2. வஸ்ஸகாரஸுத்தவண்ணனா

22. து³தியே அபி⁴யாதுகாமோதி ஏத்த² அபி⁴-ஸத்³தோ³ அபி⁴ப⁴வனத்தோ² ‘‘அனபி⁴விதி³து’’ந்திஆதீ³ஸு வியாதி ஆஹ ‘‘அபி⁴ப⁴வனத்தா²ய யாதுகாமோ’’தி. வஜ்ஜிராஜானோதி ‘‘வஜ்ஜேதப்³பா³ இமே’’தி ஆதி³தோ பவத்தம் வசனம் உபாதா³ய வஜ்ஜீதி லத்³த⁴னாமா ராஜானோ, வஜ்ஜிரட்ட²ஸ்ஸ வா ராஜானோ வஜ்ஜிராஜானோ. ரட்ட²ஸ்ஸ பன வஜ்ஜிஸமஞ்ஞா தன்னிவாஸிராஜகுமாரவஸேன வேதி³தப்³பா³. ராஜித்³தி⁴யாதி ராஜபா⁴வானுக³தேன பபா⁴வேன. ஸோ பன பபா⁴வோ நேஸம் க³ணராஜானம் மிதோ² ஸாமக்³கி³யா லோகே பாகடோ. சிரட்டா²யீ ச அஹோஸீதி ‘‘ஸமக்³க³பா⁴வம் கதே²தீ’’தி வுத்தம். அனு அனு தம்ஸமங்கி³னோ பா⁴வேதி வட்³டே⁴தீதி அனுபா⁴வோ, அனுபா⁴வோ ஏவ ஆனுபா⁴வோ, பதாபோ. ஸோ பன நேஸம் பதாபோ ஹத்தி²அஸ்ஸாதி³வாஹனஸம்பத்தியா தத்த² ச ஸுபி⁴க்கி²தபா⁴வேன லோகே பாகடோ ஜாதோதி ‘‘ஏதேன…பே… கதே²தீ’’தி வுத்தம். தாளச்சி²க்³க³ளேனாதி குஞ்சிகாசி²த்³தே³ன. அஸனந்தி ஸரம். அதிபாதயிஸ்ஸந்தீதி அதிக்காமேந்தி. போங்கா²னுபோங்க²ந்தி போங்க²ஸ்ஸ அனுபோங்க²ம், புரிமஸரஸ்ஸ போங்க²பதா³னுக³தபோங்க²ம் இதரம் ஸரம் கத்வாதி அத்தோ². அவிராதி⁴தந்தி அவிரஜ்ஜி²தம். உச்சி²ந்தி³ஸ்ஸாமீதி உம்மூலனவஸேன குலஸந்ததிம் சி²ந்தி³ஸ்ஸாமி. அயனம் வட்³ட⁴னம் அயோ, தப்படிபக்கே²ன அனயோதி ஆஹ ‘‘அவட்³டி⁴’’ந்தி. ஞாதீனம் ப்³யஸனம் வினாஸோ ஞாதிப்³யஸனம்.

க³ங்கா³யாதி க³ங்கா³ஸமீபே. பட்டனகா³மந்தி ஸகடபட்டனகா³மம். தத்ராதி தஸ்மிம் பட்டனே. ப³லவாகா⁴தஜாதோதி உப்பன்னப³லவகோதோ⁴. மேதி மய்ஹம். க³தேனாதி க³மனேன. ஸீதம் வா உண்ஹம் வா நத்தி² தாய வேலாய. அபி⁴முக²ம் யுத்³தே⁴னாதி அபி⁴முக²ம் உஜுகமேவ ஸங்கா³மகரணேன. உபலாபனம் ஸாமம் தா³னஞ்சாதி த³ஸ்ஸேதும் ‘‘அல’’ந்திஆதி³ வுத்தம். பே⁴தோ³பி இத⁴ உபாயோ ஏவாதி வுத்தம் ‘‘அஞ்ஞத்ர மிது²பே⁴தா³’’தி. யுத்³த⁴ஸ்ஸ பன அனுபாயதா பகே³வ பகாஸிதா. இத³ந்தி ‘‘அஞ்ஞத்ர உபலாபனாய அஞ்ஞத்ர மிது²பே⁴தா³’’தி இத³ம் வசனம். கதா²ய நயம் லபி⁴த்வாதி ‘‘யாவகீவஞ்ச …பே… பரிஹானீ’’தி இமாய ப⁴க³வதோ கதா²ய உபாயம் லபி⁴த்வா. அனுகம்பாயாதி வஜ்ஜிராஜேஸு அனுக்³க³ஹேன.

