5. பட²மபவாரணாஸிக்கா²பத³வண்ணனா

பஞ்சமே பு⁴த்தாவீதி பு⁴த்தவா, யேன பஞ்சன்னம் போ⁴ஜனானம் ஸாஸபமத்தம்பி அஜ்ஜோ²ஹரிதம், ஸோ ஏவம் வுச்சதி. பவாரிதோதி ‘‘அஸனம் பஞ்ஞாயதி, போ⁴ஜனம் பஞ்ஞாயதி, ஹத்த²பாஸே டி²தோ அபி⁴ஹரதி, படிக்கே²போ பஞ்ஞாயதீ’’தி (பாசி. 239) ஏவம் பாளியம் வுத்தபஞ்சங்க³வஸேன கதப்பவாரணோ, கதப்படிக்கே²போதி அத்தோ². தத்த² யஸ்மா ‘‘அஸனம் பஞ்ஞாயதீ’’தி இமினா விப்பகதபோ⁴ஜனோ ‘பவாரிதோ’தி வுத்தோ. யோ ச விப்பகதபோ⁴ஜனோ, தேன கிஞ்சி பு⁴த்தம், கிஞ்சி அபு⁴த்தம், யஞ்ச பு⁴த்தம், தம் ஸந்தா⁴ய ‘பு⁴த்தாவீ’திபி ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி. தஸ்மா ‘பு⁴த்தாவீ’திவசனேன விஸும் கிஞ்சி அத்த²ஸித்³தி⁴ம் ந பஸ்ஸாம, ‘‘தி³ரத்ததிரத்த’’ந்திஆதீ³ஸு (பாசி. 52) பன தி³ரத்தாதி³வசனம் விய பவாரிதபத³ஸ்ஸ பரிவாரபா⁴வேன ப்³யஞ்ஜனஸிலிட்ட²தாய சேதம் வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ம்.

பவாரணங்கே³ஸு பன அஸனம் பஞ்ஞாயதீதி விப்பகதபோ⁴ஜனம் தி³ஸ்ஸதி, தம் பு⁴ஞ்ஜமானோ சேஸ புக்³க³லோ ஹோதீதி அத்தோ². போ⁴ஜனம் பஞ்ஞாயதீதி பவாரணப்பஹோனகம் போ⁴ஜனம் தி³ஸ்ஸதி, ஓத³னாதீ³னம் சே அஞ்ஞதரம் படிக்கி²பிதப்³ப³ம் போ⁴ஜனம் ஹோதீதி அத்தோ². ஹத்த²பாஸே டி²தோதி பவாரணப்பஹோனகம் சே போ⁴ஜனம் க³ண்ஹித்வா தா³யகோ அட்³ட⁴தேய்யஹத்த²ப்பமாணே ஓகாஸே டி²தோ ஹோதீதி அத்தோ². அபி⁴ஹரதீதி ஸோ சே தா³யகோ தஸ்ஸ தம் போ⁴ஜனம் காயேன அபி⁴ஸம்ஹரதீதி அத்தோ². படிக்கே²போ பஞ்ஞாயதீதி படிக்கே²போ தி³ஸ்ஸதி, தம் சே அபி⁴ஹடம் ஸோ பி⁴க்கு² காயேன வா வாசாய வா படிக்கி²பதீதி அத்தோ². ஏவம் பஞ்சன்னம் அங்கா³னம் வஸேன பவாரிதோ ஹோதி.

