545. மஹானாரத³கஸ்ஸபஜாதகம் (8)

1153. ‘‘அஹு ராஜா விதே³ஹானம், அங்க³தி [அங்கா³தி (ஸீ.) ஏவமுபரிபி] நாம க²த்தியோ;

பஹூதயோக்³கோ³ த⁴னிமா, அனந்தப³லபோரிஸோ.

1154. ஸோ ச பன்னரஸிம் [பன்னரஸே (ஸ்யா. க.)] ரத்திம், புரிமயாமே அனாக³தே;

சாதுமாஸா [சாதுமஸ்ஸ (ஸீ. பீ.)] கோமுதி³யா, அமச்சே ஸன்னிபாதயி.

1155. ‘‘பண்டி³தே ஸுதஸம்பன்னே, மிதபுப்³பே³ [மிஹிதபுப்³பே³ (ஸீ. பீ.)] விசக்க²ணே;

விஜயஞ்ச ஸுனாமஞ்ச, ஸேனாபதிம் அலாதகம்.

1156. ‘‘தமனுபுச்சி² வேதே³ஹோ, ‘‘பச்சேகம் ப்³ரூத² ஸம் ருசிம்;

சாதுமாஸா கோமுத³ஜ்ஜ, ஜுண்ஹம் ப்³யபஹதம் [ப்³யபக³தம் (ஸீ. பீ.)] தமம்;

காயஜ்ஜ ரதியா ரத்திம், விஹரேமு இமம் உதும்’’.

1157. ‘‘ததோ ஸேனாபதி ரஞ்ஞோ, அலாதோ ஏதத³ப்³ரவி;

‘‘ஹட்ட²ம் யோக்³க³ம் ப³லம் ஸப்³ப³ம், ஸேனம் ஸன்னாஹயாமஸே.

1158. ‘‘நிய்யாம தே³வ யுத்³தா⁴ய, அனந்தப³லபோரிஸா;

யே தே வஸம் ந ஆயந்தி, வஸம் உபனயாமஸே [உபனிய்யாமஸே (க.)];

ஏஸா மய்ஹம் ஸகா தி³ட்டி², அஜிதம் ஓஜினாமஸே.

1159. அலாதஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, ஸுனாமோ ஏதத³ப்³ரவி;

‘‘ஸப்³பே³ துய்ஹம் மஹாராஜ, அமித்தா வஸமாக³தா.

1160. ‘‘நிக்கி²த்தஸத்தா² பச்சத்தா², நிவாதமனுவத்தரே;

உத்தமோ உஸ்ஸவோ அஜ்ஜ, ந யுத்³த⁴ம் மம ருச்சதி.

1161. ‘‘அன்னபானஞ்ச க²ஜ்ஜஞ்ச, கி²ப்பம் அபி⁴ஹரந்து தே;

ரமஸ்ஸு தே³வ காமேஹி, நச்சகீ³தே ஸுவாதி³தே’’.

1162. ஸுனாமஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, விஜயோ ஏதத³ப்³ரவி;

‘‘ஸப்³பே³ காமா மஹாராஜ, நிச்சம் தவ முபட்டி²தா.

1163. ‘‘ந ஹேதே து³ல்லபா⁴ தே³வ, தவ காமேஹி மோதி³தும்;

ஸதா³பி காமா ஸுலபா⁴, நேதம் சித்தமதம் [சித்தம் மதீ (க.)] மம.

1164. ‘‘ஸமணம் ப்³ராஹ்மணம் வாபி, உபாஸேமு ப³ஹுஸ்ஸுதம்;

யோ நஜ்ஜ வினயே கங்க²ம், அத்த²த⁴ம்மவிதூ³ இஸே’’.

1165. விஜயஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, ராஜா அங்க³தி மப்³ரவி;

‘‘யதா² விஜயோ ப⁴ணதி, மய்ஹம்பேதம்வ ருச்சதி.

1166. ‘‘ஸமணம் ப்³ராஹ்மணம் வாபி, உபாஸேமு ப³ஹுஸ்ஸுதம்;

யோ நஜ்ஜ வினயே கங்க²ம், அத்த²த⁴ம்மவிதூ³ இஸே.

