3. தே³வத³த்தபப்³ப³ஜ்ஜபஞ்ஹோ

3. ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, தே³வத³த்தோ கேன பப்³பா³ஜிதோ’’தி? ‘‘ச² யிமே, மஹாராஜ, க²த்தியகுமாரா ப⁴த்³தி³யோ ச அனுருத்³தோ⁴ ச ஆனந்தோ³ ச ப⁴கு³ ச கிமிலோ [கிம்பி³லோ (ஸீ. பீ.) ம. நி. 2.166 பஸ்ஸிதப்³ப³ம்] ச தே³வத³த்தோ ச உபாலிகப்பகோ ஸத்தமோ அபி⁴ஸம்பு³த்³தே⁴ ஸத்த²ரி ஸக்யகுலானந்த³ஜனனே ப⁴க³வந்தம் அனுபப்³ப³ஜந்தா நிக்க²மிம்ஸு, தே ப⁴க³வா பப்³பா³ஜேஸீ’’தி. ‘‘நனு, ப⁴ந்தே, தே³வத³த்தேன பப்³ப³ஜித்வா ஸங்கோ⁴ பி⁴ன்னோ’’தி? ‘‘ஆம, மஹாராஜ, தே³வத³த்தேன பப்³ப³ஜித்வா ஸங்கோ⁴ பி⁴ன்னோ, ந கி³ஹீ ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்த³தி, ந பி⁴க்கு²னீ, ந ஸிக்க²மானா, ந ஸாமணேரோ, ந ஸாமணேரீ ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்த³தி, பி⁴க்கு² பகதத்தோ ஸமானஸம்வாஸகோ ஸமானஸீமாயம் டி²தோ ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்த³தீதி. ஸங்க⁴பே⁴த³கோ, ப⁴ந்தே, புக்³க³லோ கிம் கம்மம் பு²ஸதீ’’தி? ‘‘கப்பட்டி²திகம், மஹாராஜ, கம்மம் பு²ஸதீ’’தி.

‘‘கிம் பன, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, பு³த்³தோ⁴ ஜானாதி ‘தே³வத³த்தோ பப்³ப³ஜித்வா ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³ஸ்ஸதி, ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³த்வா கப்பம் நிரயே பச்சிஸ்ஸதீ’’’தி? ‘‘ஆம, மஹாராஜ, ததா²க³தோ ஜானாதி ‘தே³வத³த்தோ பப்³ப³ஜித்வா ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³ஸ்ஸதி, ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³த்வா கப்பம் நிரயே பச்சிஸ்ஸதீ’’’தி. ‘‘யதி³, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, பு³த்³தோ⁴ ஜானாதி ‘தே³வத³த்தோ பப்³ப³ஜித்வா ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³ஸ்ஸதி, ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³த்வா கப்பம் நிரயே பச்சிஸ்ஸதீ’தி, தேன ஹி, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, பு³த்³தோ⁴ காருணிகோ அனுகம்பகோ ஹிதேஸீ ஸப்³ப³ஸத்தானம் அஹிதம் அபனேத்வா ஹிதமுபத³ஹதீதி யம் வசனம், தம் மிச்சா². யதி³ தம் அஜானித்வா பப்³பா³ஜேஸி, தேன ஹி பு³த்³தோ⁴ அஸப்³ப³ஞ்ஞூதி, அயம்பி உப⁴தோ கோடிகோ பஞ்ஹோ தவானுப்பத்தோ, விஜடேஹி ஏதம் மஹாஜடம், பி⁴ந்த³ பராபவாத³ம், அனாக³தே அத்³தா⁴னே தயா ஸதி³ஸா பு³த்³தி⁴மந்தோ பி⁴க்கூ² து³ல்லபா⁴ ப⁴விஸ்ஸந்தி, ஏத்த² தவ ப³லம் பகாஸேஹீ’’தி.

