অনুৰুদ্ধং আমন্তেসি – ‘‘কচ্চি তুম্হে, অনুৰুদ্ধা, অভিৰতা ব্ৰহ্মচৰিযে’’তি? ‘‘তগ্ঘ মযং, ভন্তে, অভিৰতা ব্ৰহ্মচৰিযে’’তি. ‘‘সাধু সাধু, অনুৰুদ্ধা! এতং খো, অনুৰুদ্ধা, তুম্হাকং পতিৰূপং কুলপুত্তানং সদ্ধা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতানং যং তুম্হে অভিৰমেয্যাথ ব্ৰহ্মচৰিযে. যেন তুম্হে অনুৰুদ্ধা, ভদ্ৰেন যোব্বনেন সমন্নাগতা পঠমেন ৱযসা সুসুকাড়কেসা কামে পৰিভুঞ্জেয্যাথ তেন তুম্হে, অনুৰুদ্ধা, ভদ্ৰেনপি যোব্বনেন সমন্নাগতা পঠমেন ৱযসা সুসুকাড়কেসা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা. তে চ খো পন তুম্হে, অনুৰুদ্ধা, নেৱ ৰাজাভিনীতা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা, ন চোৰাভিনীতা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা, ন ইণট্টা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা, ন ভযট্টা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা, নাজীৱিকাপকতা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা. অপি চ খোম্হি ওতিণ্ণো জাতিযা জৰায মৰণেন সোকেহি পৰিদেৱেহি দুক্খেহি দোমনস্সেহি উপাযাসেহি, দুক্খোতিণ্ণো দুক্খপৰেতো; অপ্পেৱ নাম ইমস্স কেৱলস্স দুক্খক্খন্ধস্স অন্তকিৰিযা পঞ্ঞাযেথাতি – ননু তুম্হে, অনুৰুদ্ধা, এৱং সদ্ধা অগাৰস্মা অনগাৰিযং পব্বজিতা’’তি? ‘‘এৱং, ভন্তে’’. ‘‘এৱং পব্বজিতেন চ পন, অনুৰুদ্ধা, কুলপুত্তেন কিমস্স কৰণীযং? ৱিৱেকং, অনুৰুদ্ধা, কামেহি ৱিৱেকং অকুসলেহি ধম্মেহি পীতিসুখং নাধিগচ্ছতি অঞ্ঞং ৱা [অঞ্ঞং চ (ক.)] ততো সন্ততৰং, তস্স অভিজ্ঝাপি চিত্তং পৰিযাদায তিট্ঠতি, ব্যাপাদোপি চিত্তং পৰিযাদায তিট্ঠতি, থীনমিদ্ধম্পি [থীনমিদ্ধম্পি (সী. স্যা. কং. পী.)] চিত্তং পৰিযাদায তিট্ঠতি উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চম্পি চিত্তং পৰিযাদায তিট্ঠতি, ৱিচিকিচ্ছাপি চিত্তং পৰিযাদায তিট্ঠতি, অৰতীপি চিত্তং পৰিযাদায তিট্ঠতি, তন্দীপি চিত্তং পৰিযাদায তিট্ঠতি. ৱিৱেকং, অনুৰুদ্ধা, কামেহি ৱিৱেকং অকুসলেহি ধম্মেহি পীতিসুখং নাধিগচ্ছতি অঞ্ঞং ৱা ততো সন্ততৰং’’.

‘‘ৱিৱেকং, অনুৰুদ্ধা, কামেহি ৱিৱেকং অকুসলেহি ধম্মেহি পীতিসুখং অধিগচ্ছতি অঞ্ঞং ৱা ততো সন্ততৰং, তস্স অভিজ্ঝাপি চিত্তং ন পৰিযাদায তিট্ঠতি, ব্যাপাদোপি চিত্তং ন পৰিযাদায তিট্ঠতি, থীনমিদ্ধম্পি চিত্তং ন পৰিযাদায তিট্ঠতি, উদ্ধচ্চকুক্কুচ্চম্পি চিত্তং ন পৰিযাদায তিট্ঠতি, ৱিচিকিচ্ছাপি চিত্তং ন পৰিযাদায তিট্ঠতি, অৰতীপি চিত্তং ন পৰিযাদায তিট্ঠতি, তন্দীপি চিত্তং ন পৰিযাদায তিট্ঠতি. ৱিৱেকং, অনুৰুদ্ধা, কামেহি ৱিৱেকং অকুসলেহি ধম্মেহি পীতিসুখং অধিগচ্ছতি অঞ্ঞং ৱা ততো সন্ততৰং.

