3. ததியவக்³கோ³

1. ஸம்ப³ஹுலஸுத்தம்

157. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸக்கேஸு விஹரதி ஸிலாவதியம். தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ அவிதூ³ரே அப்பமத்தா ஆதாபினோ பஹிதத்தா விஹரந்தி. அத² கோ² மாரோ பாபிமா ப்³ராஹ்மணவண்ணம் அபி⁴னிம்மினித்வா மஹந்தேன ஜடண்டு³வேன அஜினக்கி²பனிவத்தோ² ஜிண்ணோ கோ³பானஸிவங்கோ கு⁴ருகு⁴ருபஸ்ஸாஸீ உது³ம்ப³ரத³ண்ட³ம் க³ஹேத்வா யேன தே பி⁴க்கூ² தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா தே பி⁴க்கூ² ஏதத³வோச – ‘‘த³ஹரா ப⁴வந்தோ பப்³ப³ஜிதா ஸுஸூ காளகேஸா ப⁴த்³ரேன யோப்³ப³னேன ஸமன்னாக³தா பட²மேன வயஸா அனிக்கீளிதாவினோ காமேஸு. பு⁴ஞ்ஜந்து ப⁴வந்தோ மானுஸகே காமே. மா ஸந்தி³ட்டி²கம் ஹித்வா காலிகம் அனுதா⁴வித்தா²’’தி. ‘‘ந கோ² மயம், ப்³ராஹ்மண, ஸந்தி³ட்டி²கம் ஹித்வா காலிகம் அனுதா⁴வாம. காலிகஞ்ச கோ² மயம், ப்³ராஹ்மண, ஹித்வா ஸந்தி³ட்டி²கம் அனுதா⁴வாம. காலிகா ஹி, ப்³ராஹ்மண, காமா வுத்தா ப⁴க³வதா ப³ஹுது³க்கா² ப³ஹுபாயாஸா, ஆதீ³னவோ ஏத்த² பி⁴ய்யோ. ஸந்தி³ட்டி²கோ அயம் த⁴ம்மோ அகாலிகோ ஏஹிபஸ்ஸிகோ ஓபனேய்யிகோ பச்சத்தம் வேதி³தப்³போ³ விஞ்ஞூஹீ’’தி. ஏவம் வுத்தே, மாரோ பாபிமா ஸீஸம் ஓகம்பேத்வா ஜிவ்ஹம் நில்லாலேத்வா திவிஸாக²ம் நலாடே நலாடிகம் வுட்டா²பேத்வா த³ண்ட³மோலுப்³ப⁴ பக்காமி.

அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு. ஏகமந்தம் நிஸின்னா கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘இத⁴ மயம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ அவிதூ³ரே அப்பமத்தா ஆதாபினோ பஹிதத்தா விஹராம. அத² கோ², ப⁴ந்தே, அஞ்ஞதரோ ப்³ராஹ்மணோ மஹந்தேன ஜடண்டு³வேன அஜினக்கி²பனிவத்தோ² ஜிண்ணோ கோ³பானஸிவங்கோ கு⁴ருகு⁴ருபஸ்ஸாஸீ உது³ம்ப³ரத³ண்ட³ம் க³ஹேத்வா யேன மயம் தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா அம்ஹே ஏதத³வோச – ‘த³ஹரா ப⁴வந்தோ பப்³ப³ஜிதா ஸுஸூ காளகேஸா ப⁴த்³ரேன யோப்³ப³னேன ஸமன்னாக³தா பட²மேன வயஸா அனிக்கீளிதாவினோ காமேஸு. பு⁴ஞ்ஜந்து ப⁴வந்தோ மானுஸகே காமே. மா ஸந்தி³ட்டி²கம் ஹித்வா காலிகம் அனுதா⁴வித்தா²’தி. ஏவம் வுத்தே, மயம், ப⁴ந்தே, தம் ப்³ராஹ்மணம் ஏதத³வோசும்ஹ – ‘ந கோ² மயம், ப்³ராஹ்மண, ஸந்தி³ட்டி²கம் ஹித்வா காலிகம் அனுதா⁴வாம. காலிகஞ்ச கோ² மயம், ப்³ராஹ்மண, ஹித்வா ஸந்தி³ட்டி²கம் அனுதா⁴வாம. காலிகா ஹி, ப்³ராஹ்மண, காமா வுத்தா ப⁴க³வதா ப³ஹுது³க்கா² ப³ஹுபாயாஸா, ஆதீ³னவோ ஏத்த² பி⁴ய்யோ. ஸந்தி³ட்டி²கோ அயம் த⁴ம்மோ அகாலிகோ ஏஹிபஸ்ஸிகோ ஓபனேய்யிகோ பச்சத்தம் வேதி³தப்³போ³ விஞ்ஞூஹீ’தி. ஏவம் வுத்தே, ப⁴ந்தே, ஸோ ப்³ராஹ்மணோ ஸீஸம் ஓகம்பேத்வா ஜிவ்ஹம் நில்லாலேத்வா திவிஸாக²ம் நலாடே நலாடிகம் வுட்டா²பேத்வா த³ண்ட³மோலுப்³ப⁴ பக்கந்தோ’’தி.

