22. மஹானிபாதோ

538. மூக³பக்க²ஜாதகம் (1)

1. ‘‘மா பண்டி³ச்சயம் [பண்டி³தியம் (ஸீ.), பண்டி³ச்சியம் (பீ.)] விபா⁴வய, பா³லமதோ ப⁴வ ஸப்³ப³பாணினம்;

ஸப்³போ³ தம் ஜனோ ஓசினாயது, ஏவம் தவ அத்தோ² ப⁴விஸ்ஸதி’’.

2. ‘‘கரோமி தே தம் வசனம், யம் மம் ப⁴ணஸி தே³வதே;

அத்த²காமாஸி மே அம்ம, ஹிதகாமாஸி தே³வதே’’.

3. ‘‘கிம் நு ஸந்தரமானோவ, காஸும் க²ணஸி ஸாரதி²;

புட்டோ² மே ஸம்ம அக்கா²ஹி, கிம் காஸுயா கரிஸ்ஸஸி’’.

4. ‘‘ரஞ்ஞோ மூகோ³ ச பக்கோ² ச, புத்தோ ஜாதோ அசேதஸோ;

ஸோம்ஹி ரஞ்ஞா ஸமஜ்ஜி²ட்டோ², புத்தம் மே நிக²ணம் வனே’’.

5. ‘‘ந ப³தி⁴ரோ ந மூகோ³ஸ்மி, ந பக்கோ² ந ச வீகலோ [நபி பங்கு³லோ (ஸீ. பீ.), ந ச பிங்க³லோ (ஸ்யா.)];

அத⁴ம்மம் ஸாரதி² கயிரா, மம் சே த்வம் நிக²ணம் வனே’’.

6. ‘‘ஊரூ பா³ஹும் [பா³ஹூ (ஸீ. க.)] ச மே பஸ்ஸ, பா⁴ஸிதஞ்ச ஸுணோஹி மே;

அத⁴ம்மம் ஸாரதி² கயிரா, மம் சே த்வம் நிக²ணம் வனே’’.

7. ‘‘தே³வதா நுஸி க³ந்த⁴ப்³போ³, அது³ [ஆது³ (ஸீ.), ஆதூ³ (ஸ்யா.)] ஸக்கோ புரிந்த³தோ³;

கோ வா த்வம் கஸ்ஸ வா புத்தோ, கத²ம் ஜானேமு தம் மயம்’’.

8. ‘‘நம்ஹி தே³வோ ந க³ந்த⁴ப்³போ³, நாபி ஸக்கோ புரிந்த³தோ³;

காஸிரஞ்ஞோ அஹம் புத்தோ, யம் காஸுயா நிக²ஞ்ஞஸி [நிக⁴ஞ்ஞஸி (ஸீ. பீ.), நிக²ஞ்ச²ஸி (?)].

9. ‘‘தஸ்ஸ ரஞ்ஞோ அஹம் புத்தோ, யம் த்வம் ஸம்மூபஜீவஸி [ஸமுபஜீவஸி (ஸீ. பீ.)];

அத⁴ம்மம் ஸாரதி² கயிரா, மம் சே த்வம் நிக²ணம் வனே.

10. ‘‘யஸ்ஸ ருக்க²ஸ்ஸ சா²யாய, நிஸீதே³ய்ய ஸயேய்ய வா;

ந தஸ்ஸ ஸாக²ம் ப⁴ஞ்ஜேய்ய, மித்தது³ப்³போ⁴ [மித்ததூ³போ⁴ (ஸீ. பீ.)] ஹி பாபகோ.

11. ‘‘யதா² ருக்கோ² ததா² ராஜா, யதா² ஸாகா² ததா² அஹம்;

யதா² சா²யூபகோ³ போஸோ, ஏவம் த்வமஸி ஸாரதி²;

அத⁴ம்மம் ஸாரதி² கயிரா, மம் சே த்வம் நிக²ணம் வனே.

