4. சூளகோ³பாலகஸுத்தம்

350. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா வஜ்ஜீஸு விஹரதி உக்கசேலாயம் க³ங்கா³ய நதி³யா தீரே. தத்ர கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘பி⁴க்க²வோ’’தி. ‘‘ப⁴த³ந்தே’’தி தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸும். ப⁴க³வா ஏதத³வோச –

‘‘பூ⁴தபுப்³ப³ம், பி⁴க்க²வே, மாக³த⁴கோ கோ³பாலகோ து³ப்பஞ்ஞஜாதிகோ, வஸ்ஸானம் பச்சி²மே மாஸே ஸரத³ஸமயே, அஸமவேக்கி²த்வா க³ங்கா³ய நதி³யா ஓரிமம் தீரம், அஸமவேக்கி²த்வா பாரிமம் தீரம், அதித்தே²னேவ கா³வோ பதாரேஸி உத்தரம் தீரம் ஸுவிதே³ஹானம். அத² கோ², பி⁴க்க²வே, கா³வோ மஜ்ஜே²க³ங்கா³ய நதி³யா ஸோதே ஆமண்ட³லியம் கரித்வா தத்தே²வ அனயப்³யஸனம் ஆபஜ்ஜிம்ஸு. தம் கிஸ்ஸ ஹேது? ததா² ஹி ஸோ, பி⁴க்க²வே, மாக³த⁴கோ கோ³பாலகோ து³ப்பஞ்ஞஜாதிகோ, வஸ்ஸானம் பச்சி²மே மாஸே ஸரத³ஸமயே, அஸமவேக்கி²த்வா க³ங்கா³ய நதி³யா ஓரிமம் தீரம், அஸமவேக்கி²த்வா பாரிமம் தீரம், அதித்தே²னேவ கா³வோ பதாரேஸி உத்தரம் தீரம் ஸுவிதே³ஹானம். ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யே ஹி கேசி [யே கேசி (ஸ்யா. கம்.)] ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா அகுஸலா இமஸ்ஸ லோகஸ்ஸ அகுஸலா பரஸ்ஸ லோகஸ்ஸ, அகுஸலா மாரதே⁴ய்யஸ்ஸ அகுஸலா அமாரதே⁴ய்யஸ்ஸ, அகுஸலா மச்சுதே⁴ய்யஸ்ஸ அகுஸலா அமச்சுதே⁴ய்யஸ்ஸ, தேஸம் யே ஸோதப்³ப³ம் ஸத்³த³ஹாதப்³ப³ம் மஞ்ஞிஸ்ஸந்தி, தேஸம் தம் ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் அஹிதாய து³க்கா²ய.

351. ‘‘பூ⁴தபுப்³ப³ம், பி⁴க்க²வே, மாக³த⁴கோ கோ³பாலகோ ஸப்பஞ்ஞஜாதிகோ, வஸ்ஸானம் பச்சி²மே மாஸே ஸரத³ஸமயே, ஸமவேக்கி²த்வா க³ங்கா³ய நதி³யா ஓரிமம் தீரம், ஸமவேக்கி²த்வா பாரிமம் தீரம், தித்தே²னேவ கா³வோ பதாரேஸி உத்தரம் தீரம் ஸுவிதே³ஹானம். ஸோ பட²மம் பதாரேஸி யே தே உஸபா⁴ கோ³பிதரோ கோ³பரிணாயகா. தே திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு. அதா²பரே பதாரேஸி ப³லவகா³வோ த³ம்மகா³வோ. தேபி திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு. அதா²பரே பதாரேஸி வச்ச²தரே வச்ச²தரியோ. தேபி திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு. அதா²பரே பதாரேஸி வச்ச²கே கிஸாப³லகே [கிஸப³லகே (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)]. தேபி திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு. பூ⁴தபுப்³ப³ம், பி⁴க்க²வே, வச்ச²கோ தருணகோ தாவதே³வ ஜாதகோ மாதுகோ³ரவகேன வுய்ஹமானோ, ஸோபி திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மாஸி. தம் கிஸ்ஸ ஹேது? ததா² ஹி ஸோ, பி⁴க்க²வே, மாக³த⁴கோ கோ³பாலகோ ஸப்பஞ்ஞஜாதிகோ, வஸ்ஸானம் பச்சி²மே மாஸே ஸரத³ஸமயே, ஸமவேக்கி²த்வா க³ங்கா³ய நதி³யா ஓரிமம் தீரம், ஸமவேக்கி²த்வா பாரிமம் தீரம், தித்தே²னேவ கா³வோ பதாரேஸி உத்தரம் தீரம் ஸுவிதே³ஹானம். ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யே ஹி கேசி ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா குஸலா இமஸ்ஸ லோகஸ்ஸ குஸலா பரஸ்ஸ லோகஸ்ஸ, குஸலா மாரதே⁴ய்யஸ்ஸ குஸலா அமாரதே⁴ய்யஸ்ஸ, குஸலா மச்சுதே⁴ய்யஸ்ஸ குஸலா அமச்சுதே⁴ய்யஸ்ஸ, தேஸம் யே ஸோதப்³ப³ம் ஸத்³த³ஹாதப்³ப³ம் மஞ்ஞிஸ்ஸந்தி, தேஸம் தம் ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²ய.

352. ‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, யே தே உஸபா⁴ கோ³பிதரோ கோ³பரிணாயகா தே திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு, ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யே தே பி⁴க்கூ² அரஹந்தோ கீ²ணாஸவா வுஸிதவந்தோ கதகரணீயா ஓஹிதபா⁴ரா அனுப்பத்தஸத³த்தா² பரிக்கீ²ணப⁴வஸம்யோஜனா ஸம்மத³ஞ்ஞா விமுத்தா, தே திரியம் மாரஸ்ஸ ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் க³தா.

‘‘ஸேய்யதா²பி தே, பி⁴க்க²வே, ப³லவகா³வோ த³ம்மகா³வோ திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு, ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யே தே பி⁴க்கூ² பஞ்சன்னம் ஓரம்பா⁴கி³யானம் ஸம்யோஜனானம் பரிக்க²யா ஓபபாதிகா தத்த² பரினிப்³பா³யினோ அனாவத்தித⁴ம்மா தஸ்மா லோகா, தேபி திரியம் மாரஸ்ஸ ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் க³மிஸ்ஸந்தி.

‘‘ஸேய்யதா²பி தே, பி⁴க்க²வே, வச்ச²தரா வச்ச²தரியோ திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு, ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யே தே பி⁴க்கூ² திண்ணம் ஸம்யோஜனானம் பரிக்க²யா ராக³தோ³ஸமோஹானம் தனுத்தா ஸகதா³கா³மினோ ஸகிம்தே³வ இமம் லோகம் ஆக³ந்த்வா து³க்க²ஸ்ஸந்தம் கரிஸ்ஸந்தி, தேபி திரியம் மாரஸ்ஸ ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் க³மிஸ்ஸந்தி.

‘‘ஸேய்யதா²பி தே, பி⁴க்க²வே, வச்ச²கா கிஸாப³லகா திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மம்ஸு, ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யே தே பி⁴க்கூ² திண்ணம் ஸம்யோஜனானம் பரிக்க²யா ஸோதாபன்னா அவினிபாதத⁴ம்மா நியதா ஸம்போ³தி⁴பராயனா, தேபி திரியம் மாரஸ்ஸ ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் க³மிஸ்ஸந்தி.

‘‘ஸேய்யதா²பி ஸோ, பி⁴க்க²வே, வச்ச²கோ தருணகோ தாவதே³வ ஜாதகோ மாதுகோ³ரவகேன வுய்ஹமானோ திரியம் க³ங்கா³ய ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் அக³மாஸி, ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யே தே பி⁴க்கூ² த⁴ம்மானுஸாரினோ ஸத்³தா⁴னுஸாரினோ, தேபி திரியம் மாரஸ்ஸ ஸோதம் சே²த்வா ஸோத்தி²னா பாரம் க³மிஸ்ஸந்தி.

‘‘அஹம் கோ² பன, பி⁴க்க²வே, குஸலோ இமஸ்ஸ லோகஸ்ஸ குஸலோ பரஸ்ஸ லோகஸ்ஸ, குஸலோ மாரதே⁴ய்யஸ்ஸ குஸலோ அமாரதே⁴ய்யஸ்ஸ, குஸலோ மச்சுதே⁴ய்யஸ்ஸ குஸலோ அமச்சுதே⁴ய்யஸ்ஸ. தஸ்ஸ மய்ஹம், பி⁴க்க²வே, யே ஸோதப்³ப³ம் ஸத்³த³ஹாதப்³ப³ம் மஞ்ஞிஸ்ஸந்தி, தேஸம் தம் ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²யா’’தி.

இத³மவோச ப⁴க³வா. இத³ம் வத்வா ஸுக³தோ அதா²பரம் ஏதத³வோச ஸத்தா² –

‘‘அயம் லோகோ பரோ லோகோ, ஜானதா ஸுப்பகாஸிதோ;

யஞ்ச மாரேன ஸம்பத்தம், அப்பத்தம் யஞ்ச மச்சுனா.

‘‘ஸப்³ப³ம் லோகம் அபி⁴ஞ்ஞாய, ஸம்பு³த்³தே⁴ன பஜானதா;

விவடம் அமதத்³வாரம், கே²மம் நிப்³பா³னபத்தியா.

‘‘சி²ன்னம் பாபிமதோ ஸோதம், வித்³த⁴ஸ்தம் வினளீகதம்;

பாமோஜ்ஜப³ஹுலா ஹோத², கே²மம் பத்தத்த² [பத்தே²த² (ஸ்யா. கம். க. அட்ட²கதா²யம் ஸம்வண்ணேதப்³ப³பாடோ²)] பி⁴க்க²வோ’’தி.

சூளகோ³பாலகஸுத்தம் நிட்டி²தம் சதுத்த²ம்.