4.புக்³க³லஸுத்தவண்ணனா
14. து³தியஸ்ஸ சதுத்தே² உப⁴தோ உப⁴யதா², உப⁴தோ உபோ⁴ஹி பா⁴கே³ஹி விமுத்தோதி உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ ஏகதே³ஸஸரூபேகஸேஸனயேன. த்³வீஹி பா⁴கே³ஹீதி கரணே நிஸ்ஸக்கே சேதம் ப³ஹுவசனம். ஆவுத்திஆதி³வஸேன அயம் நியமோ வேதி³தப்³போ³தி ஆஹ ‘‘அரூபஸமாபத்தியா’’திஆதி³. ஏதேன ‘‘ஸமாபத்தியா விக்க²ம்ப⁴னவிமோக்கே²ன, மக்³கே³ன ஸமுச்சே²த³விமோக்கே²ன விமுத்தத்தா உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ’’தி ஏவம் பவத்தோ திபிடகசூளனாக³த்தே²ரவாதோ³, ‘‘நாமகாயதோ ரூபகாயதோ ச விமுத்தத்தா உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ’’தி ஏவம் பவத்தோ திபிடகமஹாரக்கி²தத்தே²ரவாதோ³, ‘‘ஸமாபத்தியா விக்க²ம்ப⁴னவிமோக்கே²ன ஏகவாரம், மக்³கே³ன ஸமுச்சே²த³விமோக்கே²ன ஏகவாரம் விமுத்தத்தா உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ’’தி ஏவம் பவத்தோ திபிடகசூளாப⁴யத்தே²ரவாதோ³ சாதி இமேஸம் திண்ணம்பி தே²ரவாதா³னம் ஏகஜ்ஜ²ம் ஸங்க³ஹோ கதோதி த³ட்ட²ப்³ப³ம். ஏத்த² ச பட²மவாதே³ த்³வீஹி பா⁴கே³ஹி விமுத்தோ உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ வுத்தோ, து³தியவாதே³ உப⁴தோ பா⁴க³தோ விமுத்தோதி உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ, ததியவாதே³ த்³வீஹி பா⁴கே³ஹி த்³வே வாரே விமுத்தோதி அயமேதேஸம் விஸேஸோதி. விமுத்தோதி கிலேஸேஹி விமுத்தோ, கிலேஸவிக்க²ம்ப⁴னஸமுச்சே²த³னேஹி வா காயதோ விமுத்தோஹி அத்தோ².
ஸோதி உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ. காமஞ்சேத்த² ரூபாவசரசதுத்த²ஜ்ஜா²னம்பி அரூபாவசரஜ்ஜா²னம் விய து³வங்கி³கம் ஆனேஞ்ஜப்பத்தந்தி வுச்சதி. தம் பன பத³ட்டா²னம் கத்வா அரஹத்தம் பத்தோ உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ நாம ந ஹோதி ரூபகாயதோ அவிமுத்தத்தா. தஞ்ஹி கிலேஸகாயதோவ விமுத்தம், ந ரூபகாயதோ, தஸ்மா ததோ வுட்டா²ய அரஹத்தம் பத்தோ உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ ந ஹோதீதி ஆஹ ‘‘சதுன்னம் அரூப…பே… பஞ்சவிதோ⁴ ஹோதீ’’தி. அரூபஸமாபத்தீனந்தி நித்³தா⁴ரணே ஸாமிவசனம். அரஹத்தம் பத்தஅனாகா³மினோதி பூ⁴தபுப்³ப³க³தியா வுத்தம். ந ஹி அரஹத்தம் பத்தோ அனாகா³மீ நாம ஹோதி. ‘‘ரூபீ ரூபானி பஸ்ஸதீ’’திஆதி³கே நிரோத⁴ஸமாபத்திஅந்தே அட்ட² விமோக்கே² வத்வா –
‘‘யதோ ச கோ², ஆனந்த³, பி⁴க்கு² இமே அட்ட² விமோக்கே² காயேன பு²ஸித்வா விஹரதி, பஞ்ஞாய சஸ்ஸ தி³ஸ்வா ஆஸவா பரிக்கீ²ணா ஹோந்தி. அயம் வுச்சதி, ஆனந்த³, பி⁴க்கு² உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ’’தி –
யதி³பி மஹானிதா³னே (தீ³. நி. 2.130) வுத்தம், தம் பன உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தஸேட்ட²வஸேன வுத்தந்தி, இத⁴ பன ஸப்³ப³உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தே ஸங்க³ஹணத்த²ம் ‘‘பஞ்சவிதோ⁴ ஹோதீ’’தி வத்வா ‘‘பாளி பனேத்த²…பே… அட்ட²விமோக்க²லாபி⁴னோ வஸேன ஆக³தா’’தி ஆஹ. மஜ்ஜி²மனிகாயே பன கீடாகி³ரிஸுத்தே (ம. நி. 2.182) –
