5. வக்கலிஸுத்தம்

87. ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரதி வேளுவனே கலந்த³கனிவாபே. தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா வக்கலி கும்ப⁴காரனிவேஸனே விஹரதி ஆபா³தி⁴கோ து³க்கி²தோ பா³ள்ஹகி³லானோ. அத² கோ² ஆயஸ்மா வக்கலி உபட்டா²கே ஆமந்தேஸி – ‘‘ஏத² தும்ஹே, ஆவுஸோ, யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமத²; உபஸங்கமித்வா மம வசனேன ப⁴க³வதோ பாதே³ ஸிரஸா வந்த³த² – ‘வக்கலி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² ஆபா³தி⁴கோ து³க்கி²தோ பா³ள்ஹகி³லானோ, ஸோ ப⁴க³வதோ பாதே³ ஸிரஸா வந்த³தீ’தி. ஏவஞ்ச வதே³த² – ‘ஸாது⁴ கிர, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா யேன வக்கலி பி⁴க்கு² தேனுபஸங்கமது; அனுகம்பம் உபாதா³யா’’’தி. ‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ஆயஸ்மதோ வக்கலிஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு. ஏகமந்தம் நிஸின்னா கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘வக்கலி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² ஆபா³தி⁴கோ து³க்கி²தோ பா³ள்ஹகி³லானோ, ஸோ ப⁴க³வதோ பாதே³ ஸிரஸா வந்த³தி; ஏவஞ்ச பன வதே³தி – ‘ஸாது⁴ கிர, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா யேன வக்கலி பி⁴க்கு² தேனுபஸங்கமது; அனுகம்பம் உபாதா³யா’’’தி. அதி⁴வாஸேஸி ப⁴க³வா துண்ஹீபா⁴வேன.

அத² கோ² ப⁴க³வா நிவாஸேத்வா பத்தசீவரமாதா³ய யேனாயஸ்மா வக்கலி தேனுபஸங்கமி. அத்³த³ஸா கோ² ஆயஸ்மா வக்கலி ப⁴க³வந்தம் தூ³ரதோவ ஆக³ச்ச²ந்தம். தி³ஸ்வான மஞ்சகே ஸமதோ⁴ஸி [ஸமஞ்சோஸி (ஸீ.), ஸமஞ்சோபி (ஸ்யா. கம்.) ஸம் + தூ⁴ + ஈ = ஸமதோ⁴ஸி]. அத² கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தம் வக்கலிம் ஏதத³வோச – ‘‘அலம், வக்கலி, மா த்வம் மஞ்சகே ஸமதோ⁴ஸி. ஸந்திமானி ஆஸனானி பஞ்ஞத்தானி; தத்தா²ஹம் நிஸீதி³ஸ்ஸாமீ’’தி. நிஸீதி³ ப⁴க³வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே. நிஸஜ்ஜ கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தம் வக்கலிம் ஏதத³வோச – ‘‘கச்சி தே, வக்கலி, க²மனீயம், கச்சி யாபனீயம், கச்சி து³க்கா² வேத³னா படிக்கமந்தி, நோ அபி⁴க்கமந்தி; படிக்கமோஸானம் பஞ்ஞாயதி, நோ அபி⁴க்கமோ’’தி? ‘‘ந மே, ப⁴ந்தே, க²மனீயம், ந யாபனீயம்; பா³ள்ஹா மே து³க்கா² வேத³னா அபி⁴க்கமந்தி, நோ படிக்கமந்தி; அபி⁴க்கமோஸானம் பஞ்ஞாயதி, நோ படிக்கமோ’’தி. ‘‘கச்சி தே, வக்கலி, ந கிஞ்சி குக்குச்சம், ந கோசி விப்படிஸாரோ’’தி? ‘‘தக்³க⁴ மே, ப⁴ந்தே, அனப்பகம் குக்குச்சம், அனப்பகோ விப்படிஸாரோ’’தி. ‘‘கச்சி பன தம், வக்கலி, அத்தா ஸீலதோ ந உபவத³தீ’’தி? ‘‘ந கோ² மம், ப⁴ந்தே, அத்தா ஸீலதோ உபவத³தீ’’தி. ‘‘நோ சே கிர தம், வக்கலி, அத்தா ஸீலதோ உபவத³தி; அத² கிஞ்ச தே குக்குச்சம் கோ ச விப்படிஸாரோ’’தி? ‘‘சிரபடிகாஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் த³ஸ்ஸனாய உபஸங்கமிதுகாமோ, நத்தி² ச மே காயஸ்மிம் தாவதிகா ப³லமத்தா, யாவதாஹம் [யாஹம் (ஸீ.), யாயாஹம் (பீ.)] ப⁴க³வந்தம் த³ஸ்ஸனாய உபஸங்கமேய்ய’’ந்தி.

