6. மஹாத⁴ம்மஸமாதா³னஸுத்தவண்ணனா

473. ஏவம் மே ஸுத்தந்தி மஹாத⁴ம்மஸமாதா³னஸுத்தம். தத்த² ஏவம்காமாதி ஏவம்இச்சா². ஏவம்ச²ந்தா³தி ஏவம்அஜ்ஜா²ஸயா. ஏவம்அதி⁴ப்பாயாதி ஏவம்லத்³தி⁴கா. தத்ராதி தஸ்மிம் அனிட்ட²வட்³ட⁴னே சேவ இட்ட²பரிஹானே ச. ப⁴க³வம்மூலகாதி ப⁴க³வா மூலம் ஏதேஸந்தி ப⁴க³வம்மூலகா. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – இமே, ப⁴ந்தே, அம்ஹாகம் த⁴ம்மா புப்³பே³ கஸ்ஸபஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன உப்பாதி³தா, தஸ்மிம் பரினிப்³பு³தே ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் அஞ்ஞோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா இமே த⁴ம்மே உப்பாதே³தும் ஸமத்தோ² நாம நாஹோஸி, ப⁴க³வதா பன நோ இமே த⁴ம்மா உப்பாதி³தா. ப⁴க³வந்தஞ்ஹி நிஸ்ஸாய மயம் இமே த⁴ம்மே ஆஜானாம படிவிஜ்ஜா²மாதி ஏவம் ப⁴க³வம்மூலகா நோ, ப⁴ந்தே, த⁴ம்மாதி. ப⁴க³வம்னேத்திகாதி ப⁴க³வா ஹி த⁴ம்மானம் நேதா வினேதா அனுனேதாதி. யதா²ஸபா⁴வதோ பாடியேக்கம் பாடியேக்கம் நாமம் க³ஹேத்வா த³ஸ்ஸிதா த⁴ம்மா ப⁴க³வம்னேத்திகா நாம ஹோந்தி. ப⁴க³வம்படிஸரணாதி சதுபூ⁴மகா த⁴ம்மா ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணஸ்ஸ ஆபாத²ம் ஆக³ச்ச²மானா ப⁴க³வதி படிஸரந்தி நாமாதி ப⁴க³வம்படிஸரணா. படிஸரந்தீதி ஓஸரந்தி ஸமோஸரந்தி. அபிச மஹாபோ³தி⁴மண்டே³ நிஸின்னஸ்ஸ ப⁴க³வதோ படிவேத⁴வஸேன ப²ஸ்ஸோ ஆக³ச்ச²தி, அஹம் ப⁴க³வா கின்னாமோதி? த்வம் பு²ஸனட்டே²ன ப²ஸ்ஸோ நாம. வேத³னா, ஸஞ்ஞா, ஸங்கா²ரா, விஞ்ஞாணம் ஆக³ச்ச²தி. அஹம் ப⁴க³வா கின்னாமந்தி? த்வம் விஜானனட்டே²ன விஞ்ஞாணம் நாமாதி ஏவம் சதுபூ⁴மகத⁴ம்மானம் யதா²ஸபா⁴வதோ பாடியேக்கம் பாடியேக்கம் நாமம் க³ண்ஹந்தோ ப⁴க³வா த⁴ம்மே படிஸரதீதிபி ப⁴க³வம்படிஸரணா. ப⁴க³வந்தஞ்ஞேவ படிபா⁴தூதி ப⁴க³வதோயேவ ஏதஸ்ஸ பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்தோ² உபட்டா²து, தும்ஹேயேவ நோ கதே²த்வா தே³தா²தி அத்தோ².

474. ஸேவிதப்³பே³தி நிஸ்ஸயிதப்³பே³. ப⁴ஜிதப்³பே³தி உபக³ந்தப்³பே³. யதா² தம் அவித்³த³ஸுனோதி யதா² அவிது³னோ பா³லஸ்ஸ அந்த⁴புது²ஜ்ஜனஸ்ஸ. யதா² தம் வித்³த³ஸுனோதி யதா² விது³னோ மேதா⁴வினோ பண்டி³தஸ்ஸ.