12. ‘‘பஹூதப⁴க்கோ² [ப³ஹுத்தப⁴க்கோ² (க.)] ப⁴வதி, விப்பவுட்டோ² [விப்பவுத்தோ² (ஸீ. பீ.), விப்பமுத்தோ (க.)] ஸகம் [ஸகா (ஸீ. பீ.)] க⁴ரா;

ப³ஹூ நம் உபஜீவந்தி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

13. ‘‘யம் யம் ஜனபத³ம் யாதி, நிக³மே ராஜதா⁴னியோ;

ஸப்³ப³த்த² பூஜிதோ ஹோதி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

14. ‘‘நாஸ்ஸ சோரா பஸாஹந்தி [பஸஹந்தி (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)], நாதிமஞ்ஞந்தி க²த்தியா [நாதிமஞ்ஞேதி க²த்தியோ (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)];

ஸப்³பே³ அமித்தே தரதி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

15. ‘‘அக்குத்³தோ⁴ ஸக⁴ரம் ஏதி, ஸபா⁴யம் [ஸபா⁴ய (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] படினந்தி³தோ;

ஞாதீனம் உத்தமோ ஹோதி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

16. ‘‘ஸக்கத்வா ஸக்கதோ ஹோதி, க³ரு ஹோதி ஸகா³ரவோ [க³ருகோ ஹோதி கா³ரவோ (க.)];

வண்ணகித்திப⁴தோ ஹோதி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

17. ‘‘பூஜகோ லப⁴தே பூஜம், வந்த³கோ படிவந்த³னம்;

யஸோ கித்திஞ்ச பப்போதி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

18. ‘‘அக்³கி³ யதா² பஜ்ஜலதி, தே³வதாவ விரோசதி;

ஸிரியா அஜஹிதோ ஹோதி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

19. ‘‘கா³வோ தஸ்ஸ பஜாயந்தி, கே²த்தே வுத்தம் விரூஹதி;

வுத்தானம் ப²லமஸ்னாதி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

20. ‘‘த³ரிதோ பப்³ப³தாதோ வா, ருக்க²தோ பதிதோ நரோ;

சுதோ பதிட்ட²ம் லப⁴தி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி.

21. ‘‘விரூள்ஹமூலஸந்தானம், நிக்³ரோத⁴மிவ மாலுதோ;

அமித்தா நப்பஸாஹந்தி, யோ மித்தானம் ந து³ப்³ப⁴தி’’.

22. ‘‘ஏஹி தம் படினேஸ்ஸாமி, ராஜபுத்த ஸகம் க⁴ரம்;

ரஜ்ஜம் காரேஹி ப⁴த்³த³ந்தே, கிம் அரஞ்ஞே கரிஸ்ஸஸி’’.

23. ‘‘அலம் மே தேன ரஜ்ஜேன, ஞாதகேஹி [ஞாதகேன (ஸ்யா. க.)] த⁴னேன வா;

யம் மே அத⁴ம்மசரியாய, ரஜ்ஜம் லப்³பே⁴த² ஸாரதி²’’.

24. ‘‘புண்ணபத்தம் மம் லாபே⁴ஹி [பலாபே⁴ஹி (ஸீ. பீ.)], ராஜபுத்த இதோ க³தோ;

பிதா மாதா ச மே த³ஜ்ஜும், ராஜபுத்த தயீ க³தே.

25. ‘‘ஓரோதா⁴ ச குமாரா ச, வேஸியானா ச ப்³ராஹ்மணா;

தேபி அத்தமனா த³ஜ்ஜும், ராஜபுத்த தயீ க³தே.

26. ‘‘ஹத்தா²ரோஹா [ஹத்தா²ரூஹா (ஸீ. பீ.) ஏவமுபரிபி] அனீகட்டா², ரதி²கா பத்திகாரகா;

தேபி அத்தமனா த³ஜ்ஜும் [தேபி த³ஜ்ஜும் பதீதாமே (ஸீ. பீ.)], ராஜபுத்த தயீ க³தே.

27. ‘‘ப³ஹுத⁴ஞ்ஞா ஜானபதா³ [ப³ஹூ ஜானபதா³ சஞ்ஞே (ஸீ.), ப³ஹூ ஜனபதா³ சஞ்ஞே (பீ.)], நேக³மா ச ஸமாக³தா;

உபாயனானி மே த³ஜ்ஜும், ராஜபுத்த தயீ க³தே’’.

28. ‘‘பிது மாது சஹம் சத்தோ, ரட்ட²ஸ்ஸ நிக³மஸ்ஸ ச;

அதோ² ஸப்³ப³குமாரானம், நத்தி² மய்ஹம் ஸகம் க⁴ரம்.

29. ‘‘அனுஞ்ஞாதோ அஹம் மத்யா, ஸஞ்சத்தோ பிதரா மஹம்;

ஏகோரஞ்ஞே பப்³ப³ஜிதோ, ந காமே அபி⁴பத்த²யே.