தத்ராயம் வினிச்ச²யோ – ‘அஸன’ந்திஆதீ³ஸு தாவ யஞ்ச அஸ்னாதி, யஞ்ச போ⁴ஜனம் ஹத்த²பாஸே டி²தேன அபி⁴ஹடம் படிக்கி²பதி, தம் ஓத³னோ கும்மாஸோ ஸத்து மச்சோ² மம்ஸந்தி இமேஸம் அஞ்ஞதரமேவ வேதி³தப்³ப³ம். தத்த² ஓத³னோ நாம ஸாலி வீஹி யவோ கோ³து⁴மோ கங்கு³ வரகோ குத்³ரூஸகோதி இமேஸம் ஸத்தன்னம் த⁴ஞ்ஞானம் தண்டு³லே க³ஹேத்வா ‘‘ப⁴த்தம் பசாமா’’தி வா ‘‘யாகு³ம் பசாமா’’தி வா யம்கிஞ்சி ஸந்தா⁴ய பசந்து, ஸசே உண்ஹம் வா ஸீதலம் வா பு⁴ஞ்ஜந்தானம் போ⁴ஜனகாலே க³ஹிதக³ஹிதட்டா²னே ஓதி⁴ பஞ்ஞாயதி, ஓத³னோ ஹோதி, பவாரணம் ஜனேதி. யோ பன பாயாஸோ வா அம்பி³லயாகு³ வா உத்³த⁴னதோ ஓதாரிதமத்தா அப்³பு⁴ண்ஹா ஸக்கா ஹோதி ஆவிஜ்ஜி²த்வா பிவிதும், ஸா யஸ்ஸ ஹத்தே²ன க³ஹிதோகாஸேபி ஓதி⁴ ந பஞ்ஞாயதி, பவாரணம் ந ஜனேதி. ஸசே பன உஸுமாய விக³தாய க⁴னபா⁴வம் க³ச்ச²தி, ஓதி⁴ம் த³ஸ்ஸேதி, புன பவாரணம் ஜனேதி, புப்³பே³ தனுகபா⁴வோ ந ரக்க²தி. ஸசேபி ப³ஹூ பண்ணப²லகளீரே பக்கி²பித்வா முட்டி²மத்தாபி தண்டு³லா பக்கி²த்தா ஹோந்தி, போ⁴ஜனகாலே சே ஓதி⁴ பஞ்ஞாயதி, பவாரணம் ஜனேதி. அயாகு³கே நிமந்தனே ‘‘யாகு³ம் த³ஸ்ஸாமா’’தி ப⁴த்தே உத³ககஞ்ஜிககீ²ராதீ³னி ஆகிரித்வா ‘‘யாகு³ம் க³ண்ஹதா²’’தி தே³ந்தி, கிஞ்சாபி தனுகா ஹோதி, பவாரணம் ஜனேதியேவ. ஸசே பன பக்குதி²தேஸு உத³காதீ³ஸு பக்கி²பித்வா பசித்வா தே³ந்தி, யாகு³ஸங்க³ஹமேவ க³ச்ச²தி. ஸசே யாகு³யாபி ஸாஸபமத்தம்பி மச்ச²மம்ஸக்க²ண்ட³ம் வா ந்ஹாரு வா பக்கி²த்தம் ஹோதி, பவாரணம் ஜனேதி. ட²பேத்வா ஸானுலோமானம் வுத்தத⁴ஞ்ஞானம் தண்டு³லே அஞ்ஞேஹி வேளுதண்டு³லாதீ³ஹி வா கந்த³மூலப²லேஹி வா யேஹி கேஹிசி கதப⁴த்தம் பவாரணம் ந ஜனேதி. கும்மாஸோ நாம யவேஹி கதோ. அஞ்ஞேஹி பன முக்³கா³தீ³ஹி கதகும்மாஸோ பவாரணம் ந ஜனேதி. ஸத்து நாம ஸத்த த⁴ஞ்ஞானி ப⁴ஜ்ஜித்வா கதோ. அந்தமஸோ க²ரபாகப⁴ஜ்ஜிதானம் வீஹீனம் தண்டு³லே கோட்டேத்வா கதசுண்ணம்பி குண்ட³கம்பி ஸத்துஸங்க³ஹமேவ க³ச்ச²தி. ஸமபாகப⁴ஜ்ஜிதானம் பன ஆதபஸுக்கா²னம் குண்ட³கம் வா, யே கேசி தண்டு³லா வா லாஜா வா, லாஜேஹி கதப⁴த்தஸத்துஆதீ³னி