‘‘நேஸோ, பி⁴க்க²வே, ப்³ராஹ்மணோ. மாரோ ஏஸோ பாபிமா தும்ஹாகம் விசக்கு²கம்மாய ஆக³தோ’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதமத்த²ம் விதி³த்வா தாயம் வேலாயம் இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘யோ து³க்க²மத்³த³க்கி² யதோனிதா³னம்,

காமேஸு ஸோ ஜந்து கத²ம் நமேய்ய;

உபதி⁴ம் விதி³த்வா ஸங்கோ³தி லோகே,

தஸ்ஸேவ ஜந்து வினயாய ஸிக்கே²’’தி.

2. ஸமித்³தி⁴ஸுத்தம்

158. ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸக்கேஸு விஹரதி ஸிலாவதியம். தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா ஸமித்³தி⁴ ப⁴க³வதோ அவிதூ³ரே அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரதி. அத² கோ² ஆயஸ்மதோ ஸமித்³தி⁴ஸ்ஸ ரஹோக³தஸ்ஸ படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவம் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – ‘‘லாபா⁴ வத மே, ஸுலத்³த⁴ம் வத மே, யஸ்ஸ மே ஸத்தா² அரஹம் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴. லாபா⁴ வத மே, ஸுலத்³த⁴ம் வத மே, ய்வாஹம் ஏவம் ஸ்வாக்கா²தே த⁴ம்மவினயே பப்³ப³ஜிதோ. லாபா⁴ வத மே, ஸுலத்³த⁴ம் வத மே, யஸ்ஸ மே ஸப்³ரஹ்மசாரினோ ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா’’தி. அத² கோ² மாரோ பாபிமா ஆயஸ்மதோ ஸமித்³தி⁴ஸ்ஸ சேதஸா சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய யேனாயஸ்மா ஸமித்³தி⁴ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மதோ ஸமித்³தி⁴ஸ்ஸ அவிதூ³ரே மஹந்தம் ப⁴யபே⁴ரவம் ஸத்³த³மகாஸி, அபிஸ்ஸுத³ம் பத²வீ மஞ்ஞே உந்த்³ரீயதி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா ஸமித்³தி⁴ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஏகமந்தம் நிஸின்னோ ஆயஸ்மா ஸமித்³தி⁴ ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘இதா⁴ஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ அவிதூ³ரே அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹராமி. தஸ்ஸ மய்ஹம், ப⁴ந்தே, ரஹோக³தஸ்ஸ படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவம் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – ‘லாபா⁴ வத மே, ஸுலத்³த⁴ம் வத மே, யஸ்ஸ மே ஸத்தா² அரஹம் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴. லாபா⁴ வத மே, ஸுலத்³த⁴ம் வத மே, ய்வாஹம் ஏவம் ஸ்வாக்கா²தே த⁴ம்மவினயே பப்³ப³ஜிதோ. லாபா⁴ வத மே, ஸுலத்³த⁴ம் வத மே, யஸ்ஸ மே ஸப்³ரஹ்மசாரினோ ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா’தி. தஸ்ஸ மய்ஹம், ப⁴ந்தே, அவிதூ³ரே மஹாப⁴யபே⁴ரவஸத்³தோ³ அஹோஸி, அபிஸ்ஸுத³ம் பத²வீ மஞ்ஞே உந்த்³ரீயதீ’’தி.

