1. பண்ணத்திவாரோ

உத்³தே³ஸவாரவண்ணனா

2-3. க²ந்த⁴யமகே …பே… பரிஞ்ஞா ச வத்தப்³பா³தி இத³ம் பதா⁴னபா⁴வேன வத்தப்³ப³த³ஸ்ஸனம். அபி⁴ஞ்ஞேய்யகதா² ஹி அபி⁴த⁴ம்மோ, ஸா ச யாவதே³வ பரிஞ்ஞத்தாதி பரிஞ்ஞாஸு ச ந வினா தீரணபரிஞ்ஞாய பஹானபரிஞ்ஞா, தீரணஞ்ச ஸம்புண்ணபரானுக்³க³ஹஸ்ஸ அதி⁴ப்பேதத்தா காலபுக்³க³லோகாஸவிபா⁴க³முகே²ன க²ந்தா⁴னம் விஸும் ஸஹ ச உப்பாத³னிரோத⁴லக்க²ணபரிக்³க³ஹவஸேன ஸாதிஸயம் ஸம்ப⁴வதி, நாஞ்ஞதா²தி இமமத்த²ம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘ச²ஸு காலபே⁴தே³ஸு…பே… பரிஞ்ஞா ச வத்தப்³பா³’’தி பதா⁴னம் வத்தப்³ப³ம் உத்³த⁴ரதி. தத்த² பன யதா² ந தீரணபரிஞ்ஞாய வினா பஹானபரிஞ்ஞா, ஏவம் தீரணபரிஞ்ஞா வினா ஞாதபரிஞ்ஞாய. ஸா ச ஸுதமயஞாணமூலிகாதி தே³ஸனாகுஸலோ ஸத்தா² அன்வயதோ ப்³யதிரேகதோ ச ஸமுதா³யாவயவபத³த்தா²தி³விபா⁴க³த³ஸ்ஸனமுகே²ன க²ந்தே⁴ஸு பரிஞ்ஞாப்பபே⁴த³ம் பகாஸேதுகாமோ ‘‘பஞ்சக்க²ந்தா⁴’’திஆதி³னா தே³ஸனம் ஆரபீ⁴தி த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘தே பன க²ந்தா⁴’’திஆதி³மாஹ. பஞ்சஹி பதே³ஹீதி பஞ்சஹி ஸமுதா³யபதே³ஹி.

தத்தா²தி தேஸு ஸமுதா³யாவயவபதே³ஸு. த⁴ம்மோதி ருப்பனாதி³கோ ஞேய்யத⁴ம்மோ. ஸமுதா³யபத³ஸ்ஸாதி ரூபக்க²ந்தா⁴தி³ஸமுதா³யபத³ஸ்ஸ. யதி³பி அவயவவினிமுத்தோ பரமத்த²தோ ஸமுதா³யோ நாம நத்தி², யதா² பன அவயவோ ஸமுதா³யோ ந ஹோதி, ஏவம் ந ஸமுதா³யோபி அவயவோதி ஸதிபி ஸமுதா³யாவயவானம் பே⁴தே³ த்³வின்னம் பதா³னம் ஸமானாதி⁴கரணபா⁴வதோ அத்தே²வாபே⁴தோ³தி பத³த்³வயஸ்ஸ ஸமானத்த²தாய ஸியா ஆஸங்காதி ஆஹ ‘‘ஏதஸ்மிம் ஸம்ஸயட்டா²னே’’தி. ‘‘சக்கா²யதனம் ரூபக்க²ந்த⁴க³ணனம் க³ச்ச²தி, விஞ்ஞாணக்க²ந்தோ⁴ தஜ்ஜா மனோவிஞ்ஞாணதா⁴தூ’’திஆதீ³ஸு ஏகதே³ஸோ ஸமுதா³யபத³த்தோ² வுத்தோ, ‘‘யம் கிஞ்சி ரூபம்…பே… அயம் வுச்சதி ரூபக்க²ந்தோ⁴’’திஆதீ³ஸு (விப⁴. 2) பன ஸகலோதி ஆஹ ‘‘ரூபாதி³…பே… அத்தோ²’’தி. அவயவபதா³னஞ்சேத்த² விஸேஸனவிஸேஸிதப்³ப³விஸயானம் ஸமானாதி⁴கரணதாய ஸமுதா³யபத³த்த²தா வுத்தா, ததோ ஏவ ஸமுதா³யபதா³னம்பி அவயவபத³த்த²தா. ந ஹி விஸேஸனவிஸேஸிதப்³பா³னம் அத்தா²னம் அச்சந்தம் பே⁴தோ³ அபே⁴தோ³ வா இச்சி²தோ, அத² கோ² பே⁴தா³பே⁴தோ³, தஸ்மா அபே⁴த³த³ஸ்ஸனவஸேன பட²மனயோ வுத்தோ, பே⁴த³த³ஸ்ஸனவஸேன து³தியனயோ. யோ ஹி ருப்பனாதி³ஸங்கா²தோ ராஸட்டோ² அவயவபதே³ஹி ரூபாதி³ஸத்³தே³ஹி ச க²ந்த⁴ஸத்³தே³ன ச விஸேஸனவிஸேஸிதப்³ப³பா⁴வேன பி⁴ந்தி³த்வா வுத்தோ, ஸ்வாயம் அத்த²தோ ராஸிபா⁴வேன அபேக்கி²தோ ருப்பனாதி³அத்தோ² ஏவாதி.

யதா² அவயவபதே³ஹி வுச்சமானோபி ஸமுதா³யபத³ஸ்ஸ அத்தோ² ஹோதி, ஏவம் ஸமுதா³யபதே³ஹி வுச்சமானோபி அவயவபத³ஸ்ஸ அத்தோ²தி ‘‘ரூபக்க²ந்தோ⁴ ரூபஞ்சேவ ரூபக்க²ந்தோ⁴ ச, ரூபக்க²ந்தோ⁴ ரூபந்தி? ஆமந்தா’’திஆதி³னா பத³ஸோத⁴னா கதாதி த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘ரூபாதி³அவயவபதே³ஹி…பே… பத³ஸோத⁴னவாரோ வுத்தோ’’தி. தத்த² ஏகச்சஸ்ஸ அவயவபத³ஸ்ஸ அஞ்ஞத்த² வுத்தியா அவயவபத³த்த²ஸ்ஸ ஸமுதா³யபத³த்த²தாய ஸியா அனேகந்திகதா, ஸமுதா³யபத³ஸ்ஸ பன தம் நத்தீ²தி ஸமுதா³யபத³த்த²ஸ்ஸ அவயவபத³த்த²தாய ப்³யபி⁴சாராபா⁴வோ ‘‘ரூபக்க²ந்தோ⁴ ரூபந்தி? ஆமந்தா’’தி பாளியா பகாஸிதோதி வுத்தம் ‘‘ரூபாதி³…பே… த³ஸ்ஸேது’’ந்தி.