வா ந பவாரேந்தி. மச்ச²மம்ஸேஸு ஸசே யாகு³ம் பிவந்தஸ்ஸ யாகு³ஸித்த²மத்தானேவ த்³வே மச்ச²க்க²ண்டா³னி வா மம்ஸக்க²ண்டா³னி வா ஏகபா⁴ஜனே வா நானாபா⁴ஜனே வா தே³ந்தி, தானி சே அகா²த³ந்தோ அஞ்ஞம் பவாரணப்பஹோனகம் யம்கிஞ்சி படிக்கி²பதி, ந பவாரேதி. ததோ ஏகம் கா²தி³தம், ஏகம் ஹத்தே² வா பத்தே வா ஹோதி, ஸசே அஞ்ஞம் படிக்கி²பதி பவாரேதி. த்³வேபி கா²தி³தானி ஹோந்தி, முகே² ஸாஸபமத்தம்பி அவஸிட்ட²ம் நத்தி², ஸசேபி அஞ்ஞம் படிக்கி²பதி, ந பவாரேதி. யோ பன அகப்பியமம்ஸம் குலதூ³ஸனவேஜ்ஜகம்மஉத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மாரோசனஸாதி³தரூபியாதீ³ஹி நிப்³ப³த்தம் அகப்பியபோ⁴ஜனஞ்ச அஞ்ஞம் கப்பியம் வா அகப்பியம் வா கா²த³ந்தோ படிக்கி²பதி, ந பவாரேதி.

ஏவம் யஞ்ச அஸ்னாதி, யஞ்ச போ⁴ஜனம் ஹத்த²பாஸே டி²தேன அபி⁴ஹடம் படிக்கி²பந்தோ பவாரணம் ஜனேதி, தம் ஞத்வா இதா³னி யதா² ஆபஜ்ஜதி, தஸ்ஸ ஜானனத்த²ம் அயம் வினிச்ச²யோ வேதி³தப்³போ³ – ‘‘அஸனம் போ⁴ஜன’’ந்தி ஏத்த² தாவ யேன ஏகஸித்த²ம்பி அஜ்ஜோ²ஹடம் ஹோதி, ஸோ ஸசே பத்தமுக²ஹத்தே²ஸு யத்த²கத்த²சி போ⁴ஜனே ஸதி ஸாபேக்கோ²வ அஞ்ஞம் வுத்தலக்க²ணம் போ⁴ஜனம் படிக்கி²பதி, பவாரேதி. ஸசே பன நிரபேக்கோ² ஹோதி, யம் பத்தாதீ³ஸு அவஸிட்ட²ம், தம் ந ச அஜ்ஜோ²ஹரிதுகாமோ, அஞ்ஞஸ்ஸ வா தா³துகாமோ, அஞ்ஞத்ர வா க³ந்த்வா பு⁴ஞ்ஜிதுகாமோ, ஸோ படிக்கி²பந்தோபி ந பவாரேதி. ‘‘ஹத்த²பாஸே டி²தோ’’தி ஏத்த² பன ஸசே பி⁴க்கு² நிஸின்னோ ஹோதி, ஆனிஸத³ஸ்ஸ பச்சி²மந்ததோ பட்டா²ய, ஸசே டி²தோ, பண்ஹீனம் அந்ததோ பட்டா²ய, ஸசே நிபன்னோ, யேன பஸ்ஸேன நிபன்னோ, தஸ்ஸ பாரிமந்ததோ பட்டா²ய தா³யகஸ்ஸ நிஸின்னஸ்ஸ வா டி²தஸ்ஸ வா நிபன்னஸ்ஸ வா ட²பேத்வா பஸாரிதஹத்த²ம் யம் ஆஸன்னதரம் அங்க³ம், தஸ்ஸ ஓரிமந்தேன பரிச்சி²ந்தி³த்வா அட்³ட⁴தேய்யஹத்தோ² ‘ஹத்த²பாஸோ’தி வேதி³தப்³போ³. தஸ்மிம் ட²த்வா அபி⁴ஹடம் படிக்கி²பந்தஸ்ஸேவ பவாரணா ஹோதி, ந ததோ பரம். ‘அபி⁴ஹரதீ’தி ஹத்த²பாஸப்³ப⁴ந்தரே டி²தோ க³ஹணத்த²ம் உபனாமேதி. ஸசே பன அனந்தரனிஸின்னோபி