30. ‘‘அபி அதரமானானம், ப²லாஸாவ ஸமிஜ்ஜ²தி;

விபக்கப்³ரஹ்மசரியோஸ்மி, ஏவம் ஜானாஹி ஸாரதி².

31. ‘‘அபி அதரமானானம், ஸம்மத³த்தோ² விபச்சதி;

விபக்கப்³ரஹ்மசரியோஸ்மி, நிக்க²ந்தோ அகுதோப⁴யோ’’.

32. ‘‘ஏவம் வக்³கு³கதோ² ஸந்தோ, விஸட்ட²வசனோ சஸி [ச ஸோ (ஸ்யா. க.)];

கஸ்மா பிது ச மாதுச்ச, ஸந்திகே ந ப⁴ணீ ததா³’’.

33. ‘‘நாஹம் அஸந்தி⁴தா [அஸத்தி²தா (ஸீ.)] பக்கோ², ந ப³தி⁴ரோ அஸோததா;

நாஹம் அஜிவ்ஹதா மூகோ³, மா மம் மூக³மதா⁴ரயி [மூகோ³ அதா⁴ரயி (ஸீ.)].

34. ‘‘புரிமம் ஸராமஹம் ஜாதிம், யத்த² ரஜ்ஜமகாரயிம்;

காரயித்வா தஹிம் ரஜ்ஜம், பாபத்த²ம் நிரயம் பு⁴ஸம்.

35. ‘‘வீஸதிஞ்சேவ வஸ்ஸானி, தஹிம் ரஜ்ஜமகாரயிம்;

அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி, நிரயம்ஹி அபச்சிஸம் [அபச்சஸிம் (ஸ்யா.), அபச்சயிம் (பீ.)].

36. ‘‘தஸ்ஸ ரஜ்ஜஸ்ஸஹம் பீ⁴தோ, மா மம் ரஜ்ஜாபி⁴ஸேசயும் [ரஜ்ஜேபி⁴ஸேசயும் (ஸ்யா. க.)];

தஸ்மா பிது ச மாதுச்ச, ஸந்திகே ந ப⁴ணிம் ததா³.

37. ‘‘உச்ச²ங்கே³ மம் நிஸாதே³த்வா, பிதா அத்தா²னுஸாஸதி;

ஏகம் ஹனத² ப³ந்த⁴த², ஏகம் கா²ராபதச்சி²கம் [க²ராபதிச்ச²கம் (ஸ்யா.), க²ராபடிச்ச²கம் (க.)];

ஏகம் ஸூலஸ்மிம் உப்பேத² [அப்பேத² (ஸீ.), உப்³பே³த² (ஸ்யா.), அச்சேத² (பீ.)], இச்சஸ்ஸ மனுஸாஸதி.

38. ‘‘தாயாஹம் [தஸ்ஸாஹம் (ஸீ. பீ.)] ப²ருஸம் ஸுத்வா, வாசாயோ ஸமுதீ³ரிதா;

அமூகோ³ மூக³வண்ணேன, அபக்கோ² பக்க²ஸம்மதோ;

ஸகே முத்தகரீஸஸ்மிம், அச்சா²ஹம் ஸம்பரிப்லுதோ.

39. ‘‘கஸிரஞ்ச பரித்தஞ்ச, தஞ்ச து³க்கே²ன ஸம்யுதம்;

கோமம் [கோ தம் (ஸீ. பீ.)] ஜீவிதமாக³ம்ம, வேரம் கயிராத² கேனசி.

40. ‘‘பஞ்ஞாய ச அலாபே⁴ன, த⁴ம்மஸ்ஸ ச அத³ஸ்ஸனா;

கோமம் [கோ தம் (ஸீ. பீ.)] ஜீவிதமாக³ம்ம, வேரம் கயிராத² கேனசி.

41. ‘‘அபி அதரமானானம், ப²லாஸாவ ஸமிஜ்ஜ²தி;

விபக்கப்³ரஹ்மசரியோஸ்மி, ஏவம் ஜானாஹி ஸாரதி².

42. ‘‘அபி அதரமானானம், ஸம்மத³த்தோ² விபச்சதி;

விபக்கப்³ரஹ்மசரியோஸ்மி, நிக்க²ந்தோ அகுதோப⁴யோ’’.

43. ‘‘அஹம்பி பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமி, ராஜபுத்த தவந்திகே;

அவ்ஹாயஸ்ஸு [அவ்ஹயஸ்ஸு (ஸீ. பீ.)] மம் ப⁴த்³த³ந்தே, பப்³ப³ஜ்ஜா மம ருச்சதி’’.