‘‘ரூபக்க²ந்தோ⁴’’திஆதீ³ஸு க²ந்த⁴த்த²ஸ்ஸ விஸேஸிதப்³ப³த்தா வுத்தம் ‘‘பதா⁴னபூ⁴தஸ்ஸ க²ந்த⁴பத³ஸ்ஸா’’தி. வேத³னாதி³உபபத³த்த²ஸ்ஸ ச ஸம்ப⁴வதோ ‘‘வேத³னாக்க²ந்தோ⁴’’திஆதீ³ஸு. ரூபாவயவபதே³ன வுத்தஸ்ஸாதி ரூபஸங்கா²தேன அவயவபதே³ன விஸேஸனபா⁴வேன வுத்தஸ்ஸ க²ந்த⁴த்த²ஸ்ஸ ரூபக்க²ந்த⁴பா⁴வோ ஹோதி. தேன வுத்தம் ‘‘ரூபக்க²ந்தோ⁴ ரூபந்தி? ஆமந்தா’’தி. தத்தா²தி தஸ்மிம் ரூபக்க²ந்த⁴பதே³. பதா⁴னபூ⁴தேன விஸேஸிதப்³ப³த்தா க²ந்தா⁴வயவபதே³ன வுத்தஸ்ஸ ருப்பனட்ட²ஸ்ஸ கிம் வேத³னாக்க²ந்தா⁴தி³பா⁴வோ ஹோதீதி யோஜனா. ஸமானே அவயவபதா³பி⁴தே⁴ய்யபா⁴வே அப்பதா⁴னேன பதே³ன யோ அத்தோ² விஞ்ஞாயதி, ஸோ கஸ்மா பதா⁴னேன ந விஞ்ஞாயதீதி அதி⁴ப்பாயோ. க²ந்தா⁴வயவபதே³ன வுத்தோ த⁴ம்மோதி ராஸட்ட²மாஹ. தத்த² கோசீதி ருப்பனட்டோ². கேனசி ஸமுதா³யபதே³னாதி ரூபக்க²ந்த⁴பதே³ன, ந வேத³னாக்க²ந்தா⁴தி³பதே³ன. தேனாஹ ‘‘ந ஸப்³போ³ ஸப்³பே³னா’’தி. ஏஸ நயோ வேத³னாக்க²ந்தா⁴தீ³ஸு. ரூபரூபக்க²ந்தா⁴தி³அவயவஸமுதா³யபத³ஸோத⁴னமுகே²ன தத்த² ச சதுக்க²ந்த⁴வஸேன பவத்தா பாளிக³தி பத³ஸோத⁴னமூலசக்கவாரோ. ஏவஞ்ச த³ஸ்ஸேந்தேனாதி இமினா ய்வாயம் ரூபாதி³அவயவபதே³ஹி ரூபக்க²ந்தா⁴தி³ஸமுதா³யபதே³ஹி ச த³ஸ்ஸிதாகாரோ அத்த²விஸேஸோ, தம் பச்சாமஸதி. விஸேஸனபா⁴வோ பே⁴த³கதாய ஸாமஞ்ஞதோ அவச்சே²த³கத்தா, விஸேஸிதப்³ப³பா⁴வோ அபே⁴த³யோகே³ன பே⁴த³ந்தரதோ அவிச்சி²ந்தி³தப்³ப³த்தா, ஸமானாதி⁴கரணபா⁴வோ தேஸம் பே⁴தா³பே⁴தா³னம் ஏகவத்து²ஸன்னிஸ்ஸயத்தா.

தேனாதி யதா²வுத்தேன விஸேஸனவிஸேஸிதப்³ப³பா⁴வேன. ஏத்தா²தி ஏதஸ்மிம் ஸமானாதி⁴கரணே. தேனாதி வா ஸமானாதி⁴கரணபா⁴வேன. ஏத்தா²தி ரூபக்க²ந்த⁴பதே³. யதா² நீலுப்பலபதே³ உப்பலவிஸேஸனபூ⁴தம் நீலம் விஸிட்ட²மேவ ஹோதி, ந யம் கிஞ்சி, ஏவமிதா⁴பி க²ந்த⁴விஸேஸனபூ⁴தம் ரூபம்பி விஸிட்ட²மேவ ஸியாதி த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘கிம் க²ந்த⁴தோ…பே… ஹோதீ’’தி ஆஹ. ததா² ‘‘ரூபஞ்ச தம் க²ந்தோ⁴ சா’’தி ஸமானாதி⁴கரணபா⁴வேனேவ யம் ரூபம், ஸோ க²ந்தோ⁴. யோ க²ந்தோ⁴, தம் ரூபந்தி அயம்பி ஆபன்னோ ஏவாதி ஆஹ ‘‘ஸப்³பே³வ…பே… விஸேஸிதப்³பா³’’தி. விஸேஸனேன ச நாம நித்³தா⁴ரிதரூபேன ப⁴விதப்³ப³ம் அவச்சே²த³கத்தா, ந அனித்³தா⁴ரிதரூபேனாதி ஆஹ ‘‘கிம் பன த’’ந்திஆதி³, தஸ்ஸேவ க³ஹிதத்தா ந பியரூபஸாதரூபஸ்ஸாதி அதி⁴ப்பாயோ. ந ஹி தம் க²ந்த⁴விஸேஸனபா⁴வேன க³ஹிதம், விஸ்ஸஜ்ஜனம் கதம் தஸ்ஸேவாதி யோஜனா. ந க²ந்த⁴தோ அஞ்ஞம் ரூபம் அத்தீ²தி இத³ம் ருப்பனட்டோ² ரூபந்தி கத்வா வுத்தம், ந ஹி ஸோ க²ந்த⁴வினிமுத்தோ அத்தி². தேனேவாதி யதா²வுத்தரூபஸ்ஸ க²ந்த⁴வினிமுத்தஸ்ஸ அபா⁴வேனேவ. ‘‘பியரூபம் ஸாதரூபம், த³ஸ்ஸேந்தேனப்பக’’ந்தி ச ஆதீ³ஸு அதத³த்த²ஸ்ஸ ரூபஸத்³த³ஸ்ஸ லப்³ப⁴மானத்தா ‘‘தேன ரூபஸத்³தே³னா’’தி விஸேஸேத்வா வுத்தம். வுச்சமானம் பூ⁴துபாதா³யம்பி பே⁴த³ம் த⁴ம்மஜாதம். ஸுத்³தே⁴னாதி கேவலேன, ரூபஸத்³தே³ன வினாபீதி அத்தோ². தயித³ம் பகரணாதி³அவச்சி²ன்னதம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம், ஸமானாதி⁴கரணதம் வா. யோ ஹி ரூபஸத்³தே³ன ஸமானாதி⁴கரணோ க²ந்த⁴ஸத்³தோ³, தேன யதா²வுத்தரூபஸத்³தே³ன விய தத³த்தோ² வுச்சதேவ. தேனாஹ ‘‘க²ந்தா⁴ ரூபக்க²ந்தோ⁴’’தி. யதி³பி யதா²வுத்தம் ரூபம் க²ந்தோ⁴ ஏவ ச, க²ந்தோ⁴ பன ந ரூபமேவாதி ஆஹ ‘‘ந ச ஸப்³பே³…பே… விஸேஸிதப்³பா³’’தி. தேனேவாதி அரூபஸபா⁴வஸ்ஸ க²ந்த⁴ஸ்ஸ அத்தி²பா⁴வேனேவ. தேதி க²ந்தா⁴. விப⁴ஜிதப்³பா³தி ‘‘க²ந்தா⁴ ரூபக்க²ந்தோ⁴’’தி பத³ம் உத்³த⁴ரித்வா ‘‘ரூபக்க²ந்தோ⁴ க²ந்தோ⁴ சேவ ரூபக்க²ந்தோ⁴ ச, அவஸேஸா க²ந்தா⁴ ந ரூபக்க²ந்தோ⁴’’திஆதி³னா விபா⁴கே³ன த³ஸ்ஸேதப்³பா³.

க²ந்தா⁴னம் ரூபவிஸேஸன…பே… ஸம்ஸயோ ஹோதீதி ஏத்த² கிம் க²ந்த⁴தோ அஞ்ஞாபி வேத³னா அத்தி², யதோ வினிவத்தா வேத³னா க²ந்த⁴விஸேஸனம் ஹோதி, ஸப்³பே³ ச க²ந்தா⁴ கிம் க²ந்த⁴விஸேஸனபூ⁴தாய வேத³னாய விஸேஸிதப்³பா³தி ஏவம் யோஜனா வேதி³தப்³பா³. கேசீதி அனுப⁴வனாதி³ப்பகாரா. கேனசி விஸேஸனேனாதி வேத³னாதி³னா விஸேஸனேன.