475. அத்தி², பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மஸமாதா³னந்தி புரிமஸுத்தே உப்படிபாடிஆகாரேன மாதிகா ட²பிதா, இத⁴ பன யதா²த⁴ம்மரஸேனேவ ஸத்தா² மாதிகம் ட²பேஸி. தத்த² த⁴ம்மஸமாதா³னந்தி பாணாதிபாதாதீ³னம் த⁴ம்மானம் க³ஹணம்.

476. அவிஜ்ஜாக³தோதி அவிஜ்ஜாய ஸமன்னாக³தோ.

477. விஜ்ஜாக³தோதி விஜ்ஜாய ஸமன்னாக³தோ பஞ்ஞவா.

478. ஸஹாபி து³க்கே²னாதி ஏத்த² மிச்சா²சாரோ அபி⁴ஜ்ஜா² மிச்சா²தி³ட்டீ²தி இமே தாவ தயோ புப்³ப³சேதனாய ச அபரசேதனாய சாதி த்³வின்னம் சேதனானம் வஸேன து³க்க²வேத³னா ஹோந்தி. ஸன்னிட்டா²பகசேதனா பன ஸுக²ஸம்பயுத்தா வா உபேக்கா²ஸம்பயுத்தா வா ஹோதி. ஸேஸா பாணாதிபாதாத³யோ ஸத்த திஸ்ஸன்னம்பி சேதனானம் வஸேன து³க்க²வேத³னா ஹோந்தி. இத³ம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம் – ‘‘ஸஹாபி து³க்கே²ன ஸஹாபி தோ³மனஸ்ஸேனா’’தி. தோ³மனஸ்ஸமேவ சேத்த² து³க்க²ந்தி வேதி³தப்³ப³ம். பரியேட்டி²ம் வா ஆபஜ்ஜந்தஸ்ஸ புப்³ப³பா⁴க³பரபா⁴கே³ஸு காயிகம் து³க்க²ம்பி வட்டதியேவ.

479. ஸஹாபி ஸுகே²னாதி ஏத்த² பாணாதிபாதோ ப²ருஸவாசா ப்³யாபாதோ³தி இமே தாவ தயோ புப்³ப³சேதனாய ச அபரசேதனாய சாதி த்³வின்னம் சேதனானம் வஸேன ஸுக²வேத³னா ஹோந்தி. ஸன்னிட்டா²பகசேதனா பன து³க்க²ஸம்பயுத்தாவ ஹோதி. ஸேஸா ஸத்த திஸ்ஸன்னம்பி சேதனானம் வஸேன ஸுக²வேத³னா ஹோந்தியேவ. ஸஹாபி ஸோமனஸ்ஸேனாதி ஸோமனஸ்ஸமேவ சேத்த² ஸுக²ந்தி வேதி³தப்³ப³ம். இட்ட²போ²ட்ட²ப்³ப³ஸமங்கி³னோ வா புப்³ப³பா⁴க³பரபா⁴கே³ஸு காயிகம் ஸுக²ம்பி வட்டதியேவ.

480. ததியத⁴ம்மஸமாதா³னே இதே⁴கச்சோ மச்ச²ப³ந்தோ⁴ வா ஹோதி, மாக³விகோ வா, பாணுபகா⁴தம்யேவ நிஸ்ஸாய ஜீவிகம் கப்பேதி. தஸ்ஸ க³ருட்டா²னியோ பி⁴க்கு² அகாமகஸ்ஸேவ பாணாதிபாதே ஆதீ³னவம், பாணாதிபாதவிரதியா ச ஆனிஸம்ஸம் கதே²த்வா ஸிக்கா²பத³ம் தே³தி. ஸோ க³ண்ஹந்தோபி து³க்கி²தோ தோ³மனஸ்ஸிதோவ ஹுத்வா க³ண்ஹாதி. அபரபா⁴கே³ கதிபாஹம் வீதினாமேத்வா ரக்கி²தும் அஸக்கோந்தோபி து³க்கி²தோவ ஹோதி, தஸ்ஸ புப்³பா³பரசேதனா து³க்க²ஸஹக³தாவ ஹோந்தி. ஸன்னிட்டா²பகசேதனா பன ஸுக²ஸஹக³தா வா உபேக்கா²ஸஹக³தா வாதி ஏவம் ஸப்³ப³த்த² அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. இதி புப்³ப³பா⁴க³பரபா⁴க³சேதனாவ ஸந்தா⁴ய இத³ம் வுத்தம் – ‘‘ஸஹாபி து³க்கே²ன ஸஹாபி தோ³மனஸ்ஸேனா’’தி. தோ³மனஸ்ஸமேவ சேத்த² து³க்க²ந்தி வேதி³தப்³ப³ம்.

