৬. মল্লিকাদেৱীৱত্থু

জীৰন্তি ৱেতি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা জেতৱনে ৱিহৰন্তো মল্লিকং দেৱিং আৰব্ভ কথেসি.

সা কিৰ একদিৱসং ন্হানকোট্ঠকং পৱিট্ঠা মুখং ধোৱিত্ৱা ওনতসৰীৰা জঙ্ঘং ধোৱিতুং আৰভি. তায চ সদ্ধিংযেৱ পৱিট্ঠো একো ৱল্লভসুনখো অত্থি. সো তং তথা ওনতং দিস্ৱা অসদ্ধম্মসন্থৱং কাতুং আৰভি. সা ফস্সং সাদিযন্তী অট্ঠাসি. ৰাজাপি উপৰিপাসাদে ৱাতপানেন ওলোকেন্তো তং দিস্ৱা ততো আগতকালে ‘‘নস্স, ৱসলি, কস্মা এৱৰূপমকাসী’’তি আহ. কিং মযা কতং, দেৱাতি. সুনখেন সদ্ধিং সন্থৱোতি. নত্থেতং, দেৱাতি. মযা সামং দিট্ঠং, নাহং তৱ সদ্দহিস্সামি, নস্স, ৱসলীতি. ‘‘মহাৰাজ, যো কোচি ইমং কোট্ঠকং পৱিট্ঠো ইমিনা ৱাতপানেন ওলোকেন্তস্স একোৱ দ্ৱিধা পঞ্ঞাযতী’’তি অভূতং কথেসি. দেৱ, সচে মে সদ্দহসি, এতং কোট্ঠকং পৱিস, অহং তং ইমিনা ৱাতপানেন ওলোকেস্সামীতি. ৰাজা মূড়্হধাতুকো তস্সা ৱচনং সদ্দহিত্ৱা কোট্ঠকং পাৱিসি. সাপি খো দেৱী ৱাতপানে ঠত্ৱা ওলোকেন্তী ‘‘অন্ধবাল, মহাৰাজ, কিং নামেতং, অজিকায সদ্ধিং সন্থৱং কৰোসী’’তি আহ. ‘‘নাহং, ভদ্দে, এৱৰূপং কৰোমী’’তি চ ৱুত্তেপি ‘‘মযা সামং দিট্ঠং, নাহং তৱ সদ্দহিস্সামী’’তি আহ.

তং সুত্ৱা ৰাজা ‘‘অদ্ধা ইমং কোট্ঠকং পৱিট্ঠো একোৱ দ্ৱিধা পঞ্ঞাযতী’’তি সদ্দহি. মল্লিকা চিন্তেসি – ‘‘অযং ৰাজা অন্ধবালতায মযা ৱঞ্চিতো, পাপং মে কতং, অযঞ্চ মে অভূতেন অব্ভাচিক্খিতো, ইদং মে কম্মং সত্থাপি জানিস্সতি, দ্ৱে অগ্গসাৱকাপি অসীতি মহাসাৱকাপি জানিস্সন্তি, অহো ৱত মে ভাৰিযং কম্মং কত’’ন্তি. অযং কিৰ ৰঞ্ঞো অসদিসদানে সহাযিকা অহোসি. তত্থ চ একদিৱসং কতপৰিচ্চাগো ধনস্স চুদ্দসকোটিঅগ্ঘনকো অহোসি. তথাগতস্স সেতচ্ছত্তং নিসীদনপল্লঙ্কো আধাৰকো পাদপীঠন্তি ইমানি পন চত্তাৰি অনগ্ঘানেৱ অহেসুং. সা মৰণকালে এৱৰূপং মহাপৰিচ্চাগং নানুস্সৰিত্ৱা তদেৱ পাপকম্মং অনুস্সৰন্তী কালং কত্ৱা অৱীচিম্হি নিব্বত্তি. ৰঞ্ঞো পন সা অতিৱিয পিযা অহোসি. সো বলৱসোকাভিভূতো তস্সা সৰীৰকিচ্চং কাৰেত্ৱা ‘‘নিব্বত্তট্ঠানমস্সা পুচ্ছিস্সামী’’তি সত্থু সন্তিকং অগমাসি. সত্থা যথা সো আগতকাৰণং ন সৰতি, তথা অকাসি. সো সত্থু সন্তিকে সাৰণীযধম্মকথং সুত্ৱা গেহং পৱিট্ঠকালে সৰিত্ৱা ‘‘অহং ভণে মল্লিকায নিব্বত্তট্ঠানং পুচ্ছিস্সামীতি সত্থু সন্তিকং গন্ত্ৱা পমুট্ঠো, স্ৱে পুন পুচ্ছিস্সামী’’তি পুনদিৱসেপি অগমাসি. সত্থাপি পটিপাটিযা সত্ত দিৱসানি যথা সো ন সৰতি, তথা অকাসি. সাপি সত্তাহমেৱ নিৰযে পচ্চিত্ৱা অট্ঠমে দিৱসে ততো চুতা তুসিতভৱনে নিব্বত্তি. কস্মা পনস্স সত্থা অসৰণভাৱং অকাসীতি? সা কিৰ তস্স অতিৱিয পিযা অহোসি মনাপা, তস্মা তস্সা নিৰযে নিব্বত্তভাৱং সুত্ৱা ‘‘সচে এৱৰূপা সদ্ধাসম্পন্না নিৰযে নিব্বত্তা, দানং দত্ৱা কিং কৰিস্সামী’’তি মিচ্ছাদিট্ঠিং গহেত্ৱা পঞ্চন্নং ভিক্খুসতানং গেহে পৱত্তং নিচ্চভত্তং হৰাপেত্ৱা নিৰযে নিব্বত্তেয্য, তেনস্স সত্থা সত্তাহং অসৰণভাৱং কত্ৱা অট্ঠমে দিৱসে পিণ্ডায চৰন্তো সযমেৱ ৰাজকুলদ্ৱাৰং অগমাসি.

