9. உஜ்ஜயஸுத்தவண்ணனா

39. நவமே அனுகுலயஞ்ஞந்தி அனுகுலம் குலானுக்கமம் உபாதா³ய தா³தப்³ப³தா³னம். தேனாஹ ‘‘அம்ஹாகம்…பே… குலானுகுலவஸேன யஜிதப்³ப³’’ந்தி. வம்ஸபரம்பராய பச்சா² து³க்³க³தபுரிஸேஹி பதா³தப்³ப³தா³னம். ஏவரூபம் குலம் ஸீலவந்தே உத்³தி³ஸ்ஸ நிப³த்³த⁴தா³னம், தஸ்மிம் குலே த³லித்³தா³னிபி ந உபச்சி²ந்த³ந்தி. தத்ரித³ம் வத்து² – அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ க⁴ரே பஞ்ச ஸலாகப⁴த்தஸதானி தீ³யிம்ஸு. த³ந்தமயஸலாகானம் பஞ்சஸதானி அஹேஸும். அத² தம் குலம் அனுக்கமேன தா³லித்³தி³யேன அபி⁴பூ⁴தம். ஏகா தஸ்மிம் குலே தா³ரிகா ஏகஸலாகதோ உத்³த⁴ம் தா³தும் நாஸக்கி². ஸாபி பச்சா² ஸாதவாஹனம் ரட்ட²ம் க³ந்த்வா க²லம் ஸோதே⁴த்வா லத்³த⁴த⁴ஞ்ஞேன தம் ஸலாகம் அதா³ஸி. ஏகோ தே²ரோ ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸி. ராஜா தம் ஆனேத்வா அக்³க³மஹேஸிட்டா²னே ட²பேஸி. ஸா ததோ பட்டா²ய புன பஞ்சபி ஸலாகஸதானி பவத்தேஸி.

அஸ்ஸமேத⁴ந்திஆதீ³ஸு போராணகராஜகாலே கிர ஸஸ்ஸமேத⁴ம், புரிஸமேத⁴ம், ஸம்மாபாஸம், வாசாபேய்யந்தி சத்தாரி ஸங்க³ஹவத்தூ²னி அஹேஸும், யேஹி ராஜானோ லோகம் ஸங்க³ண்ஹிம்ஸு. தத்த² நிப்ப²ன்னஸஸ்ஸதோ த³ஸமபா⁴க³க்³க³ஹணம் ஸஸ்ஸமேத⁴ம் நாம, ஸஸ்ஸஸம்பாத³னே மேதா⁴விதாதி அத்தோ². மஹாயோதா⁴னம் ச²மாஸிகப⁴த்தவேதனானுப்பதா³னம் புரிஸமேத⁴ம் நாம, புரிஸஸங்க³ண்ஹனே மேதா⁴விதாதி அத்தோ². த³லித்³த³மனுஸ்ஸானம் ஹத்தே² லேக²ம் க³ஹேத்வா தீணி வஸ்ஸானி வினா வட்³டி⁴யா ஸஹஸ்ஸத்³விஸஹஸ்ஸமத்தத⁴னானுப்பதா³னம் ஸம்மாபாஸம் நாம. தஞ்ஹி ஸம்மா மனுஸ்ஸே பாஸேதி ஹத³யே ப³ந்தி⁴த்வா விய ட²பேதி, தஸ்மா ஸம்மாபாஸந்தி வுச்சதி. ‘‘தாத, மாதுலா’’திஆதி³னா பன ஸண்ஹவாசாப⁴ணனம் வாசாபேய்யம் நாம, பேய்யவஜ்ஜம் பியவசனதாதி அத்தோ². ஏவம் சதூஹி வத்தூ²ஹி ஸங்க³ஹிதம் ரட்ட²ம் இத்³த⁴ஞ்சேவ ஹோதி பீ²தஞ்ச பஹூதஅன்னபானம் கே²மம் நிரப்³பு³த³ம், மனுஸ்ஸா முதா³ மோத³னா உரே புத்தே நச்சேந்தா அபாருதக⁴ரத்³வாரா விஹரந்தி. இத³ம் க⁴ரத்³வாரேஸு அக்³க³ளானம் அபா⁴வதோ நிரக்³க³ளந்தி வுச்சதி. அயம் போராணிகா பவேணீ. அபரபா⁴கே³ பன ஓக்காகராஜகாலே ப்³ராஹ்மணா இமானி சத்தாரி ஸங்க³ஹவத்தூ²னி இமஞ்ச ரட்ட²ஸம்பத்திம் பரிவத்தேந்தா உம்மூலம் கத்வா அஸ்ஸமேத⁴ம் புரிஸமேத⁴ந்திஆதி³கே பஞ்ச யஞ்ஞே நாம அகம்ஸு. வுத்தஞ்ஹேதம் ப⁴க³வதா ப்³ராஹ்மணத⁴ம்மியஸுத்தே –

‘‘தேஸம் ஆஸி விபல்லாஸோ, தி³ஸ்வான அணுதோ அணும்…பே…;

