3. க²க்³க³விஸாணஸுத்தவண்ணனா

ஸப்³பே³ஸு பூ⁴தேஸூதி க²க்³க³விஸாணஸுத்தம். கா உப்பத்தி? ஸப்³ப³ஸுத்தானம் சதுப்³பி³தா⁴ உப்பத்தி – அத்தஜ்ஜா²ஸயதோ, பரஜ்ஜா²ஸயதோ, அட்டு²ப்பத்திதோ, புச்சா²வஸிதோ சாதி. த்³வயதானுபஸ்ஸனாதீ³னஞ்ஹி அத்தஜ்ஜா²ஸயதோ உப்பத்தி, மேத்தஸுத்தாதீ³னம் பரஜ்ஜா²ஸயதோ, உரக³ஸுத்தாதீ³னம் அட்டு²ப்பத்திதோ, த⁴ம்மிகஸுத்தாதீ³னம் புச்சா²வஸிதோ. தத்த² க²க்³க³விஸாணஸுத்தஸ்ஸ அவிஸேஸேன புச்சா²வஸிதோ உப்பத்தி. விஸேஸேன பன யஸ்மா ஏத்த² காசி கா³தா² தேன தேன பச்சேகஸம்பு³த்³தே⁴ன புட்டே²ன வுத்தா, காசி அபுட்டே²ன அத்தனா அதி⁴க³தமக்³க³னயானுரூபம் உதா³னம்யேவ உதா³னேந்தேன, தஸ்மா காயசி கா³தா²ய புச்சா²வஸிதோ, காயசி அத்தஜ்ஜா²ஸயதோ உப்பத்தி.

தத்த² யா அயம் அவிஸேஸேன புச்சா²வஸிதோ உப்பத்தி, ஸா ஆதி³தோ பபு⁴தி ஏவம் வேதி³தப்³பா³ – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி. அத² கோ² ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ ரஹோக³தஸ்ஸ படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவம் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – ‘‘பு³த்³தா⁴னம் பத்த²னா ச அபி⁴னீஹாரோ ச தி³ஸ்ஸதி; ததா² ஸாவகானம், பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் ந தி³ஸ்ஸதி; யம்னூனாஹம் ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா புச்சே²ய்ய’’ந்தி. ஸோ படிஸல்லானா வுட்டி²தோ ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா யதா²க்கமேன ஏதமத்த²ம் புச்சி². அத²ஸ்ஸ ப⁴க³வா புப்³ப³யோகா³வசரஸுத்தம் அபா⁴ஸி –

‘‘பஞ்சிமே, ஆனந்த³, ஆனிஸம்ஸா புப்³ப³யோகா³வசரே தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே படிகச்சேவ அஞ்ஞம் ஆராதே⁴தி. நோ சே தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே படிகச்சேவ அஞ்ஞம் ஆராதே⁴தி, அத² மரணகாலே அஞ்ஞம் ஆராதே⁴தி. நோ சே மரணகாலே அஞ்ஞம் ஆராதே⁴தி, அத² தே³வபுத்தோ ஸமானோ அஞ்ஞம் ஆராதே⁴தி, அத² பு³த்³தா⁴னம் ஸம்முகீ²பா⁴வே கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞோ ஹோதி, அத² பச்சி²மே காலே பச்சேகஸம்பு³த்³தோ⁴ ஹோதீ’’தி –

ஏவம் வத்வா புன ஆஹ –

‘‘பச்சேகபு³த்³தா⁴ நாம, ஆனந்த³, அபி⁴னீஹாரஸம்பன்னா புப்³ப³யோகா³வசரா ஹோந்தி. தஸ்மா பு³த்³த⁴பச்சேகபு³த்³த⁴ஸாவகானம் ஸப்³பே³ஸம் பத்த²னா ச அபி⁴னீஹாரோ ச இச்சி²தப்³போ³’’தி.

ஸோ ஆஹ – ‘‘பு³த்³தா⁴னம், ப⁴ந்தே, பத்த²னா கீவ சிரம் வட்டதீ’’தி? பு³த்³தா⁴னம், ஆனந்த³, ஹேட்டி²மபரிச்சே²தே³ன சத்தாரி அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச, மஜ்ஜி²மபரிச்சே²தே³ன அட்ட² அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச, உபரிமபரிச்சே²தே³ன ஸோளஸ அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச. ஏதே ச பே⁴தா³ பஞ்ஞாதி⁴கஸத்³தா⁴தி⁴கவீரியாதி⁴கவஸேன ஞாதப்³பா³. பஞ்ஞாதி⁴கானஞ்ஹி ஸத்³தா⁴ மந்தா³ ஹோதி, பஞ்ஞா திக்கா². ஸத்³தா⁴தி⁴கானம் பஞ்ஞா மஜ்ஜி²மா ஹோதி, ஸத்³தா⁴ ப³லவா. வீரியாதி⁴கானம் ஸத்³தா⁴பஞ்ஞா மந்தா³, வீரியம் ப³லவந்தி. அப்பத்வா பன சத்தாரி அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச தி³வஸே தி³வஸே வேஸ்ஸந்தரதா³னஸதி³ஸம் தா³னம் தே³ந்தோபி தத³னுரூபஸீலாதி³ஸப்³ப³பாரமித⁴ம்மே ஆசினந்தோபி அந்தரா பு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸதீதி நேதம் டா²னம் விஜ்ஜதி. கஸ்மா? ஞாணம் க³ப்³ப⁴ம் ந க³ண்ஹாதி, வேபுல்லம் நாபஜ்ஜதி, பரிபாகம் ந க³ச்ச²தீதி. யதா² நாம திமாஸசதுமாஸபஞ்சமாஸச்சயேன நிப்ப²ஜ்ஜனகம் ஸஸ்ஸம் தம் தம் காலம் அப்பத்வா தி³வஸே தி³வஸே ஸஹஸ்ஸக்க²த்தும் கேளாயந்தோபி உத³கேன ஸிஞ்சந்தோபி அந்தரா பக்கே²ன வா மாஸேன வா நிப்பா²தே³ஸ்ஸதீதி நேதம் டா²னம் விஜ்ஜதி. கஸ்மா? ஸஸ்ஸம் க³ப்³ப⁴ம் ந க³ண்ஹாதி, வேபுல்லம் நாபஜ்ஜதி, பரிபாகம் ந க³ச்ச²தீதி. ஏவமேவம் அப்பத்வா சத்தாரி அஸங்க்²யேய்யானி…பே… நேதம் டா²னம் விஜ்ஜதீதி. தஸ்மா யதா²வுத்தமேவ காலம் பாரமிபூரணம் காதப்³ப³ம் ஞாணபரிபாகத்தா²ய. ஏத்தகேனபி ச காலேன பு³த்³த⁴த்தம் பத்த²யதோ அபி⁴னீஹாரகரணே அட்ட² ஸம்பத்தியோ இச்சி²தப்³பா³. அயஞ்ஹி –

‘‘மனுஸ்ஸத்தம் லிங்க³ஸம்பத்தி, ஹேது ஸத்தா²ரத³ஸ்ஸனம்;

பப்³ப³ஜ்ஜா கு³ணஸம்பத்தி, அதி⁴காரோ ச ச²ந்த³தா;

அட்ட²த⁴ம்மஸமோதா⁴னா, அபி⁴னீஹாரோ ஸமிஜ்ஜ²தீ’’தி. (பு³. வம். 2.59);

அபி⁴னீஹாரோதி ச மூலபணிதா⁴னஸ்ஸேதம் அதி⁴வசனம். தத்த² மனுஸ்ஸத்தந்தி மனுஸ்ஸஜாதி. அஞ்ஞத்ர ஹி மனுஸ்ஸஜாதியா அவஸேஸஜாதீஸு தே³வஜாதியம்பி டி²தஸ்ஸ பணிதி⁴ ந இஜ்ஜ²தி. ஏத்த² டி²தேன பன பு³த்³த⁴த்தம் பத்தே²ந்தேன தா³னாதீ³னி புஞ்ஞகம்மானி கத்வா மனுஸ்ஸத்தம்யேவ பத்தே²தப்³ப³ம். தத்த² ட²த்வா பணிதி⁴ காதப்³போ³. ஏவஞ்ஹி ஸமிஜ்ஜ²தி. லிங்க³ஸம்பத்தீதி புரிஸபா⁴வோ. மாதுகா³மனபும்ஸகஉப⁴தோப்³யஞ்ஜனகானஞ்ஹி மனுஸ்ஸஜாதியம் டி²தானம்பி பணிதி⁴ ந ஸமிஜ்ஜ²தி. தத்த² டி²தேன பன பு³த்³த⁴த்தம் பத்தே²ந்தேன தா³னாதீ³னி புஞ்ஞகம்மானி கத்வா புரிஸபா⁴வோயேவ பத்தே²தப்³போ³. தத்த² ட²த்வா பணிதி⁴ காதப்³போ³. ஏவஞ்ஹி ஸமிஜ்ஜ²தி. ஹேதூதி அரஹத்தஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயஸம்பத்தி. யோ ஹி தஸ்மிம் அத்தபா⁴வே வாயமந்தோ அரஹத்தம் பாபுணிதும் ஸமத்தோ², தஸ்ஸ ஸமிஜ்ஜ²தி, நோ இதரஸ்ஸ, யதா² ஸுமேத⁴பண்டி³தஸ்ஸ. ஸோ ஹி தீ³பங்கரபாத³மூலே பப்³ப³ஜித்வா தேனத்தபா⁴வேன அரஹத்தம் பாபுணிதும் ஸமத்தோ² அஹோஸி. ஸத்தா²ரத³ஸ்ஸனந்தி பு³த்³தா⁴னம் ஸம்முகா²த³ஸ்ஸனம். ஏவஞ்ஹி இஜ்ஜ²தி, நோ அஞ்ஞதா²; யதா² ஸுமேத⁴பண்டி³தஸ்ஸ. ஸோ ஹி தீ³பங்கரம் ஸம்முகா² தி³ஸ்வா பணிதே⁴ஸி. பப்³ப³ஜ்ஜாதி அனகா³ரியபா⁴வோ. ஸோ ச கோ² ஸாஸனே வா கம்மவாதி³கிரியவாதி³தாபஸபரிப்³பா³ஜகனிகாயே வா வட்டதி யதா² ஸுமேத⁴பண்டி³தஸ்ஸ. ஸோ ஹி ஸுமேதோ⁴ நாம தாபஸோ ஹுத்வா பணிதே⁴ஸி. கு³ணஸம்பத்தீதி ஜா²னாதி³கு³ணபடிலாபோ⁴. பப்³ப³ஜிதஸ்ஸாபி ஹி கு³ணஸம்பன்னஸ்ஸேவ இஜ்ஜ²தி, நோ இதரஸ்ஸ; யதா² ஸுமேத⁴பண்டி³தஸ்ஸ. ஸோ ஹி பஞ்சாபி⁴ஞ்ஞோ அட்ட²ஸமாபத்திலாபீ⁴ ச ஹுத்வா பணிதே⁴ஸி. அதி⁴காரோதி அதி⁴ககாரோ, பரிச்சாகோ³தி அத்தோ². ஜீவிதாதி³பரிச்சாக³ஞ்ஹி கத்வா பணித³ஹதோயேவ இஜ்ஜ²தி, நோ இதரஸ்ஸ; யதா² ஸுமேத⁴பண்டி³தஸ்ஸ. ஸோ ஹி –

‘‘அக்கமித்வான மம் பு³த்³தோ⁴, ஸஹ ஸிஸ்ஸேஹி க³ச்ச²து;

மா நம் கலலே அக்கமித்த², ஹிதாய மே ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. (பு³. வம். 2.53) –

ஏவம் ஜீவிதபரிச்சாக³ம் கத்வா பணிதே⁴ஸி. ச²ந்த³தாதி கத்துகம்யதா. ஸா யஸ்ஸ ப³லவதீ ஹோதி, தஸ்ஸ இஜ்ஜ²தி. ஸா ச, ஸசே கோசி வதே³ய்ய ‘‘கோ சத்தாரி அஸங்க்²யேய்யானி ஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச கப்பே நிரயே பச்சித்வா பு³த்³த⁴த்தம் இச்ச²தீ’’தி, தம் ஸுத்வா யோ ‘‘அஹ’’ந்தி வத்தும் உஸ்ஸஹதி, தஸ்ஸ ப³லவதீதி வேதி³தப்³பா³. ததா² யதி³ கோசி வதே³ய்ய ‘‘கோ ஸகலசக்கவாளம் வீதச்சிகானம் அங்கா³ரானம் பூரம் அக்கமந்தோ அதிக்கமித்வா பு³த்³த⁴த்தம் இச்ச²தி, கோ ஸகலசக்கவாளம் ஸத்திஸூலேஹி ஆகிண்ணம் அக்கமந்தோ அதிக்கமித்வா பு³த்³த⁴த்தம் இச்ச²தி, கோ ஸகலசக்கவாளம் ஸமதித்திகம் உத³கபுண்ணம் உத்தரித்வா பு³த்³த⁴த்தம் இச்ச²தி, கோ ஸகலசக்கவாளம் நிரந்தரம் வேளுகு³ம்ப³ஸஞ்ச²ன்னம் மத்³த³ந்தோ அதிக்கமித்வா பு³த்³த⁴த்தம் இச்ச²தீ’’தி தம் ஸுத்வா யோ ‘‘அஹ’’ந்தி வத்தும் உஸ்ஸஹதி, தஸ்ஸ ப³லவதீதி வேதி³தப்³பா³. ஏவரூபேன ச கத்துகம்யதாச²ந்தே³ன ஸமன்னாக³தோ ஸுமேத⁴பண்டி³தோ பணிதே⁴ஸீதி.