‘‘காருணிகோ, மஹாராஜ, ப⁴க³வா ஸப்³ப³ஞ்ஞூ ச, காருஞ்ஞேன, மஹாராஜ, ப⁴க³வா ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞாணேன தே³வத³த்தஸ்ஸ க³திம் ஓலோகேந்தோ அத்³த³ஸ தே³வத³த்தம் ஆபாயிகம் கம்மம் [அபராபரியகம்மம் (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] ஆயூஹித்வா அனேகானி கப்பகோடிஸதஸஹஸ்ஸானி நிரயேன நிரயம் வினிபாதேன வினிபாதம் க³ச்ச²ந்தம், தம் ப⁴க³வா ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞாணேன ஜானித்வா இமஸ்ஸ அபரியந்தகதம் கம்மம் மம ஸாஸனே பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ பரியந்தகதம் ப⁴விஸ்ஸதி, புரிமம் உபாதா³ய பரியந்தகதம் து³க்க²ம் ப⁴விஸ்ஸதி, அபப்³ப³ஜிதோபி அயம் மோக⁴புரிஸோ கப்பட்டி²யமேவ கம்மம் ஆயூஹிஸ்ஸதீதி காருஞ்ஞேன தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸீ’’தி.

‘‘தேன ஹி, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, பு³த்³தோ⁴ வதி⁴த்வா தேலேன மக்கே²தி, பபாதே பாதேத்வா ஹத்த²ம் தே³தி, மாரேத்வா ஜீவிதம் பரியேஸதி, யம் ஸோ பட²மம் து³க்க²ம் த³த்வா பச்சா² ஸுக²ம் உபத³ஹதீ’’தி? ‘‘வதே⁴திபி, மஹாராஜ, ததா²க³தோ ஸத்தானம் ஹிதவஸேன, பாதேதிபி ஸத்தானம் ஹிதவஸேன, மாரேதிபி ஸத்தானம் ஹிதவஸேன, வதி⁴த்வாபி, மஹாராஜ, ததா²க³தோ ஸத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹதி, பாதேத்வாபி ஸத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹதி, மாரேத்வாபி ஸத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹதி. யதா², மஹாராஜ, மாதாபிதரோ நாம வதி⁴த்வாபி பாதயித்வாபி புத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹந்தி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ததா²க³தோ வதே⁴திபி ஸத்தானம் ஹிதவஸேன, பாதேதிபி ஸத்தானம் ஹிதவஸேன, மாரேதிபி ஸத்தானம் ஹிதவஸேன, வதி⁴த்வாபி, மஹாராஜ, ததா²க³தோ ஸத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹதி, பாதேத்வாபி ஸத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹதி, மாரேத்வாபி ஸத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹதி, யேன யேன யோகே³ன ஸத்தானம் கு³ணவுட்³டி⁴ ஹோதி, தேன தேன யோகே³ன ஸப்³ப³ஸத்தானம் ஹிதமேவ உபத³ஹதி. ஸசே, மஹாராஜ, தே³வத³த்தோ ந பப்³பா³ஜேய்ய, கி³ஹிபூ⁴தோ ஸமானோ நிரயஸம்வத்தனிகம் ப³ஹும் பாபகம்மம் கத்வா அனேகானி கப்பகோடிஸதஸஹஸ்ஸானி நிரயேன நிரயம் வினிபாதேன வினிபாதம் க³ச்ச²ந்தோ ப³ஹும் து³க்க²ம் வேத³யிஸ்ஸதி, தம் ப⁴க³வா ஜானமானோ காருஞ்ஞேன தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி, ‘மம ஸாஸனே பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ து³க்க²ம் பரியந்தகதம் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி காருஞ்ஞேன க³ருகம் து³க்க²ம் லஹுகம் அகாஸி.

‘‘யதா² வா, மஹாராஜ, த⁴னயஸஸிரிஞாதிப³லேன ப³லவா புரிஸோ அத்தனோ ஞாதிம் வா மித்தம் வா ரஞ்ஞா க³ருகம் த³ண்ட³ம் தா⁴ரேந்தம் அத்தனோ ப³ஹுவிஸ்ஸத்த²பா⁴வேன ஸமத்த²தாய க³ருகம் த³ண்ட³ம் லஹுகம் அகாஸி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ப⁴க³வா ப³ஹூனி கப்பகோடிஸதஸஹஸ்ஸானி து³க்க²ம் வேத³யமானம் தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேத்வா ஸீலஸமாதி⁴பஞ்ஞாவிமுத்திப³லஸமத்த²பா⁴வேன க³ருகம் து³க்க²ம் லஹுகம் அகாஸி.