ராஜாபி தமேவ பேஸேத்வா ஸப்³பே³…பே… பாபேஸீதி ராஜா தம் அத்தனோ ஸந்திகம் ஆக³தம் ‘‘கிம், ஆசரிய, ப⁴க³வா அவசா’’தி புச்சி². ஸோ ‘‘யதா² போ⁴ ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ வசனம் ந ஸக்கா வஜ்ஜீ கேனசி க³ஹேதும், அபிச உபலாபனாய வா மிது²பே⁴தே³ன வா ஸக்கா’’தி ஆஹ. ததோ நம் ராஜா ‘‘உபலாபனாய அம்ஹாகம் ஹத்தி²அஸ்ஸாத³யோ நஸ்ஸிஸ்ஸந்தி, பே⁴தே³னேவ தே க³ஹேஸ்ஸாமி, கிம் கரோமா’’தி புச்சி². தேன ஹி, மஹாராஜ, தும்ஹே வஜ்ஜீ ஆரப்³ப⁴ பரிஸதி கத²ம் ஸமுட்டா²பேத², ததோ அஹம் ‘‘கிம் தே, மஹாராஜ, தேஹி, அத்தனோ ஸந்தகேன கஸிவணிஜ்ஜாதீ³னி கத்வா ஜீவந்து ஏதே ராஜானோ’’தி வத்வா பக்கமிஸ்ஸாமி. ததோ தும்ஹே ‘‘கிம் நு, போ⁴, ஏஸ ப்³ராஹ்மணோ வஜ்ஜீ ஆரப்³ப⁴ பவத்தம் கத²ம் படிபா³ஹதீ’’தி வதே³ய்யாத². தி³வஸபா⁴கே³ சாஹம் தேஸம் பண்ணாகாரம் பேஸேஸ்ஸாமி, தம்பி கா³ஹாபேத்வா தும்ஹேபி மம தோ³ஸம் ஆரோபேத்வா ப³ந்த⁴னதாளனாதீ³னி அகத்வாவ கேவலம் கு²ரமுண்ட³ம் மம் கத்வா நக³ரா நீஹராபேத², அதா²ஹம் ‘‘மயா தே நக³ரே பாகாரோ பரிகா² ச காரிதா, அஹம் தி²ரது³ப்³ப³லட்டா²னஞ்ச உத்தானக³ம்பீ⁴ரட்டா²னஞ்ச ஜானாமி, ந சிரஸ்ஸம் தா³னி தம் உஜும் கரிஸ்ஸாமீ’’தி வக்கா²மி. தம் ஸுத்வா தும்ஹே ‘‘க³ச்ச²தூ’’தி வதே³ய்யாதா²தி. ராஜா ஸப்³ப³ம் அகாஸி.

லிச்ச²வீ தஸ்ஸ நிக்க²மனம் ஸுத்வா ‘‘ஸடோ² ப்³ராஹ்மணோ, மா தஸ்ஸ க³ங்க³ம் உத்தாரேதும் அத³த்தா²’’தி ஆஹம்ஸு. தத்ர ஏகச்சேஹி ‘‘அம்ஹே ஆரப்³ப⁴ கதி²தத்தா கிர ஸோ ஏவம் கரோதீ’’தி வுத்தே ‘‘தேன ஹி ப⁴ணே ஏதூ’’தி வதி³ம்ஸு. ஸோ க³ந்த்வா லிச்ச²வீ தி³ஸ்வா ‘‘கிமாக³தத்தா²’’தி புச்சி²தோ தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. லிச்ச²வினோ ‘‘அப்பமத்தகேன நாம ஏவம் க³ரும் த³ண்ட³ம் காதும் ந யுத்த’’ந்தி வத்வா ‘‘கிம் தே தத்ர டா²னந்தர’’ந்தி புச்சி²ம்ஸு. வினிச்ச²யமஹாமச்சோஹமஸ்மீதி. ததே³வ தே டா²னந்தரம் ஹோதூதி. ஸோ ஸுட்டு²தரம் வினிச்ச²யம் கரோதி. ராஜகுமாரா தஸ்ஸ ஸந்திகே ஸிப்பம் உக்³க³ண்ஹந்தி. ஸோ பதிட்டி²தகு³ணோ ஹுத்வா ஏகதி³வஸம் ஏகம் லிச்ச²விம் க³ஹேத்வா ஏகமந்தம் க³ந்த்வா ‘‘தா³ரகா கஸந்தீ’’தி புச்சி². ஆம, கஸந்தி. த்³வே கோ³ணே யோஜேத்வாதி. ஆம, த்³வே கோ³ணே யோஜேத்வாதி. ஏத்தகம் வத்வா நிவத்தோ. ததோ தமஞ்ஞோ ‘‘கிம் ஆசரியோ ஆஹா’’தி புச்சி²த்வா தேன வுத்தம் – அஸத்³த³ஹந்தோ ‘‘ந மேஸோ யதா²பூ⁴தம் கதே²தீ’’தி தேன ஸத்³தி⁴ம் பி⁴ஜ்ஜி.