১৬৮. ‘‘কিন্তি ৱো, অনুৰুদ্ধা, মযি হোতি – ‘যে আসৱা সংকিলেসিকা পোনোব্ভৱিকা [পোনোভৱিকা (সী. পী.)] সদৰা দুক্খৱিপাকা আযতিং জাতিজৰামৰণিযা, অপ্পহীনা তে তথাগতস্স; তস্মা তথাগতো সঙ্খাযেকং পটিসেৱতি, সঙ্খাযেকং অধিৱাসেতি, সঙ্খাযেকং পৰিৱজ্জেতি, সঙ্খাযেকং ৱিনোদেতী’’’তি? ‘‘ন খো নো, ভন্তে, ভগৱতি এৱং হোতি – ‘যে আসৱা সংকিলেসিকা পোনোব্ভৱিকা সদৰা দুক্খৱিপাকা আযতিং জাতিজৰামৰণিযা, অপ্পহীনা তে তথাগতস্স; তস্মা তথাগতো সঙ্খাযেকং পটিসেৱতি, সঙ্খাযেকং অধিৱাসেতি, সঙ্খাযেকং পৰিৱজ্জেতি, সঙ্খাযেকং ৱিনোদেতী’তি. এৱং খো নো, ভন্তে, ভগৱতি হোতি – ‘যে আসৱা সংকিলেসিকা পোনোব্ভৱিকা সদৰা দুক্খৱিপাকা আযতিং জাতিজৰামৰণিযা, পহীনা তে তথাগতস্স; তস্মা তথাগতো সঙ্খাযেকং পটিসেৱতি, সঙ্খাযেকং অধিৱাসেতি, সঙ্খাযেকং পৰিৱজ্জেতি, সঙ্খাযেকং ৱিনোদেতী’’’তি. ‘‘সাধু সাধু, অনুৰুদ্ধা! তথাগতস্স, অনুৰুদ্ধা, যে আসৱা সংকিলেসিকা পোনোব্ভৱিকা সদৰা দুক্খৱিপাকা আযতিং জাতিজৰামৰণিযা, পহীনা তে উচ্ছিন্নমূলা তালাৱত্থুকতা অনভাৱংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা. সেয্যথাপি, অনুৰুদ্ধা, তালো মত্থকচ্ছিন্নো অভব্বো পুনৱিৰূড়্হিযা; এৱমেৱ খো, অনুৰুদ্ধা, তথাগতস্স যে আসৱা সংকিলেসিকা পোনোব্ভৱিকা সদৰা দুক্খৱিপাকা আযতিং জাতিজৰামৰণিযা, পহীনা তে উচ্ছিন্নমূলা তালাৱত্থুকতা অনভাৱংকতা আযতিং অনুপ্পাদধম্মা; তস্মা তথাগতো সঙ্খাযেকং পটিসেৱতি, সঙ্খাযেকং অধিৱাসেতি, সঙ্খাযেকং পৰিৱজ্জেতি, সঙ্খাযেকং ৱিনোদেতি’’.