‘‘நேஸா, ஸமித்³தி⁴, பத²வீ உந்த்³ரீயதி. மாரோ ஏஸோ பாபிமா துய்ஹம் விசக்கு²கம்மாய ஆக³தோ. க³ச்ச² த்வம், ஸமித்³தி⁴, தத்தே²வ அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹராஹீ’’தி. ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’தி கோ² ஆயஸ்மா ஸமித்³தி⁴ ப⁴க³வதோ படிஸ்ஸுத்வா உட்டா²யாஸனா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா பக்காமி. து³தியம்பி கோ² ஆயஸ்மா ஸமித்³தி⁴ தத்தே²வ அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹாஸி. து³தியம்பி கோ² ஆயஸ்மதோ ஸமித்³தி⁴ஸ்ஸ ரஹோக³தஸ்ஸ படிஸல்லீனஸ்ஸ…பே… து³தியம்பி கோ² மாரோ பாபிமா ஆயஸ்மதோ ஸமித்³தி⁴ஸ்ஸ சேதஸா சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய…பே… அபிஸ்ஸுத³ம் பத²வீ மஞ்ஞே உந்த்³ரீயதி. அத² கோ² ஆயஸ்மா ஸமித்³தி⁴ மாரம் பாபிமந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘ஸத்³தா⁴யாஹம் பப்³ப³ஜிதோ, அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம்;

ஸதி பஞ்ஞா ச மே பு³த்³தா⁴, சித்தஞ்ச ஸுஸமாஹிதம்;

காமம் கரஸ்ஸு ரூபானி, நேவ மம் ப்³யாத⁴யிஸ்ஸஸீ’’தி.

அத² கோ² மாரோ பாபிமா ‘‘ஜானாதி மம் ஸமித்³தி⁴ பி⁴க்கூ²’’தி து³க்கீ² து³ம்மனோ தத்தே²வந்தரதா⁴யீதி.

3. கோ³தி⁴கஸுத்தம்

159. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரதி வேளுவனே கலந்த³கனிவாபே. தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ இஸிகி³லிபஸ்ஸே விஹரதி காளஸிலாயம். அத² கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரந்தோ ஸாமயிகம் சேதோவிமுத்திம் பு²ஸி. அத² கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ தம்ஹா ஸாமயிகாய சேதோவிமுத்தியா பரிஹாயி. து³தியம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரந்தோ ஸாமயிகம் சேதோவிமுத்திம் பு²ஸி. து³தியம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ தம்ஹா ஸாமயிகாய சேதோவிமுத்தியா பரிஹாயி. ததியம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரந்தோ ஸாமயிகம் சேதோவிமுத்திம் பு²ஸி. ததியம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ தம்ஹா…பே… பரிஹாயி. சதுத்த²ம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ அப்பமத்தோ…பே… விமுத்திம் பு²ஸி. சதுத்த²ம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ தம்ஹா…பே… பரிஹாயி. பஞ்சமம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ…பே… சேதோவிமுத்திம் பு²ஸி. பஞ்சமம்பி கோ² ஆயஸ்மா…பே… விமுத்தியா பரிஹாயி. ச²ட்ட²ம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரந்தோ ஸாமயிகம் சேதோவிமுத்திம் பு²ஸி. ச²ட்ட²ம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ தம்ஹா ஸாமயிகாய சேதோவிமுத்தியா பரிஹாயி. ஸத்தமம்பி கோ² ஆயஸ்மா கோ³தி⁴கோ அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரந்தோ ஸாமயிகம் சேதோவிமுத்திம் பு²ஸி.

