பஞ்ஞத்திவாரயோஜனா

ஏவம் த்³வாவீஸதிக²ந்த⁴கானம் ஸம்வண்ணனம் கத்வா இதா³னி ‘‘பரிவாரோ’’தி ஸங்க³ஹமாரூள்ஹஸ்ஸ வினயஸ்ஸ ஸம்வண்ணனம் கரோந்தோ அயமாசரியோ பட²மம் தாவ அனுஸந்தி⁴த³ஸ்ஸனமுகே²ன படிஞ்ஞம் காதுகாமோ ஆஹ ‘‘விஸுத்³த⁴பரிவாரஸ்ஸா’’திஆதி³. தத்த² விஸுத்³த⁴பரிவாரஸ்ஸாதி விஸுத்³தா⁴ய சதுபரிஸாய பரிவாரிதஸ்ஸ, அத²வா விஸுத்³தே⁴ன சதுபரிஸஸங்கா²தேன பரிவாரேன ஸமன்னாக³தஸ்ஸ ப⁴க³வதோதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. பரிவாரே ஹி விஸுத்³தே⁴ தேன பரிவாரிதோ, தம்பரிவாரிதோ வா ப⁴க³வாபி விஸுத்³தோ⁴யேவ நாம ஹோதி. இமினா ஸம்வண்ணியமானஸ்ஸ ‘‘பரிவாரோ’’தி ஸங்க³ஹமாரூள்ஹஸ்ஸ தே³ஸேதப்³ப³த⁴ம்மஸ்ஸ அனுரூபேன தே³ஸகபூ⁴தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ தோ²மனம் கதம் ஹோதி. த⁴ம்மக்க²ந்த⁴ஸரீரஸ்ஸாதி ஸீலாதி³த⁴ம்மக்க²ந்த⁴ஸங்கா²தேன ஸரீரேன ஸமன்னாக³தஸ்ஸ, இமினா ஸம்வண்ணிதானம் க²ந்த⁴கானமனுரூபேன ப⁴க³வதோ தோ²மனம் கதம் ஹோதி. பகதி ஹேஸாசரியானம் யதி³த³ம் தே³ஸேதப்³ப³த⁴ம்மானுரூபேன தே³ஸகஸ்ஸ தோ²மனா (ஸாரத்த². டீ. 1.க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா²; விஸுத்³தி⁴. மஹாடீ. 1.1). அனந்தராதி அனந்தரே காலே.

யோதி வினயோ. புப்³பா³க³தந்தி புப்³பே³ வுத்தேஸு விப⁴ங்க³க²ந்த⁴கேஸு ஆக³தம். நயந்தி ஸத்³த³அத்த²வினிச்ச²யனயஸங்கா²தம் ஸப்³ப³ம் நயம். ஹித்வாதி சஜித்வா. அனுத்தானத்த²வண்ணனந்தி அனுத்தானானம் பதா³னமத்த²வண்ணனம். அயம் பனேத்த² யோஜனா – விஸுத்³த⁴பரிவாரஸ்ஸ த⁴ம்மக்க²ந்த⁴ஸரீரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே க²ந்த⁴கானமனந்தரா ‘‘பரிவாரோ’’தி யோ வினயோ ஸங்க³ஹம் ஸமாரூள்ஹோ, தஸ்ஸ வினயஸ்ஸ புப்³பா³க³தம் நயம் ஹித்வா இதா³னி அனுத்தானத்த²வண்ணனம் கரிஸ்ஸாமீதி.