பி⁴க்கு² ஹத்தே² வா ஆதா⁴ரகே வா டி²தம் பத்தம் அனபி⁴ஹரித்வாவ ‘‘ப⁴த்தம் க³ண்ஹதா²’’தி வத³தி, தம் படிக்கி²பதோ பவாரணா நத்தி². ப⁴த்தபச்சி²ம் ஆனேத்வா புரதோ பூ⁴மியம் ட²பேத்வா ஏவம் வுத்தேபி ஏஸேவ நயோ. ஈஸகம் பன உத்³த⁴ரித்வா வா அபனாமேத்வா வா ‘க³ண்ஹதா²’தி வுத்தே தம் படிக்கி²பதோ பவாரணா ஹோதி. ப⁴த்தபச்சி²ம் க³ஹேத்வா பரிவிஸந்தஸ்ஸ அஞ்ஞோ ‘‘அஹம் தா⁴ரேஸ்ஸாமீ’’தி க³ஹிதமத்தமேவ கரோதி, பரிவேஸகோயேவ பன தம் தா⁴ரேதி, தஸ்மா ஸா அபி⁴ஹடாவ ஹோதி, ததோ தா³துகாமதாய க³ண்ஹந்தம் படிக்கி²பந்தஸ்ஸ பவாரணா ஹோதி. ஸசே பன பரிவேஸகேன பு²ட்ட²மத்தாவ ஹோதி, இதரோவ நம் தா⁴ரேதி, ததோ தா³துகாமதாய க³ண்ஹந்தம் படிக்கி²பந்தஸ்ஸ பவாரணா ந ஹோதி. கடச்சு²னா உத்³த⁴டே பன ஹோதி, த்³வின்னம் ஸமபா⁴ரேபி படிக்கி²பந்தோ பவாரேதியேவ. அனந்தரஸ்ஸ தி³ய்யமானே இதரோ பத்தம் பித³ஹதி, அஞ்ஞஸ்ஸ அபி⁴ஹடம் நாம படிக்கி²த்தம் ஹோதி, தஸ்மா பவாரணா நத்தி². ‘படிக்கே²போ’தி ஏத்த² வாசாய அபி⁴ஹடே படிக்கே²போ ந ருஹதி, காயேன அபி⁴ஹடம் பன அங்கு³லிசலனாதி³னா காயவிகாரேன வா ‘‘அலம், மா தே³ஹீ’’திஆதி³னா வசீவிகாரேன வா படிக்கி²பதோ பவாரணா ஹோதி.

ஏகோ ஸமம்ஸகம் ரஸம் அபி⁴ஹரதி, ‘‘ரஸம் படிக்³க³ண்ஹதா²’’தி வத³தி, தம் ஸுத்வா படிக்கி²பதோ பவாரணா நத்தி². ‘மம்ஸரஸ’ந்தி வுத்தே பன படிக்கி²பதோ பவாரணா ஹோதி. ‘‘இமம் க³ண்ஹதா²’’தி வுத்தேபி ஹோதியேவ. மம்ஸம் விஸும் கத்வா ‘மம்ஸரஸ’ந்தி வுத்தேபி ஸசே ஸாஸபமத்தம்பி க²ண்ட³ம் அத்தி², படிக்கி²பதோ பவாரணா ஹோதி. ஸசே நத்தி², வட்டதி. களீரபனஸாதீ³ஹி மிஸ்ஸேத்வா மச்ச²மம்ஸம் பசந்தி, தம் க³ஹேத்வா ‘‘களீரஸூபம் க³ண்ஹத², பனஸப்³யஞ்ஜனம் க³ண்ஹதா²’’தி வத³தி, ஏவம்பி ந பவாரேதி. கஸ்மா? அபவாரணாரஹஸ்ஸ நாமேன வுத்தத்தா. ‘‘மச்ச²மம்ஸம் ப்³யஞ்ஜன’’ந்தி வா ‘‘இமம் க³ண்ஹதா²’’தி வா வுத்தே பன பவாரேதி, அயமேத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரோ பன ஸமந்தபாஸாதி³காயம் வுத்தோ. க³மனாதீ³ஸு பன யஸ்மிம் இரியாபதே² பவாரேதி, தம் அவிகோபேந்தேனேவ பு⁴ஞ்ஜிதப்³ப³ம்.