44. ‘‘ரத²ம் நிய்யாத³யித்வான, அனணோ ஏஹி ஸாரதி²;

அனணஸ்ஸ ஹி பப்³ப³ஜ்ஜா, ஏதம் இஸீஹி வண்ணிதம்’’.

45. ‘‘யதே³வ த்யாஹம் வசனம், அகரம் ப⁴த்³த³மத்து² தே;

ததே³வ மே த்வம் வசனம், யாசிதோ கத்துமரஹஸி.

46. ‘‘இதே⁴வ தாவ அச்ச²ஸ்ஸு, யாவ ராஜானமானயே;

அப்பேவ தே பிதா தி³ஸ்வா, பதீதோ ஸுமனோ ஸியா’’.

47. ‘‘கரோமி தேதம் வசனம், யம் மம் ப⁴ணஸி ஸாரதி²;

அஹம்பி த³ட்டு²காமோஸ்மி, பிதரம் மே இதா⁴க³தம்.

48. ‘‘ஏஹி ஸம்ம நிவத்தஸ்ஸு, குஸலம் வஜ்ஜாஸி ஞாதினம்;

மாதரம் பிதரம் மய்ஹம், வுத்தோ வஜ்ஜாஸி வந்த³னம்’’.

49. தஸ்ஸ பாதே³ க³ஹேத்வான, கத்வா ச நம் பத³க்கி²ணம்;

ஸாரதி² ரத²மாருய்ஹ, ராஜத்³வாரம் உபாக³மி.

50. ‘‘ஸுஞ்ஞம் மாதா ரத²ம் தி³ஸ்வா, ஏகம் ஸாரதி²மாக³தம்;

அஸ்ஸுபுண்ணேஹி நேத்தேஹி, ரோத³ந்தீ நம் உதி³க்க²தி.

51. ‘‘அயம் ஸோ ஸாரதி² ஏதி, நிஹந்த்வா மம அத்ரஜம்;

நிஹதோ நூன மே புத்தோ, பத²ப்³யா பூ⁴மிவட்³ட⁴னோ.

52. ‘‘அமித்தா நூன நந்த³ந்தி, பதீதா நூன வேரினோ;

ஆக³தம் ஸாரதி²ம் தி³ஸ்வா, நிஹந்த்வா மம அத்ரஜம்.

53. ‘‘ஸுஞ்ஞம் மாதா ரத²ம் தி³ஸ்வா, ஏகம் ஸாரதி²மாக³தம்;

அஸ்ஸுபுண்ணேஹி நேத்தேஹி, ரோத³ந்தீ பரிபுச்சி² நம் [ரோத³ந்தீ பரிபுச்ச²தி (ஸீ. பீ.), ரோத³ந்தீ நம் பரிபுச்ச²தி (ஸ்யா.)].

54. ‘‘கின்னு மூகோ³ கிம் நு பக்கோ², கின்னு ஸோ விலபீ ததா³;

நிஹஞ்ஞமானோ பூ⁴மியா, தம் மே அக்கா²ஹி ஸாரதி².

55. ‘‘கத²ம் ஹத்தே²ஹி பாதே³ஹி, மூக³பக்கோ² விவஜ்ஜயி;

நிஹஞ்ஞமானோ பூ⁴மியா, தம் மே அக்கா²ஹி புச்சி²தோ’’.

56. ‘‘அக்கே²ய்யம் [அக்கி²ஸ்ஸம் (ஸீ. பீ.)] தே அஹம் அய்யே, த³ஜ்ஜாஸி அப⁴யம் மம;

யம் மே ஸுதம் வா தி³ட்ட²ம் வா, ராஜபுத்தஸ்ஸ ஸந்திகே’’.

57. ‘‘அப⁴யம் ஸம்ம தே த³ம்மி, அபீ⁴தோ ப⁴ண ஸாரதி²;

யம் தே ஸுதம் வா தி³ட்ட²ம் வா, ராஜபுத்தஸ்ஸ ஸந்திகே’’.

58. ‘‘ந ஸோ மூகோ³ ந ஸோ பக்கோ², விஸட்ட²வசனோ ச ஸோ;

ரஜ்ஜஸ்ஸ கிர ஸோ பீ⁴தோ, அகரா [அகரீ (ஸீ. பீ.)] ஆலயே ப³ஹூ.