ஏத்த² ச ரூபாதி³பண்ணத்தி க²ந்த⁴பண்ணத்தி ச ‘‘ரூபம் க²ந்தோ⁴, க²ந்தா⁴ ரூபக்க²ந்தோ⁴’’திஆதி³னா விஸும் ஸஹ ச ருப்பனாதி³கே அத்தே² பவத்தமானா கதா³சி அவயவபூ⁴தே பவத்ததி, கதா³சி ஸமுதா³யபூ⁴தே, தஸ்ஸா பன ததா² பவத்தனாகாரே நித்³தா⁴ரிதே யஸ்மா ரூபாதி³க்க²ந்தா⁴ பத³தோ அத்த²தோ ச விஸோதி⁴தா நாம ஹோந்தி தப்³பி³ஸயகங்கா²பனோத³னதோ, தஸ்மா ‘‘ரூபக்க²ந்தோ⁴ ரூபஞ்சேவ ரூபக்க²ந்தோ⁴ ச, ரூபக்க²ந்தோ⁴ ரூபந்தி? ஆமந்தா’’திஆதி³னயப்பவத்தேன பட²மவாரேன ரூபாதி³அவயவபதே³ஹி அவயவத்தோ² விய ஸமுதா³யத்தோ²பி வுச்சதி, ததா² ஸமுதா³யபதே³ஹிபீதி அயமத்தோ² த³ஸ்ஸிதோ. ‘‘ரூபம் ரூபக்க²ந்தோ⁴, க²ந்தா⁴ வேத³னாக்க²ந்தோ⁴’’திஆதி³னயப்பவத்தேன பன து³தியவாரேன விஸேஸவாசீ விய ரூபாதி³அவயவபதே³ஹி ஸாமஞ்ஞபூ⁴தேனபி தம்தம்விஸிட்டே²ன க²ந்தா⁴வயவபதே³ன ஸோ ஸோ ஏவ ஸமுதா³யத்தோ² வுச்சதி, ந ஸப்³போ³தி அயமத்தோ² த³ஸ்ஸிதோ. க²ந்த⁴வினிமுத்தஸ்ஸ யதா²தி⁴ப்பேதஸ்ஸ அபா⁴வா யதி³பி க²ந்தோ⁴யேவ ரூபம், ஸோ பன ந ஸப்³போ³ ரூபம், அத² கோ² ததே³கதே³ஸோ, ததா² வேத³னாத³யோபீதி அயமத்தோ² ‘‘ரூபம் க²ந்தோ⁴, க²ந்தா⁴ ரூப’’ந்திஆதி³னயப்பவத்தேன ததியவாரேன த³ஸ்ஸிதோ. ‘‘ரூபம் க²ந்தோ⁴, க²ந்தா⁴ வேத³னாக்க²ந்தோ⁴’’திஆதி³னயப்பவத்தேன பன சதுத்த²வாரேன ‘‘ரூபம் க²ந்தோ⁴’’தி ரூபஸ்ஸ க²ந்த⁴பா⁴வே நிச்சி²தே க²ந்தோ⁴ நாமாயம் ந கேவலம் ரூபமேவ, அத² கோ² வேத³னாதி³ சாதி வேத³னாதீ³னம்பி க²ந்த⁴பா⁴வப்பகாஸனே ந ஸப்³பே³ க²ந்தா⁴ வேத³னாதி³விஸேஸவந்தோ, கேசிதே³வ பன தேன தேன விஸேஸேன ததா² வுச்சந்தீதி அயமத்தோ² த³ஸ்ஸிதோ. ஏவம் த³ஸ்ஸேந்தீ சேஸா பாளி க²ந்தா⁴னம் யதா²வுத்தபண்ணத்திஸோத⁴னமுகே²ன ஸரூபாவதா⁴ரணாய ஸம்வத்ததி, தஞ்ச தேஸம் யாவதே³வ உப்பாதா³தி³னிச்ச²யத்த²ந்தி த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘ஏவம் யேஸம்…பே… வேதி³தப்³போ³’’தி ஆஹ.