ஏவம் ஸமித்³தா⁴பி⁴னீஹாரோ ச போ³தி⁴ஸத்தோ இமானி அட்டா²ரஸ அப⁴ப்³ப³ட்டா²னானி ந உபேதி. ஸோ ஹி ததோ பபு⁴தி ந ஜச்சந்தோ⁴ ஹோதி, ந ஜச்சப³தி⁴ரோ, ந உம்மத்தகோ, ந ஏளமூகோ³, ந பீட²ஸப்பீ, ந மிலக்கூ²ஸு உப்பஜ்ஜதி, ந தா³ஸிகுச்சி²யா நிப்³ப³த்ததி, ந நியதமிச்சா²தி³ட்டி²கோ ஹோதி, நாஸ்ஸ லிங்க³ம் பரிவத்ததி, ந பஞ்சானந்தரியகம்மானி கரோதி, ந குட்டீ² ஹோதி, ந திரச்சா²னயோனியம் வட்டகதோ பச்சி²மத்தபா⁴வோ ஹோதி, ந கு²ப்பிபாஸிகனிஜ்ஜா²மதண்ஹிகபேதேஸு உப்பஜ்ஜதி, ந காலகஞ்சிகாஸுரேஸு, ந அவீசினிரயே, ந லோகந்தரிகேஸு, காமாவசரேஸு ந மாரோ ஹோதி, ரூபாவசரேஸு ந அஸஞ்ஞீப⁴வே, ந ஸுத்³தா⁴வாஸப⁴வேஸு உப்பஜ்ஜதி, ந அரூபப⁴வேஸு, ந அஞ்ஞம் சக்கவாளம் ஸங்கமதி.

யா சிமா உஸ்ஸாஹோ உம்மங்கோ³ அவத்தா²னம் ஹிதசரியா சாதி சதஸ்ஸோ பு³த்³த⁴பூ⁴மியோ, தாஹி ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. தத்த² –

‘‘உஸ்ஸாஹோ வீரியம் வுத்தம், உம்மங்கோ³ பஞ்ஞா பவுச்சதி;

அவத்தா²னம் அதி⁴ட்டா²னம், ஹிதசரியா மேத்தாபா⁴வனா’’தி. –

வேதி³தப்³பா³. யே சாபி இமே நேக்க²ம்மஜ்ஜா²ஸயோ, பவிவேகஜ்ஜா²ஸயோ, அலோப⁴ஜ்ஜா²ஸயோ, அதோ³ஸஜ்ஜா²ஸயோ, அமோஹஜ்ஜா²ஸயோ, நிஸ்ஸரணஜ்ஜா²ஸயோதி ச² அஜ்ஜா²ஸயா போ³தி⁴பரிபாகாய ஸம்வத்தந்தி, யேஹி ஸமன்னாக³தத்தா நேக்க²ம்மஜ்ஜா²ஸயா ச போ³தி⁴ஸத்தா காமே தோ³ஸத³ஸ்ஸாவினோ, பவிவேகஜ்ஜா²ஸயா ச போ³தி⁴ஸத்தா ஸங்க³ணிகாய தோ³ஸத³ஸ்ஸாவினோ, அலோப⁴ஜ்ஜா²ஸயா ச போ³தி⁴ஸத்தா லோபே⁴ தோ³ஸத³ஸ்ஸாவினோ, அதோ³ஸஜ்ஜா²ஸயா ச போ³தி⁴ஸத்தா தோ³ஸே தோ³ஸத³ஸ்ஸாவினோ, அமோஹஜ்ஜா²ஸயா ச போ³தி⁴ஸத்தா மோஹே தோ³ஸத³ஸ்ஸாவினோ, நிஸ்ஸரணஜ்ஜா²ஸயா ச போ³தி⁴ஸத்தா ஸப்³ப³ப⁴வேஸு தோ³ஸத³ஸ்ஸாவினோதி வுச்சந்தி, தேஹி ச ஸமன்னாக³தோ ஹோதி.

பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் பன கீவ சிரம் பத்த²னா வட்டதீதி? பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் த்³வே அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச. ததோ ஓரம் ந ஸக்கா. புப்³பே³ வுத்தனயேனேவேத்த² காரணம் வேதி³தப்³ப³ம். ஏத்தகேனாபி ச காலேன பச்சேகபு³த்³த⁴த்தம் பத்த²யதோ அபி⁴னீஹாரகரணே பஞ்ச ஸம்பத்தியோ இச்சி²தப்³பா³. தேஸஞ்ஹி –

மனுஸ்ஸத்தம் லிங்க³ஸம்பத்தி, விக³தாஸவத³ஸ்ஸனம்;

அதி⁴காரோ ச²ந்த³தா ஏதே, அபி⁴னீஹாரகாரணா.

தத்த² விக³தாஸவத³ஸ்ஸனந்தி பு³த்³த⁴பச்சேகபு³த்³த⁴ஸாவகானம் யஸ்ஸ கஸ்ஸசி த³ஸ்ஸனந்தி அத்தோ². ஸேஸம் வுத்தனயமேவ.

அத² ஸாவகானம் பத்த²னா கித்தகம் வட்டதீதி? த்³வின்னம் அக்³க³ஸாவகானம் ஏகம் அஸங்க்²யேய்யம் கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச, அஸீதிமஹாஸாவகானம் கப்பஸதஸஹஸ்ஸம், ததா² பு³த்³த⁴ஸ்ஸ மாதாபிதூனம் உபட்டா²கஸ்ஸ புத்தஸ்ஸ சாதி. ததோ ஓரம் ந ஸக்கா. வுத்தனயமேவேத்த² காரணம். இமேஸம் பன ஸப்³பே³ஸம்பி அதி⁴காரோ ச²ந்த³தாதி த்³வங்க³ஸம்பன்னோயேவ அபி⁴னீஹாரோ ஹோதி.

ஏவம் இமாய பத்த²னாய இமினா ச அபி⁴னீஹாரேன யதா²வுத்தப்பபே⁴த³ம் காலம் பாரமியோ பூரேத்வா பு³த்³தா⁴ லோகே உப்பஜ்ஜந்தா க²த்தியகுலே வா ப்³ராஹ்மணகுலே வா உப்பஜ்ஜந்தி, பச்சேகபு³த்³தா⁴ க²த்தியப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகுலானம் அஞ்ஞதரஸ்மிம், அக்³க³ஸாவகா பன க²த்தியப்³ராஹ்மணகுலேஸ்வேவ பு³த்³தா⁴ இவ ஸப்³ப³பு³த்³தா⁴ ஸம்வட்டமானே கப்பே ந உப்பஜ்ஜந்தி, விவட்டமானே கப்பே உப்பஜ்ஜந்தி. பச்சேகபு³த்³தா⁴ பு³த்³தே⁴ அப்பத்வா பு³த்³தா⁴னம் உப்பஜ்ஜனகாலேயேவ உப்பஜ்ஜந்தி. பு³த்³தா⁴ ஸயஞ்ச பு³ஜ்ஜ²ந்தி, பரே ச போ³தே⁴ந்தி. பச்சேகபு³த்³தா⁴ ஸயமேவ பு³ஜ்ஜ²ந்தி, ந பரே போ³தே⁴ந்தி. அத்த²ரஸமேவ படிவிஜ்ஜ²ந்தி, ந த⁴ம்மரஸம். ந ஹி தே லோகுத்தரத⁴ம்மம் பஞ்ஞத்திம் ஆரோபேத்வா தே³ஸேதும் ஸக்கோந்தி, மூகே³ன தி³ட்ட²ஸுபினோ விய வனசரகேன நக³ரே ஸாயிதப்³யஞ்ஜனரஸோ விய ச நேஸம் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ ஹோதி. ஸப்³ப³ம் இத்³தி⁴ஸமாபத்திபடிஸம்பி⁴தா³பபே⁴த³ம் பாபுணந்தி, கு³ணவிஸிட்ட²தாய பு³த்³தா⁴னம் ஹேட்டா² ஸாவகானம் உபரி ஹோந்தி, அஞ்ஞே பப்³பா³ஜேத்வா ஆபி⁴ஸமாசாரிகம் ஸிக்கா²பேந்தி, ‘‘சித்தஸல்லேகோ² காதப்³போ³, வோஸானம் நாபஜ்ஜிதப்³ப³’’ந்தி இமினா உத்³தே³ஸேன உபோஸத²ம் கரோந்தி, ‘அஜ்ஜுபோஸதோ²’தி வசனமத்தேன வா. உபோஸத²ம் கரோந்தா ச க³ந்த⁴மாத³னே மஞ்ஜூஸகருக்க²மூலே ரதனமாளே ஸன்னிபதித்வா கரோந்தீதி. ஏவம் ப⁴க³வா ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் ஸப்³பா³காரபரிபூரம் பத்த²னஞ்ச அபி⁴னீஹாரஞ்ச கதே²த்வா, இதா³னி இமாய பத்த²னாய இமினா ச அபி⁴னீஹாரேன ஸமுதா³க³தே தே தே பச்சேகபு³த்³தே⁴ கதே²தும் ‘‘ஸப்³பே³ஸு பூ⁴தேஸு நிதா⁴ய த³ண்ட³’’ந்திஆதி³னா நயேன இமம் க²க்³க³விஸாணஸுத்தம் அபா⁴ஸி. அயம் தாவ அவிஸேஸேன புச்சா²வஸிதோ க²க்³க³விஸாணஸுத்தஸ்ஸ உப்பத்தி.

35. இதா³னி விஸேஸேன வத்தப்³பா³. தத்த² இமிஸ்ஸா தாவ கா³தா²ய ஏவம் உப்பத்தி வேதி³தப்³பா³ – அயம் கிர பச்சேகபு³த்³தோ⁴ பச்சேகபோ³தி⁴ஸத்தபூ⁴மிம் ஓகா³ஹந்தோ த்³வே அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச பாரமியோ பூரேத்வா கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா ஆரஞ்ஞிகோ ஹுத்வா க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேந்தோ ஸமணத⁴ம்மம் அகாஸி. ஏதம் கிர வத்தம் அபரிபூரேத்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் பாபுணந்தா நாம நத்தி². கிம் பனேதம் க³தபச்சாக³தவத்தம் நாம? ஹரணபச்சாஹரணந்தி. தம் யதா² விபூ⁴தம் ஹோதி, ததா² கதே²ஸ்ஸாம.

இதே⁴கச்சோ பி⁴க்கு² ஹரதி, ந பச்சாஹரதி; ஏகச்சோ பச்சாஹரதி, ந ஹரதி; ஏகச்சோ பன நேவ ஹரதி, ந பச்சாஹரதி; ஏகச்சோ ஹரதி ச பச்சாஹரதி ச. தத்த² யோ பி⁴க்கு² பகே³வ வுட்டா²ய சேதியங்க³ணபோ³தி⁴யங்க³ணவத்தம் கத்வா, போ³தி⁴ருக்கே² உத³கம் ஆஸிஞ்சித்வா, பானீயக⁴டம் பூரேத்வா பானீயமாளே ட²பேத்வா, ஆசரியவத்தம் உபஜ்ஜா²யவத்தம் கத்வா, த்³வேஅஸீதி கு²த்³த³கவத்தானி சுத்³த³ஸ மஹாவத்தானி ச ஸமாதா³ய வத்ததி, ஸோ ஸரீரபரிகம்மம் கத்வா, ஸேனாஸனம் பவிஸித்வா, யாவ பி⁴க்கா²சாரவேலா தாவ விவித்தாஸனே வீதினாமேத்வா, வேலம் ஞத்வா, நிவாஸேத்வா, காயப³ந்த⁴னம் ப³ந்தி⁴த்வா, உத்தராஸங்க³ம் கரித்வா, ஸங்கா⁴டிம் க²ந்தே⁴ கரித்வா, பத்தம் அம்ஸே ஆலக்³கே³த்வா, கம்மட்டா²னம் மனஸி கரோந்தோ சேதியங்க³ணம் பத்வா, சேதியஞ்ச போ³தி⁴ஞ்ச வந்தி³த்வா, கா³மஸமீபே சீவரம் பாருபித்வா, பத்தமாதா³ய கா³மம் பிண்டா³ய பவிஸதி, ஏவம் பவிட்டோ² ச லாபீ⁴ பி⁴க்கு² புஞ்ஞவா உபாஸகேஹி ஸக்கதக³ருகதோ உபட்டா²ககுலே வா படிக்கமனஸாலாயம் வா படிக்கமித்வா உபாஸகேஹி தம் தம் பஞ்ஹம் புச்சி²யமானோ தேஸம் பஞ்ஹவிஸ்ஸஜ்ஜனேன த⁴ம்மதே³ஸனாவிக்கே²பேன ச தம் மனஸிகாரம் ச²ட்³டே³த்வா நிக்க²மதி, விஹாரம் ஆக³தோபி பி⁴க்கூ²னம் பஞ்ஹம் புட்டோ² கதே²தி, த⁴ம்மம் ப⁴ணதி, தம் தம் ப்³யாபாரமாபஜ்ஜதி, பச்சா²ப⁴த்தம்பி புரிமயாமம்பி மஜ்ஜி²மயாமம்பி ஏவம் பி⁴க்கூ²ஹி ஸத்³தி⁴ம் பபஞ்சித்வா காயது³ட்டு²ல்லாபி⁴பூ⁴தோ பச்சி²மயாமேபி ஸயதி, நேவ கம்மட்டா²னம் மனஸி கரோதி, அயம் வுச்சதி ஹரதி, ந பச்சாஹரதீதி.

யோ பன ப்³யாதி⁴ப³ஹுலோ ஹோதி, பு⁴த்தாஹாரோ பச்சூஸஸமயே ந ஸம்மா பரிணமதி, பகே³வ வுட்டா²ய யதா²வுத்தம் வத்தம் காதும் ந ஸக்கோதி கம்மட்டா²னம் வா மனஸி காதும், அஞ்ஞத³த்து² யாகு³ம் வா பே⁴ஸஜ்ஜம் வா பத்த²யமானோ காலஸ்ஸேவ பத்தசீவரமாதா³ய கா³மம் பவிஸதி. தத்த² யாகு³ம் வா பே⁴ஸஜ்ஜம் வா ப⁴த்தம் வா லத்³தா⁴ ப⁴த்தகிச்சம் நிட்டா²பேத்வா, பஞ்ஞத்தாஸனே நிஸின்னோ கம்மட்டா²னம் மனஸி கத்வா, விஸேஸம் பத்வா வா அப்பத்வா வா, விஹாரம் ஆக³ந்த்வா, தேனேவ மனஸிகாரேன விஹரதி. அயம் வுச்சதி பச்சாஹரதி ந ஹரதீதி. ஏதி³ஸா ச பி⁴க்கூ² யாகு³ம் பிவித்வா, விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா, பு³த்³த⁴ஸாஸனே அரஹத்தம் பத்தா க³ணனபத²ம் வீதிவத்தா. ஸீஹளதீ³பேயேவ தேஸு தேஸு கா³மேஸு ஆஸனஸாலாய ந தம் ஆஸனம் அத்தி², யத்த² யாகு³ம் பிவித்வா அரஹத்தம் பத்தோ பி⁴க்கு² நத்தீ²தி.

யோ பன பமாத³விஹாரீ ஹோதி நிக்கி²த்தது⁴ரோ, ஸப்³ப³வத்தானி பி⁴ந்தி³த்வா பஞ்சவித⁴சேதோகி²லவினிப³ந்த⁴னப³த்³த⁴சித்தோ விஹரந்தோ கம்மட்டா²னமனஸிகாரமனனுயுத்தோ கா³மம் பிண்டா³ய பவிஸித்வா கி³ஹிபபஞ்சேன பபஞ்சிதோ துச்ச²கோ நிக்க²மதி, அயம் வுச்சதி நேவ ஹரதி ந பச்சாஹரதீதி.

யோ பன பகே³வ வுட்டா²ய புரிமனயேனேவ ஸப்³ப³வத்தானி பரிபூரேத்வா யாவ பி⁴க்கா²சாரவேலா, தாவ பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா கம்மட்டா²னம் மனஸி கரோதி. கம்மட்டா²னம் நாம து³வித⁴ம் – ஸப்³ப³த்த²கம், பாரிஹாரியஞ்ச. ஸப்³ப³த்த²கம் நாம மேத்தா ச மரணஸ்ஸதி ச. தம் ஸப்³ப³த்த² இச்சி²தப்³ப³தோ ‘‘ஸப்³ப³த்த²க’’ந்தி வுச்சதி. மேத்தா நாம ஆவாஸாதீ³ஸு ஸப்³ப³த்த² இச்சி²தப்³பா³. ஆவாஸேஸு ஹி மேத்தாவிஹாரீ பி⁴க்கு² ஸப்³ரஹ்மசாரீனம் பியோ ஹோதி, தேன பா²ஸு அஸங்க⁴ட்டோ² விஹரதி. தே³வதாஸு மேத்தாவிஹாரீ தே³வதாஹி ரக்கி²தகோ³பிதோ ஸுக²ம் விஹரதி. ராஜராஜமஹாமத்தாதீ³ஸு மேத்தாவிஹாரீ, தேஹி மமாயிதோ ஸுக²ம் விஹரதி. கா³மனிக³மாதீ³ஸு மேத்தாவிஹாரீ ஸப்³ப³த்த² பி⁴க்கா²சரியாதீ³ஸு மனுஸ்ஸேஹி ஸக்கதக³ருகதோ ஸுக²ம் விஹரதி. மரணஸ்ஸதிபா⁴வனாய ஜீவிதனிகந்திம் பஹாய அப்பமத்தோ விஹரதி.

யம் பன ஸதா³ பரிஹரிதப்³ப³ம் சரிதானுகூலேன க³ஹிதத்தா த³ஸாஸுப⁴கஸிணானுஸ்ஸதீஸு அஞ்ஞதரம், சதுதா⁴துவவத்தா²னமேவ வா, தம் ஸதா³ பரிஹரிதப்³ப³தோ, ரக்கி²தப்³ப³தோ, பா⁴வேதப்³ப³தோ ச பாரிஹாரியந்தி வுச்சதி, மூலகம்மட்டா²னந்திபி ததே³வ. தத்த² யம் பட²மம் ஸப்³ப³த்த²ககம்மட்டா²னம் மனஸி கரித்வா பச்சா² பாரிஹாரியகம்மட்டா²னம் மனஸி கரோதி, தம் சதுதா⁴துவவத்தா²னமுகே²ன த³ஸ்ஸேஸ்ஸாம.

அயஞ்ஹி யதா²டி²தம் யதா²பணிஹிதம் காயம் தா⁴துஸோ பச்சவேக்க²தி – யம் இமஸ்மிம் ஸரீரே வீஸதிகோட்டா²ஸேஸு கக்க²ளம் க²ரக³தம், ஸா பத²வீதா⁴து. யம் த்³வாத³ஸஸு ஆப³ந்த⁴னகிச்சகரம் ஸ்னேஹக³தம், ஸா ஆபோதா⁴து. யம் சதூஸு பரிபாசனகரம் உஸுமக³தம், ஸா தேஜோதா⁴து. யம் பன ச²ஸு வித்த²ம்ப⁴னகரம் வாயோக³தம், ஸா வாயோதா⁴து. யம் பனேத்த² சதூஹி மஹாபூ⁴தேஹி அஸம்பு²ட்ட²ம் சி²த்³த³ம் விவரம், ஸா ஆகாஸதா⁴து. தம்விஜானனகம் சித்தம் விஞ்ஞாணதா⁴து. ததோ உத்தரி அஞ்ஞோ ஸத்தோ வா புக்³க³லோ வா நத்தி². கேவலம் ஸுத்³த⁴ஸங்கா²ரபுஞ்ஜோவ அயந்தி.

ஏவம் ஆதி³மஜ்ஜ²பரியோஸானதோ கம்மட்டா²னம் மனஸி கரித்வா, காலம் ஞத்வா, உட்டா²யாஸனா நிவாஸேத்வா, புப்³பே³ வுத்தனயேனேவ கா³மம் பிண்டா³ய க³ச்ச²தி. க³ச்ச²ந்தோ ச யதா² அந்த⁴புது²ஜ்ஜனா அபி⁴க்கமாதீ³ஸு ‘‘அத்தா அபி⁴க்கமதி, அத்தனா அபி⁴க்கமோ நிப்³ப³த்திதோ’’தி வா, ‘‘அஹம் அபி⁴க்கமாமி, மயா அபி⁴க்கமோ நிப்³ப³த்திதோ’’தி வா ஸம்முய்ஹந்தி, ததா² அஸம்முய்ஹந்தோ ‘‘அபி⁴க்கமாமீதி சித்தே உப்பஜ்ஜமானே தேனேவ சித்தேன ஸத்³தி⁴ம் சித்தஸமுட்டா²னா ஸந்தா⁴ரணவாயோதா⁴து உப்பஜ்ஜதி. ஸா இமம் பத²வீதா⁴த்வாதி³ஸன்னிவேஸபூ⁴தம் காயஸம்மதம் அட்டி²கஸங்கா⁴டம் விப்ப²ரதி, ததோ சித்தகிரியாவாயோதா⁴துவிப்பா²ரவஸேன அயம் காயஸம்மதோ அட்டி²கஸங்கா⁴டோ அபி⁴க்கமதி. தஸ்ஸேவம் அபி⁴க்கமதோ ஏகேகபாது³த்³தா⁴ரணே சதூஸு தா⁴தூஸு வாயோதா⁴துஅனுக³தா தேஜோதா⁴து அதி⁴கா உப்பஜ்ஜதி, மந்தா³ இதரா. அதிஹரணவீதிஹரணாபஹரணேஸு பன தேஜோதா⁴துஅனுக³தா வாயோதா⁴து அதி⁴கா உப்பஜ்ஜதி, மந்தா³ இதரா. ஓரோஹணே பன பத²வீதா⁴துஅனுக³தா ஆபோதா⁴து அதி⁴கா உப்பஜ்ஜதி, மந்தா³ இதரா. ஸன்னிக்கே²பனஸமுப்பீளனேஸு ஆபோதா⁴துஅனுக³தா பத²வீதா⁴து அதி⁴கா உப்பஜ்ஜதி, மந்தா³ இதரா. இச்சேதா தா⁴துயோ தேன தேன அத்தனோ உப்பாத³கசித்தேன ஸத்³தி⁴ம் தத்த² தத்தே²வ பி⁴ஜ்ஜந்தி. தத்த² கோ ஏகோ அபி⁴க்கமதி, கஸ்ஸ வா ஏகஸ்ஸ அபி⁴க்கமன’’ந்தி ஏவம் ஏகேகபாது³த்³தா⁴ரணாதி³ப்பகாரேஸு ஏகேகஸ்மிம் பகாரே உப்பன்னதா⁴துயோ, தத³வினிப்³பு⁴த்தா ச ஸேஸா ரூபத⁴ம்மா, தம்ஸமுட்டா²பகம் சித்தம், தம்ஸம்பயுத்தா ச ஸேஸா அரூபத⁴ம்மாதி ஏதே ரூபாரூபத⁴ம்மா. ததோ பரம் அதிஹரணவீதிஹரணாதீ³ஸு அஞ்ஞம் பகாரம் ந ஸம்பாபுணந்தி, தத்த² தத்தே²வ பி⁴ஜ்ஜந்தி. தஸ்மா அனிச்சா. யஞ்ச அனிச்சம், தம் து³க்க²ம். யம் து³க்க²ம், தத³னத்தாதி ஏவம் ஸப்³பா³காரபரிபூரம் கம்மட்டா²னம் மனஸிகரோந்தோவ க³ச்ச²தி. அத்த²காமா ஹி குலபுத்தா ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா த³ஸபி வீஸம்பி திம்ஸம்பி சத்தாலீஸம்பி பஞ்ஞாஸம்பி ஸட்டி²பி ஸத்ததிபி ஸதம்பி ஏகதோ வஸந்தா கதிகவத்தம் கத்வா விஹரந்தி – ‘‘ஆவுஸோ, தும்ஹே ந இணட்டா², ந ப⁴யட்டா², ந ஜீவிகாபகதா பப்³ப³ஜிதா; து³க்கா² முச்சிதுகாமா பனேத்த² பப்³ப³ஜிதா. தஸ்மா க³மனே உப்பன்னகிலேஸம் க³மனேயேவ நிக்³க³ண்ஹத², டா²னே நிஸஜ்ஜாய, ஸயனே உப்பன்னகிலேஸம் க³மனேயேவ நிக்³க³ண்ஹதா²’’தி. தே ஏவம் கதிகவத்தம் கத்வா பி⁴க்கா²சாரம் க³ச்ச²ந்தா அட்³ட⁴உஸப⁴உஸப⁴அட்³ட⁴கா³வுதகா³வுதந்தரேஸு பாஸாணா ஹோந்தி, தாய ஸஞ்ஞாய கம்மட்டா²னம் மனஸிகரோந்தாவ க³ச்ச²ந்தி. ஸசே கஸ்ஸசி க³மனே கிலேஸோ உப்பஜ்ஜதி, தத்தே²வ நம் நிக்³க³ண்ஹாதி. ததா² அஸக்கோந்தோ திட்ட²தி. அத²ஸ்ஸ பச்ச²தோ ஆக³ச்ச²ந்தோபி திட்ட²தி. ஸோ – ‘‘அயம் பி⁴க்கு² துய்ஹம் உப்பன்னவிதக்கம் ஜானாதி, அனனுச்ச²விகம் தே ஏத’’ந்தி அத்தானம் படிசோதே³த்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா தத்தே²வ அரியபூ⁴மிம் ஓக்கமதி. ததா² அஸக்கோந்தோ நிஸீத³தி. அத²ஸ்ஸ பச்ச²தோ ஆக³ச்ச²ந்தோபி நிஸீத³தீதி ஸோயேவ நயோ. அரியபூ⁴மி ஓக்கமிதும் அஸக்கோந்தோபி தம் கிலேஸம் விக்க²ம்பே⁴த்வா கம்மட்டா²னம் மனஸிகரோந்தோவ க³ச்ச²தி. ந கம்மட்டா²னவிப்பயுத்தேன சித்தேன பாத³ம் உத்³த⁴ரதி. உத்³த⁴ரதி சே, படினிவத்தித்வா புரிமப்பதே³ஸம்யேவ ஏதி ஸீஹளதீ³பே ஆலிந்த³கவாஸீ மஹாபு²ஸ்ஸதே³வத்தே²ரோ விய.

