5. மாரதீ⁴துஸுத்தம்

161. அத² கோ² மாரோ பாபிமா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமா நிப்³பே³ஜனீயா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்வா தம்ஹா டா²னா அபக்கம்ம ப⁴க³வதோ அவிதூ³ரே பத²வியம் பல்லங்கேன நிஸீதி³ துண்ஹீபூ⁴தோ மங்குபூ⁴தோ பத்தக்க²ந்தோ⁴ அதோ⁴முகோ² பஜ்ஜா²யந்தோ அப்படிபா⁴னோ கட்டே²ன பூ⁴மிம் விலிக²ந்தோ. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன மாரோ பாபிமா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா மாரம் பாபிமந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸிம்ஸு –

‘‘கேனாஸி து³ம்மனோ தாத, புரிஸம் கம் நு ஸோசஸி;

மயம் தம் ராக³பாஸேன, ஆரஞ்ஞமிவ குஞ்ஜரம்;

ப³ந்தி⁴த்வா ஆனயிஸ்ஸாம, வஸகோ³ தே ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி.

‘‘அரஹம் ஸுக³தோ லோகே, ந ராகே³ன ஸுவானயோ;

மாரதே⁴ய்யம் அதிக்கந்தோ, தஸ்மா ஸோசாமஹம் பு⁴ஸ’’ந்தி.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகமந்தம் அபக்கம்ம ஏவம் ஸமசிந்தேஸும் – ‘‘உச்சாவசா கோ² புரிஸானம் அதி⁴ப்பாயா. யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் குமாரிவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமா’’தி. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகஸதம் ஏகஸதம் குமாரிவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. தம்பி ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகமந்தம் அபக்கம்ம ஏவம் ஸமசிந்தேஸும் – ‘‘உச்சாவசா கோ² புரிஸானம் அதி⁴ப்பாயா. யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் அவிஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமா’’தி. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகஸதம் ஏகஸதம் அவிஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. தம்பி ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் ஸகிம் விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… ஸகிம் விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. தம்பி ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் து³விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… து³விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா…பே… யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஜ்ஜி²மித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஜ்ஜி²மித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா…பே… அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஹித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஹித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா…பே… அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகமந்தம் அபக்கம்ம ஏதத³வோசும் – ஸச்சம் கிர நோ பிதா அவோச –

‘‘அரஹம் ஸுக³தோ லோகே, ந ராகே³ன ஸுவானயோ;

மாரதே⁴ய்யம் அதிக்கந்தோ, தஸ்மா ஸோசாமஹம் பு⁴ஸ’’ந்தி.

‘‘யஞ்ஹி மயம் ஸமணம் வா ப்³ராஹ்மணம் வா அவீதராக³ம் இமினா உபக்கமேன உபக்கமேய்யாம ஹத³யம் வாஸ்ஸ ப²லேய்ய, உண்ஹம் லோஹிதம் வா முக²தோ உக்³க³ச்சே²ய்ய, உம்மாத³ம் வா பாபுணேய்ய சித்தக்கே²பம் வா. ஸேய்யதா² வா பன நளோ ஹரிதோ லுதோ உஸ்ஸுஸ்ஸதி விஸுஸ்ஸதி மிலாயதி; ஏவமேவ உஸ்ஸுஸ்ஸேய்ய விஸுஸ்ஸேய்ய மிலாயேய்யா’’தி.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² தண்ஹா மாரதீ⁴தா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘ஸோகாவதிண்ணோ நு வனம்ஹி ஜா²யஸி,

வித்தம் நு ஜீனோ உத³ பத்த²யானோ;

ஆகு³ம் நு கா³மஸ்மிமகாஸி கிஞ்சி,

கஸ்மா ஜனேன ந கரோஸி ஸக்கி²ம்;

ஸக்கீ² ந ஸம்பஜ்ஜதி கேனசி தே’’தி.

‘‘அத்த²ஸ்ஸ பத்திம் ஹத³யஸ்ஸ ஸந்திம்,

ஜேத்வான ஸேனம் பியஸாதரூபம்;

ஏகோஹம் [ஏகாஹம் (ஸ்யா. கம். பீ. க.)] ஜா²யம் ஸுக²மனுபோ³தி⁴ம்,

தஸ்மா ஜனேன ந கரோமி ஸக்கி²ம்;

ஸக்கீ² ந ஸம்பஜ்ஜதி கேனசி மே’’தி.