1. தத்த² தத்தா²தி ‘‘தஸ்ஸ அனுத்தானத்த²வண்ணனம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி யோ பரிவாரஸங்கா²தோ வினயோ ஸம்வண்ணேதப்³ப³பா⁴வேன வுத்தோ, தத்த². ஸங்கே²பத்தோ²தி ஸமாஸத்தோ². யம் தேனாதி ஏத்த² தஸத்³த³ஸ்ஸ அனியமனித்³தே³ஸபா⁴வம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘யோ ஸோ’’தி. தத்த² யோதி அனியம நித்³தே³ஸோ, தஸ்ஸ ‘‘தேனா’’தி நியமனம் த³ட்ட²ப்³ப³ம். ஸோதி பதா³லங்காரோ. த்³வீஸு ஹி ஸப்³ப³னாமேஸு யேபு⁴ய்யேன புப்³ப³மேவ பதா⁴னம், பச்சி²மம் பன வசனாலங்காரம். யோ ஸோ ப⁴க³வா பஞ்ஞபேஸீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. சிரட்டி²திகத்த²ந்தி சிரம் பஞ்சவஸ்ஸஸஹஸ்ஸகாலம் டி²திகத்தா²ய, ‘‘யாசிதோ’’தி ச ‘‘பஞ்ஞபேஸீ’’தி ச ஸம்ப³ந்தோ⁴. த⁴ம்மஸேனாபதினா யாசிதோதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. யாசிதோ ஹுத்வா பஞ்ஞபேஸீதி யோஜனா. தேன ப⁴க³வதா பஞ்ஞத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ‘‘ஜானதா பஸ்ஸதா’’தி த்³வின்னம் பதா³னம் கம்மமேவ த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘தஸ்ஸ தஸ்ஸா’’திஆதி³. தத்த² ‘‘பஞ்ஞத்திகால’’ந்தி இமினா ‘‘ஜானதா’’தி பத³ஸ்ஸ கம்மம் த³ஸ்ஸேதி, ‘‘த³ஸ அத்த²வஸே’’தி இமினா ‘‘பஸ்ஸதா’’தி பத³ஸ்ஸ கம்மம்.

ஏவம் கம்மத³ஸ்ஸனேன யோஜனானயம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி கரணத³ஸ்ஸனேன அபரம்பி யோஜனானயம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘அபிசா’’திஆதி³. ‘‘புப்³பே³னிவாஸாதீ³ஹீ’’திஆதி³ஸத்³தே³ன தி³ப்³ப³சக்கு²ஸ்ஸ விஸும் க³ஹேதப்³ப³த்தா இத்³தி⁴வித⁴தி³ப்³ப³ஸோதபரசித்தவிஜானனானி க³ஹேதப்³பா³னி. இமேஹி பதே³ஹி ‘‘ஜானதா, பஸ்ஸதா’’தி த்³வின்னம் பதா³னம் பஞ்சன்னம் லோகியஅபி⁴ஞ்ஞானமேவ கரணபா⁴வம் த³ஸ்ஸேதி. தீஹி விஜ்ஜாஹீதி புப்³பே³னிவாஸதி³ப்³ப³சக்கு²ஆஸவக்க²யஞாணஸங்கா²தாஹி தீஹி விஜ்ஜாஹி. ச²ஹி வா பன அபி⁴ஞ்ஞாஹீதி ஸஹ ஆஸவக்க²யஞாணேன பஞ்சலோகியாபி⁴ஞ்ஞாஸங்கா²தாஹி ச²ஹி அபி⁴ஞ்ஞாஹி. ஸப்³ப³த்தா²தி ஸப்³பே³ஸு தீஸு காலேஸு, பஞ்சஸுபி ஞேய்யத⁴ம்மேஸு. ஸமந்தசக்கு²னாதி அனாவரணஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணஸங்கா²தேன ஸமந்தசக்கு²னா. பஞ்ஞாயாதி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதபஞ்ஞாய. திரோகுட்டாதீ³தி ஆதி³ஸத்³தே³ன திரோபப்³ப³தாத³யோ ஸங்க³ண்ஹாதி. மம்ஸசக்கு²னாதி பஸாத³சக்கு²னா. படிவேத⁴பஞ்ஞாயாதி மக்³க³பஞ்ஞாய. தே³ஸனாபஞ்ஞாயாதி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதபஞ்ஞாய. ஸப்³ப³ஞ்ஞுதபஞ்ஞாயேவ ஹி அத்த²தோ தே³ஸனாபஞ்ஞா நாம. தேன வுத்தம் ‘‘தஸ்ஸா பஞ்ஞாய தேஜஸா. அபி⁴த⁴ம்மகதா²மக்³க³ம், தே³வானம் ஸம்பவத்தயீதி (த⁴. ஸ. அட்ட². க³ந்தா²ரம்ப⁴கதா² 5). இமேஹி பதே³ஹி அவத்தா²வஸேன விஸும் விஸும் த்³வின்னம் பதா³னம் கரணஸம்ப⁴வம் த³ஸ்ஸேதி. அரஹதாதி அரீனம் அரானஞ்ச ஹதத்தா, பச்சயாதீ³னஞ்ச அரஹத்தா அரஹதா. ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴னாதி ஸம்மா ஸாமஞ்ச ஸப்³ப³த⁴ம்மானம் பு³த்³த⁴த்தா ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன, தேன ப⁴க³வதாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. கேனாப⁴தந்தி தம் பட²மம் பாராஜிகம் கேன ஆப⁴தம், இதி ஸங்கே²பத்தோ²தி யோஜனா.