அத² கோ² ஆயஸ்மதோ கோ³தி⁴கஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘யாவ ச²ட்ட²ம் க்²வாஹம் ஸாமயிகாய சேதோவிமுத்தியா பரிஹீனோ. யம்னூனாஹம் ஸத்த²ம் ஆஹரேய்ய’’ந்தி. அத² கோ² மாரோ பாபிமா ஆயஸ்மதோ கோ³தி⁴கஸ்ஸ சேதஸா சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ஹி அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘மஹாவீர மஹாபஞ்ஞ, இத்³தி⁴யா யஸஸா ஜல;

ஸப்³ப³வேரப⁴யாதீத, பாதே³ வந்தா³மி சக்கு²ம.

‘‘ஸாவகோ தே மஹாவீர, மரணம் மரணாபி⁴பூ⁴;

ஆகங்க²தி சேதயதி, தம் நிஸேத⁴ ஜுதிந்த⁴ர.

‘‘கத²ஞ்ஹி ப⁴க³வா துய்ஹம், ஸாவகோ ஸாஸனே ரதோ;

அப்பத்தமானஸோ ஸேக்கோ², காலம் கயிரா ஜனேஸுதா’’தி.

தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மதோ கோ³தி⁴கேன ஸத்த²ம் ஆஹரிதம் ஹோதி. அத² கோ² ப⁴க³வா ‘‘மாரோ அயம் பாபிமா’’ இதி விதி³த்வா மாரம் பாபிமந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘ஏவஞ்ஹி தீ⁴ரா குப்³ப³ந்தி, நாவகங்க²ந்தி ஜீவிதம்;

ஸமூலம் தண்ஹமப்³பு³ய்ஹ, கோ³தி⁴கோ பரினிப்³பு³தோ’’தி.

அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ஆயாம, பி⁴க்க²வே, யேன இஸிகி³லிபஸ்ஸம் காளஸிலா தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாம யத்த² கோ³தி⁴கேன குலபுத்தேன ஸத்த²ம் ஆஹரித’’ந்தி. ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸும்.

அத² கோ² ப⁴க³வா ஸம்ப³ஹுலேஹி பி⁴க்கூ²ஹி ஸத்³தி⁴ம் யேன இஸிகி³லிபஸ்ஸம் காளஸிலா தேனுபஸங்கமி. அத்³த³ஸா கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தம் கோ³தி⁴கம் தூ³ரதோவ மஞ்சகே விவத்தக்க²ந்த⁴ம் ஸேமானம் [ஸேய்யமானம் (ஸ்யா. கம்.), ஸோப்பமானம் (க.)]. தேன கோ² பன ஸமயேன தூ⁴மாயிதத்தம் திமிராயிதத்தம் க³ச்ச²தேவ புரிமம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி பச்சி²மம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி உத்தரம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி த³க்கி²ணம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி உத்³த⁴ம், க³ச்ச²தி அதோ⁴, க³ச்ச²தி அனுதி³ஸம்.

அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘பஸ்ஸத² நோ தும்ஹே, பி⁴க்க²வே, ஏதம் தூ⁴மாயிதத்தம் திமிராயிதத்தம் க³ச்ச²தேவ புரிமம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி பச்சி²மம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி உத்தரம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி த³க்கி²ணம் தி³ஸம், க³ச்ச²தி உத்³த⁴ம், க³ச்ச²தி அதோ⁴, க³ச்ச²தி அனுதி³ஸ’’ந்தி? ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே’’. ‘‘ஏஸோ கோ², பி⁴க்க²வே, மாரோ பாபிமா கோ³தி⁴கஸ்ஸ குலபுத்தஸ்ஸ விஞ்ஞாணம் ஸமன்வேஸதி – ‘கத்த² கோ³தி⁴கஸ்ஸ குலபுத்தஸ்ஸ விஞ்ஞாணம் பதிட்டி²த’ந்தி? அப்பதிட்டி²தேன ச, பி⁴க்க²வே, விஞ்ஞாணேன கோ³தி⁴கோ குலபுத்தோ பரினிப்³பு³தோ’’தி. அத² கோ² மாரோ பாபிமா பே³லுவபண்டு³வீணம் ஆதா³ய யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘உத்³த⁴ம் அதோ⁴ ச திரியம், தி³ஸா அனுதி³ஸா ஸ்வஹம்;

அன்வேஸம் நாதி⁴க³ச்சா²மி, கோ³தி⁴கோ ஸோ குஹிம் க³தோ’’தி.