அத² கோ² அரதி [அரதி ச (க.)] மாரதீ⁴தா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘கத²ம் விஹாரீப³ஹுலோத⁴ பி⁴க்கு²,

பஞ்சோக⁴திண்ணோ அதரீத⁴ ச²ட்ட²ம்;

கத²ம் ஜா²யிம் [கத²ம் ஜா²யம் (ஸ்யா. கம். பீ.), கத²ஜ்ஜா²யம் (க.)] ப³ஹுலம் காமஸஞ்ஞா,

பரிபா³ஹிரா ஹோந்தி அலத்³த⁴ யோ த’’ந்தி.

‘‘பஸ்ஸத்³த⁴காயோ ஸுவிமுத்தசித்தோ,

அஸங்க²ரானோ ஸதிமா அனோகோ;

அஞ்ஞாய த⁴ம்மம் அவிதக்கஜா²யீ,

ந குப்பதி ந ஸரதி ந தி²னோ [ந குப்பதீ நஸ்ஸரதீ ந தீ²னோ (ஸீ.)].

‘‘ஏவம்விஹாரீப³ஹுலோத⁴ பி⁴க்கு²,

பஞ்சோக⁴திண்ணோ அதரீத⁴ ச²ட்ட²ம்;

ஏவம் ஜா²யிம் ப³ஹுலம் காமஸஞ்ஞா,

பரிபா³ஹிரா ஹோந்தி அலத்³த⁴ யோ த’’ந்தி.

அத² கோ² ரகா³ [ரகா³ச (க.)] மாரதீ⁴தா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘அச்சே²ஜ்ஜ தண்ஹம் க³ணஸங்க⁴சாரீ,

அத்³தா⁴ சரிஸ்ஸந்தி [தரிஸ்ஸந்தி (ஸீ.)] ப³ஹூ ச ஸத்³தா⁴;

ப³ஹும் வதாயம் ஜனதம் அனோகோ,

அச்சே²ஜ்ஜ நேஸ்ஸதி மச்சுராஜஸ்ஸ பார’’ந்தி.

‘‘நயந்தி வே மஹாவீரா, ஸத்³த⁴ம்மேன ததா²க³தா;

த⁴ம்மேன நயமானானம், கா உஸூயா விஜானத’’ந்தி.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன மாரோ பாபிமா தேனுபஸங்கமிம்ஸு. அத்³த³ஸா கோ² மாரோ பாபிமா தண்ஹஞ்ச அரதிஞ்ச ரக³ஞ்ச மாரதீ⁴தரோ தூ³ரதோவ ஆக³ச்ச²ந்தியோ. தி³ஸ்வான கா³தா²ஹி அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘பா³லா குமுத³னாளேஹி, பப்³ப³தம் அபி⁴மத்த²த² [அபி⁴மந்த²த² (ஸீ.)];

கி³ரிம் நகே²ன க²னத², அயோ த³ந்தேஹி கா²த³த².

‘‘ஸேலம்வ ஸிரஸூஹச்ச [ஸிரஸி ஊஹச்ச (ஸீ.), ஸிரஸி ஓஹச்ச (ஸ்யா. கம்.)], பாதாலே கா³த⁴மேஸத²;

கா²ணும்வ உரஸாஸஜ்ஜ, நிப்³பி³ஜ்ஜாபேத² கோ³தமா’’தி.

‘‘த³த்³த³ல்லமானா ஆக³ஞ்சு²ம், தண்ஹா ச அரதீ ரகா³;

தா தத்த² பனுதீ³ ஸத்தா², தூலம் ப⁴ட்ட²ம்வ மாலுதோ’’தி.

ததியோ வக்³கோ³.

தஸ்ஸுத்³தா³னம் –

ஸம்ப³ஹுலா ஸமித்³தி⁴ ச, கோ³தி⁴கம் ஸத்தவஸ்ஸானி;

தீ⁴தரம் தே³ஸிதம் பு³த்³த⁴, ஸேட்டே²ன இமம் மாரபஞ்சகந்தி.

மாரஸம்யுத்தம் ஸமத்தம்.