‘‘யதா² வா பன, மஹாராஜ, குஸலோ பி⁴ஸக்கோ ஸல்லகத்தோ க³ருகம் ரோக³ம் ப³லவோஸத⁴ப³லேன லஹுகம் கரோதி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ப³ஹூனி கப்பகோடிஸதஸஹஸ்ஸானி து³க்க²ம் வேத³யமானம் தே³வத³த்தம் ப⁴க³வா ரோக³ஞ்ஞுதாய பப்³பா³ஜேத்வா காருஞ்ஞப³லோ பத்த²த்³த⁴த⁴ம்மோஸத⁴ப³லேன க³ருகம் து³க்க²ம் லஹுகம் அகாஸி. அபி நு கோ² ஸோ, மஹாராஜ, ப⁴க³வா ப³ஹுவேத³னீயம் தே³வத³த்தம் அப்பவேத³னீயம் கரோந்தோ கிஞ்சி அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜேய்யா’’தி? ‘‘ந கிஞ்சி, ப⁴ந்தே, அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜேய்ய அந்தமஸோ க³த்³தூ³ஹனமத்தம்பீ’’தி. ‘‘இமம்பி கோ², மஹாராஜ, காரணம் அத்த²தோ ஸம்படிச்ச², யேன காரணேன ப⁴க³வா தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி.

‘‘அபரம்பி, மஹாராஜ, உத்தரிம் காரணம் ஸுணோஹி, யேன காரணேன ப⁴க³வா தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி. யதா², மஹாராஜ, சோரம் ஆகு³சாரிம் க³ஹேத்வா ரஞ்ஞோ த³ஸ்ஸேய்யும், ‘அயம் கோ², தே³வ, சோரோ ஆகு³சாரீ, இமஸ்ஸ யம் இச்ச²ஸி, தம் த³ண்ட³ம் பணேஹீ’தி. தமேனம் ராஜா ஏவம் வதே³ய்ய ‘தேன ஹி, ப⁴ணே, இமம் சோரம் ப³ஹினக³ரம் நீஹரித்வா ஆகா⁴தனே ஸீஸம் சி²ந்த³தா²’’தி, ‘ஏவம் தே³வா’தி கோ² தே ரஞ்ஞோ படிஸ்ஸுத்வா தம் ப³ஹினக³ரம் நீஹரித்வா ஆகா⁴தனம் நயேய்யும். தமேனம் பஸ்ஸேய்ய கோசிதே³வ புரிஸோ ரஞ்ஞோ ஸந்திகா லத்³த⁴வரோ லத்³த⁴யஸத⁴னபோ⁴கோ³ ஆதே³ய்யவசனோ ப³லவிச்சி²தகாரீ, ஸோ தஸ்ஸ காருஞ்ஞம் கத்வா தே புரிஸே ஏவம் வதே³ய்ய ‘அலம், போ⁴, கிம் தும்ஹாகம் இமஸ்ஸ ஸீஸச்சே²த³னேன, தேன ஹி போ⁴ இமஸ்ஸ ஹத்த²ம் வா பாத³ம் வா சி²ந்தி³த்வா ஜீவிதம் ரக்க²த², அஹமேதஸ்ஸ காரணா ரஞ்ஞோ ஸந்திகே படிவசனம் கரிஸ்ஸாமீ’தி. தே தஸ்ஸ ப³லவதோ வசனேன தஸ்ஸ சோரஸ்ஸ ஹத்த²ம் வா பாத³ம் வா சி²ந்தி³த்வா ஜீவிதம் ரக்கே²ய்யும். அபி நு கோ² ஸோ, மஹாராஜ, புரிஸோ ஏவம் காரீ தஸ்ஸ சோரஸ்ஸ கிச்சகாரீ அஸ்ஸா’’தி? ‘‘ஜீவிததா³யகோ ஸோ, ப⁴ந்தே, புரிஸோ தஸ்ஸ சோரஸ்ஸ, ஜீவிதே தி³ன்னே கிம் தஸ்ஸ அகதம் நாம அத்தீ²’’தி? ‘‘யா பன ஹத்த²பாத³ச்சே²த³னே வேத³னா, ஸோ தாய வேத³னாய கிஞ்சி அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜேய்யா’’தி? ‘‘அத்தனோ கதேன ஸோ, ப⁴ந்தே, சோரோ து³க்க²வேத³னம் வேத³யதி, ஜீவிததா³யகோ பன புரிஸோ ந கிஞ்சி அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜேய்யா’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ப⁴க³வா காருஞ்ஞேன தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி ‘மம ஸாஸனே பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ து³க்க²ம் பரியந்தகதம் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. பரியந்தகதஞ்ச, மஹாராஜ, தே³வத³த்தஸ்ஸ து³க்க²ம், தே³வத³த்தோ, மஹாராஜ, மரணகாலே –