‘‘அலம், வக்கலி, கிம் தே இமினா பூதிகாயேன தி³ட்டே²ன? யோ கோ², வக்கலி, த⁴ம்மம் பஸ்ஸதி ஸோ மம் பஸ்ஸதி; யோ மம் பஸ்ஸதி ஸோ த⁴ம்மம் பஸ்ஸதி. த⁴ம்மஞ்ஹி, வக்கலி, பஸ்ஸந்தோ மம் பஸ்ஸதி; மம் பஸ்ஸந்தோ த⁴ம்மம் பஸ்ஸதி.

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞஸி, வக்கலி, ரூபம் நிச்சம் வா அனிச்சம் வா’’தி? ‘‘அனிச்சம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘யம் பனானிச்சம் து³க்க²ம் வா தம் ஸுக²ம் வா’’தி? ‘‘து³க்க²ம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘யம் பனானிச்சம் து³க்க²ம் விபரிணாமத⁴ம்மம், கல்லம் நு தம் ஸமனுபஸ்ஸிதும் – ‘ஏதம் மம, ஏஸோஹமஸ்மி, ஏஸோ மே அத்தா’’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘வேத³னா… ஸஞ்ஞா… ஸங்கா²ரா… விஞ்ஞாணம் நிச்சம் வா அனிச்சம் வா’’தி? ‘‘அனிச்சம், ப⁴ந்தே’’…பே… ஏஸோ மே அத்தாதி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘தஸ்மாதிஹ…பே… ஏவம் பஸ்ஸம்…பே… நாபரம் இத்த²த்தாயாதி பஜானாதீ’’தி.

அத² கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தம் வக்கலிம் இமினா ஓவாதே³ன ஓவதி³த்வா உட்டா²யாஸனா யேன கி³ஜ்ஜ²கூடோ பப்³ப³தோ தேன பக்காமி. அத² கோ² ஆயஸ்மா வக்கலி அசிரபக்கந்தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ உபட்டா²கே ஆமந்தேஸி – ‘‘ஏத² மம், ஆவுஸோ, மஞ்சகம் ஆரோபேத்வா யேன இஸிகி³லிபஸ்ஸம் காளஸிலா தேனுபஸங்கமத². கத²ஞ்ஹி நாம மாதி³ஸோ அந்தரக⁴ரே காலம் கத்தப்³ப³ம் மஞ்ஞேய்யா’’தி? ‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ஆயஸ்மதோ வக்கலிஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ஆயஸ்மந்தம் வக்கலிம் மஞ்சகம் ஆரோபேத்வா யேன இஸிகி³லிபஸ்ஸம் காளஸிலா தேனுபஸங்கமிம்ஸு. அத² கோ² ப⁴க³வா தஞ்ச ரத்திம் தஞ்ச தி³வாவஸேஸம் கி³ஜ்ஜ²கூடே பப்³ப³தே விஹாஸி. அத² கோ² த்³வே தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் கி³ஜ்ஜ²கூடம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு…பே… ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² ஏகா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘வக்கலி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² விமோக்கா²ய சேதேதீ’’தி. அபரா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘ஸோ ஹி நூன, ப⁴ந்தே, ஸுவிமுத்தோ விமுச்சிஸ்ஸதீ’’தி. இத³மவோசும் தா தே³வதாயோ. இத³ம் வத்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா தத்தே²வந்தரதா⁴யிம்ஸு.