ஸோ கிர ஏகூனவீஸதி வஸ்ஸானி க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேந்தோ ஏவ விஹாஸி. மனுஸ்ஸாபி ஸுத³ம் அந்தராமக்³கே³ கஸந்தா ச வபந்தா ச மத்³த³ந்தா ச கம்மானி கரோந்தா தே²ரம் ததா² க³ச்ச²ந்தம் தி³ஸ்வா – ‘‘அயம் தே²ரோ புனப்புனம் நிவத்தித்வா க³ச்ச²தி, கிம் நு கோ² மக்³க³மூள்ஹோ, உதா³ஹு கிஞ்சி பமுட்டோ²’’தி ஸமுல்லபந்தி. ஸோ தம் அனாதி³யித்வா கம்மட்டா²னயுத்தேனேவ சித்தேன ஸமணத⁴ம்மம் கரோந்தோ வீஸதிவஸ்ஸப்³ப⁴ந்தரே அரஹத்தம் பாபுணி. அரஹத்தப்பத்ததி³வஸே சஸ்ஸ சங்கமனகோடியம் அதி⁴வத்தா² தே³வதா அங்கு³லீஹி தீ³பம் உஜ்ஜாலேத்வா அட்டா²ஸி. சத்தாரோபி மஹாராஜானோ ஸக்கோ ச தே³வானமிந்தோ³, ப்³ரஹ்மா ச ஸஹம்பதி உபட்டா²னம் ஆக³மம்ஸு. தஞ்ச ஓபா⁴ஸம் தி³ஸ்வா வனவாஸீ மஹாதிஸ்ஸத்தே²ரோ தம் து³தியதி³வஸே புச்சி² ‘‘ரத்திபா⁴கே³ ஆயஸ்மதோ ஸந்திகே ஓபா⁴ஸோ அஹோஸி, கிம் ஸோ ஓபா⁴ஸோ’’தி? தே²ரோ விக்கே²பம் கரோந்தோ ‘‘ஓபா⁴ஸோ நாம தீ³போபா⁴ஸோபி ஹோதி, மணிஓபா⁴ஸோபீ’’தி ஏவமாதி³ம் ஆஹ. ஸோ ‘‘படிச்சா²தே³த² தும்ஹே’’தி நிப³த்³தோ⁴ ‘‘ஆமா’’தி படிஜானித்வா ஆரோசேஸி.

காளவல்லிமண்ட³பவாஸீ மஹானாக³த்தே²ரோ விய ச. ஸோபி கிர க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேந்தோ ‘‘பட²மம் தாவ ப⁴க³வதோ மஹாபதா⁴னம் பூஜேமீ’’தி ஸத்த வஸ்ஸானி டா²னசங்கமமேவ அதி⁴ட்டா²ஸி. புன ஸோளஸ வஸ்ஸானி க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேத்வா அரஹத்தம் பாபுணி. ஏவம் கம்மட்டா²னயுத்தேனேவ சித்தேன பாத³ம் உத்³த⁴ரந்தோ விப்பயுத்தேன சித்தேன உத்³த⁴டே பன படினிவத்தந்தோ கா³மஸமீபம் க³ந்த்வா, ‘‘கா³வீ நு பப்³ப³ஜிதோ நூ’’தி ஆஸங்கனீயப்பதே³ஸே ட²த்வா, ஸங்கா⁴டிம் பாருபித்வா பத்தம் க³ஹேத்வா, கா³மத்³வாரம் பத்வா, கச்ச²கந்தரதோ உத³கம் க³ஹேத்வா, க³ண்டூ³ஸம் கத்வா கா³மம் பவிஸதி ‘‘பி⁴க்க²ம் தா³தும் வா வந்தி³தும் வா உபக³தே மனுஸ்ஸே ‘தீ³கா⁴யுகா ஹோதா²’தி வசனமத்தேனபி மா மே கம்மட்டா²னவிக்கே²போ அஹோஸீ’’தி ஸசே பன ‘‘அஜ்ஜ, ப⁴ந்தே, கிம் ஸத்தமீ, உதா³ஹு அட்ட²மீ’’தி தி³வஸம் புச்ச²ந்தி, உத³கம் கி³லித்வா ஆரோசேதி. ஸசே தி³வஸபுச்ச²கா ந ஹோந்தி, நிக்க²மனவேலாயம் கா³மத்³வாரே நிட்டு²பி⁴த்வாவ யாதி.

ஸீஹளதீ³பேயேவ கலம்ப³தித்த²விஹாரே வஸ்ஸூபக³தா பஞ்ஞாஸபி⁴க்கூ² விய ச. தே கிர வஸ்ஸூபனாயிகஉபோஸத²தி³வஸே கதிகவத்தம் அகம்ஸு – ‘‘அரஹத்தம் அப்பத்வா அஞ்ஞமஞ்ஞம் நாலபிஸ்ஸாமா’’தி. கா³மஞ்ச பிண்டா³ய பவிஸந்தா கா³மத்³வாரே உத³கக³ண்டூ³ஸம் கத்வா பவிஸிம்ஸு, தி³வஸே புச்சி²தே உத³கம் கி³லித்வா ஆரோசேஸும், அபுச்சி²தே கா³மத்³வாரே நிட்டு²பி⁴த்வா விஹாரம் ஆக³மம்ஸு. தத்த² மனுஸ்ஸா நிட்டு²ப⁴னட்டா²னம் தி³ஸ்வா ஜானிம்ஸு ‘‘அஜ்ஜ ஏகோ ஆக³தோ, அஜ்ஜ த்³வே’’தி. ஏவஞ்ச சிந்தேஸும் ‘‘கிம் நு கோ² ஏதே அம்ஹேஹேவ ஸத்³தி⁴ம் ந ஸல்லபந்தி, உதா³ஹு அஞ்ஞமஞ்ஞம்பி? யதி³ அஞ்ஞமஞ்ஞம்பி ந ஸல்லபந்தி, அத்³தா⁴ விவாத³ஜாதா ப⁴விஸ்ஸந்தி, ஹந்த³ நேஸம் அஞ்ஞமஞ்ஞம் க²மாபேஸ்ஸாமா’’தி ஸப்³பே³ விஹாரம் அக³மம்ஸு. தத்த² பஞ்ஞாஸபி⁴க்கூ²ஸு வஸ்ஸம் உபக³தேஸு த்³வே பி⁴க்கூ² ஏகோகாஸே நாத்³த³ஸம்ஸு. ததோ யோ தேஸு சக்கு²மா புரிஸோ, ஸோ ஏவமாஹ – ‘‘ந, போ⁴, கலஹகாரகானம் வஸனோகாஸோ ஈதி³ஸோ ஹோதி, ஸுஸம்மட்ட²ம் சேதியங்க³ணம் போ³தி⁴யங்க³ணம், ஸுனிக்கி²த்தா ஸம்மஜ்ஜனியோ, ஸூபட்ட²பிதம் பானீயபரிபோ⁴ஜனீய’’ந்தி. தே ததோவ நிவத்தா. தே பி⁴க்கூ² அந்தோதேமாஸேயேவ விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா அரஹத்தம் பத்வா மஹாபவாரணாய விஸுத்³தி⁴பவாரணம் பவாரேஸும்.

ஏவம் காளவல்லிமண்ட³பவாஸீ மஹானாக³த்தே²ரோ விய கலம்ப³தித்த²விஹாரே வஸ்ஸூபக³தபி⁴க்கூ² விய ச கம்மட்டா²னயுத்தேனேவ சித்தேன பாத³ம் உத்³த⁴ரந்தோ கா³மஸமீபம் பத்வா, உத³கக³ண்டூ³ஸம் கத்வா, வீதி²யோ ஸல்லக்கே²த்வா, யத்த² ஸுராஸோண்ட³து⁴த்தாத³யோ கலஹகாரகா சண்ட³ஹத்தி²அஸ்ஸாத³யோ வா நத்தி², தம் வீதி²ம் படிபஜ்ஜதி. தத்த² ச பிண்டா³ய சரமானோ ந துரிததுரிதோ விய ஜவேன க³ச்ச²தி, ஜவனபிண்ட³பாதிகது⁴தங்க³ம் நாம நத்தி². விஸமபூ⁴மிபா⁴க³ப்பத்தம் பன உத³கப⁴ரிதஸகடமிவ நிச்சலோவ ஹுத்வா க³ச்ச²தி. அனுக⁴ரம் பவிட்டோ² ச தா³துகாமம் அதா³துகாமம் வா ஸல்லக்கே²தும் தத³னுரூபம் காலம் ஆக³மேந்தோ பி⁴க்க²ம் க³ஹேத்வா, பதிரூபே ஓகாஸே நிஸீதி³த்வா, கம்மட்டா²னம் மனஸி கரோந்தோ ஆஹாரே படிகூலஸஞ்ஞம் உபட்ட²பேத்வா, அக்க²ப்³ப⁴ஞ்ஜனவணாலேபனபுத்தமம்ஸூபமாவஸேன பச்சவேக்க²ந்தோ அட்ட²ங்க³ஸமன்னாக³தம் ஆஹாரம் ஆஹாரேதி, நேவ த³வாய ந மதா³ய…பே… பு⁴த்தாவீ ச உத³ககிச்சம் கத்வா, முஹுத்தம் ப⁴த்தகிலமத²ம் படிப்பஸ்ஸம்பே⁴த்வா, யதா² புரே ப⁴த்தம், ஏவம் பச்சா² ப⁴த்தம் புரிமயாமம் பச்சி²மயாமஞ்ச கம்மட்டா²னம் மனஸி கரோதி. அயம் வுச்சதி ஹரதி சேவ பச்சாஹரதி சாதி. ஏவமேதம் ஹரணபச்சாஹரணம் க³தபச்சாக³தவத்தந்தி வுச்சதி.

ஏதம் பூரேந்தோ யதி³ உபனிஸ்ஸயஸம்பன்னோ ஹோதி, பட²மவயே ஏவ அரஹத்தம் பாபுணாதி. நோ சே பட²மவயே பாபுணாதி, அத² மஜ்ஜி²மவயே பாபுணாதி. நோ சே மஜ்ஜி²மவயே பாபுணாதி, அத² மரணஸமயே பாபுணாதி. நோ சே மரணஸமயே பாபுணாதி, அத² தே³வபுத்தோ ஹுத்வா பாபுணாதி. நோ சே தே³வபுத்தோ ஹுத்வா பாபுணாதி, அத² பச்சேகஸம்பு³த்³தோ⁴ ஹுத்வா பரினிப்³பா³தி. நோ சே பச்சேகஸம்பு³த்³தோ⁴ ஹுத்வா பரினிப்³பா³தி, அத² பு³த்³தா⁴னம் ஸந்திகே கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞோ ஹோதி; ஸேய்யதா²பி – தே²ரோ பா³ஹியோ, மஹாபஞ்ஞோ வா ஹோதி; ஸேய்யதா²பி தே²ரோ ஸாரிபுத்தோ.

அயம் பன பச்சேகபோ³தி⁴ஸத்தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா, ஆரஞ்ஞிகோ ஹுத்வா, வீஸதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஏதம் க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேத்வா, காலம் கத்வா, காமாவசரதே³வலோகே உப்பஜ்ஜி. ததோ சவித்வா பா³ராணஸிரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸியா குச்சி²ம்ஹி படிஸந்தி⁴ம் அக்³க³ஹேஸி. குஸலா இத்தி²யோ தத³ஹேவ க³ப்³ப⁴ஸண்டா²னம் ஜானந்தி, ஸா ச தாஸமஞ்ஞதரா, தஸ்மா தம் க³ப்³ப⁴பதிட்டா²னம் ரஞ்ஞோ நிவேதே³ஸி. த⁴ம்மதா ஏஸா, யம் புஞ்ஞவந்தே ஸத்தே க³ப்³பே⁴ உப்பன்னே மாதுகா³மோ க³ப்³ப⁴பரிஹாரம் லப⁴தி. தஸ்மா ராஜா தஸ்ஸா க³ப்³ப⁴பரிஹாரம் அதா³ஸி. ஸா ததோ பபு⁴தி நாச்சுண்ஹம் கிஞ்சி அஜ்ஜோ²ஹரிதும் லப⁴தி, நாதிஸீதம், நாதிஅம்பி³லம், நாதிலோணம், நாதிகடுகம், நாதிதித்தகம். அச்சுண்ஹே ஹி மாதரா அஜ்ஜோ²ஹடே க³ப்³ப⁴ஸ்ஸ லோஹகும்பி⁴வாஸோ விய ஹோதி, அதிஸீதே லோகந்தரிகவாஸோ விய, அச்சம்பி³லலோணகடுகதித்தகேஸு பு⁴த்தேஸு ஸத்தே²ன பா²லேத்வா அம்பி³லாதீ³ஹி ஸித்தானி விய க³ப்³ப⁴ஸேய்யகஸ்ஸ அங்கா³னி திப்³ப³வேத³னானி ஹோந்தி. அதிசங்கமனட்டா²னனிஸஜ்ஜாஸயனதோபி நம் நிவாரேந்தி – ‘‘குச்சி²க³தஸ்ஸ ஸஞ்சலனது³க்க²ம் மா அஹோஸீ’’தி. முது³கத்த²ரணத்த²தாய பூ⁴மியம் சங்கமனாதீ³னி மத்தாய காதும் லப⁴தி, வண்ணக³ந்தா⁴தி³ஸம்பன்னம் ஸாது³ஸப்பாயம் அன்னபானம் லப⁴தி. பரிக்³க³ஹேத்வாவ நம் சங்கமாபேந்தி, நிஸீதா³பேந்தி, வுட்டா²பேந்தி.