2. புச்சா²விஸஜ்ஜனே பன ஏவமத்தோ² வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா. யம் தேன…பே… பாராஜிகந்தி இத³ம் பத³ம் பச்சுத்³த⁴ரணமத்தமேவாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. பதிஉத்³த⁴ரணமத்தமேவ, ந அத்த²த³ஸ்ஸனந்தி அத்தோ². ஏத்தா²தி ஏதேஸு பதே³ஸு. ஏகா பஞ்ஞத்தீதி ஏகா பட²மபஞ்ஞத்தி. அனுபஞ்ஞத்தியோதி பச்சா² ட²பிதா பஞ்ஞத்தியோ.

ஏத்தாவதாதி ஏத்தகேன ‘‘ஏகா பஞ்ஞத்தி, த்³வே அனுபஞ்ஞத்தியோ’’தி வசனமத்தேன விஸ்ஸஜ்ஜிதா ஹோந்தீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ததியம் புச்ச²ந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. கஸ்மா அனுப்பன்னபஞ்ஞத்தி தஸ்மிம் நத்தீ²தி ஆஹ ‘‘அயம் ஹீ’’திஆதி³. தத்த² ஹி யஸ்மா அஞ்ஞத்ர நத்தி², தஸ்மா நத்தீ²தி யோஜனா. ‘‘அனுப்பன்னே தோ³ஸே பஞ்ஞத்தா’’தி இமினா அனுப்பன்னே தோ³ஸே பஞ்ஞபேதப்³பா³தி அனுப்பன்னபஞ்ஞத்தீதி வசனத்த²ம் த³ஸ்ஸேதி. ஸாதி அனுப்பன்னபஞ்ஞத்தி. தஸ்மாதி யஸ்மா அஞ்ஞத்ர நத்தி², தஸ்மா. ஸப்³ப³த்த²பஞ்ஞத்தீதி ஏத்த² ஸப்³ப³ஸ்மிம் பதே³ஸே பஞ்ஞத்தி ஸப்³ப³த்த²பஞ்ஞத்தீதி அலுத்தஸமாஸம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘மஜ்ஜி²மதே³ஸே சேவா’’திஆதி³. ‘‘மஜ்ஜி²மதே³ஸே சேவ பச்சந்திமஜனபதே³ஸு சா’’தி இமினா ‘‘ஸப்³ப³த்தா²’’தி பத³ஸ்ஸ ஸரூபம் த³ஸ்ஸேதி. பதே³ஸபஞ்ஞத்திம் அபனேத்வா ஸப்³ப³த்த²பஞ்ஞத்திம் பாரிஸேஸனயேன த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘வினயத⁴ரபஞ்சமேனா’’திஆதி³. தத்த² வினயத⁴ரபஞ்சமேனாதி அனுஸ்ஸாவனாசரியபஞ்சமேன. ஏத்தே²வாதி மஜ்ஜி²மதே³ஸேயேவ. ஏதேஹீதி சதூஹி ஸிக்கா²பதே³ஹி. ஸேஸானீதி சதூஹி ஸிக்கா²பதே³ஹி ஸேஸானி.

ஸாதா⁴ரணபஞ்ஞத்தீதி ஏத்த² ஸாதா⁴ரணா நாம பி⁴க்கு²பி⁴க்கு²னீனமேவாதி ஆஹ ‘‘பி⁴க்கூ²னஞ்சேவ பி⁴க்கு²னீனஞ்சா’’தி. இத³ம் பனாதி பட²மபாராஜிகம் பன, பஞ்ஞத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. வினீதகதா²மத்தமேவாதி வினீதவத்து²பகாஸகம் கதா²மத்தமேவ. தாஸந்தி பி⁴க்கு²னீனம். ப்³யஞ்ஜனமத்தமேவாதி ‘‘ஸாதா⁴ரணா’’தி ச ‘‘உப⁴தோ’’தி ச ப்³யஞ்ஜனமத்தமேவ. ஏத்தா²தி ஸாதா⁴ரணபஞ்ஞத்திஉப⁴தோபஞ்ஞத்திபதே³.