1167. ‘‘ஸப்³பே³வ ஸந்தா கரோத² மதிம், கம் உபாஸேமு பண்டி³தம்;

யோ [கோ (ஸீ. பீ.)] நஜ்ஜ வினயே கங்க²ம், அத்த²த⁴ம்மவிதூ³ இஸே’’.

1168. ‘‘வேதே³ஹஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, அலாதோ ஏதத³ப்³ரவி;

‘‘அத்தா²யம் மிக³தா³யஸ்மிம், அசேலோ தீ⁴ரஸம்மதோ.

1169. ‘‘கு³ணோ கஸ்ஸபகோ³த்தாயம், ஸுதோ சித்ரகதீ² க³ணீ;

தம் தே³வ [ததே³வ (க.)] பயிருபாஸேமு [பயிருபாஸய (ஸீ. பீ.)], ஸோ நோ கங்க²ம் வினேஸ்ஸதி’’.

1170. ‘‘அலாதஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, ராஜா சோதே³ஸி ஸாரதி²ம்;

‘‘மிக³தா³யம் க³மிஸ்ஸாம, யுத்தம் யானம் இதா⁴னய’’.

1171. தஸ்ஸ யானம் அயோஜேஸும், த³ந்தம் ரூபியபக்க²ரம் [ரூபியுபக்க²ரம் (க.)];

ஸுக்கமட்ட²பரிவாரம், பண்ட³ரம் தோ³ஸினாமுக²ம்.

1172. ‘‘தத்ராஸும் குமுதா³யுத்தா, சத்தாரோ ஸிந்த⁴வா ஹயா;

அனிலூபமஸமுப்பாதா [அனிலூபமஸமுப்பாதா³ (க.)], ஸுத³ந்தா ஸோண்ணமாலினோ.

1173. ‘‘ஸேதச்ச²த்தம் ஸேதரதோ², ஸேதஸ்ஸா ஸேதபீ³ஜனீ;

வேதே³ஹோ ஸஹமச்சேஹி, நிய்யம் சந்தோ³வ ஸோப⁴தி.

1174. ‘‘தமனுயாயிம்ஸு ப³ஹவோ, இந்தி³க²க்³க³த⁴ரா [இந்த³க²க்³க³த⁴ரா (ஸீ.), இட்டி²க²க்³க³த⁴ரா (பீ.)] ப³லீ;

அஸ்ஸபிட்டி²க³தா வீரா, நரா நரவராதி⁴பம்.

1175. ஸோ முஹுத்தம்வ யாயித்வா, யானா ஓருய்ஹ க²த்தியோ;

வேதே³ஹோ ஸஹமச்சேஹி, பத்தீ கு³ணமுபாக³மி.

1176. யேபி தத்த² ததா³ ஆஸும், ப்³ராஹ்மணிப்³பா⁴ ஸமாக³தா;

ந தே அபனயீ ராஜா, அகதம் பூ⁴மிமாக³தே.

1177. ‘‘ததோ ஸோ முது³கா பி⁴ஸியா, முது³சித்தகஸந்த²தே [முது³சித்தகளந்த³கே (ஸீ. பீ.)];

முது³பச்சத்த²தே ராஜா, ஏகமந்தம் உபாவிஸி.

1178. ‘‘நிஸஜ்ஜ ராஜா ஸம்மோதி³, கத²ம் ஸாரணியம் ததோ;

‘‘கச்சி யாபனியம் ப⁴ந்தே, வாதானமவியக்³க³தா [வாதானமவிஸக்³க³தா (ஸீ. பீ.), வாதானமவியத்ததா (ஸ்யா.)].

1179. ‘‘கச்சி அகஸிரா வுத்தி, லப⁴ஸி [லப்³ப⁴தி (ஸீ. பீ.)] பிண்ட³யாபனம் [பிண்டி³யாபனம் (ஸ்யா. க.)];

அபாபா³தோ⁴ சஸி கச்சி, சக்கு²ம் ந பரிஹாயதி’’.

1180. தம் கு³ணோ படிஸம்மோதி³, வேதே³ஹம் வினயே ரதம்;

‘‘யாபனீயம் மஹாராஜ, ஸப்³ப³மேதம் ததூ³ப⁴யம்.