ஸா ஏவம் பரிஹரியமானா க³ப்³ப⁴பரிபாககாலே ஸூதிக⁴ரம் பவிஸித்வா பச்சூஸஸமயே புத்தம் விஜாயி பக்கதேலமத்³தி³தமனோஸிலாபிண்டி³ஸதி³ஸம் த⁴ஞ்ஞபுஞ்ஞலக்க²ணூபேதம். ததோ நம் பஞ்சமதி³வஸே அலங்கதப்படியத்தம் ரஞ்ஞோ த³ஸ்ஸேஸும், ராஜா துட்டோ² ச²ஸட்டி²யா தா⁴தீஹி உபட்டா²பேஸி. ஸோ ஸப்³ப³ஸம்பத்தீஹி வட்³ட⁴மானோ ந சிரஸ்ஸேவ விஞ்ஞுதம் பாபுணி. தம் ஸோளஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகமேவ ஸமானம் ராஜா ரஜ்ஜே அபி⁴ஸிஞ்சி, விவித⁴னாடகானி சஸ்ஸ உபட்டா²பேஸி. அபி⁴ஸித்தோ ராஜபுத்தோ ரஜ்ஜம் காரேஸி நாமேன ப்³ரஹ்மத³த்தோ ஸகலஜம்பு³தீ³பே வீஸதியா நக³ரஸஹஸ்ஸேஸு. ஜம்பு³தீ³பே ஹி புப்³பே³ சதுராஸீதி நக³ரஸஹஸ்ஸானி அஹேஸும். தானி பரிஹாயந்தானி ஸட்டி² அஹேஸும், ததோ பரிஹாயந்தானி சத்தாலீஸம், ஸப்³ப³பரிஹாயனகாலே பன வீஸதி ஹோந்தி. அயஞ்ச ப்³ரஹ்மத³த்தோ ஸப்³ப³பரிஹாயனகாலே உப்பஜ்ஜி. தேனஸ்ஸ வீஸதி நக³ரஸஹஸ்ஸானி அஹேஸும், வீஸதி பாஸாத³ஸஹஸ்ஸானி, வீஸதி ஹத்தி²ஸஹஸ்ஸானி, வீஸதி அஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி, வீஸதி ரத²ஸஹஸ்ஸானி, வீஸதி பத்திஸஹஸ்ஸானி, வீஸதி இத்தி²ஸஹஸ்ஸானி – ஓரோதா⁴ ச நாடகித்தி²யோ ச, வீஸதி அமச்சஸஹஸ்ஸானி. ஸோ மஹாரஜ்ஜம் காரயமானோ ஏவ கஸிணபரிகம்மம் கத்வா பஞ்ச அபி⁴ஞ்ஞாயோ, அட்ட² ஸமாபத்தியோ ச நிப்³ப³த்தேஸி. யஸ்மா பன அபி⁴ஸித்தரஞ்ஞா நாம அவஸ்ஸம் அட்டகரணே நிஸீதி³தப்³ப³ம், தஸ்மா ஏகதி³வஸம் பகே³வ பாதராஸம் பு⁴ஞ்ஜித்வா வினிச்ச²யட்டா²னே நிஸீதி³. தத்த² உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³த³ம் அகம்ஸு. ஸோ ‘‘அயம் ஸத்³தோ³ ஸமாபத்தியா உபக்கிலேஸோ’’தி பாஸாத³தலம் அபி⁴ருஹித்வா ‘‘ஸமாபத்திம் அப்பேமீ’’தி நிஸின்னோ நாஸக்கி² அப்பேதும், ரஜ்ஜவிக்கே²பேன ஸமாபத்தி பரிஹீனா. ததோ சிந்தேஸி ‘‘கிம் ரஜ்ஜம் வரம், உதா³ஹு ஸமணத⁴ம்மோ’’தி. ததோ ‘‘ரஜ்ஜஸுக²ம் பரித்தம் அனேகாதீ³னவம், ஸமணத⁴ம்மஸுக²ம் பன விபுலமனேகானிஸம்ஸம் உத்தமபுரிஸஸேவிதஞ்சா’’தி ஞத்வா அஞ்ஞதரம் அமச்சம் ஆணாபேஸி – ‘‘இமம் ரஜ்ஜம் த⁴ம்மேன ஸமேன அனுஸாஸ, மா கோ² அத⁴ம்மகாரம் அகாஸீ’’தி ஸப்³ப³ம் நிய்யாதேத்வா பாஸாத³ம் அபி⁴ருஹித்வா ஸமாபத்திஸுகே²ன விஹரதி, ந கோசி உபஸங்கமிதும் லப⁴தி அஞ்ஞத்ர முக²தோ⁴வனத³ந்தகட்ட²தா³யகப⁴த்தனீஹாரகாதீ³ஹி.

ததோ அத்³த⁴மாஸமத்தே வீதிக்கந்தே மஹேஸீ புச்சி² ‘‘ராஜா உய்யானக³மனப³லத³ஸ்ஸனனாடகாதீ³ஸு கத்த²சி ந தி³ஸ்ஸதி, குஹிம் க³தோ’’தி? தஸ்ஸா தமத்த²ம் ஆரோசேஸும். ஸா அமச்சஸ்ஸ பாஹேஸி ‘‘ரஜ்ஜே படிச்சி²தே அஹம்பி படிச்சி²தா ஹோமி, ஏது மயா ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வாஸம் கப்பேதூ’’தி. ஸோ உபோ⁴ கண்ணே த²கேத்வா ‘‘அஸவனீயமேத’’ந்தி படிக்கி²பி. ஸா புனபி த்³வத்திக்க²த்தும் பேஸேத்வா அனிச்ச²மானம் தஜ்ஜாபேஸி – ‘‘யதி³ ந கரோஸி, டா²னாபி தே சாவேமி, ஜீவிதாபி வோரோபேமீ’’தி. ஸோ பீ⁴தோ ‘‘மாதுகா³மோ நாம த³ள்ஹனிச்ச²யோ, கதா³சி ஏவம்பி காராபேய்யா’’தி ஏகதி³வஸம் ரஹோ க³ந்த்வா தாய ஸத்³தி⁴ம் ஸிரிஸயனே ஸம்வாஸம் கப்பேஸி. ஸா புஞ்ஞவதீ ஸுக²ஸம்ப²ஸ்ஸா. ஸோ தஸ்ஸா ஸம்ப²ஸ்ஸராகே³ன ரத்தோ தத்த² அபி⁴க்க²ணம் ஸங்கிதஸங்கிதோவ அக³மாஸி. அனுக்கமேன அத்தனோ க⁴ரஸாமிகோ விய நிப்³பி³ஸங்கோ பவிஸிதுமாரத்³தோ⁴.

ததோ ராஜமனுஸ்ஸா தம் பவத்திம் ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸும். ராஜா ந ஸத்³த³ஹதி. து³தியம்பி ததியம்பி ஆரோசேஸும். ததோ நிலீனோ ஸயமேவ தி³ஸ்வா ஸப்³பா³மச்சே ஸன்னிபாதாபேத்வா ஆரோசேஸி. தே – ‘‘அயம் ராஜாபராதி⁴கோ ஹத்த²ச்சே²த³ம் அரஹதி, பாத³ச்சே²த³ம் அரஹதீ’’தி யாவ ஸூலே உத்தாஸனம், தாவ ஸப்³ப³கம்மகாரணானி நித்³தி³ஸிம்ஸு. ராஜா – ‘‘ஏதஸ்ஸ வத⁴ப³ந்த⁴னதாளனே மய்ஹம் விஹிம்ஸா உப்பஜ்ஜேய்ய, ஜீவிதா வோரோபனே பாணாதிபாதோ ப⁴வேய்ய, த⁴னஹரணே அதி³ன்னாதா³னம், அலம் ஏவரூபேஹி கதேஹி, இமம் மம ரஜ்ஜா நிக்கட்³ட⁴தா²’’தி ஆஹ. அமச்சா தம் நிப்³பி³ஸயம் அகம்ஸு. ஸோ அத்தனோ த⁴னஸாரஞ்ச புத்ததா³ரஞ்ச க³ஹேத்வா பரவிஸயம் அக³மாஸி. தத்த² ராஜா ஸுத்வா ‘‘கிம் ஆக³தோஸீ’’தி புச்சி². ‘‘தே³வ, இச்சா²மி தம் உபட்டா²து’’ந்தி. ஸோ தம் ஸம்படிச்சி². அமச்சோ கதிபாஹச்சயேன லத்³த⁴விஸ்ஸாஸோ தம் ராஜானம் ஏதத³வோச – ‘‘மஹாராஜ, அமக்கி²கமது⁴ம் பஸ்ஸாமி, தம் கா²த³ந்தோ நத்தீ²’’தி. ராஜா ‘‘கிம் ஏதம் உப்பண்டே³துகாமோ ப⁴ணதீ’’தி ந ஸுணாதி. ஸோ அந்தரம் லபி⁴த்வா புனபி ஸுட்டு²தரம் வண்ணேத்வா ஆரோசேஸி. ராஜா ‘‘கிம் ஏத’’ந்தி புச்சி². ‘‘பா³ராணஸிரஜ்ஜம், தே³வா’’தி. ராஜா ‘‘மம் நேத்வா மாரேதுகாமோஸீ’’தி ஆஹ. ஸோ ‘‘மா, தே³வ, ஏவம் அவச, யதி³ ந ஸத்³த³ஹஸி, மனுஸ்ஸே பேஸேஹீ’’தி. ஸோ மனுஸ்ஸே பேஸேஸி. தே க³ந்த்வா கோ³புரம் க²ணித்வா ரஞ்ஞோ ஸயனக⁴ரே உட்ட²ஹிம்ஸு.

ராஜா தி³ஸ்வா ‘‘கிஸ்ஸ ஆக³தாத்தா²’’தி புச்சி². ‘‘சோரா மயம், மஹாராஜா’’தி. ராஜா தேஸம் த⁴னம் தா³பேத்வா ‘‘மா புன ஏவமகத்தா²’’தி ஓவதி³த்வா விஸ்ஸஜ்ஜேஸி. தே ஆக³ந்த்வா தஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸும். ஸோ புனபி த்³வத்திக்க²த்தும் ததே²வ வீமம்ஸித்வா ‘‘ஸீலவா ராஜா’’தி சதுரங்கி³னிம் ஸேனம் ஸன்னய்ஹித்வா ஸீமந்தரே ஏகம் நக³ரம் உபக³ம்ம தத்த² அமச்சஸ்ஸ பாஹேஸி ‘‘நக³ரம் வா மே தே³ஹி யுத்³த⁴ம் வா’’தி. ஸோ ப்³ரஹ்மத³த்தஸ்ஸ தமத்த²ம் ஆரோசாபேஸி ‘‘ஆணாபேது தே³வோ கிம் யுஜ்ஜா²மி, உதா³ஹு நக³ரம் தே³மீ’’தி. ராஜா ‘‘ந யுஜ்ஜி²தப்³ப³ம், நக³ரம் த³த்வா இதா⁴க³ச்சா²’’தி பேஸேஸி. ஸோ ததா² அகாஸி. படிராஜாபி தம் நக³ரம் க³ஹேத்வா அவஸேஸனக³ரேஸுபி ததே²வ தூ³தம் பாஹேஸி. தேபி அமச்சா ததே²வ ப்³ரஹ்மத³த்தஸ்ஸ ஆரோசேத்வா தேன ‘‘ந யுஜ்ஜி²தப்³ப³ம், இதா⁴க³ந்தப்³ப³’’ந்தி வுத்தா பா³ராணஸிம் ஆக³மம்ஸு.