ஏகதே³ஸேபி ஸமுதா³யவோஹாரோ தி³ஸ்ஸதி யதா² படோ த³ட்³டோ⁴, ஸமுத்³தோ³ தி³ட்டோ²தி ஆஹ ‘‘சக்காவயவபா⁴வதோ சக்கானீதி யமகானி வுத்தானீ’’தி. ப³ந்தி⁴த்வாதி யமகபா⁴வேன ப³ந்தி⁴த்வா, யமகமூலபா⁴வேனேவ வா. மூலபா⁴வேன க³ஹணம் ஸம்ப³ந்த⁴பா⁴வோ, தம்ஸம்ப³ந்த⁴தா ச மூலபதா³தீ³னம் நாபி⁴ஆதி³ஸதி³ஸதா த³ட்ட²ப்³பா³. அபுப்³ப³ஸ்ஸ வத்தப்³ப³ஸ்ஸ அபா⁴வதோ நயித⁴ தே³ஸனா மண்ட³லபா⁴வேனேவ ஸம்ப³ஜ்ஜ²தீதி ஆஹ ‘‘ந மண்ட³லபா⁴வேன ஸம்ப³ஜ்ஜ²னதோ’’தி. யதி³பி ரூபக்க²ந்த⁴மூலகே அபுப்³ப³ம் நத்தி², வேத³னாக்க²ந்தா⁴தி³மூலகேஸு பன ஸஞ்ஞாதி³முகே²ன தே³ஸனப்பவத்தியம் அபுப்³ப³வஸேனேவ க³தோ ஸியா மண்ட³லபா⁴வேன ஸம்ப³ந்தோ⁴, ந ததா² பாடோ² பவத்தோதி ஆஹ ‘‘வேத³னாக்க²ந்த⁴…பே… ஸம்ப³ந்தே⁴னா’’தி. பச்சி²மஸ்ஸ புரிமேன அஸம்ப³ஜ்ஜ²னமேவ ஹி ஹேட்டி²மஸோத⁴னம். ஸுத்³த⁴க்க²ந்த⁴லாப⁴மத்தமேவ க³ஹேத்வாதி ‘‘க²ந்தா⁴ ரூப’’ந்தி ஏத்த² க²ந்தா⁴தி க²ந்த⁴ஸத்³தே³ன லப்³ப⁴மானம் ரூபாதீ³ஹி அஸம்மிஸ்ஸம் க²ந்த⁴ட்ட²மத்தமேவ உத்³தே³ஸவஸேன க³ஹேத்வா. யதி³பி உத்³தே³ஸே க²ந்த⁴விஸேஸனம் ரூபாதி³ ‘‘க²ந்தா⁴ ரூப’’ந்தி ஸுத்³த⁴ரூபாதி³மத்தமேவ க³ஹிதம், ததா²பி விஸேஸரஹிதஸ்ஸ ஸாமஞ்ஞஸ்ஸ அபா⁴வதோ தத்த² ஸுத்³த⁴ரூபாதி³மத்ததாய அட்ட²த்வா. க²ந்த⁴விஸேஸனபா⁴வஸங்கா²தந்தி யதா²தி⁴க³தம் க²ந்தா⁴னம் விஸேஸனபா⁴வேன கதி²தம் ருப்பனாதி³கம் விஸேஸனத்த²ம் த³ஸ்ஸேதும். கேவலமேவ தம் அக்³க³ண்ஹந்தோ க²ந்த⁴ஸத்³தே³ன ஸஹ யோஜேத்வா…பே… விப⁴த்தத்தா ஸுத்³த⁴க்க²ந்த⁴வாரோதி வுத்தோதி யோஜனா.

உத்³தே³ஸவாரவண்ணனா நிட்டி²தா.