‘‘யோ [ஸோ (ஸீ. பீ.)] தீ⁴ரோ தி⁴திஸம்பன்னோ, ஜா²யீ ஜா²னரதோ ஸதா³;

அஹோரத்தம் அனுயுஞ்ஜம், ஜீவிதம் அனிகாமயம்.

‘‘ஜேத்வான மச்சுனோ [பே⁴த்வா நமுசினோ (ஸீ.)] ஸேனம், அனாக³ந்த்வா புனப்³ப⁴வம்;

ஸமூலம் தண்ஹமப்³பு³ய்ஹ, கோ³தி⁴கோ பரினிப்³பு³தோ’’தி.

‘‘தஸ்ஸ ஸோகபரேதஸ்ஸ, வீணா கச்சா² அப⁴ஸ்ஸத²;

ததோ ஸோ து³ம்மனோ யக்கோ², தத்தே²வந்தரதா⁴யதா²’’தி [தத்தே²வந்தரதா⁴யிதா²தி (ஸ்யா. கம்.), தத்தே²வ அந்தரதா⁴யீதி (க.)].

4. ஸத்தவஸ்ஸானுப³ந்த⁴ஸுத்தம்

160. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா உருவேலாயம் விஹரதி நஜ்ஜா நேரஞ்ஜராய தீரே அஜபாலனிக்³ரோதே⁴. தேன கோ² பன ஸமயேன மாரோ பாபிமா ஸத்தவஸ்ஸானி ப⁴க³வந்தம் அனுப³ந்தோ⁴ ஹோதி ஓதாராபேக்கோ² ஓதாரம் அலப⁴மானோ. அத² கோ² மாரோ பாபிமா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘ஸோகாவதிண்ணோ நு வனம்ஹி ஜா²யஸி,

வித்தம் நு ஜீனோ உத³ பத்த²யானோ;

ஆகு³ம் நு கா³மஸ்மிமகாஸி கிஞ்சி,

கஸ்மா ஜனேன ந கரோஸி ஸக்கி²ம்;

ஸக்கீ² ந ஸம்பஜ்ஜதி கேனசி தே’’தி.

‘‘ஸோகஸ்ஸ மூலம் பலிகா²ய ஸப்³ப³ம்,

அனாகு³ ஜா²யாமி அஸோசமானோ;

சே²த்வான ஸப்³ப³ம் ப⁴வலோப⁴ஜப்பம்,

அனாஸவோ ஜா²யாமி பமத்தப³ந்தூ⁴’’தி.

‘‘யம் வத³ந்தி மம யித³ந்தி, யே வத³ந்தி மமந்தி ச;

ஏத்த² சே தே மனோ அத்தி², ந மே ஸமண மோக்க²ஸீ’’தி.

‘‘யம் வத³ந்தி ந தம் மய்ஹம், யே வத³ந்தி ந தே அஹம்;

ஏவம் பாபிம ஜானாஹி, ந மே மக்³க³ம்பி த³க்க²ஸீ’’தி.

‘‘ஸசே மக்³க³ம் அனுபு³த்³த⁴ம், கே²மம் அமதகா³மினம்;

அபேஹி க³ச்ச² த்வமேவேகோ, கிமஞ்ஞமனுஸாஸஸீ’’தி.

‘‘அமச்சுதே⁴ய்யம் புச்ச²ந்தி, யே ஜனா பாரகா³மினோ;

தேஸாஹம் புட்டோ² அக்கா²மி, யம் ஸச்சம் தம் நிரூபதி⁴’’ந்தி.