தே தத்த² மந்தே க³ந்தே²த்வா, ஓக்காகம் தது³பாக³மு’’ந்தி. (ஸு. நி. 301-304);

இதா³னி தேஹி பரிவத்தேத்வா ட²பிதமத்த²ம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘அஸ்ஸமேத⁴’’ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² மேத⁴ந்தீதி வதே⁴ந்தி. த்³வீஹி பரியஞ்ஞேஹீதி மஹாயஞ்ஞஸ்ஸ புப்³ப³பா⁴கே³ பச்சா² ச பவத்தேதப்³பே³ஹி த்³வீஹி பரிவாரயஞ்ஞேஹி. ஸத்தனவுதிபஞ்சபஸுஸதகா⁴தபி⁴ம்ஸனஸ்ஸாதி ஸத்தனவுதாதி⁴கானம் பஞ்சன்னம் பஸுஸதானம் மாரணேன பே⁴ரவஸ்ஸ பாபபீ⁴ருகானம் ப⁴யாவஹஸ்ஸ. ததா² ஹி வத³ந்தி –

‘‘ச²ஸதானி நியுஜ்ஜந்தி, பஸூனம் மஜ்ஜி²மே ஹனி;

அஸ்ஸமேத⁴ஸ்ஸ யஞ்ஞஸ்ஸ, ஊனானி பஸூஹி தீஹீ’’தி. (ஸம். நி. டீ. 1.1.120);

ஸம்மந்தி யுக³ச்சி²த்³தே³ பக்கி²பிதப்³ப³த³ண்ட³கம். பாஸந்தீதி கி²பந்தி. ஸம்ஹாரிமேஹீதி ஸகடேஹி வஹிதப்³பே³ஹி. புப்³பே³ கிர ஏகோ ராஜா ஸம்மாபாஸம் யஜந்தோ ஸரஸ்ஸதினதி³தீரே பத²வியா விவரே தி³ன்னே நிமுக்³கோ³யேவ அஹோஸி, அந்த⁴பா³லப்³ராஹ்மணா க³தானுக³திக³தா ‘‘அயம் தஸ்ஸ ஸக்³க³க³மனமக்³கோ³’’தி ஸஞ்ஞாய தத்த² ஸம்மாபாஸயஞ்ஞம் பட்ட²பேந்தி. தேன வுத்தம் ‘‘நிமுக்³கோ³காஸதோ பபு⁴தீ’’தி. அயூபோ அப்பகதி³வஸோ யாகோ³, ஸயூபோ ப³ஹுதி³வஸம் நேய்யோ ஸத்ரயாகோ³தி. மந்தபதா³பி⁴ஸங்க²தானம் ஸப்பிமதூ⁴னம் வாஜமிதி ஸமஞ்ஞா. ஹிரஞ்ஞஸுவண்ணகோ³மஹிம்ஸாதி³ ஸத்தரஸகத³க்கி²ணஸ்ஸ. ஸாரக³ப்³ப⁴கோட்டா²கா³ராதீ³ஸு நத்தி² ஏத்த² அக்³க³ளந்தி நிரக்³க³ளோ. தத்த² கிர யஞ்ஞே அத்தனோ ஸாபதேய்யம் அனவஸேஸதோ அனிகூ³ஹித்வா நிய்யாதீயதி.

மஹாரம்பா⁴தி ப³ஹுபஸுகா⁴தகம்மா. அட்ட²கதா²யம் பன ‘‘விவிதா⁴ யத்த² ஹஞ்ஞரே’’தி வக்க²மானத்தா ‘‘மஹாகிச்சா மஹாகரணீயா’’தி பட²மோ அத்த²விகப்போ வுத்தோ. து³தியோ பன அத்த²விகப்போ ‘‘மஹாரம்பா⁴தி பபஞ்சவஸேன அஜேளகா’’திஆதி³ வுத்தந்தி அதி⁴ப்பாயேன ‘‘அபிசா’’திஆதி³னா ஆரத்³தோ⁴. நிராரம்பா⁴தி ஏத்தா²பி வுத்தனயேன அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. நனு ச பாணாதிபாதாதி³அகுஸலகம்மஸ்ஸ அப்பமத்தகம்பி ப²லம் நுபலப்³ப⁴தி, தஸ்மா தஸ்ஸ நிப்ப²லபா⁴வம் அவத்வா ‘‘ந தே ஹோந்தி மஹப்ப²லா’’தி கஸ்மா வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘நிரவஸேஸத்தே²’’திஆதி³. அனுக³தம் குலந்தி அனுகுலம், குலானுக³தந்தி அத்தோ². யே நிச்சப⁴த்தாதி³ம் புப்³ப³புரிஸேஹி பட்ட²பிதம் அபராபரம் அனுபச்சி²ந்த³ந்தா மனுஸ்ஸா த³த³ந்தி, தே அனுகுலம் யஜந்தி நாம. தேனேவாஹ ‘‘யே அஞ்ஞே அனுகுலம் யஜந்தீ’’திஆதி³.

உஜ்ஜயஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.