‘‘তং কিং মঞ্ঞসি, অনুৰুদ্ধা, কং অত্থৱসং সম্পস্সমানো তথাগতো সাৱকে অব্ভতীতে কালঙ্কতে উপপত্তীসু ব্যাকৰোতি – ‘অসু অমুত্ৰ উপপন্নো; অসু অমুত্ৰ উপপন্নো’’’তি? ‘‘ভগৱংমূলকা নো, ভন্তে, ধম্মা ভগৱংনেত্তিকা ভগৱংপটিসৰণা. সাধু ৱত, ভন্তে, ভগৱন্তংযেৱ পটিভাতু এতস্স ভাসিতস্স অত্থো. ভগৱতো সুত্ৱা ভিক্খূ ধাৰেস্সন্তী’’তি. ‘‘ন খো, অনুৰুদ্ধা, তথাগতো জনকুহনত্থং ন জনলপনত্থং ন লাভসক্কাৰসিলোকানিসংসত্থং ন ‘ইতি মং জনো জানাতূ’তি সাৱকে অব্ভতীতে কালঙ্কতে উপপত্তীসু ব্যাকৰোতি – ‘অসু অমুত্ৰ উপপন্নো, অসু অমুত্ৰ উপপন্নো’তি. সন্তি চ খো, অনুৰুদ্ধা, কুলপুত্তা সদ্ধা উড়াৰৱেদা উড়াৰপামোজ্জা. তে তং সুত্ৱা তদত্থায চিত্তং উপসংহৰন্তি. তেসং তং, অনুৰুদ্ধা, হোতি দীঘৰত্তং হিতায সুখায’’.

১৬৯. ‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খু সুণাতি – ‘ইত্থন্নামো ভিক্খু কালঙ্কতো [কালকতো (সী. স্যা. কং. পী.)]; সো ভগৱতা ব্যাকতো – অঞ্ঞায সণ্ঠহী’তি. সো খো পনস্স আযস্মা সামং দিট্ঠো ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতো ৱা – ‘এৱংসীলো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংপঞ্ঞো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংৱিহাৰী সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংৱিমুত্তো সো আযস্মা অহোসি ইতিপী’তি. সো তস্স সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তো তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনো ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খু সুণাতি – ‘ইত্থন্নামো ভিক্খু কালঙ্কতো; সো ভগৱতা ব্যাকতো – পঞ্চন্নং ওৰম্ভাগিযানং সংযোজনানং পৰিক্খযা ওপপাতিকো তত্থ পৰিনিব্বাযী অনাৱত্তিধম্মো তস্মা লোকা’তি. সো খো পনস্স আযস্মা সামং দিট্ঠো ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতো ৱা – ‘এৱংসীলো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মো…পে… এৱংপঞ্ঞো… এৱংৱিহাৰী… এৱংৱিমুত্তো সো আযস্মা অহোসি ইতিপী’তি. সো তস্স সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তো তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনো ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খু সুণাতি – ‘ইত্থন্নামো ভিক্খু কালঙ্কতো; সো ভগৱতা ব্যাকতো – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা ৰাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামী সকিদেৱ ইমং লোকং আগন্ত্ৱা দুক্খস্সন্তং কৰিস্সতী’তি. সো খো পনস্স আযস্মা সামং দিট্ঠো ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতো ৱা – ‘এৱংসীলো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মো…পে… এৱংপঞ্ঞো… এৱংৱিহাৰী… এৱংৱিমুত্তো সো আযস্মা অহোসি ইতিপী’তি. সো তস্স সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তো তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনো ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খু সুণাতি – ‘ইত্থন্নামো ভিক্খু কালঙ্কতো; সো ভগৱতা ব্যাকতো – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা সোতাপন্নো অৱিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপৰাযণো’তি. সো খো পনস্স আযস্মা সামং দিট্ঠো ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতো ৱা – ‘এৱংসীলো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মো…পে… এৱংপঞ্ঞো… এৱংৱিহাৰী… এৱংৱিমুত্তো সো আযস্মা অহোসি ইতিপী’তি. সো তস্স সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তো তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনো ফাসুৱিহাৰো হোতি.

