১১. আচৰিযানাচৰিযপঞ্হো

১১. ‘‘ভন্তে, নাগসেন, ভাসিতম্পেতং ভগৱতা –

‘‘‘ন মে আচৰিযো অত্থি, সদিসো মে ন ৱিজ্জতি;

সদেৱকস্মিং লোকস্মিং, নত্থি মে পটিপুগ্গলো’তি [মহাৱ. ১১].

‘‘পুন চ ভণিতং ‘ইতি খো, ভিক্খৱে, আড়াৰো কালামো আচৰিযো মে সমানো অন্তেৱাসিং মং সমানং অত্তনা সমসমং ঠপেসি, উড়াৰায চ মং পূজায পূজেসী’তি. যদি, ভন্তে নাগসেন, তথাগতেন ভণিতং ‘ন মে আচৰিযো অত্থি, সদিসো মে ন ৱিজ্জতি. সদেৱকস্মিং লোকস্মিং, নত্থি মে পটিপুগ্গলো’তি, তেন হি ‘ইতি খো, ভিক্খৱে, আড়াৰো কালামো আচৰিযো মে সমানো অন্তেৱাসিং মং সমানং অত্তনা সমসমং ঠপেসী’তি যং ৱচনং, তং মিচ্ছা. যদি তথাগতেন ভণিতং ‘ইতি খো, ভিক্খৱে, আড়াৰো কালামো আচৰিযো মে সমানো অন্তেৱাসিং মং সমানং অত্তনা সমসমং ঠপেসী’তি, তেন হি ‘ন মে আচৰিযো অত্থি, সদিসো মে ন ৱিজ্জতি. সদেৱকস্মিং লোকস্মিং, নত্থি মে পটিপুগ্গলো’তি তম্পি ৱচনং মিচ্ছা. অযম্পি উভতো কোটিকো পঞ্হো তৱানুপ্পত্তো, সো তযা নিব্বাহিতব্বো’’তি.

‘‘ভাসিতম্পেতং, মহাৰাজ, তথাগতেন ‘ন মে আচৰিযো অত্থি, সদিসো মে ন ৱিজ্জতি. সদেৱকস্মিং লোকস্মিং, নত্থি মে পটিপুগ্গলো’তি, ভণিতঞ্চ ‘ইতি খো, ভিক্খৱে, আড়াৰো কালামো আচৰিযো মে সমানো অন্তেৱাসিং মং সমানং অত্তনা সমসমং ঠপেসি, উড়াৰায চ মং পূজায পূজেসী’তি.

‘‘তঞ্চ পন ৱচনং পুব্বেৱ সম্বোধা অনভিসম্বুদ্ধস্স বোধিসত্তস্সেৱ সতো আচৰিযভাৱং সন্ধায ভাসিতং.

‘পঞ্চিমে, মহাৰাজ, পুব্বেৱ সম্বোধা অনভিসম্বুদ্ধস্স বোধিসত্তস্স সতো আচৰিযা, যেহি অনুসিট্ঠো বোধিসত্তো তত্থ তত্থ দিৱসং ৱীতিনামেসি. কতমে পঞ্চ? যে তে, মহাৰাজ, অট্ঠ ব্ৰাহ্মণা জাতমত্তে বোধিসত্তে লক্খণানি পৰিগ্গণ্হিংসু, সেয্যথীদং, ৰামো ধজো লক্খণো মন্তী যঞ্ঞো সুযামো সুভোজো সুদত্তোতি. তে তস্স সোত্থিং পৱেদযিত্ৱা ৰক্খাকম্মং অকংসু, তে চ পঠমং আচৰিযা.

‘‘পুন চপৰং, মহাৰাজ, বোধিসত্তস্স পিতা সুদ্ধোদনো ৰাজা যং তেন সমযেন অভিজাতং উদিচ্চজাতিমন্তং পদকং ৱেয্যাকৰণং ছড়ঙ্গৱন্তং সব্বমিত্তং নাম ব্ৰাহ্মণং উপনেত্ৱা সোৱণ্ণেন ভিঙ্গাৰেন [ভিঙ্কাৰেন (সী. পী.)] উদকং ওণোজেত্ৱা ‘ইমং কুমাৰং সিক্খাপেহী’তি অদাসি, অযং দুতিযো আচৰিযো.

‘‘পুন চপৰং, মহাৰাজ, যা সা দেৱতা বোধিসত্তং সংৱেজেসী, যস্সা ৱচনং সুত্ৱা বোধিসত্তো সংৱিগ্গো উব্বিগ্গো তস্মিং যেৱ খণে নেক্খম্মং নিক্খমিত্ৱা পব্বজি, অযং ততিযো আচৰিযো.

‘‘পুন চপৰং, মহাৰাজ, আড়াৰো কালামো আকিঞ্চঞ্ঞাযতনস্স পৰিকম্মং আচিক্খি, অযং চতুত্থো আচৰিযো.

‘‘পুন চপৰং, মহাৰাজ, উদকো ৰামপুত্তো নেৱসঞ্ঞানাসঞ্ঞাযতনস্স পৰিকম্মং আচিক্খি [আচিক্খতি (ক.)], অযং পঞ্চমো আচৰিযো. ইমে খো, মহাৰাজ, পুব্বেৱ সম্বোধা অনভিসম্বুদ্ধস্স বোধিসত্তস্স সতো পঞ্চ আচৰিযা. তে চ পন আচৰিযা লোকিযে ধম্মে. ইমস্মিঞ্চ পন, মহাৰাজ, লোকুত্তৰে ধম্মে সব্বঞ্ঞুতঞাণপ্পটিৱেধায নত্থি তথাগতস্স অনুত্তৰো অনুসাসকো, সযম্ভূ, মহাৰাজ, তথাগতো অনাচৰিযকো, তস্মা কাৰণা তথাগতেন ভণিতং ‘ন মে আচৰিযো অত্থি, সদিসো মে ন ৱিজ্জতি. সদেৱকস্মিং লোকস্মিং, নত্থি মে পটিপুগ্গলো’তি. ‘‘সাধু, ভন্তে নাগসেন, এৱমেতং তথা সম্পটিচ্ছামী’’তি.

আচৰিযানাচৰিযপঞ্হো একাদসমো.

সন্থৱৱগ্গো পঞ্চমো.

ইমস্মিং ৱগ্গে একাদস পঞ্হো.

মেণ্ডকপঞ্হো নিট্ঠিতো.