‘‘நிதா³னே அனுபவிட்ட²’’ந்தி இமினா ‘‘நிதா³னோக³த⁴’’ந்தி பத³ஸ்ஸ ஸத்தமீஸமாஸஞ்ச ஓக³த⁴ஸத்³த³ஸ்ஸ அனுபவிட்ட²த்த²ஞ்ச த³ஸ்ஸேதி. ஓகா³ள்ஹோ ஹுத்வா த⁴ரதி திட்ட²தீதி ஓக³த⁴ம். நனு நிதா³னோக³தே⁴ ஸதி ‘‘பட²மேன உத்³தே³ஸேனா’’தி வத்தப்³ப³ம், கஸ்மா ‘‘து³தியேன உத்³தே³ஸேனா’’தி வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘நிதா³னோக³த⁴’’ந்தி. நிதா³னபரியாபன்னம்பி ஸமானந்தி நிதா³னபரியாபன்னம் ஸமானம்பீதி யோஜனா. பிஸத்³தோ³ க³ரஹத்தோ², பகே³வ து³தியே உத்³தே³ஸே பரியாபன்னேதி த³ஸ்ஸேதி. ‘‘ஸீலவிபத்திஆதீ³ன’’ந்தி வசனம் வித்தா²ரேந்தோ ஆஹ ‘‘பட²மா ஹீ’’திஆதி³.

த்³வங்கி³கேனாதி காயசித்தஸங்கா²தேன த்³வங்கி³கேன. நனு ‘‘ஏகேன ஸமுட்டா²னேனா’’தி வுத்தத்தா ‘‘காயதோயேவா’’தி வத்தப்³ப³ம், அத² கஸ்மா ‘‘காயதோ ச சித்ததோ ச ஸமுட்டா²தீ’’தி வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘ஏத்த² ஹீ’’திஆதி³. ஏத்தா²தி ‘‘ஏகேன ஸமுட்டா²னேனா’’தி வசனே. சித்தந்தி ஸேவனசித்தம். ஆபன்னோஸீதி த்வம் ஆபன்னோ அஸீதி யோஜனா. ஆம ஆபன்னோம்ஹீதி ஆம அஹம் ஆபன்னோ அம்ஹீதி யோஜனா. தாவதே³வாதி தஸ்மிம் படிஜானக்க²ணேயேவ. தம் புக்³க³லந்தி பாராஜிகமாபன்னம் தம் புக்³க³லம். தப்பச்சயாதி தஸ்ஸ பாராஜிகமாபன்னஸ்ஸ காரணா. ‘‘ந கதமேன ஸமதே²ன ஸம்மதீ’’தி யம் பன வசனம் வுத்தந்தி யோஜனா. தந்தி வசனம், வுத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

வுத்தமாதிகா பஞ்ஞத்தீதி வுத்தமாதிகாஸங்கா²தா பஞ்ஞத்தி வினயோ நாமாதி யோஜனா. மாதிகா ஹி யஸ்மா பஞ்ஞபீயதி ஸங்கே²பேன ட²பீயதி, பகாரம் ஜானாபேதி வா, தஸ்மா பஞ்ஞத்தீதி வுச்சதி. ‘‘பத³பா⁴ஜனம் வுச்சதீ’’தி இமினா வித்தா²ரேன பா⁴ஜியதி ஏதாயாதி விப⁴த்தீதி த³ஸ்ஸேதி. வீதிக்கமோதி காயவாசாவீதிக்கமோ. ஸோ ஹி ந ஸம்வரதி காயவாசம் ந பித³ஹதீதி அஸம்வரோதி வுச்சதி. யேஸம் வத்ததீதி ஏத்த² வத்ததிகிரியாய கத்தாரம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘வினயபிடகஞ்ச அட்ட²கதா² சா’’தி. பகு³ணாதி வாசுக்³க³தா. தேதி தே புக்³க³லா, தா⁴ரேந்தீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ஹீதி ஸச்சம், யஸ்மா வா. ஏதஸ்ஸாதி பட²மபாராஜிகஸ்ஸ. கேனாப⁴தந்தி ஏத்த² ப⁴ரதா⁴துயா தா⁴ரணபோஸனத்தே²ஸு (பாணினீ 108 தா⁴துபாடே²) தா⁴ரணத்த²ம் த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘கேன ஆனீத’’ந்தி. ‘‘பரம்பராய ஆனீத’’ந்தி இமினா பரம்பராப⁴தந்தி பத³ஸ்ஸ ததியாஸமாஸம் த³ஸ்ஸேதி. அத²வா ‘‘கேனாப⁴த’’ந்தி புச்சா²ய அனுரூபம் யகாரலோபவஸேன வாக்யந்தி த³ஸ்ஸேதி.