ததோ அமச்சா ப்³ரஹ்மத³த்தம் ஆஹம்ஸு – ‘‘மஹாராஜ, தேன ஸஹ யுஜ்ஜா²மா’’தி. ராஜா – ‘‘மம பாணாதிபாதோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி வாரேஸி. அமச்சா – ‘‘மயம், மஹாராஜ, தம் ஜீவக்³கா³ஹம் க³ஹேத்வா இதே⁴வ ஆனேஸ்ஸாமா’’தி நானாஉபாயேஹி ராஜானம் ஸஞ்ஞாபேத்வா ‘‘ஏஹி மஹாராஜா’’தி க³ந்தும் ஆரத்³தா⁴. ராஜா ‘‘ஸசே ஸத்தமாரணப்பஹரணவிலும்பனகம்மம் ந கரோத², க³ச்சா²மீ’’தி ப⁴ணதி. அமச்சா ‘‘ந, தே³வ, கரோம, ப⁴யம் த³ஸ்ஸேத்வா பலாபேமா’’தி சதுரங்கி³னிம் ஸேனம் ஸன்னய்ஹித்வா க⁴டேஸு தீ³பே பக்கி²பித்வா ரத்திம் க³ச்சி²ம்ஸு. படிராஜா தம் தி³வஸம் பா³ராணஸிஸமீபே நக³ரம் க³ஹேத்வா இதா³னி கிந்தி ரத்திம் ஸன்னாஹம் மோசாபேத்வா பமத்தோ நித்³த³ம் ஓக்கமி ஸத்³தி⁴ம் ப³லகாயேன. ததோ அமச்சா பா³ராணஸிராஜானம் க³ஹேத்வா படிரஞ்ஞோ க²ந்தா⁴வாரம் க³ந்த்வா ஸப்³ப³க⁴டேஹி தீ³பே நிஹராபேத்வா ஏகபஜ்ஜோதாய ஸேனாய ஸத்³த³ம் அகம்ஸு. படிரஞ்ஞோ அமச்சோ மஹாப³லம் தி³ஸ்வா பீ⁴தோ அத்தனோ ராஜானம் உபஸங்கமித்வா ‘‘உட்டே²ஹி அமக்கி²கமது⁴ம் கா²தா³ஹீ’’தி மஹாஸத்³த³ம் அகாஸி. ததா² து³தியோபி, ததியோபி. படிராஜா தேன ஸத்³தே³ன படிபு³ஜ்ஜி²த்வா ப⁴யம் ஸந்தாஸம் ஆபஜ்ஜி. உக்குட்டி²ஸதானி பவத்திம்ஸு. ஸோ ‘‘பரவசனம் ஸத்³த³ஹித்வா அமித்தஹத்த²ம் பத்தோம்ஹீ’’தி ஸப்³ப³ரத்திம் தம் தம் விப்பலபித்வா து³தியதி³வஸே ‘‘த⁴ம்மிகோ ராஜா, உபரோத⁴ம் ந கரேய்ய, க³ந்த்வா க²மாபேமீ’’தி சிந்தேத்வா ராஜானம் உபஸங்கமித்வா ஜண்ணுகேஹி பதிட்ட²ஹித்வா ‘‘க²ம, மஹாராஜ, மய்ஹம் அபராத⁴’’ந்தி ஆஹ. ராஜா தம் ஓவதி³த்வா ‘‘உட்டே²ஹி, க²மாமி தே’’தி ஆஹ. ஸோ ரஞ்ஞா ஏவம் வுத்தமத்தேயேவ பரமஸ்ஸாஸப்பத்தோ அஹோஸி, பா³ராணஸிரஞ்ஞோ ஸமீபேயேவ ஜனபதே³ ரஜ்ஜம் லபி⁴. தே அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸஹாயகா அஹேஸும்.

அத² ப்³ரஹ்மத³த்தோ த்³வேபி ஸேனா ஸம்மோத³மானா ஏகதோ டி²தா தி³ஸ்வா ‘‘மமேகஸ்ஸ சித்தானுரக்க²ணாய அஸ்மிம் ஜனகாயே கு²த்³த³கமக்கி²காய பிவனமத்தம்பி லோஹிதபி³ந்து³ ந உப்பன்னம். அஹோ ஸாது⁴, அஹோ ஸுட்டு², ஸப்³பே³ ஸத்தா ஸுகி²தா ஹோந்து, அவேரா ஹோந்து, அப்³யாபஜ்ஜா² ஹோந்தூ’’தி மேத்தாஜா²னம் உப்பாதே³த்வா, ததே³வ பாத³கம் கத்வா, ஸங்கா²ரே ஸம்மஸித்வா, பச்சேகபோ³தி⁴ஞாணம் ஸச்சி²கத்வா, ஸயம்பு⁴தம் பாபுணி. தம் மக்³க³ஸுகே²ன ப²லஸுகே²ன ஸுகி²தம் ஹத்தி²க்க²ந்தே⁴ நிஸின்னம் அமச்சா பணிபாதம் கத்வா ஆஹம்ஸு – ‘‘யானகாலோ, மஹாராஜ, விஜிதப³லகாயஸ்ஸ ஸக்காரோ காதப்³போ³, பராஜிதப³லகாயஸ்ஸ ப⁴த்தபரிப்³ப³யோ தா³தப்³போ³’’தி. ஸோ ஆஹ – ‘‘நாஹம், ப⁴ணே, ராஜா, பச்சேகபு³த்³தோ⁴ நாமாஹ’’ந்தி. கிம் தே³வோ ப⁴ணதி, ந ஏதி³ஸா பச்சேகபு³த்³தா⁴ ஹோந்தீதி? கீதி³ஸா, ப⁴ணே, பச்சேகபு³த்³தா⁴தி? பச்சேகபு³த்³தா⁴ நாம த்³வங்கு³லகேஸமஸ்ஸு அட்ட²பரிக்கா²ரயுத்தா ப⁴வந்தீதி. ஸோ த³க்கி²ணஹத்தே²ன ஸீஸம் பராமஸி, தாவதே³வ கி³ஹிலிங்க³ம் அந்தரதா⁴யி, பப்³ப³ஜிதவேஸோ பாதுரஹோஸி, த்³வங்கு³லகேஸமஸ்ஸு அட்ட²பரிக்கா²ரஸமன்னாக³தோ வஸ்ஸஸதிகத்தே²ரஸதி³ஸோ அஹோஸி. ஸோ சதுத்த²ஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஹத்தி²க்க²ந்த⁴தோ வேஹாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா பது³மபுப்பே² நிஸீதி³. அமச்சா வந்தி³த்வா ‘‘கிம், ப⁴ந்தே, கம்மட்டா²னம், கத²ம் அதி⁴க³தோஸீ’’தி புச்சி²ம்ஸு. ஸோ யதோ அஸ்ஸ மேத்தாஜா²னகம்மட்டா²னம் அஹோஸி, தஞ்ச விபஸ்ஸனம் விபஸ்ஸித்வா அதி⁴க³தோ, தஸ்மா தமத்த²ம் த³ஸ்ஸேந்தோ உதா³னகா³த²ஞ்ச ப்³யாகரணகா³த²ஞ்ச இமஞ்ஞேவ கா³த²ம் அபா⁴ஸி ‘‘ஸப்³பே³ஸு பூ⁴தேஸு நிதா⁴ய த³ண்ட³’’ந்தி.

தத்த² ஸப்³பே³ஸூதி அனவஸேஸேஸு. பூ⁴தேஸூதி ஸத்தேஸு. அயமேத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரம் பன ரதனஸுத்தவண்ணனாயம் வக்கா²ம. நிதா⁴யாதி நிக்கி²பித்வா. த³ண்ட³ந்தி காயவசீமனோத³ண்ட³ம், காயது³ச்சரிதாதீ³னமேதம் அதி⁴வசனம். காயது³ச்சரிதஞ்ஹி த³ண்ட³யதீதி த³ண்டோ³, பா³தே⁴தி அனயப்³யஸனம் பாபேதீதி வுத்தம் ஹோதி. ஏவம் வசீது³ச்சரிதம் மனோது³ச்சரிதம் ச. பஹரணத³ண்டோ³ ஏவ வா த³ண்டோ³, தம் நிதா⁴யாதிபி வுத்தம் ஹோதி. அவிஹேட²யந்தி அவிஹேட²யந்தோ. அஞ்ஞதரம்பீதி யம்கிஞ்சி ஏகம்பி. தேஸந்தி தேஸம் ஸப்³ப³பூ⁴தானம். ந புத்தமிச்சே²ய்யாதி அத்ரஜோ, கே²த்ரஜோ, தி³ன்னகோ, அந்தேவாஸிகோதி இமேஸு சதூஸு புத்தேஸு யம் கிஞ்சி புத்தம் ந இச்சே²ய்ய. குதோ ஸஹாயந்தி ஸஹாயம் பன இச்சே²ய்யாதி குதோ ஏவ ஏதம்.

ஏகோதி பப்³ப³ஜ்ஜாஸங்கா²தேன ஏகோ, அது³தியட்டே²ன ஏகோ, தண்ஹாபஹானேன ஏகோ, ஏகந்தவிக³தகிலேஸோதி ஏகோ, ஏகோ பச்சேகஸம்போ³தி⁴ம் அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴தி ஏகோ. ஸமணஸஹஸ்ஸஸ்ஸாபி ஹி மஜ்ஜே² வத்தமானோ கி³ஹிஸஞ்ஞோஜனஸ்ஸ சி²ன்னத்தா ஏகோ – ஏவம் பப்³ப³ஜ்ஜாஸங்கா²தேன ஏகோ. ஏகோ திட்ட²தி, ஏகோ க³ச்ச²தி, ஏகோ நிஸீத³தி, ஏகோ ஸேய்யம் கப்பேதி, ஏகோ இரியதி வத்ததீதி – ஏவம் அது³தியட்டே²ன ஏகோ.

‘‘தண்ஹாது³தியோ புரிஸோ, தீ³க⁴மத்³தா⁴னஸம்ஸரம்;

இத்த²பா⁴வஞ்ஞதா²பா⁴வம், ஸம்ஸாரம் நாதிவத்ததி.

‘‘ஏவமாதீ³னவம் ஞத்வா, தண்ஹம் து³க்க²ஸ்ஸ ஸம்ப⁴வம்;

வீததண்ஹோ அனாதா³னோ, ஸதோ பி⁴க்கு² பரிப்³ப³ஜே’’தி. (இதிவு. 15, 105; மஹானி. 191; சூளனி. பாராயனானுகீ³திகா³தா²னித்³தே³ஸ 107) –

ஏவம் தண்ஹாபஹானட்டே²ன ஏகோ. ஸப்³ப³கிலேஸாஸ்ஸ பஹீனா உச்சி²ன்னமூலா தாலாவத்து²கதா அனபா⁴வம்கதா ஆயதிம் அனுப்பாத³த⁴ம்மாதி – ஏவம் ஏகந்தவிக³தகிலேஸோதி ஏகோ. அனாசரியகோ ஹுத்வா ஸயம்பூ⁴ ஸாமஞ்ஞேவ பச்சேகஸம்போ³தி⁴ம் அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴தி – ஏவம் ஏகோ பச்சேகஸம்போ³தி⁴ம் அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴தி ஏகோ.

சரேதி யா இமா அட்ட² சரியாயோ; ஸேய்யதி²த³ம் – பணிதி⁴ஸம்பன்னானம் சதூஸு இரியாபதே²ஸு இரியாபத²சரியா, இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரானம் அஜ்ஜ²த்திகாயதனேஸு ஆயதனசரியா, அப்பமாத³விஹாரீனம் சதூஸு ஸதிபட்டா²னேஸு ஸதிசரியா, அதி⁴சித்தமனுயுத்தானம் சதூஸு ஜா²னேஸு ஸமாதி⁴சரியா, பு³த்³தி⁴ஸம்பன்னானம் சதூஸு அரியஸச்சேஸு ஞாணசரியா, ஸம்மா படிபன்னானம் சதூஸு அரியமக்³கே³ஸு மக்³க³சரியா, அதி⁴க³தப்ப²லானம் சதூஸு ஸாமஞ்ஞப²லேஸு பத்திசரியா, திண்ணம் பு³த்³தா⁴னம் ஸப்³ப³ஸத்தேஸு லோகத்த²சரியா, தத்த² பதே³ஸதோ பச்சேகபு³த்³த⁴ஸாவகானந்தி. யதா²ஹ – ‘‘சரியாதி அட்ட² சரியாயோ இரியாபத²சரியா’’தி (படி. ம. 1.197; 3.28) வித்தா²ரோ. தாஹி சரியாஹி ஸமன்னாக³தோ ப⁴வேய்யாதி அத்தோ². அத² வா யா இமா ‘‘அதி⁴முச்சந்தோ ஸத்³தா⁴ய சரதி, பக்³க³ண்ஹந்தோ வீரியேன சரதி, உபட்ட²ஹந்தோ ஸதியா சரதி, அவிக்கி²த்தோ ஸமாதி⁴னா சரதி, பஜானந்தோ பஞ்ஞாய சரதி, விஜானந்தோ விஞ்ஞாணேன சரதி, ஏவம் படிபன்னஸ்ஸ குஸலா த⁴ம்மா ஆயதந்தீதி ஆயதனசரியாய சரதி, ஏவம் படிபன்னோ விஸேஸமதி⁴க³ச்ச²தீதி விஸேஸசரியாய சரதீ’’தி (படி. ம. 1.197; 3.29) ஏவம் அபராபி அட்ட² சரியா வுத்தா. தாஹிபி ஸமன்னாக³தோ ப⁴வேய்யாதி அத்தோ². க²க்³க³விஸாணகப்போதி ஏத்த² க²க்³க³விஸாணம் நாம க²க்³க³மிக³ஸிங்க³ம். கப்பஸத்³த³ஸ்ஸ அத்த²ம் வித்தா²ரதோ மங்க³லஸுத்தவண்ணனாயம் பகாஸயிஸ்ஸாம. இத⁴ பனாயம் ‘‘ஸத்து²கப்பேன வத, போ⁴, கிர ஸாவகேன ஸத்³தி⁴ம் மந்தயமானா’’தி (ம. நி. 1.260) ஏவமாதீ³ஸு விய படிபா⁴கோ³ வேதி³தப்³போ³. க²க்³க³விஸாணகப்போதி க²க்³க³விஸாணஸதி³ஸோதி வுத்தம் ஹோதி. அயம் தாவேத்த² பத³தோ அத்த²வண்ணனா.