‘‘கதமோ ச, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ? இத⁴, பி⁴க்க²வே, ஏகச்சோ புக்³க³லோ யே தே ஸந்தா விமோக்கா² அதிக்கம்ம ரூபே ஆருப்பா, தே காயேன பு²ஸித்வா விஹரதி, பஞ்ஞாய சஸ்ஸ தி³ஸ்வா ஆஸவா பரிக்கீ²ணா ஹோந்தி. அயம் வுச்சதி, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ’’தி –
அரூபஸமாபத்திவஸேன சத்தாரோ உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தா, ஸேட்டோ² ச வுத்தோ வுத்தலக்க²ணூபபத்திதோ. யதா²வுத்தேஸு ஹி பஞ்சஸு புரிமா சத்தாரோ ஸமாபத்திஸீஸம் நிரோத⁴ம் ந ஸமாபஜ்ஜந்தீதி பரியாயேன உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தா நாம. அட்ட²ஸமாபத்திலாபீ⁴ அனாகா³மீ தம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ததோ வுட்டா²ய விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பத்தோதி நிப்பரியாயேன உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தஸேட்டோ² நாம.
கதமோ ச புக்³க³லோதிஆதி³ புக்³க³லபஞ்ஞத்திபாளி. தத்த² கதமோதி புச்சா²வசனம். புக்³க³லோதி அஸாதா⁴ரணதோ புச்சி²தப்³ப³வசனம். இதா⁴தி இத⁴ஸ்மிம் ஸாஸனே. ஏகச்சோதி ஏகோ. அட்ட² விமோக்கே² காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி அட்ட² ஸமாபத்தியோ ஸமாபஜ்ஜித்வா நாமகாயதோ படிலபி⁴த்வா விஹரதி. பஞ்ஞாய சஸ்ஸ தி³ஸ்வா ஆஸவா பரிக்கீ²ணா ஹோந்தீதி விபஸ்ஸனாபஞ்ஞாய ஸங்கா²ரக³தம், மக்³க³பஞ்ஞாய சத்தாரி ஸச்சானி பஸ்ஸித்வா சத்தாரோபி ஆஸவா பரிக்கீ²ணா ஹோந்தி. தி³ஸ்வாதி த³ஸ்ஸனஹேது. ந ஹி ஆஸவே பஞ்ஞாய பஸ்ஸந்தி, த³ஸ்ஸனகாரணா பன பரிக்கீ²ணா தி³ஸ்வா பரிக்கீ²ணாதி வுத்தா த³ஸ்ஸனாயத்தபரிக்க²யத்தா. ஏவஞ்ஹி த³ஸ்ஸனம் ஆஸவானம் க²யஸ்ஸ புரிமகிரியாபா⁴வேன வுத்தம்.
பஞ்ஞாவிமுத்தோதி விஸேஸதோ பஞ்ஞாய ஏவ விமுத்தோ, ந தஸ்ஸ அதி⁴ட்டா²னபூ⁴தேன அட்ட²விமோக்க²ஸங்கா²தேன ஸாதிஸயேன ஸமாதி⁴னாதி பஞ்ஞாவிமுத்தோ. யோ அரியோ அனதி⁴க³தஅட்ட²விமோக்கோ² ஸப்³ப³ஸோ ஆஸவேஹி விமுத்தோ, தஸ்ஸேதம் அதி⁴வசனம். அதி⁴க³தேபி ஹி ரூபஜ்ஜா²னவிமோக்கே² ந ஸோ ஸாதிஸயஸமாதி⁴னிஸ்ஸிதோதி ந தஸ்ஸ வஸேன உப⁴தோபா⁴க³விமுத்ததா ஹோதீதி வுத்தோவாயமத்தோ². அரூபஜ்ஜா²னேஸு பன ஏகஸ்மிம்பி ஸதி உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோயேவ நாம ஹோதி. தேன ஹி அட்ட²விமோக்கே²கதே³ஸேன தம்னாமதா³னஸமத்தே²ன அட்ட²விமோக்க²லாபீ⁴த்வேவ வுச்சதி. ஸமுதா³யே ஹி பவத்தோ வோஹாரோ அவயவேபி தி³ஸ்ஸதி யதா² தம் ‘‘ஸத்திஸயோ’’தி அனவஸேஸதோ ஆஸவானம் பரிக்கீ²ணத்தா. அட்ட²விமோக்க²படிக்கே²பவஸேனேவ ந ஏகதே³ஸபூ⁴தரூபஜ்ஜா²னப்படிக்கே²பவஸேன. ஏவஞ்ஹி அரூபஜ்ஜா²னேகதே³ஸாபா⁴வேபி அட்ட²விமோக்க²படிக்கே²போ ந ஹோதீதி ஸித்³த⁴ம் ஹோதி. அரூபாவசரஜ்ஜா²னேஸு ஹி ஏகஸ்மிம்பி ஸதி உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோயேவ நாம ஹோதி.