‘‘ஸேய்யதா²பி, ப⁴ந்தே, கா³மஸ்ஸ வா நிக³மஸ்ஸ வா அவிதூ³ரே போக்க²ரணீ. தத்ரஸ்ஸ கக்கடகோ. அத² கோ², ப⁴ந்தே, ஸம்ப³ஹுலா குமாரகா வா குமாரிகாயோ வா தம்ஹா கா³மா வா நிக³மா வா நிக்க²மித்வா யேன ஸா போக்க²ரணீ தேனுபஸங்கமேய்யும்; உபஸங்கமித்வா தம் கக்கடகம் உத³கா உத்³த⁴ரித்வா த²லே பதிட்ட²பேய்யும். யம் யதே³வ ஹி ஸோ, ப⁴ந்தே, கக்கடகோ அளம் அபி⁴னின்னாமேய்ய தம் ததே³வ தே குமாரகா வா குமாரிகாயோ வா கட்டே²ன வா கத²லாய வா ஸஞ்சி²ந்தே³ய்யும் ஸம்ப⁴ஞ்ஜேய்யும் ஸம்பலிப⁴ஞ்ஜேய்யும். ஏவஞ்ஹி ஸோ, ப⁴ந்தே, கக்கடகோ ஸப்³பே³ஹி அளேஹி ஸஞ்சி²ன்னேஹி ஸம்ப⁴க்³கே³ஹி ஸம்பலிப⁴க்³கே³ஹி அப⁴ப்³போ³ தம் போக்க²ரணிம் ஓதரிதும். ஏவமேவ கோ², ப⁴ந்தே, யானி கானிசி விஸூகாயிகானி [யானி விஸுகாயிகானி (ஸீ. பீ. க.)] விஸேவிதானி விப்ப²ந்தி³தானி, ஸப்³பா³னி தானி [கானிசி கானிசி ஸப்³பா³னி (ஸீ. பீ. க.)] ப⁴க³வதா ஸஞ்சி²ன்னானி ஸம்ப⁴க்³கா³னி ஸம்பலிப⁴க்³கா³னி. அப⁴ப்³போ³ தா³னாஹம், ப⁴ந்தே, புன ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமிதும் யதி³த³ம் ஓதாராபேக்கோ²’’தி. அத² கோ² மாரோ பாபிமா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமா நிப்³பே³ஜனீயா கா³தா²யோ அபா⁴ஸி –

‘‘மேத³வண்ணஞ்ச பாஸாணம், வாயஸோ அனுபரியகா³;

அபேத்த² முது³ம் விந்தே³ம, அபி அஸ்ஸாத³னா ஸியா.

‘‘அலத்³தா⁴ தத்த² அஸ்ஸாத³ம், வாயஸேத்தோ அபக்கமே;

காகோவ ஸேலமாஸஜ்ஜ, நிப்³பி³ஜ்ஜாபேம கோ³தமா’’தி.

5. மாரதீ⁴துஸுத்தம்

161. அத² கோ² மாரோ பாபிமா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமா நிப்³பே³ஜனீயா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்வா தம்ஹா டா²னா அபக்கம்ம ப⁴க³வதோ அவிதூ³ரே பத²வியம் பல்லங்கேன நிஸீதி³ துண்ஹீபூ⁴தோ மங்குபூ⁴தோ பத்தக்க²ந்தோ⁴ அதோ⁴முகோ² பஜ்ஜா²யந்தோ அப்படிபா⁴னோ கட்டே²ன பூ⁴மிம் விலிக²ந்தோ. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன மாரோ பாபிமா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா மாரம் பாபிமந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸிம்ஸு –

‘‘கேனாஸி து³ம்மனோ தாத, புரிஸம் கம் நு ஸோசஸி;

மயம் தம் ராக³பாஸேன, ஆரஞ்ஞமிவ குஞ்ஜரம்;

ப³ந்தி⁴த்வா ஆனயிஸ்ஸாம, வஸகோ³ தே ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி.