ৰাজা ‘‘সত্থা আগতো’’তি সুত্ৱা নিক্খমিত্ৱা পত্তং আদায পাসাদং অভিৰুহিতুং আৰভি. সত্থা পন ৰথসালায নিসীদিতুং আকাৰং দস্সেসি. ৰাজা সত্থাৰং তত্থেৱ নিসীদাপেত্ৱা যাগুখজ্জকেন পটিমানেত্ৱা ৱন্দিত্ৱা নিসিন্নোৱ অহং, ভন্তে, মল্লিকায দেৱিযা নিব্বত্তট্ঠানং পুচ্ছিস্সামীতি গন্ত্ৱা পমুট্ঠো, কত্থ নু খো সা, ভন্তে, নিব্বত্তাতি. তুসিতভৱনে, মহাৰাজাতি, ভন্তে, তায তুসিতভৱনে অনিব্বত্তন্তিযা কো অঞ্ঞো নিব্বত্তিস্সতি, ভন্তে, নত্থি তায সদিসা ইত্থী. তস্সা হি নিসিন্নট্ঠানাদীসু ‘‘স্ৱে তথাগতস্স ইদং দস্সামি, ইদং কৰিস্সামী’’তি দানসংৱিধানং ঠপেত্ৱা অঞ্ঞং কিচ্চমেৱ নত্থি, ভন্তে, তস্সা পৰলোকং গতকালতো পট্ঠায সৰীৰং মে ন ৱহতীতি. অথ নং সত্থা ‘‘মা চিন্তযি, মহাৰাজ, সব্বেসং ধুৱধম্মো অয’’ন্তি ৱত্ৱা ‘‘অযং, মহাৰাজ, ৰথো কস্সা’’তি পুচ্ছি. তং সুত্ৱা ৰাজা সিৰস্মিং অঞ্জলিং পতিট্ঠাপেত্ৱা ‘‘পিতামহস্স মে, ভন্তে’’তি আহ. ‘‘অযং কস্সা’’তি? ‘‘পিতু মে, ভন্তে’’তি. ‘‘অযং পন ৰথো কস্সা’’তি? ‘‘মম, ভন্তে’’তি. এৱং ৱুত্তে সত্থা, ‘‘মহাৰাজ, তৱ পিতামহস্স ৰথো তেনেৱাকাৰেন তৱ পিতু ৰথং ন পাপুণি, তৱ পিতু ৰথো তৱ ৰথং ন পাপুণি, এৱৰূপস্স নাম কট্ঠকলিঙ্গৰস্সাপি জৰা আগচ্ছতি, কিমঙ্গং পন অত্তভাৱস্স. মহাৰাজ, সপ্পুৰিসধম্মস্সেৱ হি জৰা নত্থি, সত্তা পন অজীৰকা নাম নত্থী’’তি ৱত্ৱা ইমং গাথমাহ –

১৫১. ‘‘জীৰন্তি ৱে ৰাজৰথা সুচিত্তা,

অথো সৰীৰম্পি জৰং উপেতি;

সতঞ্চ ধম্মো ন জৰং উপেতি,

সন্তো হৱে সব্ভি পৱেদযন্তী’’তি.

তত্থ ৱেতি নিপাতো. সুচিত্তাতি সত্তহি ৰতনেহি অপৰেহি চ ৰথালঙ্কাৰেহি সুট্ঠু চিত্তিতা ৰাজূনং ৰথাপি জীৰন্তি. সৰীৰম্পীতি ন কেৱলং ৰথা এৱ, ইদং সুপ্পটিজগ্গিতং সৰীৰম্পি খণ্ডিচ্চাদীনি পাপুণন্তং জৰং উপেতি. সতঞ্চাতি বুদ্ধাদীনং পন সন্তানং নৱৱিধো লোকুত্তৰধম্মো চ কিঞ্চি উপঘাতং ন উপেতীতি ন জৰং উপেতি নাম. পৱেদযন্তীতি এৱং সন্তো বুদ্ধাদযো সব্ভি পণ্ডিতেহি সদ্ধিং কথেন্তীতি অত্থো.

দেসনাৱসানে বহূ সোতাপত্তিফলাদীনি পাপুণিংসূতি.

মল্লিকাদেৱীৱত্থু ছট্ঠং.