1181. ‘‘கச்சி துய்ஹம்பி வேதே³ஹ, பச்சந்தா ந ப³லீயரே;

கச்சி அரோக³ம் யோக்³க³ம் தே, கச்சி வஹதி வாஹனம்;

கச்சி தே ப்³யாத⁴யோ நத்தி², ஸரீரஸ்ஸுபதாபியா’’ [ஸரீரஸ்ஸுபதாபிகா (ஸீ. பீ.), ஸரீரஸ்ஸுபதாபனா (?)].

1182. படிஸம்மோதி³தோ ராஜா, ததோ புச்சி² அனந்தரா;

அத்த²ம் த⁴ம்மஞ்ச ஞாயஞ்ச, த⁴ம்மகாமோ ரதே²ஸபோ⁴.

1183. ‘‘கத²ம் த⁴ம்மம் சரே மச்சோ, மாதாபிதூஸு கஸ்ஸப;

கத²ம் சரே ஆசரியே, புத்ததா³ரே கத²ம் சரே.

1184. ‘‘கத²ம் சரேய்ய வுட்³டே⁴ஸு, கத²ம் ஸமணப்³ராஹ்மணே;

கத²ஞ்ச ப³லகாயஸ்மிம், கத²ம் ஜனபதே³ சரே.

1185. ‘‘கத²ம் த⁴ம்மம் சரித்வான, மச்சா க³ச்ச²ந்தி [பேச்ச க³ச்ச²தி (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] ஸுக்³க³திம்;

கத²ஞ்சேகே அத⁴ம்மட்டா², பதந்தி நிரயம் அதோ²’’.

1186. ‘‘வேதே³ஹஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, கஸ்ஸபோ ஏதத³ப்³ரவி;

‘‘‘ஸுணோஹி மே மஹாராஜ, ஸச்சம் அவிதத²ம் பத³ம்.

1187. ‘‘‘நத்தி² த⁴ம்மசரிதஸ்ஸ [த⁴ம்மஸ்ஸ சிண்ணஸ்ஸ (ஸீ.)], ப²லம் கல்யாணபாபகம்;

நத்தி² தே³வ பரோ லோகோ, கோ ததோ ஹி இதா⁴க³தோ.

1188. ‘‘‘நத்தி² தே³வ பிதரோ வா, குதோ மாதா குதோ பிதா;

நத்தி² ஆசரியோ நாம, அத³ந்தம் கோ த³மேஸ்ஸதி.

1189. ‘‘‘ஸமதுல்யானி பூ⁴தானி, நத்தி² ஜேட்டா²பசாயிகா;

நத்தி² ப³லம் வீரியம் வா, குதோ உட்டா²னபோரிஸம்;

நியதானி ஹி பூ⁴தானி, யதா² கோ³டவிஸோ ததா².

1190. ‘‘‘லத்³தே⁴ய்யம் லப⁴தே மச்சோ, தத்த² தா³னப²லம் குதோ;

நத்தி² தா³னப²லம் தே³வ, அவஸோ தே³வவீரியோ.

1191. ‘‘‘பா³லேஹி தா³னம் பஞ்ஞத்தம், பண்டி³தேஹி படிச்சி²தம்;

அவஸா தே³ந்தி தீ⁴ரானம், பா³லா பண்டி³தமானினோ.

1192. ‘‘‘ஸத்திமே ஸஸ்ஸதா காயா, அச்சே²ஜ்ஜா அவிகோபினோ;

தேஜோ பத²வீ ஆபோ ச, வாயோ ஸுக²ம் து³க²ஞ்சிமே;

ஜீவே ச ஸத்திமே காயா, யேஸம் சே²த்தா ந விஜ்ஜதி.

1193. ‘‘‘நத்தி² ஹந்தா வ சே²த்தா வா, ஹஞ்ஞே யேவாபி [ஹஞ்ஞரே வாபி (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] கோசி நம்;

அந்தரேனேவ காயானம், ஸத்தா²னி வீதிவத்தரே.

1194. ‘‘‘யோ சாபி [யோபாயம் (ஸீ. பீ.), யோ சாயம் (ஸ்யா. க.)] ஸிரமாதா³ய, பரேஸம் நிஸிதாஸினா;

ந ஸோ சி²ந்த³தி தே காயே, தத்த² பாபப²லம் குதோ.