‘‘அரஹம் ஸுக³தோ லோகே, ந ராகே³ன ஸுவானயோ;

மாரதே⁴ய்யம் அதிக்கந்தோ, தஸ்மா ஸோசாமஹம் பு⁴ஸ’’ந்தி.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகமந்தம் அபக்கம்ம ஏவம் ஸமசிந்தேஸும் – ‘‘உச்சாவசா கோ² புரிஸானம் அதி⁴ப்பாயா. யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் குமாரிவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமா’’தி. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகஸதம் ஏகஸதம் குமாரிவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. தம்பி ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகமந்தம் அபக்கம்ம ஏவம் ஸமசிந்தேஸும் – ‘‘உச்சாவசா கோ² புரிஸானம் அதி⁴ப்பாயா. யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் அவிஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமா’’தி. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகஸதம் ஏகஸதம் அவிஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. தம்பி ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் ஸகிம் விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… ஸகிம் விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோசும் – ‘‘பாதே³ தே, ஸமண, பரிசாரேமா’’தி. தம்பி ப⁴க³வா ந மனஸாகாஸி, யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… யம்னூன மயம் ஏகஸதம் ஏகஸதம் து³விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… து³விஜாதவண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா…பே… யதா² தம் அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஜ்ஜி²மித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஜ்ஜி²மித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா…பே… அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ.

அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஹித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினேய்யாமாதி. அத² கோ² தண்ஹா ச…பே… மஹித்தி²வண்ணஸதம் அபி⁴னிம்மினித்வா யேன ப⁴க³வா…பே… அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யே விமுத்தோ. அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ ஏகமந்தம் அபக்கம்ம ஏதத³வோசும் – ஸச்சம் கிர நோ பிதா அவோச –

‘‘அரஹம் ஸுக³தோ லோகே, ந ராகே³ன ஸுவானயோ;

மாரதே⁴ய்யம் அதிக்கந்தோ, தஸ்மா ஸோசாமஹம் பு⁴ஸ’’ந்தி.

‘‘யஞ்ஹி மயம் ஸமணம் வா ப்³ராஹ்மணம் வா அவீதராக³ம் இமினா உபக்கமேன உபக்கமேய்யாம ஹத³யம் வாஸ்ஸ ப²லேய்ய, உண்ஹம் லோஹிதம் வா முக²தோ உக்³க³ச்சே²ய்ய, உம்மாத³ம் வா பாபுணேய்ய சித்தக்கே²பம் வா. ஸேய்யதா² வா பன நளோ ஹரிதோ லுதோ உஸ்ஸுஸ்ஸதி விஸுஸ்ஸதி மிலாயதி; ஏவமேவ உஸ்ஸுஸ்ஸேய்ய விஸுஸ்ஸேய்ய மிலாயேய்யா’’தி.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² தண்ஹா மாரதீ⁴தா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘ஸோகாவதிண்ணோ நு வனம்ஹி ஜா²யஸி,

வித்தம் நு ஜீனோ உத³ பத்த²யானோ;

ஆகு³ம் நு கா³மஸ்மிமகாஸி கிஞ்சி,

கஸ்மா ஜனேன ந கரோஸி ஸக்கி²ம்;

ஸக்கீ² ந ஸம்பஜ்ஜதி கேனசி தே’’தி.

‘‘அத்த²ஸ்ஸ பத்திம் ஹத³யஸ்ஸ ஸந்திம்,

ஜேத்வான ஸேனம் பியஸாதரூபம்;

ஏகோஹம் [ஏகாஹம் (ஸ்யா. கம். பீ. க.)] ஜா²யம் ஸுக²மனுபோ³தி⁴ம்,

தஸ்மா ஜனேன ந கரோமி ஸக்கி²ம்;

ஸக்கீ² ந ஸம்பஜ்ஜதி கேனசி மே’’தி.