১৭০. ‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খুনী সুণাতি – ‘ইত্থন্নামা ভিক্খুনী কালঙ্কতা; সা ভগৱতা ব্যাকতা – অঞ্ঞায সণ্ঠহী’তি. সা খো পনস্সা ভগিনী সামং দিট্ঠা ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতা ৱা – ‘এৱংসীলা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংপঞ্ঞা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংৱিহাৰিনী সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংৱিমুত্তা সা ভগিনী অহোসি ইতিপী’তি. সা তস্সা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তী তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনিযা ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খুনী সুণাতি – ‘ইত্থন্নামা ভিক্খুনী কালঙ্কতা; সা ভগৱতা ব্যাকতা – পঞ্চন্নং ওৰম্ভাগিযানং সংযোজনানং পৰিক্খযা ওপপাতিকা তত্থ পৰিনিব্বাযিনী অনাৱত্তিধম্মা তস্মা লোকা’তি. সা খো পনস্সা ভগিনী সামং দিট্ঠা ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতা ৱা – ‘এৱংসীলা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মা…পে… এৱংপঞ্ঞা… এৱংৱিহাৰিনী… এৱংৱিমুত্তা সা ভগিনী অহোসি ইতিপী’তি. সা তস্সা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তী তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনিযা ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খুনী সুণাতি – ‘ইত্থন্নামা ভিক্খুনী কালঙ্কতা; সা ভগৱতা ব্যাকতা – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা ৰাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামিনী সকিদেৱ ইমং লোকং আগন্ত্ৱা দুক্খস্সন্তং কৰিস্সতী’তি. সা খো পনস্সা ভগিনী সামং দিট্ঠা ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতা ৱা – ‘এৱংসীলা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মা…পে… এৱংপঞ্ঞা… এৱংৱিহাৰিনী… এৱংৱিমুত্তা সা ভগিনী অহোসি ইতিপী’তি. সা তস্সা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তী তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনিযা ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, ভিক্খুনী সুণাতি – ‘ইত্থন্নামা ভিক্খুনী কালঙ্কতা; সা ভগৱতা ব্যাকতা – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা সোতাপন্না অৱিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপৰাযণা’তি. সা খো পনস্সা ভগিনী সামং দিট্ঠা ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতা ৱা – ‘এৱংসীলা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মা… এৱংপঞ্ঞা… এৱংৱিহাৰিনী… এৱংৱিমুত্তা সা ভগিনী অহোসি ইতিপী’তি. সা তস্সা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তী তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, ভিক্খুনিযা ফাসুৱিহাৰো হোতি.

১৭১. ‘‘ইধানুৰুদ্ধা, উপাসকো সুণাতি – ‘ইত্থন্নামো উপাসকো কালঙ্কতো; সো ভগৱতা ব্যাকতো – পঞ্চন্নং ওৰম্ভাগিযানং সংযোজনানং পৰিক্খযা ওপপাতিকো তত্থ পৰিনিব্বাযী অনাৱত্তিধম্মো তস্মা লোকা’তি. সো খো পনস্স আযস্মা সামং দিট্ঠো ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতো ৱা – ‘এৱংসীলো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংপঞ্ঞো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংৱিহাৰী সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংৱিমুত্তো সো আযস্মা অহোসি ইতিপী’তি. সো তস্স সদ্ধঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তো তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, উপাসকস্স ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, উপাসকো সুণাতি – ‘ইত্থন্নামো উপাসকো কালঙ্কতো; সো ভগৱতা ব্যাকতো – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা ৰাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামী সকিদেৱ ইমং লোকং আগন্ত্ৱা দুক্খস্সন্তং কৰিস্সতী’তি. সো খো পনস্স আযস্মা সামং দিট্ঠো ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতো ৱা – ‘এৱংসীলো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মো… এৱংপঞ্ঞো… এৱংৱিহাৰী… এৱংৱিমুত্তো সো আযস্মা অহোসি ইতিপী’তি. সো তস্স সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তো তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, উপাসকস্স ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, উপাসকো সুণাতি – ‘ইত্থন্নামো উপাসকো কালঙ্কতো; সো ভগৱতা ব্যাকতো – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা সোতাপন্নো অৱিনিপাতধম্মো নিযতো সম্বোধিপৰাযণো’তি. সো খো পনস্স আযস্মা সামং দিট্ঠো ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতো ৱা – ‘এৱংসীলো সো আযস্মা অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মো…পে… এৱংপঞ্ঞো… এৱংৱিহাৰী… এৱংৱিমুত্তো সো আযস্মা অহোসি ইতিপী’তি. সো তস্স সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তো তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা উপাসকস্স ফাসুৱিহাৰো হোতি.