பு²ட்ட²ந்தம் ஸச்சி²கதோதி பு²ட்டா²னம் அந்தோ பு²ட்ட²ந்தோ, பு²ட்டா²னம் அரூபஜ்ஜா²னானம் அனந்தரோ காலோதி அதி⁴ப்பாயோ. அச்சந்தஸம்யோகே³ சேதம் உபயோக³வசனம். தம் பு²ட்டா²னந்தரகாலமேவ ஸச்சி²காதப்³ப³ம் ஸச்சி²கதோ ஸச்சி²கரணூபாயேனாதி வுத்தம் ஹோதி, பா⁴வனபும்ஸகம் வா ஏதம் ‘‘ஏகமந்தம் நிஸீதீ³’’திஆதீ³ஸு விய. யோ ஹி அரூபஜ்ஜா²னேன ரூபகாயதோ நாமகாயேகதே³ஸதோ ச விக்க²ம்ப⁴னவிமோக்கே²ன விமுத்தோ, தேன நிரோத⁴ஸங்கா²தோ விமோக்கோ² ஆலோசிதோ பகாஸிதோ விய ஹோதி, ந பன காயேன ஸச்சி²கதோ. நிரோத⁴ம் பன ஆரம்மணம் கத்வா ஏகச்சேஸு ஆஸவேஸு கே²பிதேஸு தேன ஸோ ஸச்சி²கதோ ஹோதி, தஸ்மா ஸோ ஸச்சி²காதப்³ப³ம் நிரோத⁴ம் யதா²ஆலோசிதம் நாமகாயேன ஸச்சி² கரோதீதி ‘‘காயஸக்கீ²’’தி வுச்சதி, ந து ‘‘விமுத்தோ’’தி ஏகச்சானம் ஆஸவானம் அபரிக்கீ²ணத்தா. தேனாஹ ‘‘ஜா²னப²ஸ்ஸம் பட²மம் பு²ஸதி, பச்சா² நிரோத⁴ம் நிப்³பா³னம் ஸச்சி²கரோதீ’’தி. அயம் சதுன்னம் அரூபஸமாபத்தீனம் ஏகேகதோ வுட்டா²ய ஸங்கா²ரே ஸம்மஸித்வா காயஸக்கி²பா⁴வம் பத்தானம் சதுன்னம், நிரோதா⁴ வுட்டா²ய அக்³க³மக்³க³ப்பத்தஅனாகா³மினோ ச வஸேன உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ விய பஞ்சவிதோ⁴ நாம ஹோதீதி வுத்தம் அபி⁴த⁴ம்மடீகாயம் (பு. ப. மூலடீ. 24) ‘‘காயஸக்கி²ம்ஹிபி ஏஸேவ நயோ’’தி. ஏகச்சே ஆஸவாதி ஹேட்டி²மமக்³க³வஜ்ஜா² ஆஸவா.