அத² கோ² அரதி [அரதி ச (க.)] மாரதீ⁴தா ப⁴க³வந்தம் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘கத²ம் விஹாரீப³ஹுலோத⁴ பி⁴க்கு²,

பஞ்சோக⁴திண்ணோ அதரீத⁴ ச²ட்ட²ம்;

கத²ம் ஜா²யிம் [கத²ம் ஜா²யம் (ஸ்யா. கம். பீ.), கத²ஜ்ஜா²யம் (க.)] ப³ஹுலம் காமஸஞ்ஞா,

பரிபா³ஹிரா ஹோந்தி அலத்³த⁴ யோ த’’ந்தி.

‘‘பஸ்ஸத்³த⁴காயோ ஸுவிமுத்தசித்தோ,

அஸங்க²ரானோ ஸதிமா அனோகோ;

அஞ்ஞாய த⁴ம்மம் அவிதக்கஜா²யீ,

ந குப்பதி ந ஸரதி ந தி²னோ [ந குப்பதீ நஸ்ஸரதீ ந தீ²னோ (ஸீ.)].

‘‘ஏவம்விஹாரீப³ஹுலோத⁴ பி⁴க்கு²,

பஞ்சோக⁴திண்ணோ அதரீத⁴ ச²ட்ட²ம்;

ஏவம் ஜா²யிம் ப³ஹுலம் காமஸஞ்ஞா,

பரிபா³ஹிரா ஹோந்தி அலத்³த⁴ யோ த’’ந்தி.

அத² கோ² ரகா³ [ரகா³ச (க.)] மாரதீ⁴தா ப⁴க³வதோ ஸந்திகே கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘அச்சே²ஜ்ஜ தண்ஹம் க³ணஸங்க⁴சாரீ,

அத்³தா⁴ சரிஸ்ஸந்தி [தரிஸ்ஸந்தி (ஸீ.)] ப³ஹூ ச ஸத்³தா⁴;

ப³ஹும் வதாயம் ஜனதம் அனோகோ,

அச்சே²ஜ்ஜ நேஸ்ஸதி மச்சுராஜஸ்ஸ பார’’ந்தி.

‘‘நயந்தி வே மஹாவீரா, ஸத்³த⁴ம்மேன ததா²க³தா;

த⁴ம்மேன நயமானானம், கா உஸூயா விஜானத’’ந்தி.

அத² கோ² தண்ஹா ச அரதி ச ரகா³ ச மாரதீ⁴தரோ யேன மாரோ பாபிமா தேனுபஸங்கமிம்ஸு. அத்³த³ஸா கோ² மாரோ பாபிமா தண்ஹஞ்ச அரதிஞ்ச ரக³ஞ்ச மாரதீ⁴தரோ தூ³ரதோவ ஆக³ச்ச²ந்தியோ. தி³ஸ்வான கா³தா²ஹி அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘பா³லா குமுத³னாளேஹி, பப்³ப³தம் அபி⁴மத்த²த² [அபி⁴மந்த²த² (ஸீ.)];

கி³ரிம் நகே²ன க²னத², அயோ த³ந்தேஹி கா²த³த².

‘‘ஸேலம்வ ஸிரஸூஹச்ச [ஸிரஸி ஊஹச்ச (ஸீ.), ஸிரஸி ஓஹச்ச (ஸ்யா. கம்.)], பாதாலே கா³த⁴மேஸத²;

கா²ணும்வ உரஸாஸஜ்ஜ, நிப்³பி³ஜ்ஜாபேத² கோ³தமா’’தி.

‘‘த³த்³த³ல்லமானா ஆக³ஞ்சு²ம், தண்ஹா ச அரதீ ரகா³;

தா தத்த² பனுதீ³ ஸத்தா², தூலம் ப⁴ட்ட²ம்வ மாலுதோ’’தி.

ததியோ வக்³கோ³.

தஸ்ஸுத்³தா³னம் –

ஸம்ப³ஹுலா ஸமித்³தி⁴ ச, கோ³தி⁴கம் ஸத்தவஸ்ஸானி;

தீ⁴தரம் தே³ஸிதம் பு³த்³த⁴, ஸேட்டே²ன இமம் மாரபஞ்சகந்தி.

மாரஸம்யுத்தம் ஸமத்தம்.