1195. ‘‘‘சுல்லாஸீதிமஹாகப்பே, ஸப்³பே³ ஸுஜ்ஜ²ந்தி ஸம்ஸரம்;

அனாக³தே தம்ஹி காலே, ஸஞ்ஞதோபி ந ஸுஜ்ஜ²தி.

1196. ‘‘‘சரித்வாபி ப³ஹும் ப⁴த்³ரம், நேவ ஸுஜ்ஜ²ந்தினாக³தே;

பாபஞ்சேபி ப³ஹும் கத்வா, தம் க²ணம் நாதிவத்தரே.

1197. ‘‘‘அனுபுப்³பே³ன நோ ஸுத்³தி⁴, கப்பானம் சுல்லஸீதியா;

நியதிம் நாதிவத்தாம, வேலந்தமிவ ஸாக³ரோ’’’.

1198. கஸ்ஸபஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, அலாதோ ஏதத³ப்³ரவி;

‘‘யதா² ப⁴த³ந்தோ ப⁴ணதி, மய்ஹம்பேதம்வ ருச்சதி.

1199. ‘‘அஹம்பி புரிமம் ஜாதிம், ஸரே ஸம்ஸரிதத்தனோ;

பிங்க³லோ நாமஹம் ஆஸிம், லுத்³தோ³ கோ³கா⁴தகோ புரே.

1200. ‘‘பா³ராணஸியம் பீ²தாயம், ப³ஹும் பாபம் கதம் மயா;

ப³ஹூ மயா ஹதா பாணா, மஹிம்ஸா ஸூகரா அஜா.

1201. ‘‘ததோ சுதோ இத⁴ ஜாதோ, இத்³தே⁴ ஸேனாபதீகுலே;

நத்தி² நூன ப²லம் பாபம், யோஹம் [பாபே ஸோஹம் (ஸீ. பீ.)] ந நிரயம் க³தோ.

1202. அதே²த்த² பீ³ஜகோ நாம, தா³ஸோ ஆஸி படச்சரீ [பளச்சரீ (ஸீ. பீ.), படஜ்ஜரீ (க.)];

உபோஸத²ம் உபவஸந்தோ, கு³ணஸந்திகுபாக³மி.

1203. கஸ்ஸபஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, அலாதஸ்ஸ ச பா⁴ஸிதம்;

பஸ்ஸஸந்தோ முஹும் உண்ஹம், ருத³ம் அஸ்ஸூனி வத்தயி.

1204. தமனுபுச்சி² வேதே³ஹோ, ‘‘கிமத்த²ம் ஸம்ம ரோத³ஸி;

கிம் தே ஸுதம் வா தி³ட்ட²ம் வா, கிம் மம் வேதே³ஸி வேத³னம்’’.

1205. வேதே³ஹஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, பீ³ஜகோ ஏதத³ப்³ரவி;

‘‘நத்தி² மே வேத³னா து³க்கா², மஹாராஜ ஸுணோஹி மே.

1206. ‘‘அஹம்பி புரிமம் ஜாதிம், ஸராமி ஸுக²மத்தனோ;

ஸாகேதாஹம் புரே ஆஸிம், பா⁴வஸேட்டி² கு³ணே ரதோ.

1207. ‘‘ஸம்மதோ ப்³ராஹ்மணிப்³பா⁴னம், ஸம்விபா⁴க³ரதோ ஸுசி;

ந சாபி பாபகம் கம்மம், ஸராமி கதமத்தனோ.

1208. ‘‘ததோ சுதாஹம் வேதே³ஹ, இத⁴ ஜாதோ து³ரித்தி²யா;

க³ப்³ப⁴ம்ஹி கும்ப⁴தா³ஸியா, யதோ ஜாதோ ஸுது³க்³க³தோ.

1209. ‘‘ஏவம்பி து³க்³க³தோ ஸந்தோ, ஸமசரியம் அதி⁴ட்டி²தோ;

உபட்³ட⁴பா⁴க³ம் ப⁴த்தஸ்ஸ, த³தா³மி யோ மே இச்ச²தி.