தி³ட்ட²ந்தம் பத்தோதி த³ஸ்ஸனஸங்கா²தஸ்ஸ ஸோதாபத்திமக்³க³ஞாணஸ்ஸ அனந்தரம் பத்தோதி வுத்தம் ஹோதி. ‘‘தி³ட்ட²த்தா பத்தோ’’திபி பாடோ². ஏதேன சதுஸச்சத³ஸ்ஸனஸங்கா²தாய தி³ட்டி²யா நிரோத⁴ஸ்ஸ பத்ததம் தீ³பேதி. தேனாஹ ‘‘து³க்கா² ஸங்கா²ரா’’திஆதி³. தத்த² பஞ்ஞாயாதி மக்³க³பஞ்ஞாய. பட²மப²லட்ட²தோ பட்டா²ய யாவ அக்³க³மக்³க³ட்டா² தி³ட்டி²ப்பத்தோ. தேனாஹ ‘‘ஸோபி காயஸக்கீ² விய ச²ப்³பி³தோ⁴ ஹோதீ’’தி. யதா² பன பஞ்ஞாவிமுத்தோ, ஏவம் அயம்பி ஸுக்க²விபஸ்ஸகோ சதூஹி அரூபஜ்ஜா²னேஹி வுட்டா²ய தி³ட்டி²ப்பத்தபா⁴வப்பத்தா சத்தாரோ சாதி பஞ்சவிதோ⁴ ஹோதீதி வேதி³தப்³போ³. ஸத்³தா⁴விமுத்தேபி ஏஸேவ நயோ. இத³ம் து³க்க²ந்தி ஏத்தகம் து³க்க²ம், ந இதோ உத்³த⁴ம் து³க்க²ந்தி. யதா²பூ⁴தம் பஜானாதீதி ட²பேத்வா தண்ஹம் உபாதா³னக்க²ந்த⁴பஞ்சகம் து³க்க²ஸச்சந்தி யாதா²வதோ பஜானாதி. யஸ்மா பன தண்ஹா து³க்க²ம் ஜனேதி நிப்³ப³த்தேதி, ததோ தம் து³க்க²ம் ஸமுதே³தி, தஸ்மா நம் ‘‘அயம் து³க்க²ஸமுத³யோ’’தி யதா²பூ⁴தம் பஜானாதி. யஸ்மா பன இத³ம் து³க்க²ஞ்ச ஸமுத³யோ ச நிப்³பா³னம் பத்வா நிருஜ்ஜ²தி, அப்பவத்திம் க³ச்ச²தி, தஸ்மா ந ‘‘அயம் து³க்க²னிரோதோ⁴’’தி யதா²பூ⁴தம் பஜானாதி. அரியோ பன அட்ட²ங்கி³கோ மக்³கோ³ தம் து³க்க²னிரோத⁴ம் க³ச்ச²தி, தேன தம் ‘‘அயம் து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³’’தி யதா²பூ⁴தம் பஜானாதி. ஏத்தாவதா நானாக்க²ணே ஸச்சவவத்தா²னம் த³ஸ்ஸிதம். இதா³னி தம் ஏகக்க²ணே த³ஸ்ஸேதும் ‘‘ததா²க³தப்பவேதி³தா’’திஆதி³ வுத்தம். ததா²க³தப்பவேதி³தாதி ததா²க³தேன போ³தி⁴மண்டே³ படிவித்³தா⁴ விதி³தா பாகடா கதா. த⁴ம்மாதி சதுஸச்சத⁴ம்மா. வோதி³ட்டா² ஹோந்தீதி ஸுதி³ட்டா². வோசரிதாதி ஸுசரிதா, பஞ்ஞாய ஸுட்டு² சராபிதாதி அத்தோ². அயந்தி அயம் ஏவரூபோ புக்³க³லோ தி³ட்டி²ப்பத்தோதி.