அனதிரித்தந்தி ந அதிரித்தம், ந அதி⁴கந்தி அத்தோ². தம் பன கப்பியகதாதீ³ஹி ஸத்தஹி வினயகம்மாகாரேஹி அகதம் வா கி³லானஸ்ஸ அனதி⁴கம் வா ஹோதி. தஸ்மா பத³பா⁴ஜனே (பாசி. 239) ‘அகப்பியகத’ந்திஆதி³ வுத்தம், தத்த² யம் ப²லம் வா கந்த³மூலாதி³ வா பஞ்சஹி ஸமணகப்பியேஹி கப்பியம் அகதம், யஞ்ச அகப்பியமம்ஸம் வா அகப்பியபோ⁴ஜனம் வா, ஏதம் அகப்பியம் நாம, தம் அகப்பியம் ‘‘அலமேதம் ஸப்³ப³’’ந்தி ஏவம் அதிரித்தம் கதம் அகப்பியகதந்தி வேதி³தப்³ப³ம். அப்படிக்³க³ஹிதகதந்தி பி⁴க்கு²னா அப்படிக்³க³ஹிதம்யேவ புரிமனயேன அதிரித்தம் கதம். அனுச்சாரிதகதந்தி கப்பியம் காரேதும் ஆக³தேன பி⁴க்கு²னா ஈஸகம்பி அனுக்கி²த்தம் வா அனபனாமிதம் வா கதம். அஹத்த²பாஸே கதந்தி கப்பியம் காரேதும் ஆக³தஸ்ஸ ஹத்த²பாஸதோ ப³ஹி டி²தேன கதம். அபு⁴த்தாவினா கதந்தி யோ அதிரித்தம் கரோதி, தேன பவாரணப்பஹோனகம் போ⁴ஜனம் அபு⁴த்தேன கதம். பு⁴த்தாவினா பவாரிதேன ஆஸனா வுட்டி²தேன கதந்தி இத³ம் உத்தானமேவ. ‘‘அலமேதம் ஸப்³ப³’’ந்தி அவுத்தந்தி வசீபே⁴த³ம் கத்வா ஏவம் அவுத்தம் ஹோதி. இதி இமேஹி ஸத்தஹி வினயகம்மாகாரேஹி யம் அதிரித்தம் கப்பியம் அகதம், யஞ்ச பன ந கி³லானாதிரித்தம், தது³ப⁴யம்பி அனதிரித்தம். அதிரித்தம் பன தஸ்ஸேவ படிபக்க²னயேன வேதி³தப்³ப³ம்.