1210. ‘‘சாதுத்³த³ஸிம் பஞ்சத³ஸிம், ஸதா³ உபவஸாமஹம்;

ந சாபி [ந அஹம் (க.)] பூ⁴தே ஹிம்ஸாமி, தே²ய்யஞ்சாபி விவஜ்ஜயிம்.

1211. ‘‘ஸப்³ப³மேவ ஹி நூனேதம், ஸுசிண்ணம் ப⁴வதி நிப்ப²லம்;

நிரத்த²ம் மஞ்ஞித³ம் ஸீலம், அலாதோ பா⁴ஸதீ யதா².

1212. ‘‘கலிமேவ நூன க³ண்ஹாமி, அஸிப்போ து⁴த்தகோ யதா²;

கடம் அலாதோ க³ண்ஹாதி, கிதவோஸிக்கி²தோ யதா².

1213. ‘‘த்³வாரம் நப்படிபஸ்ஸாமி, யேன க³ச்சா²மி ஸுக்³க³திம்;

தஸ்மா ராஜ பரோதா³மி, ஸுத்வா கஸ்ஸபபா⁴ஸிதம்’’.

1214. பீ³ஜகஸ்ஸ வசோ ஸுத்வா, ராஜா அங்க³தி மப்³ரவி;

‘‘நத்தி² த்³வாரம் ஸுக³தியா, நியதிம் [நியதம் (ஸ்யா.)] கங்க² பீ³ஜக.

1215. ‘‘ஸுக²ம் வா யதி³ வா து³க்க²ம், நியதியா கிர லப்³ப⁴தி;

ஸம்ஸாரஸுத்³தி⁴ ஸப்³பே³ஸம், மா துரித்தோ² [துரிதோ (ஸ்யா.)] அனாக³தே.

1216. ‘‘அஹம்பி புப்³பே³ கல்யாணோ, ப்³ராஹ்மணிப்³பே⁴ஸு ப்³யாவடோ [வாவடோ (க.)];

வோஹாரமனுஸாஸந்தோ, ரதிஹீனோ தத³ந்தரா’’.

1217. ‘‘புனபி ப⁴ந்தே த³க்கே²மு, ஸங்க³தி சே ப⁴விஸ்ஸதி’’;

இத³ம் வத்வான வேதே³ஹோ, பச்சகா³ ஸனிவேஸனம்.

1218. ததோ ரத்யா விவஸானே, உபட்டா²னம்ஹி அங்க³தி;

அமச்சே ஸன்னிபாதேத்வா, இத³ம் வசனமப்³ரவி.

1219. ‘‘சந்த³கே மே விமானஸ்மிம், ஸதா³ காமே விதே⁴ந்து மே;

மா உபக³ச்சு²ம் அத்தே²ஸு, கு³ய்ஹப்பகாஸியேஸு ச.

1220. ‘‘விஜயோ ச ஸுனாமோ ச, ஸேனாபதி அலாதகோ;

ஏதே அத்தே² நிஸீத³ந்து, வோஹாரகுஸலா தயோ’’.

1221. இத³ம் வத்வான வேதே³ஹோ, காமேவ ப³ஹுமஞ்ஞத²;

ந சாபி ப்³ராஹ்மணிப்³பே⁴ஸு, அத்தே² கிஸ்மிஞ்சி ப்³யாவடோ.

1222. ததோ த்³வேஸத்தரத்தஸ்ஸ, வேதே³ஹஸ்ஸத்ரஜா பியா;

ராஜகஞ்ஞா ருசா [ருஜா (ஸீ. பீ.) ஏவமுபரிபி] நாம, தா⁴திமாதரமப்³ரவி.

1223. ‘அலங்கரோத² மம் கி²ப்பம், ஸகி²யோ சாலங்கரோந்து [ச கரோந்து (ஸீ. பீ.)] மே;

ஸுவே பன்னரஸோ தி³ப்³யோ, க³ச்ச²ம் இஸ்ஸரஸந்திகே’ [பிதுஸ்ஸ ஸந்திகே (ஸ்யா.)].

1224. தஸ்ஸா மால்யம் அபி⁴ஹரிம்ஸு, சந்த³னஞ்ச மஹாரஹம்;

மணிஸங்க²முத்தாரதனம், நானாரத்தே ச அம்ப³ரே.