அத² கோ² ப⁴க³வா தஸ்ஸா ரத்தியா அச்சயேன பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ஏத² தும்ஹே, பி⁴க்க²வே, யேன வக்கலி பி⁴க்கு² தேனுபஸங்கமத²; உபஸங்கமித்வா வக்கலிம் பி⁴க்கு²ம் ஏவம் வதே³த² –

‘‘‘ஸுணாவுஸோ த்வம், வக்கலி, ப⁴க³வதோ வசனம் த்³வின்னஞ்ச தே³வதானம். இமம், ஆவுஸோ, ரத்திம் த்³வே தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா அபி⁴க்கந்தவண்ணா கேவலகப்பம் கி³ஜ்ஜ²கூடம் ஓபா⁴ஸேத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ², ஆவுஸோ, ஏகா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – வக்கலி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² விமோக்கா²ய சேதேதீதி. அபரா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ஸோ ஹி நூன, ப⁴ந்தே, ஸுவிமுத்தோ விமுச்சிஸ்ஸதீதி. ப⁴க³வா ச தம், ஆவுஸோ வக்கலி, ஏவமாஹ – மா பா⁴யி, வக்கலி; மா பா⁴யி, வக்கலி! அபாபகம் தே மரணம் ப⁴விஸ்ஸதி, அபாபிகா காலகிரியா’’’தி. ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ படிஸ்ஸுத்வா யேனாயஸ்மா வக்கலி தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தம் வக்கலிம் ஏதத³வோசும் – ‘‘ஸுணாவுஸோ வக்கலி, ப⁴க³வதோ வசனம் த்³வின்னஞ்ச தே³வதான’’ந்தி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா வக்கலி உபட்டா²கே ஆமந்தேஸி – ‘‘ஏத² மம், ஆவுஸோ, மஞ்சகா ஓரோபேத². கத²ஞ்ஹி நாம மாதி³ஸோ உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³த்வா தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனம் ஸோதப்³ப³ம் மஞ்ஞேய்யா’’தி! ‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ஆயஸ்மதோ வக்கலிஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ஆயஸ்மந்தம் வக்கலிம் மஞ்சகா ஓரோபேஸும். ‘‘இமம், ஆவுஸோ, ரத்திம் த்³வே தே³வதாயோ அபி⁴க்கந்தாய ரத்தியா…பே… ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ², ஆவுஸோ, ஏகா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘வக்கலி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² விமோக்கா²ய சேதேதீ’தி. அபரா தே³வதா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘ஸோ ஹி நூன, ப⁴ந்தே, ஸுவிமுத்தோ விமுச்சிஸ்ஸதீ’தி. ப⁴க³வா ச தம், ஆவுஸோ வக்கலி, ஏவமாஹ – ‘மா பா⁴யி, வக்கலி; மா பா⁴யி, வக்கலி! அபாபகம் தே மரணம் ப⁴விஸ்ஸதி, அபாபிகா காலகிரியா’’’தி. ‘‘தேன ஹாவுஸோ, மம வசனேன ப⁴க³வதோ பாதே³ ஸிரஸா வந்த³த² – ‘வக்கலி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² ஆபா³தி⁴கோ து³க்கி²தோ பா³ள்ஹகி³லானோ. ஸோ ப⁴க³வதோ பாதே³ ஸிரஸா வந்த³தீ’தி. ஏவஞ்ச வதே³த² – ‘ரூபம் அனிச்சம். தாஹம், ப⁴ந்தே, ந கங்கா²மி. யத³னிச்சம் தம் து³க்க²ந்தி ந விசிகிச்சா²மி. யத³னிச்சம் து³க்க²ம் விபரிணாமத⁴ம்மம், நத்தி² மே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வாதி ந விசிகிச்சா²மி. வேத³னா அனிச்சா. தாஹம், ப⁴ந்தே, ந கங்கா²மி. யத³னிச்சம் தம் து³க்க²ந்தி ந விசிகிச்சா²மி. யத³னிச்சம் து³க்க²ம் விபரிணாமத⁴ம்மம், நத்தி² மே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வாதி ந விசிகிச்சா²மி. ஸஞ்ஞா… ஸங்கா²ரா அனிச்சா. தாஹம், ப⁴ந்தே, ந கங்கா²மி. யத³னிச்சம் தம் து³க்க²ந்தி ந விசிகிச்சா²மி. யத³னிச்சம் து³க்க²ம் விபரிணாமத⁴ம்மம், நத்தி² மே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வாதி ந விசிகிச்சா²மி. விஞ்ஞாணம் அனிச்சம். தாஹம், ப⁴ந்தே, ந கங்கா²மி. யத³னிச்சம் தம் து³க்க²ந்தி ந விசிகிச்சா²மி. யத³னிச்சம் து³க்க²ம் விபரிணாமத⁴ம்மம், நத்தி² மே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வாதி ந விசிகிச்சா²மீ’’’தி. ‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ஆயஸ்மதோ வக்கலிஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா பக்கமிம்ஸு. அத² கோ² ஆயஸ்மா வக்கலி அசிரபக்கந்தேஸு தேஸு பி⁴க்கூ²ஸு ஸத்த²ம் ஆஹரேஸி.

அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு. ஏகமந்தம் நிஸின்னா கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘வக்கலி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² ஆபா³தி⁴கோ து³க்கி²தோ பா³ள்ஹகி³லானோ; ஸோ ப⁴க³வதோ பாதே³ ஸிரஸா வந்த³தி; ஏவஞ்ச வதே³தி – ‘ரூபம் அனிச்சம். தாஹம், ப⁴ந்தே, ந கங்கா²மி. யத³னிச்சம் தம் து³க்க²ந்தி ந விசிகிச்சா²மி. யத³னிச்சம் து³க்க²ம் விபரிணாமத⁴ம்மம், நத்தி² மே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வாதி ந விசிகிச்சா²மி. வேத³னா… ஸஞ்ஞா… ஸங்கா²ரா … விஞ்ஞாணம் அனிச்சம். தாஹம், ப⁴ந்தே, ந கங்கா²மி. யத³னிச்சம் தம் து³க்க²ந்தி ந விசிகிச்சா²மி. யத³னிச்சம் து³க்க²ம் விபரிணாமத⁴ம்மம், நத்தி² மே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வாதி ந விசிகிச்சா²மீ’’’தி.

அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ஆயாம, பி⁴க்க²வே, யேன இஸிகி³லிபஸ்ஸம் காளஸிலா தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாம; யத்த² வக்கலினா குலபுத்தேன ஸத்த²மாஹரித’’ந்தி. ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸும். அத² கோ² ப⁴க³வா ஸம்ப³ஹுலேஹி பி⁴க்கூ²ஹி ஸத்³தி⁴ம் யேன இஸிகி³லிபஸ்ஸம் காளஸிலா தேனுபஸங்கமி. அத்³த³ஸா கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தம் வக்கலிம் தூ³ரதோவ மஞ்சகே விவத்தக்க²ந்த⁴ம் ஸேமானம்.

தேன கோ² பன ஸமயேன தூ⁴மாயிதத்தம் திமிராயிதத்தம் க³ச்ச²தேவ புரிமம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி பச்சி²மம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி உத்தரம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி த³க்கி²ணம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி உத்³த⁴ம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி அதோ⁴ தி³ஸம், க³ச்ச²தி அனுதி³ஸம். அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘பஸ்ஸத² நோ தும்ஹே, பி⁴க்க²வே, ஏதம் தூ⁴மாயிதத்தம் திமிராயிதத்தம் க³ச்ச²தேவ புரிமம் தி³ஸம்…பே… க³ச்ச²தி அனுதி³ஸ’’ந்தி. ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘ஏஸோ கோ², பி⁴க்க²வே, மாரோ பாபிமா வக்கலிஸ்ஸ குலபுத்தஸ்ஸ விஞ்ஞாணம் ஸமன்வேஸதி [ஸமன்னேஸதி (க. ஸீ. பீ.)] – ‘கத்த² வக்கலிஸ்ஸ குலபுத்தஸ்ஸ விஞ்ஞாணம் பதிட்டி²த’ந்தி? அப்பதிட்டி²தேன ச, பி⁴க்க²வே, விஞ்ஞாணேன வக்கலி குலபுத்தோ பரினிப்³பு³தோ’’தி. பஞ்சமம்.