அதி⁴ப்பாயானுஸந்தி⁴தோ பன ஏவம் வேதி³தப்³பா³ – ய்வாயம் வுத்தப்பகாரோ த³ண்டோ³ பூ⁴தேஸு பவத்தியமானோ அஹிதோ ஹோதி, தம் தேஸு அப்பவத்தனேன தப்படிபக்க²பூ⁴தாய மேத்தாய பரஹிதூபஸம்ஹாரேன ச ஸப்³பே³ஸு பூ⁴தேஸு நிதா⁴ய த³ண்ட³ம், நிஹிதத³ண்ட³த்தா ஏவ ச. யதா² அனிஹிதத³ண்டா³ ஸத்தா பூ⁴தானி த³ண்டே³ன வா ஸத்தே²ன வா பாணினா வா லேட்³டு³னா வா விஹேட²யந்தி, ததா² அவிஹேட²யம் அஞ்ஞதரம்பி தேஸம். இமம் மேத்தாகம்மட்டா²னமாக³ம்ம யதே³வ தத்த² வேத³னாக³தம் ஸஞ்ஞாஸங்கா²ரவிஞ்ஞாணக³தம் தஞ்ச தத³னுஸாரேனேவ தத³ஞ்ஞஞ்ச ஸங்கா²ரக³தம் விபஸ்ஸித்வா இமம் பச்சேகபோ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோம்ஹீதி அயம் தாவ அதி⁴ப்பாயோ.

அயம் பன அனுஸந்தி⁴ – ஏவம் வுத்தே தே அமச்சா ஆஹம்ஸு – ‘‘இதா³னி, ப⁴ந்தே, குஹிம் க³ச்ச²தா²’’தி? ததோ தேன ‘‘புப்³ப³பச்சேகஸம்பு³த்³தா⁴ கத்த² வஸந்தீ’’தி ஆவஜ்ஜேத்வா ஞத்வா ‘‘க³ந்த⁴மாத³னபப்³ப³தே’’தி வுத்தே புனாஹம்ஸு – ‘‘அம்ஹே தா³னி, ப⁴ந்தே, பஜஹத², ந இச்ச²தா²’’தி. அத² பச்சேகபு³த்³தோ⁴ ஆஹ – ‘‘ந புத்தமிச்சே²ய்யா’’தி ஸப்³ப³ம். தத்ராதி⁴ப்பாயோ – அஹம் இதா³னி அத்ரஜாதீ³ஸு யம் கிஞ்சி புத்தம்பி ந இச்சே²ய்யம், குதோ பன தும்ஹாதி³ஸம் ஸஹாயம்? தஸ்மா தும்ஹேஸுபி யோ மயா ஸத்³தி⁴ம் க³ந்தும் மாதி³ஸோ வா ஹோதும் இச்ச²தி, ஸோ ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ. அத² வா தேஹி ‘‘அம்ஹே தா³னி, ப⁴ந்தே, பஜஹத² ந இச்ச²தா²’’தி வுத்தே ஸோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴ ‘‘ந புத்தமிச்சே²ய்ய குதோ ஸஹாய’’ந்தி வத்வா அத்தனோ யதா²வுத்தேனத்தே²ன ஏகசரியாய கு³ணம் தி³ஸ்வா பமுதி³தோ பீதிஸோமனஸ்ஸஜாதோ இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி – ‘‘ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி. ஏவம் வத்வா பேக்க²மானஸ்ஸேவ மஹாஜனஸ்ஸ ஆகாஸே உப்பதித்வா க³ந்த⁴மாத³னம் அக³மாஸி.

க³ந்த⁴மாத³னோ நாம ஹிமவதி சூளகாளபப்³ப³தம், மஹாகாளபப்³ப³தம், நாக³பலிவேட²னம், சந்த³க³ப்³ப⁴ம், ஸூரியக³ப்³ப⁴ம், ஸுவண்ணபஸ்ஸம், ஹிமவந்தபப்³ப³தந்தி ஸத்த பப்³ப³தே அதிக்கம்ம ஹோதி. தத்த² நந்த³மூலகம் நாம பப்³பா⁴ரம் பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் வஸனோகாஸோ. திஸ்ஸோ ச கு³ஹாயோ – ஸுவண்ணகு³ஹா, மணிகு³ஹா, ரஜதகு³ஹாதி. தத்த² மணிகு³ஹாத்³வாரே மஞ்ஜூஸகோ நாம ருக்கோ² யோஜனம் உப்³பே³தே⁴ன, யோஜனம் வித்தா²ரேன. ஸோ யத்தகானி உத³கே வா த²லே வா புப்பா²னி, ஸப்³பா³னி தானி புப்ப²யதி விஸேஸேன பச்சேகபு³த்³தா⁴க³மனதி³வஸே. தஸ்ஸூபரிதோ ஸப்³ப³ரதனமாளோ ஹோதி. தத்த² ஸம்மஜ்ஜனகவாதோ கசவரம் ச²ட்³டே³தி, ஸமகரணவாதோ ஸப்³ப³ரதனமயம் வாலிகம் ஸமம் கரோதி, ஸிஞ்சனகவாதோ அனோதத்தத³ஹதோ ஆனேத்வா உத³கம் ஸிஞ்சதி, ஸுக³ந்த⁴கரணவாதோ ஹிமவந்ததோ ஸப்³பே³ஸம் க³ந்த⁴ருக்கா²னம் க³ந்தே⁴ ஆனேதி, ஓசினகவாதோ புப்பா²னி ஓசினித்வா பாதேதி, ஸந்த²ரகவாதோ ஸப்³ப³த்த² ஸந்த²ரதி. ஸதா³ பஞ்ஞத்தானேவ சேத்த² ஆஸனானி ஹோந்தி, யேஸு பச்சேகபு³த்³து⁴ப்பாத³தி³வஸே உபோஸத²தி³வஸே ச ஸப்³ப³பச்சேகபு³த்³தா⁴ ஸன்னிபதித்வா நிஸீத³ந்தி. அயம் தத்த² பகதி. அபி⁴ஸம்பு³த்³த⁴-பச்சேகபு³த்³தோ⁴ தத்த² க³ந்த்வா பஞ்ஞத்தாஸனே நிஸீத³தி. ததோ ஸசே தஸ்மிம் காலே அஞ்ஞேபி பச்சேகபு³த்³தா⁴ ஸம்விஜ்ஜந்தி, தேபி தங்க²ணம் ஸன்னிபதித்வா பஞ்ஞத்தாஸனேஸு நிஸீத³ந்தி. நிஸீதி³த்வா ச கிஞ்சிதே³வ ஸமாபத்திம் ஸமாபஜ்ஜித்வா வுட்ட²ஹந்தி, ததோ ஸங்க⁴த்தே²ரோ அது⁴னாக³தபச்சேகபு³த்³த⁴ம் ஸப்³பே³ஸம் அனுமோத³னத்தா²ய ‘‘கத²மதி⁴க³த’’ந்தி கம்மட்டா²னம் புச்ச²தி. ததா³பி ஸோ தமேவ அத்தனோ உதா³னப்³யாகரணகா³த²ம் பா⁴ஸதி. புன ப⁴க³வாபி ஆயஸ்மதா ஆனந்தே³ன புட்டோ² தமேவ கா³த²ம் பா⁴ஸதி, ஆனந்தோ³ ச ஸங்கீ³தியந்தி ஏவமேகேகா கா³தா² பச்சேகஸம்போ³தி⁴அபி⁴ஸம்பு³த்³த⁴ட்டா²னே, மஞ்ஜூஸகமாளே, ஆனந்தே³ன புச்சி²தகாலே, ஸங்கீ³தியந்தி சதுக்க²த்தும் பா⁴ஸிதா ஹோதீதி.

பட²மகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

36. ஸம்ஸக்³க³ஜாதஸ்ஸாதி கா உப்பத்தி? அயம்பி பச்சேகபோ³தி⁴ஸத்தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே வீஸதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி புரிமனயேனேவ ஸமணத⁴ம்மம் கரோந்தோ கஸிணபரிகம்மம் கத்வா, பட²மஜ்ஜா²னம் நிப்³ப³த்தேத்வா, நாமரூபம் வவத்த²பேத்வா, லக்க²ணஸம்மஸனம் கத்வா, அரியமக்³க³ம் அனதி⁴க³ம்ம ப்³ரஹ்மலோகே நிப்³ப³த்தி. ஸோ ததோ சுதோ பா³ராணஸிரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸியா குச்சி²ம்ஹி உப்பஜ்ஜித்வா புரிமனயேனேவ வட்³ட⁴மானோ யதோ பபு⁴தி ‘‘அயம் இத்தீ² அயம் புரிஸோ’’தி விஸேஸம் அஞ்ஞாஸி, ததுபாதா³ய இத்தீ²னம் ஹத்தே² ந ரமதி, உச்சா²த³னன்ஹாபனமண்ட³னாதி³மத்தம்பி ந ஸஹதி. தம் புரிஸா ஏவ போஸேந்தி, த²ஞ்ஞபாயனகாலே தா⁴தியோ கஞ்சுகம் படிமுஞ்சித்வா புரிஸவேஸேன த²ஞ்ஞம் பாயேந்தி. ஸோ இத்தீ²னம் க³ந்த⁴ம் கா⁴யித்வா ஸத்³த³ம் வா ஸுத்வா ரோத³தி, விஞ்ஞுதம் பத்தோபி இத்தி²யோ பஸ்ஸிதும் ந இச்ச²தி, தேன தம் அனித்தி²க³ந்தோ⁴த்வேவ ஸஞ்ஜானிம்ஸு.

தஸ்மிம் ஸோளஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகே ஜாதே ராஜா ‘‘குலவம்ஸம் ஸண்ட²பேஸ்ஸாமீ’’தி நானாகுலேஹி தஸ்ஸ அனுரூபா கஞ்ஞாயோ ஆனேத்வா அஞ்ஞதரம் அமச்சம் ஆணாபேஸி ‘‘குமாரம் ரமாபேஹீ’’தி. அமச்சோ உபாயேன தம் ரமாபேதுகாமோ தஸ்ஸ அவிதூ³ரே ஸாணிபாகாரம் பரிக்கி²பாபேத்வா நாடகானி பயோஜாபேஸி. குமாரோ கீ³தவாதி³தஸத்³த³ம் ஸுத்வா – ‘‘கஸ்ஸேஸோ ஸத்³தோ³’’தி ஆஹ. அமச்சோ ‘‘தவேஸோ, தே³வ, நாடகித்தீ²னம் ஸத்³தோ³, புஞ்ஞவந்தானம் ஈதி³ஸானி நாடகானி ஹோந்தி, அபி⁴ரம, தே³வ, மஹாபுஞ்ஞோஸி த்வ’’ந்தி ஆஹ. குமாரோ அமச்சம் த³ண்டே³ன தாளாபேத்வா நிக்கட்³டா⁴பேஸி. ஸோ ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸி. ராஜா குமாரஸ்ஸ மாதரா ஸஹ க³ந்த்வா, குமாரம் க²மாபேத்வா, புன அமச்சம் அப்பேஸி. குமாரோ தேஹி அதினிப்பீளியமானோ ஸேட்ட²ஸுவண்ணம் த³த்வா ஸுவண்ணகாரே ஆணாபேஸி – ‘‘ஸுந்த³ரம் இத்தி²ரூபம் கரோதா²’’தி. தே விஸ்ஸகம்முனா நிம்மிதஸதி³ஸம் ஸப்³பா³லங்காரவிபூ⁴ஸிதம் இத்தி²ரூபம் கத்வா த³ஸ்ஸேஸும். குமாரோ தி³ஸ்வா விம்ஹயேன ஸீஸம் சாலேத்வா மாதாபிதூனம் பேஸேஸி ‘‘யதி³ ஈதி³ஸிம் இத்தி²ம் லபி⁴ஸ்ஸாமி, க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி. மாதாபிதரோ ‘‘அம்ஹாகம் புத்தோ மஹாபுஞ்ஞோ, அவஸ்ஸம் தேன ஸஹ கதபுஞ்ஞா காசி தா³ரிகா லோகே உப்பன்னா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி தம் ஸுவண்ணரூபம் ரத²ம் ஆரோபேத்வா அமச்சானம் அப்பேஸும் ‘‘க³ச்ச²த², ஈதி³ஸிம் தா³ரிகம் க³வேஸதா²’’தி. தே க³ஹேத்வா ஸோளஸ மஹாஜனபதே³ விசரந்தா தம் தம் கா³மம் க³ந்த்வா உத³கதித்தா²தீ³ஸு யத்த² யத்த² ஜனஸமூஹம் பஸ்ஸந்தி, தத்த² தத்த² தே³வதம் விய ஸுவண்ணரூபம் ட²பேத்வா நானாபுப்ப²வத்தா²லங்காரேஹி பூஜம் கத்வா, விதானம் ப³ந்தி⁴த்வா, ஏகமந்தம் திட்ட²ந்தி – ‘‘யதி³ கேனசி ஏவரூபா தி³ட்ட²புப்³பா³ ப⁴விஸ்ஸதி, ஸோ கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸ்ஸதீ’’தி? ஏதேனுபாயேன அஞ்ஞத்ர மத்³த³ரட்டா² ஸப்³பே³ ஜனபதே³ ஆஹிண்டி³த்வா தம் ‘‘கு²த்³த³கரட்ட²’’ந்தி அவமஞ்ஞமானா தத்த² பட²மம் அக³ந்த்வா நிவத்திம்ஸு.