481. சதுத்த²த⁴ம்மஸமாதா³னே த³ஸஸுபி பதே³ஸு திஸ்ஸோபி புப்³ப³பா⁴கா³பரபா⁴க³ஸன்னிட்டா²பகசேதனா ஸுக²ஸம்பயுத்தா ஹோந்தியேவ, தம் ஸந்தா⁴ய இத³ம் வுத்தம் – ‘‘ஸஹாபி ஸுகே²ன ஸஹாபி ஸோமனஸ்ஸேனா’’தி. ஸோமனஸ்ஸமேவ சேத்த² ஸுக²ந்தி வேதி³தப்³ப³ம்.

482. தித்தகாலாபூ³தி தித்தகரஸஅலாபு³. விஸேன ஸம்ஸட்டோ²தி ஹலாஹலவிஸேன ஸம்பயுத்தோ மிஸ்ஸிதோ லுளிதோ. நச்சா²தே³ஸ்ஸதீதி ந ருச்சிஸ்ஸதி ந துட்டி²ம் கரிஸ்ஸதி. நிக³ச்ச²ஸீதி க³மிஸ்ஸஸி. அப்படிஸங்கா²ய பிவேய்யாதி தம் அப்பச்சவேக்கி²த்வா பிவேய்ய.

483. ஆபானீயகம்ஸோதி ஆபானீயஸ்ஸ மது⁴ரபானகஸ்ஸ ப⁴ரிதகம்ஸோ. வண்ணஸம்பன்னோதி பானகவண்ணாதீ³ஹி ஸம்பன்னவண்ணோ, கம்ஸே பக்கி²த்தபானகவஸேன பானககம்ஸோபி ஏவம் வுத்தோ. சா²தே³ஸ்ஸதீதி தஞ்ஹி ஹலாஹலவிஸம் யத்த² யத்த² பக்கி²த்தம் ஹோதி, தஸ்ஸ தஸ்ஸேவ ரஸம் தே³தி. தேன வுத்தம் ‘‘சா²தே³ஸ்ஸதீ’’தி.

484. பூதிமுத்தந்தி முத்தமேவ. யதா² ஹி மனுஸ்ஸபா⁴வோ ஸுவண்ணவண்ணோ பூதிகாயோத்வேவ, தத³ஹுஜாதாபி க³லோசிலதா பூதிலதாத்வேவ வுச்சதி. ஏவம் தங்க²ணம் க³ஹிதம் தருணம்பி முத்தம் பூதிமுத்தமேவ. நானாபே⁴ஸஜ்ஜேஹீதி ஹரீதகாமலகாதீ³ஹி நானோஸதே⁴ஹி. ஸுகீ² அஸ்ஸாதி அரோகோ³ ஸுவண்ணவண்ணோ ஸுகீ² ப⁴வேய்ய.

485. த³தி⁴ ச மது⁴ சாதி ஸுபரிஸுத்³த⁴ம் த³தி⁴ ச ஸுமது⁴ரம் மது⁴ ச. ஏகஜ்ஜ²ம் ஸம்ஸட்ட²ந்தி ஏகதோ கத்வா மிஸ்ஸிதம் ஆலுளிதம். தஸ்ஸ தந்தி தஸ்ஸ தம் சதுமது⁴ரபே⁴ஸஜ்ஜம் பிவதோ ருச்சேய்ய. இத³ஞ்ச யம் ப⁴க³ந்த³ரஸம்ஸட்ட²ம் லோஹிதம் பக்க²ந்த³தி, ந தஸ்ஸ பே⁴ஸஜ்ஜம், ஆஹாரம் த²ம்பே⁴த்வா மக்³க³ம் அவலஞ்ஜம் கரோதி. யம் பன பித்தஸம்ஸட்ட²ம் லோஹிதம், தஸ்ஸேதம் பே⁴ஸஜ்ஜம் ஸீதலகிரியாய பரியத்தபூ⁴தம்.