‘‘‘இமேஹி அட்டீ²ஹி தமக்³க³புக்³க³லம், தே³வாதிதே³வம் நரத³ம்மஸாரதி²ம்;

ஸமந்தசக்கு²ம் ஸதபுஞ்ஞலக்க²ணம், பாணேஹி பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் உபேமீ’தி.

‘‘பாணுபேதம் ஸரணமக³மாஸி. தே³வத³த்தோ, மஹாராஜ, ச² கோட்டா²ஸே கதே கப்பே அதிக்கந்தே பட²மகோட்டா²ஸே ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³, பஞ்ச கோட்டா²ஸே நிரயே பச்சித்வா ததோ முச்சித்வா அட்டி²ஸ்ஸரோ நாம பச்சேகபு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸதி. அபி நு கோ² ஸோ, மஹாராஜ, ப⁴க³வா ஏவம் காரீ தே³வத³த்தஸ்ஸ கிச்சகாரீ அஸ்ஸா’’தி? ‘‘ஸப்³ப³த³தோ³, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ததா²க³தோ தே³வத³த்தஸ்ஸ, யம் ததா²க³தோ தே³வத³த்தம் பச்சேகபோ³தி⁴ம் பாபேஸ்ஸதி, கிம் ததா²க³தேன தே³வத³த்தஸ்ஸ அகதம் நாம அத்தீ²’’தி? ‘‘யம் பன, மஹாராஜ, தே³வத³த்தோ ஸங்க⁴ம் பி⁴ந்தி³த்வா நிரயே து³க்க²வேத³னம் வேத³யதி, அபி நு கோ² ப⁴க³வா ததோனிதா³னம் கிஞ்சி அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜேய்யா’’தி? ‘‘ந ஹி, ப⁴ந்தே, அத்தனா கதேன, ப⁴ந்தே, தே³வத³த்தோ கப்பம் நிரயே பச்சதி, து³க்க²பரியந்தகாரகோ ஸத்தா² ந கிஞ்சி அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜதீ’’தி. ‘‘இமம்பி கோ², த்வம் மஹாராஜ, காரணம் அத்த²தோ ஸம்படிச்ச², யேன காரணேன ப⁴க³வா தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி.