3. உபாலி தா³ஸகோ சேவாதிஆதி³கா கா³தா²யோ கிமத்த²ம் கேஹி ட²பிதாதி ஆஹ ‘‘இதா³னீ’’திஆதி³. தந்தி பரம் பரம். தத்தா²தி தாஸு கா³தா²ஸு. யந்தி வசனம். இமினா நயேனாதி பட²மபாராஜிகஸ்ஸ புச்சா²விஸஜ்ஜனே வுத்தேன இமினா நயேன.

இதி மஹாவிப⁴ங்கே³ பஞ்ஞத்திவாரவண்ணனாய யோஜனா ஸமத்தா.

கதாபத்திவாராதி³வண்ணனா

157. இதோதி பஞ்ஞத்திவாரதோ, பரம் வுத்தா ஸத்த வாரா உத்தானத்தா² ஏவாதி யோஜனா. கதாபத்திவாரோதி ‘‘கதாபத்தீ’’தி பதே³ன லக்கி²தோ வாரோ. ஏஸேவ நயோ ஸேஸேஸுபி. தத³னந்தரோதி தேஸம் ஸத்தன்னம் வாரானம் அனந்தரே வுத்தோ. ஸமுச்சயவாரோதி ஸம் ஏகதோ ஆபத்திவிபத்திஆத³யோ உசியந்தி ஸம்பிண்டி³யந்தி ஏத்தா²தி ஸமுச்சயோ, ஸோயேவ வாரோ ஸமுச்சயவாரோ.

188. ததோதி தேஹி அட்ட²ஹி வாரேஹி, பரம் வுத்தாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. பச்சயவஸேன வுத்தோ ஏகோ பஞ்ஞத்திவாரோதி யோஜனா. பச்சயவஸேனாதி பச்சயஸத்³த³ஸ்ஸ வஸேன. தஸ்ஸாதி பச்சயஸ்ஸ. தேபீதி அட்ட² வாராபி. இதீதிஆதி³ நிக³மனம். ததோதி மஹாவிப⁴ங்க³தோ, பரம் ஆக³தாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ஏவம் இமே த்³வத்திம்ஸ வாராதி யோஜனா. ஹீதி ஸச்சம், யஸ்மா வா. ஏத்தா²தி த்³வத்திம்ஸவாரேஸு.

ஸமுட்டா²னஸீஸவண்ணனா

257. தத³னந்தராயாதி தேஸம் த்³வத்திம்ஸவாரானம் அனந்தரம் வுத்தாய ஸமுட்டா²னகதா²ய ஏவமத்தோ² வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா. அனத்தா இதி நிச்சி²தாதி அனத்தாத்வேவ வினிச்சி²தா. இமினா அனத்தா இதி நிச்ச²யாதி ஏத்த² சிதா⁴துயா வினிச்ச²யத்த²ம் த³ஸ்ஸேதி. ‘‘அனிச்சாகாராதீ³ஹீ’’தி இமினா ஸபா⁴க³த⁴ம்மானந்தி ஏத்த² அனிச்சாகாராதீ³ஹி ஸமானோ பா⁴கோ³ ஏதேஸந்தி ஸபா⁴கா³, தேயேவ த⁴ம்மா ஸபா⁴க³த⁴ம்மாதி வசனத்த²ம் த³ஸ்ஸேதி. நாமமத்தம்பீதி அனிச்சாதி³னாமமத்தம்பி. பிஸத்³தே³ன பகே³வ நாமிகோ அனிச்சாதி³ஸபா⁴வோதி த³ஸ்ஸேதி. ந பஞ்ஞாயதீதி ந கா²யதி. இமினா ந நாயதீதி ஏத்த² ஞாதா⁴துயா கா²யனத்த²ம் த³ஸ்ஸேதி. து³க்க²ஹானிந்தி ஏத்த² து³க்க²ம் ஜஹாதீதி து³க்க²ஹானீதி த³ஸ்ஸேந்தோ ஆஹ ‘‘து³க்க²கா⁴தன’’ந்தி. து³க்க²ம் ஹனதீதி து³க்க²கா⁴தனோ, ஸத்³த⁴ம்மோ, தம். ‘‘க²ந்த⁴கா யா ச மாதிகா’’தி வத்தப்³பே³ ஸுகு²ச்சாரணத்தா²ய ரஸ்ஸவஸேன பாடோ² அத்தீ²தி ஆஹ ‘‘க²ந்த⁴கா ய ச மாதிகா’’தி. ஸமுட்டா²னம் நியதோகதந்தி (ஸம். நி. 1.216) ஏத்த² ‘‘ஸமுட்டா²னம் நியதகத’’ந்தி வத்தப்³பே³ ‘‘பரோஸஹஸ்ஸ’’ந்திஆதீ³ஸு விய ஓகாராக³மவஸேன ‘‘ஸமுட்டா²னனியதோகத’’ந்தி வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘ஸமுட்டா²னம் நியதகத’’ந்தி. ஏதேனாதி ‘‘ஸமுட்டா²னம் நியதோகத’’ந்தி பாடே²ன. பச்சேதப்³போ³தி பதி ஏதப்³போ³, படிமுக²ம் ஞாதப்³போ³தி அத்தோ². அஞ்ஞேஹீதி தீஹி ஸிக்கா²பதே³ஹி அஞ்ஞேஹி ஸிக்கா²பதே³ஹி.