ப்³ராஹ்மணோ அபரம்பி ஏகதி³வஸம் ஏகம் லிச்ச²விம் ஏகமந்தம் நேத்வா ‘‘கேன ப்³யஞ்ஜனேன பு⁴த்தோஸீ’’தி புச்சி²த்வா நிவத்தோ. தம்பி அஞ்ஞோ புச்சி²த்வா அஸத்³த³ஹந்தோ ததே²வ பி⁴ஜ்ஜி. ப்³ராஹ்மணோ அபரம்பி தி³வஸம் ஏகம் லிச்ச²விம் ஏகமந்தம் நேத்வா ‘‘அதிது³க்³க³தோஸி கிரா’’தி புச்சி². கோ ஏவமாஹாதி. அஸுகோ நாம லிச்ச²வீதி. அபரம்பி ஏகமந்தம் நேத்வா ‘‘த்வம் கிர பீ⁴ருஜாதிகோ’’தி புச்சி². கோ ஏவமாஹாதி? அஸுகோ நாம லிச்ச²வீதி. ஏவம் அஞ்ஞேன அகதி²தமேவ அஞ்ஞஸ்ஸ கதே²ந்தோ தீஹி ஸம்வச்ச²ரேஹி தே ராஜானோ அஞ்ஞமஞ்ஞம் பி⁴ந்தி³த்வா யதா² த்³வே ஏகமக்³கே³ன ந க³ச்ச²ந்தி, ததா² கத்வா ஸன்னிபாதபே⁴ரிம் சராபேஸி. லிச்ச²வினோ ‘‘இஸ்ஸரா ஸன்னிபதந்து, ஸூரா ஸன்னிபதந்தூ’’தி வத்வா ந ஸன்னிபதிம்ஸு. ப்³ராஹ்மணோ ‘‘அயம் தா³னி காலோ, ஸீக⁴ம் ஆக³ச்ச²தூ’’தி ரஞ்ஞோ ஸாஸனம் பேஸேதி. ராஜா ஸுத்வாவ ப³லபே⁴ரிம் சராபேத்வா நிக்க²மி. வேஸாலிகா ஸுத்வா ‘‘ரஞ்ஞோ க³ங்க³ம் உத்தரிதும் ந த³ஸ்ஸாமா’’தி பே⁴ரிம் சராபேஸும். தே ஸுத்வா ‘‘க³ச்ச²ந்து ஸூரராஜானோ’’திஆதீ³னி வத்வா ந ஸன்னிபதிம்ஸு. ‘‘நக³ரப்பவேஸனம் ந த³ஸ்ஸாம, த்³வாரானி பித³ஹிஸ்ஸாமா’’தி பே⁴ரிம் சராபேஸும். ஏகோபி ந ஸன்னிபதி. யதா²விவடேஹி த்³வாரேஹி பவிஸித்வா ஸப்³பே³ அனயப்³யஸனம் பாபேத்வா க³தோ. தம் ஸந்தா⁴யேதம் வுத்தம் – ‘‘ராஜாபி தமேவ பேஸேத்வா ஸப்³பே³பி பி⁴ந்தி³த்வா க³ந்த்வா அனயப்³யஸனம் பாபேஸீ’’தி.

வஸ்ஸகாரஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.