‘‘அபரம்பி, மஹாராஜ, உத்தரிம் காரணம் ஸுணோஹி, யேன காரணேன ப⁴க³வா தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி. யதா², மஹாராஜ, குஸலோ பி⁴ஸக்கோ ஸல்லகத்தோ வாதபித்தஸேம்ஹஸன்னிபாதஉதுபரிணாமவிஸமபரிஹாரஓபக்கமிகோபக்கந்தம் பூதிகுணபது³க்³க³ந்தா⁴பி⁴ஸஞ்ச²ன்னம் அந்தோஸல்லம் ஸுஸிரக³தம் புப்³ப³ருஹிரஸம்புண்ணம் வணம் வூபஸமேந்தோ வணமுக²ம் கக்க²ளதிகி²ணகா²ரகடுகேன பே⁴ஸஜ்ஜேன அனுலிம்பதி பரிபச்சனாய, பரிபச்சித்வா முது³பா⁴வமுபக³தம் ஸத்தே²ன விகந்தயித்வா ட³ஹதி ஸலாகாய, த³ட்³டே⁴ கா²ரலவணம் தே³தி, பே⁴ஸஜ்ஜேன அனுலிம்பதி வணருஹனாய ப்³யாதி⁴தஸ்ஸ ஸோத்தி²பா⁴வமனுப்பத்தியா, அபி நு கோ² ஸோ, மஹாராஜ, பி⁴ஸக்கோ ஸல்லகத்தோ அஹிதசித்தோ பே⁴ஸஜ்ஜேன அனுலிம்பதி, ஸத்தே²ன விகந்தேதி, ட³ஹதி ஸலாகாய, கா²ரலவணம் தே³தீ’’தி? ‘‘ந ஹி, ப⁴ந்தே, ஹிதசித்தோ ஸோத்தி²காமோ தானி கிரியானி கரோதீ’’தி. ‘‘யா பனஸ்ஸ பே⁴ஸஜ்ஜகிரியாகரணேன உப்பன்னா து³க்க²வேத³னா, ததோனிதா³னம் ஸோ பி⁴ஸக்கோ ஸல்லகத்தோ கிஞ்சி அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜேய்யா’’தி? ‘‘ஹிதசித்தோ, ப⁴ந்தே, ஸோத்தி²காமோ பி⁴ஸக்கோ ஸல்லகத்தோ தானி கிரியானி கரோதி, கிம் ஸோ ததோனிதா³னம் அபுஞ்ஞம் ஆபஜ்ஜேய்ய, ஸக்³க³கா³மீ ஸோ, ப⁴ந்தே, பி⁴ஸக்கோ ஸல்லகத்தோ’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, காருஞ்ஞேன ப⁴க³வா தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி து³க்க²பரிமுத்தியா.

‘‘அபரம்பி, மஹாராஜ, உத்தரிம் காரணம் ஸுணோஹி, யேன காரணேன ப⁴க³வா தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி. யதா², மஹாராஜ, புரிஸோ கண்டகேன வித்³தோ⁴ அஸ்ஸ, அத²ஞ்ஞதரோ புரிஸோ தஸ்ஸ ஹிதகாமோ ஸோத்தி²காமோ திண்ஹேன கண்டகேனவா ஸத்த²முகே²ன வா ஸமந்ததோ சி²ந்தி³த்வா பக்³க⁴ரந்தேன லோஹிதேன தம் கண்டகம் நீஹரேய்ய, அபி நு கோ² ஸோ, மஹாராஜ, புரிஸோ அஹிதகாமோ தம் கண்டகம் நீஹரதீ’’தி? ‘‘ந ஹி, ப⁴ந்தே, ஹிதகாமோ ஸோ, ப⁴ந்தே, புரிஸோ ஸோத்தி²காமோ தம் கண்டகம் நீஹரதி. ஸசே ஸோ, ப⁴ந்தே, தம் கண்டகம் ந நீஹரேய்ய, மரணம் வா ஸோ தேன பாபுணேய்ய மரணமத்தம் வா து³க்க²’’ந்தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ததா²க³தோ காருஞ்ஞேன தே³வத³த்தம் பப்³பா³ஜேஸி து³க்க²பரிமுத்தியா. ஸசே மஹாராஜ, ப⁴க³வா தே³வத³த்தம் ந பப்³பா³ஜேய்ய, கப்பகோடிஸதஸஹஸ்ஸம்பி தே³வத³த்தோ ப⁴வபரம்பராய நிரயே பச்சேய்யா’’தி.

‘‘அனுஸோதகா³மிம், ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, தே³வத³த்தம் ததா²க³தோ படிஸோதம் பாபேஸி, விபந்த²படிபன்னம் தே³வத³த்தம் பந்தே² படிபாதே³ஸி, பபாதே பதிதஸ்ஸ தே³வத³த்தஸ்ஸ பதிட்ட²ம் அதா³ஸி, விஸமக³தம் தே³வத³த்தம் ததா²க³தோ ஸமம் ஆரோபேஸி, இமே ச, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ஹேதூ இமானி ச காரணானி ந ஸக்கா அஞ்ஞேன ஸந்த³ஸ்ஸேதும் அஞ்ஞத்ர தவாதி³ஸேன பு³த்³தி⁴மதா’’தி.

தே³வத³த்தபப்³ப³ஜ்ஜபஞ்ஹோ ததியோ.