அபிசேத்த² பு⁴த்தாவினா கதம் ஹோதீதி (பாசி. 239) அந்தமஸோ அனந்தரனிஸின்னஸ்ஸ பத்ததோ ஏகம்பி ஸித்த²ம் வா மம்ஸஹீரம் வா கா²தி³த்வா கதம்பி பு⁴த்தாவினா கதம் ஹோதி, யோ பாதோவ ஏவம் பு⁴த்தாவீ பவாரிதோ நிஸீத³தியேவ, ஸோ உபகட்டே²பி காலே அபி⁴ஹடம் பிண்ட³ம் பி⁴க்கு²னா உபனீதம் கப்பியம் காதும் லப⁴தி. ஸசே பன தஸ்மிம் கப்பியே கதே பு⁴ஞ்ஜந்தஸ்ஸ அஞ்ஞம் ஆமிஸம் ஆகிரந்தி, தம் ஸோ புன காதும் ந லப⁴தி. யஞ்ஹி அகதம், தம் காதப்³ப³ம். யேன ச அகதம், தேன ச காதப்³ப³ந்தி (பாசி. அட்ட². 238-9) வுத்தம், தஸ்மா தஸ்மிம் பா⁴ஜனே கரியமானே பட²மகதேன ஸத்³தி⁴ம் கதம் ஹோதீதி தம் காதும் ந வட்டதி. அஞ்ஞஸ்மிம் பன பா⁴ஜனே தேன வா அஞ்ஞேன வா காதும் வட்டதி. ஏவம் கதம் பட²மகதேன மிஸ்ஸேத்வாபி பு⁴ஞ்ஜிதும் வட்டதி, ந கேவலஞ்ச தஸ்ஸ யேன பன கதம், தம் ட²பேத்வா அஞ்ஞேஸம் பவாரிதானம்பி பு⁴ஞ்ஜிதும் வட்டதி. யதா² பன அகதேன மிஸ்ஸம் ந ஹோதி, ஏவம் முக²ஞ்ச ஹத்த²ஞ்ச ஸுத்³த⁴ம் கத்வா பு⁴ஞ்ஜிதப்³ப³ம். கி³லானாதிரித்தம் பன ந கேவலம் கி³லானஸ்ஸ பு⁴த்தாவஸேஸமேவ, அத² கோ² யம்கிஞ்சி கி³லானம் உத்³தி³ஸ்ஸ ‘‘அஜ்ஜ வா ஸ்வே வா யதா³ வா இச்ச²தி, ததா³ கா²தி³ஸ்ஸதீ’’தி ஆஹடம், தம் ஸப்³ப³ம் ‘கி³லானாதிரித்த’ந்தி வேதி³தப்³ப³ம். கா²த³னீயம் வா போ⁴ஜனீயம் வாதி யம்கிஞ்சி யாவகாலிகம். கா²தே³ய்ய வா பு⁴ஞ்ஜேய்ய வா பாசித்தியந்தி ஏத்த² வுத்தனயேன பவாரிதஸ்ஸ அனதிரித்தம் யம்கிஞ்சி ஆமிஸம் அஜ்ஜோ²ஹரணத்தா²ய படிக்³க³ண்ஹதோ க³ஹணே து³க்கடம், அஜ்ஜோ²ஹாரே அஜ்ஜோ²ஹாரே பாசித்தியம்.

ஸாவத்தி²யம் ஸம்ப³ஹுலே பி⁴க்கூ² ஆரப்³ப⁴ அஞ்ஞத்ர பு⁴ஞ்ஜனவத்து²ஸ்மிம் பஞ்ஞத்தம், ‘‘அனதிரித்த’’ந்தி அயமேத்த² அனுபஞ்ஞத்தி, அஸாதா⁴ரணபஞ்ஞத்தி, அனாணத்திகம், திகபாசித்தியம், யாமகாலிகாதீ³னி ஆஹாரத்தா²ய க³ண்ஹதோ, நிராமிஸானி அஜ்ஜோ²ஹரதோ ச து³க்கடம், ததா² அதிரித்தே அனதிரித்தஸஞ்ஞினோ சேவ வேமதிகஸ்ஸ ச. அதிரித்தஸஞ்ஞினோ பன, ‘‘அதிரித்தம் காராபேத்வா பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸாமீ’’தி க³ண்ஹந்தஸ்ஸ, அஞ்ஞஸ்ஸத்தா²ய க³ண்ஹந்தஸ்ஸ, யாமகாலிகாதீ³னி தேஸம் அனுஞ்ஞாதபரிபோ⁴க³வஸேன நிராமிஸானி பரிபு⁴ஞ்ஜந்தஸ்ஸ, உம்மத்தகாதீ³னஞ்ச அனாபத்தி. பவாரிதபா⁴வோ, ஆமிஸஸ்ஸ அனதிரித்ததா, காலேன அஜ்ஜோ²ஹரணந்தி இமானேத்த² தீணி அங்கா³னி. ஸமுட்டா²னாதீ³னி பட²மகதி²னஸதி³ஸானேவ, இத³ம் பன கிரியாகிரியந்தி.

பட²மபவாரணாஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.