১০. মহাপদেসসুত্তং

১৮০. একং সমযং ভগৱা ভোগনগৰে ৱিহৰতি আনন্দচেতিযে [আনন্দে চেতিযে (দী. নি. ২.১৮৬) মহাৱ. ৩০৩ পন অঞ্ঞথা আগতং]. তত্ৰ খো ভগৱা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৱো’’তি. ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৱতো পচ্চস্সোসুং. ভগৱা এতদৱোচ – ‘‘চত্তাৰোমে, ভিক্খৱে, মহাপদেসে দেসেস্সামি, তং সুণাথ, সাধুকং মনসি কৰোথ; ভাসিস্সামী’’তি. ‘‘এৱং, ভন্তে’’তি খো তে ভিক্খূ ভগৱতো পচ্চস্সোসুং. ভগৱা এতদৱোচ –

‘‘কতমে, ভিক্খৱে, চত্তাৰো মহাপদেসা? ইধ, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘সম্মুখা মেতং, আৱুসো, ভগৱতো সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি [ওসাৰেতব্বানি], ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি [ওসাৰিযমানানি] ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি ন চেৱ সুত্তে ওতৰন্তি [ওসৰন্তি (দী. নি. ২.১৮৮)] ন ৱিনযে সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং ন চেৱ তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; ইমস্স চ ভিক্খুনো দুগ্গহিত’ন্তি. ইতি হেতং [ইতি হিদং (সী. স্যা. কং. ক.)], ভিক্খৱে, ছড্ডেয্যাথ.

[এত্তকো পাঠো দীঘনিকাযে ন দিস্সতি, পেয্যালমুখেন দস্সিতো ভৱেয্য] ‘‘ইধ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘সম্মুখা মেতং, আৱুসো, ভগৱতো সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি, ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি [এত্তকো পাঠো দীঘনিকাযে ন দিস্সতি, পেয্যালমুখেন দস্সিতো ভৱেয্য]. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি সুত্তে চেৱ ওতৰন্তি ৱিনযে চ সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; ইমস্স চ ভিক্খুনো সুগ্গহিত’ন্তি. ইদং, ভিক্খৱে, পঠমং মহাপদেসং ধাৰেয্যাথ.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘অসুকস্মিং নাম আৱাসে সঙ্ঘো ৱিহৰতি সথেৰো সপামোক্খো. তস্স মে সঙ্ঘস্স সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি, ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি ন চেৱ সুত্তে ওতৰন্তি ন ৱিনযে সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং ন চেৱ তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; তস্স চ সঙ্ঘস্স দুগ্গহিত’ন্তি. ইতি হেতং, ভিক্খৱে, ছড্ডেয্যাথ.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘অসুকস্মিং নাম আৱাসে সঙ্ঘো ৱিহৰতি সথেৰো সপামোক্খো. তস্স মে সঙ্ঘস্স সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি, ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি, ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি সুত্তে চেৱ ওতৰন্তি ৱিনযে চ সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; তস্স চ সঙ্ঘস্স সুগ্গহিত’ন্তি. ইদং, ভিক্খৱে, দুতিযং মহাপদেসং ধাৰেয্যাথ.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘অসুকস্মিং নাম আৱাসে সম্বহুলা থেৰা ভিক্খূ ৱিহৰন্তি বহুস্সুতা আগতাগমা ধম্মধৰা ৱিনযধৰা মাতিকাধৰা. তেসং মে থেৰানং সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি, ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি ন চেৱ সুত্তে ওতৰন্তি ন ৱিনযে সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং ন চেৱ তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; তেসঞ্চ থেৰানং দুগ্গহিত’ন্তি. ইতি হেতং, ভিক্খৱে, ছড্ডেয্যাথ.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘অসুকস্মিং নাম আৱাসে সম্বহুলা থেৰা ভিক্খূ ৱিহৰন্তি বহুস্সুতা আগতাগমা ধম্মধৰা ৱিনযধৰা মাতিকাধৰা. তেসং মে থেৰানং সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি, ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি সুত্তে চেৱ ওতৰন্তি ৱিনযে চ সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; তেসঞ্চ থেৰানং সুগ্গহিত’ন্তি. ইদং, ভিক্খৱে, ততিযং মহাপদেসং ধাৰেয্যাথ.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘অসুকস্মিং নাম আৱাসে একো থেৰো ভিক্খু ৱিহৰতি বহুস্সুতো আগতাগমো ধম্মধৰো ৱিনযধৰো মাতিকাধৰো. তস্স মে থেৰস্স সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি, ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি ন চেৱ সুত্তে ওতৰন্তি ন ৱিনযে সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং ন চেৱ তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; তস্স চ থেৰস্স দুগ্গহিত’ন্তি. ইতি হেতং, ভিক্খৱে, ছড্ডেয্যাথ.

‘‘ইধ পন, ভিক্খৱে, ভিক্খু এৱং ৱদেয্য – ‘অসুকস্মিং নাম আৱাসে একো থেৰো ভিক্খু ৱিহৰতি বহুস্সুতো আগতাগমো ধম্মধৰো ৱিনযধৰো মাতিকাধৰো. তস্স মে থেৰস্স সম্মুখা সুতং সম্মুখা পটিগ্গহিতং – অযং ধম্মো, অযং ৱিনযো, ইদং সত্থুসাসন’ন্তি. তস্স, ভিক্খৱে, ভিক্খুনো ভাসিতং নেৱ অভিনন্দিতব্বং নপ্পটিক্কোসিতব্বং. অনভিনন্দিত্ৱা অপ্পটিক্কোসিত্ৱা তানি পদব্যঞ্জনানি সাধুকং উগ্গহেত্ৱা সুত্তে ওতাৰেতব্বানি, ৱিনযে সন্দস্সেতব্বানি. তানি চে সুত্তে ওতাৰিযমানানি ৱিনযে সন্দস্সিযমানানি সুত্তে চেৱ ওতৰন্তি ৱিনযে চ সন্দিস্সন্তি, নিট্ঠমেত্থ গন্তব্বং – ‘অদ্ধা, ইদং তস্স ভগৱতো ৱচনং অৰহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স; তস্স চ থেৰস্স সুগ্গহিত’ন্তি. ইদং, ভিক্খৱে, চতুত্থং মহাপদেসং ধাৰেয্যাথ. ইমে খো, ভিক্খৱে, চত্তাৰো মহাপদেসা’’তি. দসমং.

সঞ্চেতনিযৱগ্গো ততিযো.