ஸத்³தா⁴ய விமுத்தோதி ஸத்³த³ஹனவஸேன விமுத்தோ. ஏதேன ஸப்³ப³தா² அவிமுத்தஸ்ஸபி ஸத்³தா⁴மத்தேன விமுத்தபா⁴வம் த³ஸ்ஸேதி. ஸத்³தா⁴விமுத்தோதி வா ஸத்³தா⁴ய அதி⁴முத்தோதி அத்தோ². கிம் பன நேஸம் கிலேஸப்பஹானே நானத்தம் அத்தீ²தி? நத்தி². அத² கஸ்மா ஸத்³தா⁴விமுத்தோ தி³ட்டி²ப்பத்தம் ந பாபுணாதீதி? ஆக³மனீயனானத்தேன. தி³ட்டி²ப்பத்தோ ஹி ஆக³மனம்ஹி கிலேஸே விக்க²ம்பே⁴ந்தோ அப்பது³க்கே²ன அகஸிரேன அகிலமந்தோவ ஸக்கோதி விக்க²ம்பி⁴தும், ஸத்³தா⁴விமுத்தோ பன து³க்கே²ன கஸிரேன கிலமந்தோ ஸக்கோதி விக்க²ம்பி⁴தும், தஸ்மா ஸத்³தா⁴விமுத்தோ தி³ட்டி²ப்பத்தம் ந பாபுணாதி. தேனாஹ ‘‘ஏதஸ்ஸ ஹீ’’திஆதி³. ஸத்³த³ஹந்தஸ்ஸாதி ‘‘ஏகம்ஸதோ அயம் படிபதா³ கிலேஸக்க²யம் ஆவஹதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன பா⁴ஸிதத்தா’’தி ஏவம் ஸத்³த³ஹந்தஸ்ஸ. யஸ்மா பனஸ்ஸ அனிச்சானுபஸ்ஸனாதீ³ஹி நிச்சஸஞ்ஞாபஹானவஸேன பா⁴வனாய புப்³பே³னாபரம் விஸேஸம் பஸ்ஸதோ தத்த² தத்த² பச்சக்க²தாபி அத்தி², தஸ்மா வுத்தம் ‘‘ஸத்³த³ஹந்தஸ்ஸ வியா’’தி. ஸேஸபத³த்³வயம் தஸ்ஸேவ வேவசனம். ஏத்த² ச புப்³ப³பா⁴க³மக்³க³பா⁴வனாதி வசனேன ஆக³மனீயனானத்தேன தி³ட்டி²ப்பத்தஸத்³தா⁴விமுத்தானம் பஞ்ஞானானத்தம் ஹோதீதி த³ஸ்ஸிதம். அபி⁴த⁴ம்மட்ட²கதா²யம்பி (பு. ப. அட்ட². 28) ‘‘நேஸம் கிலேஸப்பஹானே நானத்தம் நத்தி², பஞ்ஞாய நானத்தம் அத்தி²யேவா’’தி வத்வா ‘‘ஆக³மனீயனானத்தேனேவ ஸத்³தா⁴விமுத்தோ தி³ட்டி²ப்பத்தம் ந பாபுணாதீதி ஸன்னிட்டா²னம் கத’’ந்தி வுத்தம்.
ஆரம்மணம் யாதா²வதோ தா⁴ரேதி அவதா⁴ரேதீதி த⁴ம்மோ, பஞ்ஞா. தம் பஞ்ஞாஸங்கா²தம் த⁴ம்மம் அதி⁴மத்ததாய புப்³ப³ங்க³மம் ஹுத்வா பவத்தம் அனுஸ்ஸரதீதி த⁴ம்மானுஸாரீ. தேனாஹ ‘‘த⁴ம்மோ’’திஆதி³. பஞ்ஞாபுப்³ப³ங்க³மந்தி பஞ்ஞாபதா⁴னம். ‘‘ஸத்³த⁴ம் அனுஸ்ஸரதி, ஸத்³தா⁴புப்³ப³ங்க³மம் மக்³க³ம் பா⁴வேதீ’’தி இமமத்த²ம் ஏஸேவ நயோதி அதிதி³ஸதி. பஞ்ஞம் வாஹேதீதி பஞ்ஞாவாஹீ, பஞ்ஞம் ஸாதிஸயம் பவத்தேதீதி அத்தோ². தேனாஹ ‘‘பஞ்ஞாபுப்³ப³ங்க³மம் அரியமக்³க³ம் பா⁴வேதீ’’தி. பஞ்ஞா வா புக்³க³லம் வாஹேதி நிப்³பா³னாபி⁴முக²ம் க³மேதீதி பஞ்ஞாவாஹீ. ஸத்³தா⁴வாஹீதி ஏத்தா²பி இமினா நயேனேவ அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தாதி³கதா²தி உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தாதீ³ஸு ஆக³மனதோ பட்டா²ய வத்தப்³ப³கதா². தஸ்மாதி விஸுத்³தி⁴மக்³கே³ (விஸுத்³தி⁴. 2.773, 889) வுத்தத்தா. ததோ ஏவ விஸுத்³தி⁴மக்³க³ஸம்வண்ணனாயம் (விஸுத்³தி⁴. மஹாடீ. 2.773) வுத்தனயேனேவ சேத்த² அத்தோ² வேதி³தப்³போ³.
புக்³க³லஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.