486. வித்³தே⁴தி உப்³பி³த்³தே⁴. மேக⁴விக³மேன தூ³ரீபூ⁴தேதி அத்தோ². விக³தவலாஹகேதி அபக³தமேகே⁴, தே³வேதி ஆகாஸே. ஆகாஸக³தம் தமக³தந்தி ஆகாஸக³தம் தமம். புது²ஸமணப்³ராஹ்மணபரப்பவாதே³தி புதூ²னம் ஸமணப்³ராஹ்மணஸங்கா²தானம் பரேஸம் வாதே³. அபி⁴விஹச்சாதி அபி⁴ஹந்த்வா. பா⁴ஸதே ச தபதே ச விரோசதே சாதி ஸரத³காலே மஜ்ஜ²ன்ஹிகஸமயே ஆதி³ச்சோவ ஓபா⁴ஸம் முஞ்சதி தபதி விஜ்ஜோததீதி.

இத³ம் பன ஸுத்தம் தே³வதானம் அதிவிய பியம் மனாபம். தத்ரித³ம் வத்து² – த³க்கி²ணதி³ஸாயம் கிர ஹத்தி²போ⁴க³ஜனபதே³ ஸங்க³ரவிஹாரோ நாம அத்தி². தஸ்ஸ போ⁴ஜனஸாலத்³வாரே ஸங்க³ரருக்கே² அதி⁴வத்தா² தே³வதா ரத்திபா⁴கே³ ஏகஸ்ஸ த³ஹரஸ்ஸ ஸரப⁴ஞ்ஞவஸேன இத³ம் ஸுத்தம் ஓஸாரேந்தஸ்ஸ ஸுத்வா ஸாது⁴காரம் அதா³ஸி. த³ஹரோ கிம் ஏஸோதி ஆஹ. அஹம், ப⁴ந்தே, இமஸ்மிம் ருக்கே² அதி⁴வத்தா² தே³வதாதி. கஸ்மிம் தே³வதே பஸன்னாஸி, கிம் ஸத்³தே³, உதா³ஹு ஸுத்தேதி? ஸத்³தோ³ நாம, ப⁴ந்தே, யஸ்ஸ கஸ்ஸசி ஹோதியேவ, ஸுத்தே பஸன்னாம்ஹி. ஸத்தா²ரா ஜேதவனே நிஸீதி³த்வா கதி²ததி³வஸே ச அஜ்ஜ ச ஏகப்³யஞ்ஜனேபி நானம் நத்தீ²தி. அஸ்ஸோஸி த்வம் தே³வதே ஸத்தா²ரா கதி²ததி³வஸேதி? ஆம, ப⁴ந்தே. கத்த² டி²தா அஸ்ஸோஸீதி? ஜேதவனம், ப⁴ந்தே, க³தாம்ஹி, மஹேஸக்கா²ஸு பன தே³வதாஸு ஆக³ச்ச²ந்தீஸு தத்த² ஓகாஸம் அலபி⁴த்வா இதே⁴வ ட²த்வா அஸ்ஸோஸிந்தி. ஏத்த² டி²தாய ஸக்கா ஸுத்து² ஸத்³தோ³ ஸோதுந்தி? த்வம் பன, ப⁴ந்தே, மய்ஹம் ஸத்³த³ம் ஸுணஸீதி? ஆம தே³வதேதி. த³க்கி²ணகண்ணபஸ்ஸே நிஸீதி³த்வா கத²னகாலோ விய, ப⁴ந்தே, ஹோதீதி. கிம் பன தே³வதே ஸத்து² ரூபம் பஸ்ஸஸீதி? ஸத்தா² மமேவ ஓலோகேதீதி மஞ்ஞமானா ஸண்டா²தும் ந ஸக்கோமி, ப⁴ந்தேதி. விஸேஸம் பன நிப்³ப³த்தேதும் அஸக்கி²த்த² தே³வதேதி. தே³வதா தத்தே²வ அந்தரதா⁴யி. தம் தி³வஸம் கிரேஸ தே³வபுத்தோ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டி²தோ. ஏவமித³ம் ஸுத்தம் தே³வதானம் பியம் மனாபம். ஸேஸம் ஸப்³ப³த்த² உத்தானத்த²மேவாதி.

பபஞ்சஸூத³னியா மஜ்ஜி²மனிகாயட்ட²கதா²ய

மஹாத⁴ம்மஸமாதா³னஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.