১৭২. ‘‘ইধানুৰুদ্ধা, উপাসিকা সুণাতি – ‘ইত্থন্নামা উপাসিকা কালঙ্কতা; সা ভগৱতা ব্যাকতা – পঞ্চন্নং ওৰম্ভাগিযানং সংযোজনানং পৰিক্খযা ওপপাতিকা তত্থ পৰিনিব্বাযিনী অনাৱত্তিধম্মা তস্মা লোকা’তি. সা খো পনস্সা ভগিনী সামং দিট্ঠা ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতা ৱা – ‘এৱংসীলা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মা… এৱংপঞ্ঞা… এৱংৱিহাৰিনী… এৱংৱিমুত্তা সা ভগিনী অহোসি ইতিপী’তি. সা তস্সা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তী তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, উপাসিকায ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, উপাসিকা সুণাতি – ‘ইত্থন্নামা উপাসিকা কালঙ্কতা; সা ভগৱতা ব্যাকতা – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা ৰাগদোসমোহানং তনুত্তা সকদাগামিনী সকিদেৱ ইমং লোকং আগন্ত্ৱা দুক্খস্সন্তং কৰিস্সতী’তি. সা খো পনস্সা ভগিনী সামং দিট্ঠা ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতা ৱা – ‘এৱংসীলা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মা… এৱংপঞ্ঞা… এৱংৱিহাৰিনী… এৱংৱিমুত্তা সা ভগিনী অহোসি ইতিপী’তি. সা তস্সা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তী তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, উপাসিকায ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইধানুৰুদ্ধা, উপাসিকা সুণাতি – ‘ইত্থন্নামা উপাসিকা কালঙ্কতা; সা ভগৱতা ব্যাকতা – তিণ্ণং সংযোজনানং পৰিক্খযা সোতাপন্না অৱিনিপাতধম্মা নিযতা সম্বোধিপৰাযণা’তি. সা খো পনস্সা ভগিনী সামং দিট্ঠা ৱা হোতি অনুস্সৱস্সুতা ৱা – ‘এৱংসীলা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংধম্মা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংপঞ্ঞা সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংৱিহাৰিনী সা ভগিনী অহোসি ইতিপি, এৱংৱিমুত্তা সা ভগিনী অহোসি ইতিপী’তি. সা তস্সা সদ্ধঞ্চ সীলঞ্চ সুতঞ্চ চাগঞ্চ পঞ্ঞঞ্চ অনুস্সৰন্তী তদত্থায চিত্তং উপসংহৰতি. এৱম্পি খো, অনুৰুদ্ধা, উপাসিকায ফাসুৱিহাৰো হোতি.

‘‘ইতি খো, অনুৰুদ্ধা, তথাগতো ন জনকুহনত্থং ন জনলপনত্থং ন লাভসক্কাৰসিলোকানিসংসত্থং ন ‘ইতি মং জনো জানাতূ’তি সাৱকে অব্ভতীতে কালঙ্কতে উপপত্তীসু ব্যাকৰোতি – ‘অসু অমুত্ৰ উপপন্নো, অসু অমুত্ৰ উপপন্নো’তি. সন্তি চ খো, অনুৰুদ্ধা, কুলপুত্তা সদ্ধা উড়াৰৱেদা উড়াৰপামোজ্জা. তে তং সুত্ৱা তদত্থায চিত্তং উপসংহৰন্তি. তেসং তং, অনুৰুদ্ধা, হোতি দীঘৰত্তং হিতায সুখাযা’’তি.

ইদমৱোচ ভগৱা. অত্তমনো আযস্মা অনুৰুদ্ধো ভগৱতো ভাসিতং অভিনন্দীতি.

নড়কপানসুত্তং নিট্ঠিতং অট্ঠমং.