59. ‘‘புரிமம் ஸரதி ஸோ ஜாதிம், யத்த² ரஜ்ஜமகாரயி;

காரயித்வா தஹிம் ரஜ்ஜம், பாபத்த² நிரயம் பு⁴ஸம்.

60. ‘‘வீஸதிஞ்சேவ வஸ்ஸானி, தஹிம் ரஜ்ஜமகாரயி;

அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி, நிரயம்ஹி அபச்சி ஸோ.

61. ‘‘தஸ்ஸ ரஜ்ஜஸ்ஸ ஸோ பீ⁴தோ, மா மம் ரஜ்ஜாபி⁴ஸேசயும்;

தஸ்மா பிது ச மாதுச்ச, ஸந்திகே ந ப⁴ணீ ததா³.

62. ‘‘அங்க³பச்சங்க³ஸம்பன்னோ, ஆரோஹபரிணாஹவா;

விஸட்ட²வசனோ பஞ்ஞோ, மக்³கே³ ஸக்³க³ஸ்ஸ திட்ட²தி.

63. ‘‘ஸசே த்வம் த³ட்டு²காமாஸி, ராஜபுத்தம் [ராஜபுத்தி (ஸீ.)] தவத்ரஜம்;

ஏஹி தம் பாபயிஸ்ஸாமி, யத்த² ஸம்மதி தேமியோ’’.

64. ‘‘யோஜயந்து ரதே² அஸ்ஸே, கச்ச²ம் நாகா³ன [நாகா³னி (ஸ்யா. க.)] ப³ந்த⁴த²;

உதீ³ரயந்து ஸங்க²பணவா, வாத³ந்து [வத³ந்து (ஸீ.), நத³ந்து (ஸ்யா. க.), வத³தம் (பீ.)] ஏகபோக்க²ரா.

65. ‘‘வாத³ந்து [நத³ந்து (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] பே⁴ரீ ஸன்னத்³தா⁴, வக்³கூ³ வாத³ந்து து³ந்து³பீ⁴;

நேக³மா ச மம் அன்வேந்து, க³ச்ச²ம் புத்தனிவேத³கோ [நிவாத³கோ (ஸ்யா. க.)].

66. ‘‘ஓரோதா⁴ ச குமாரா ச, வேஸியானா ச ப்³ராஹ்மணா;

கி²ப்பம் யானானி யோஜேந்து, க³ச்ச²ம் புத்தனிவேத³கோ [நிவாத³கோ (ஸ்யா. க.)].

67. ‘‘ஹத்தா²ரோஹா அனீகட்டா², ரதி²கா பத்திகாரகா;

கி²ப்பம் யானானி யோஜேந்து, க³ச்ச²ம் புத்தனிவேத³கோ [நிவாத³கோ (ஸ்யா. க.)].

68. ‘‘ஸமாக³தா ஜானபதா³, நேக³மா ச ஸமாக³தா;

கி²ப்பம் யானானி யோஜேந்து, க³ச்ச²ம் புத்தனிவேத³கோ’’ [நிவாத³கோ (ஸ்யா. க.)].

69. ‘‘அஸ்ஸே ச ஸாரதீ² யுத்தே, ஸிந்த⁴வே ஸீக⁴வாஹனே;

ராஜத்³வாரம் உபாக³ச்சு²ம், யுத்தா தே³வ இமே ஹயா’’.

70. ‘‘தூ²லா ஜவேன ஹாயந்தி, கிஸா ஹாயந்தி தா²முனா;

கிஸே தூ²லே விவஜ்ஜேத்வா, ஸம்ஸட்டா² யோஜிதா ஹயா’’.

71. ‘‘ததோ ராஜா தரமானோ, யுத்தமாருய்ஹ ஸந்த³னம்;

இத்தா²கா³ரம் அஜ்ஜ²பா⁴ஸி [அபா⁴ஸத² (க.)], ஸப்³பா³வ அனுயாத² மம்.

72. ‘‘வாலபீ³ஜனிமுண்ஹீஸம், க²க்³க³ம் ச²த்தஞ்ச பண்ட³ரம்;

உபாதி⁴ ரத²மாருய்ஹ [உபாதி³ரத²மாருய்ஹ (ஸீ.), உபாதீ⁴ ரத²மாருய்ஹ (ஸ்யா.)], ஸுவண்ணேஹி அலங்கதா.

73. ‘‘ததோ ஸ [ச (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] ராஜா பாயாஸி, புரக்க²த்வான ஸாரதி²ம்;