தத்தா²தி ஸம்பே⁴த³னிதா³னவசனேஸு. ஸம்பே⁴த³வசனேன பச்சேதப்³ப³ந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ஹீதி ஸச்சம். தானி தீணி ஸிக்கா²பதா³னி ட²பேத்வாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. பஞ்ஞத்திதே³ஸஸங்கா²தந்தி பஞ்ஞத்திட்டா²னபூ⁴ததே³ஸஸங்கா²தம். ‘‘இமானி தீணீ’’தி இமினா ‘‘தி³ஸ்ஸந்தீ’’தி கிரியாய கத்தாரம் த³ஸ்ஸேதி. ‘‘பஞ்ஞாயந்தீ’’தி இமினா தி³ஸதா⁴துயா கா²யனத்த²ம் த³ஸ்ஸேதி. தத்தா²தி ஸமுட்டா²னனியமஸம்பே⁴த³னிதா³னஸங்கா²தேஸு தீஸு, நித்³தா⁴ரணே பு⁴ம்மம். இதரம் பனாதி ஸமுட்டா²னனியமஸம்பே⁴தே³ஹி அஞ்ஞம் பன.

ஆளவீதி ஆளவியம். ஸக்கேஸு ப⁴க்³கே³ஸு சாதி ஏத்த² ஜனபத³னாமத்தா ப³ஹுவசனவஸேன வுத்தம்.

த்³வீஸு விப⁴ங்கே³ஸு பஞ்ஞத்தம் யம் ஸிக்கா²பத³ம் உத்³தி³ஸந்தீதி யோஜனா. ‘‘விப⁴ங்கே³ஸூ’’தி இமினா விப⁴ங்கே³தி ஏத்த² ஸுகாரலோபோதி த³ஸ்ஸேதி. தஸ்ஸாதி ஸிக்கா²பத³ஸ்ஸ. யதா²ஞாயந்தி யுத்தியா அனுரூபம். தந்தி ஸமுட்டா²னம். மே ஸுணாதா²தி மம ஸந்திகா ஸுணாத². இதீதி அயமத்தோ².

கதி²னந்தி பட²மகதி²னஸமுட்டா²னம். அனனுஞ்ஞாதாய ஸத்³தி⁴ந்தி அனனுஞ்ஞாதஸமுட்டா²னேன ஸத்³தி⁴ம். ஸதி³ஸா இத⁴ தி³ஸ்ஸரேதி ஏத்த² இத⁴ஸத்³தோ³ அத்த²பகரணவஸேன உப⁴தோவிப⁴ங்க³விஸயோதி ஆஹ ‘‘இத⁴ உப⁴தோவிப⁴ங்கே³’’தி. ‘‘ஸதி³ஸானீ’’தி இமினா ஸதி³ஸாதி ஏத்த² நிகாரஸ்ஸாகாராதே³ஸோ த³ஸ்ஸிதோ. ‘‘தி³ஸ்ஸந்தீ’’தி இமினா தி³ஸ்ஸரேதி ஏத்த² அந்திஸத்³த³ஸ்ஸ ரேகாரோ (நிருத்திதீ³பனியம் 570 ஸுதே) த³ஸ்ஸிதோ.