ததோ நேஸம் அஹோஸி ‘‘மத்³த³ரட்ட²ம்பி தாவ க³ச்சா²ம, மா நோ பா³ராணஸிம் பவிட்டே²பி ராஜா புன பாஹேஸீ’’தி மத்³த³ரட்டே² ஸாக³லனக³ரம் அக³மம்ஸு. ஸாக³லனக³ரே ச மத்³த³வோ நாம ராஜா. தஸ்ஸ தீ⁴தா ஸோளஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகா அபி⁴ரூபா ஹோதி. தஸ்ஸா வண்ணதா³ஸியோ ந்ஹானோத³கத்தா²ய தித்த²ம் க³தா. தத்த² அமச்சேஹி ட²பிதம் தம் ஸுவண்ணரூபம் தூ³ரதோவ தி³ஸ்வா ‘‘அம்ஹே உத³கத்தா²ய பேஸேத்வா ராஜபுத்தீ ஸயமேவ ஆக³தா’’தி ப⁴ணந்தியோ ஸமீபம் க³ந்த்வா ‘‘நாயம் ஸாமினீ, அம்ஹாகம் ஸாமினீ இதோ அபி⁴ரூபதரா’’தி ஆஹம்ஸு. அமச்சா தம் ஸுத்வா ராஜானம் உபஸங்கமித்வா அனுரூபேன நயேன தா³ரிகம் யாசிம்ஸு, ஸோபி அதா³ஸி. ததோ பா³ராணஸிரஞ்ஞோ பாஹேஸும் ‘‘லத்³தா⁴ தா³ரிகா, ஸாமம் ஆக³ச்சி²ஸ்ஸதி, உதா³ஹு அம்ஹேவ ஆனேமா’’தி? ஸோ ச ‘‘மயி ஆக³ச்ச²ந்தே ஜனபத³பீளா ப⁴விஸ்ஸதி, தும்ஹேவ ஆனேதா²’’தி பேஸேஸி.

அமச்சா தா³ரிகம் க³ஹேத்வா நக³ரா நிக்க²மித்வா குமாரஸ்ஸ பாஹேஸும் – ‘‘லத்³தா⁴ ஸுவண்ணரூபஸதி³ஸீ தா³ரிகா’’தி. குமாரோ ஸுத்வாவ ராகே³ன அபி⁴பூ⁴தோ பட²மஜ்ஜா²னா பரிஹாயி. ஸோ தூ³தபரம்பரம் பேஸேஸி ‘‘ஸீக⁴ம் ஆனேத², ஸீக⁴ம் ஆனேதா²’’தி. தே ஸப்³ப³த்த² ஏகரத்திவாஸேனேவ பா³ராணஸிம் பத்வா ப³ஹினக³ரே டி²தா ரஞ்ஞோ பாஹேஸும் – ‘‘அஜ்ஜ பவிஸிதப்³ப³ம், நோ’’தி? ராஜா ‘‘ஸேட்ட²குலா ஆனீதா தா³ரிகா, மங்க³லகிரியம் கத்வா மஹாஸக்காரேன பவேஸேஸ்ஸாம, உய்யானம் தாவ நம் நேதா²’’தி ஆணாபேஸி. தே ததா² அகம்ஸு. ஸா அச்சந்தஸுகு²மாலா யானுக்³கா⁴தேன உப்³பா³ள்ஹா அத்³தா⁴னபரிஸ்ஸமேன உப்பன்னவாதரோகா³ மிலாதமாலா விய ஹுத்வா ரத்திம்யேவ காலமகாஸி. அமச்சா ‘‘ஸக்காரா பரிப⁴ட்ட²ம்ஹா’’தி பரிதே³விம்ஸு. ராஜா ச நாக³ரா ச ‘‘குலவம்ஸோ வினட்டோ²’’தி பரிதே³விம்ஸு. நக³ரே மஹாகோலாஹலம் அஹோஸி. குமாரஸ்ஸ ஸுதமத்தேயேவ மஹாஸோகோ உத³பாதி³. ததோ குமாரோ ஸோகஸ்ஸ மூலம் க²ணிதுமாரத்³தோ⁴. ஸோ சிந்தேஸி – ‘‘அயம் ஸோகோ நாம ந அஜாதஸ்ஸ ஹோதி, ஜாதஸ்ஸ பன ஹோதி, தஸ்மா ஜாதிம் படிச்ச ஸோகோ’’தி. ‘‘ஜாதி பன கிம் படிச்சா’’தி? ததோ ‘‘ப⁴வம் படிச்ச ஜாதீ’’தி ஏவம் புப்³ப³பா⁴வனானுபா⁴வேன யோனிஸோ மனஸிகரோந்தோ அனுலோமபடிலோமபடிச்சஸமுப்பாத³ம் தி³ஸ்வா ஸங்கா²ரே ஸம்மஸந்தோ தத்தே²வ நிஸின்னோ பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. தம் மக்³க³ப²லஸுகே²ன ஸுகி²தம் ஸந்திந்த்³ரியம் ஸந்தமானஸம் நிஸின்னம் தி³ஸ்வா, பணிபாதம் கத்வா, அமச்சா ஆஹம்ஸு – ‘‘மா ஸோசி, தே³வ, மஹந்தோ ஜம்பு³தீ³போ, அஞ்ஞம் ததோ ஸுந்த³ரதரம் ஆனேஸ்ஸாமா’’தி. ஸோ ஆஹ – ‘‘நாஹம் ஸோசகோ, நிஸ்ஸோகோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴ அஹ’’ந்தி. இதோ பரம் ஸப்³ப³ம் புரிமகா³தா²ஸதி³ஸமேவ ட²பேத்வா கா³தா²வண்ணனம்.

கா³தா²வண்ணனாயம் பன ஸம்ஸக்³க³ஜாதஸ்ஸாதி ஜாதஸம்ஸக்³க³ஸ்ஸ. தத்த² த³ஸ்ஸன, ஸவன, காய, ஸமுல்லபன, ஸம்போ⁴க³ஸம்ஸக்³க³வஸேன பஞ்சவிதோ⁴ ஸம்ஸக்³கோ³. தத்த² அஞ்ஞமஞ்ஞம் தி³ஸ்வா சக்கு²விஞ்ஞாணவீதி²வஸேன உப்பன்னராகோ³ த³ஸ்ஸனஸம்ஸக்³கோ³ நாம. தத்த² ஸீஹளதீ³பே காளதீ³க⁴வாபீகா³மே பிண்டா³ய சரந்தம் கல்யாணவிஹாரவாஸீதீ³க⁴பா⁴ணகத³ஹரபி⁴க்கு²ம் தி³ஸ்வா படிப³த்³த⁴சித்தா கேனசி உபாயேன தம் அலபி⁴த்வா, காலகதா குடும்பி³யதீ⁴தா, தஸ்ஸா நிவாஸனசோளக²ண்ட³ம் தி³ஸ்வா ‘‘ஏவரூபவத்த²தா⁴ரினியா நாம ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வாஸம் நாலத்த²’’ந்தி ஹத³யம் பா²லேத்வா காலகதோ. ஸோ ஏவ ச த³ஹரோ நித³ஸ்ஸனம்.

பரேஹி பன கதி²யமானம் ரூபாதி³ஸம்பத்திம் அத்தனா வா ஹஸிதலபிதகீ³தஸத்³த³ம் ஸுத்வா ஸோதவிஞ்ஞாணவீதி²வஸேன உப்பன்னோ ராகோ³ ஸவனஸம்ஸக்³கோ³ நாம. தத்ராபி கி³ரிகா³மவாஸீகம்மாரதீ⁴தாய பஞ்சஹி குமாரீஹி ஸத்³தி⁴ம் பது³மஸ்ஸரம் க³ந்த்வா, ந்ஹத்வா மாலம் ஆரோபேத்வா, உச்சாஸத்³தே³ன கா³யந்தியா ஆகாஸேன க³ச்ச²ந்தோ ஸத்³த³ம் ஸுத்வா காமராகே³ன விஸேஸா பரிஹாயித்வா அனயப்³யஸனம் பத்தோ பஞ்சக்³க³ளலேணவாஸீ திஸ்ஸத³ஹரோ நித³ஸ்ஸனம்.

அஞ்ஞமஞ்ஞம் அங்க³பராமஸனேன உப்பன்னராகோ³ காயஸம்ஸக்³கோ³ நாம. த⁴ம்மகா³யனத³ஹரபி⁴க்கு² சேத்த² நித³ஸ்ஸனம். மஹாவிஹாரே கிர த³ஹரபி⁴க்கு² த⁴ம்மம் பா⁴ஸதி. தத்த² மஹாஜனே ஆக³தே ராஜாபி அக³மாஸி ஸத்³தி⁴ம் அந்தேபுரேன. ததோ ராஜதீ⁴தாய தஸ்ஸ ரூபஞ்ச ஸத்³த³ஞ்ச ஆக³ம்ம ப³லவராகோ³ உப்பன்னோ, தஸ்ஸ ச த³ஹரஸ்ஸாபி. தம் தி³ஸ்வா ராஜா ஸல்லக்கே²த்வா ஸாணிபாகாரேன பரிக்கி²பாபேஸி. தே அஞ்ஞமஞ்ஞம் பராமஸித்வா ஆலிங்கி³ம்ஸு. புன ஸாணிபாகாரம் அபனேத்வா பஸ்ஸந்தா த்³வேபி காலகதேயேவ அத்³த³ஸம்ஸூதி.

அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஆலபனஸமுல்லபனே உப்பன்னோ ராகோ³ பன ஸமுல்லபனஸம்ஸக்³கோ³ நாம. பி⁴க்கு²பி⁴க்கு²னீஹி ஸத்³தி⁴ம் பரிபோ⁴க³கரணே உப்பன்னராகோ³ ஸம்போ⁴க³ஸம்ஸக்³கோ³ நாம. த்³வீஸுபி சேதேஸு பாராஜிகப்பத்தோ பி⁴க்கு² ச பி⁴க்கு²னீ ச நித³ஸ்ஸனம். மரிசிவட்டினாமமஹாவிஹாரமஹே கிர து³ட்ட²கா³மணி அப⁴யமஹாராஜா மஹாதா³னம் படியாதே³த்வா உப⁴தோஸங்க⁴ம் பரிவிஸதி. தத்த² உண்ஹயாகு³யா தி³ன்னாய ஸங்க⁴னவகஸாமணேரீ அனாதா⁴ரகஸ்ஸ ஸங்க⁴னவகஸாமணேரஸ்ஸ த³ந்தவலயம் த³த்வா ஸமுல்லாபம் அகாஸி. தே உபோ⁴பி உபஸம்பஜ்ஜித்வா ஸட்டி²வஸ்ஸா ஹுத்வா பரதீரம் க³தா அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸமுல்லாபேன புப்³ப³ஸஞ்ஞம் படிலபி⁴த்வா தாவதே³வ ஜாதஸினேஹா ஸிக்கா²பத³ம் வீதிக்கமித்வா பாராஜிகா அஹேஸுந்தி.

ஏவம் பஞ்சவிதே⁴ ஸம்ஸக்³கே³ யேன கேனசி ஸம்ஸக்³கே³ன ஜாதஸம்ஸக்³க³ஸ்ஸ ப⁴வதி ஸ்னேஹோ, புரிமராக³பச்சயா ப³லவராகோ³ உப்பஜ்ஜதி. ததோ ஸ்னேஹன்வயம் து³க்க²மித³ம் பஹோதி தமேவ ஸ்னேஹம் அனுக³ச்ச²ந்தம் ஸந்தி³ட்டி²கஸம்பராயிகஸோகபரிதே³வாதி³னானப்பகாரகம் து³க்க²மித³ம் பஹோதி, நிப்³ப³த்ததி, ப⁴வதி, ஜாயதி. அபரே பன ‘‘ஆரம்மணே சித்தஸ்ஸ வோஸ்ஸக்³கோ³ ஸம்ஸக்³கோ³’’தி ப⁴ணந்தி. ததோ ஸ்னேஹோ, ஸ்னேஹா து³க்க²மித³ந்தி.

ஏவமத்த²ப்பபே⁴த³ம் இமம் அட்³ட⁴கா³த²ம் வத்வா ஸோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴ ஆஹ – ‘‘ஸ்வாஹம் யமித³ம் ஸ்னேஹன்வயம் ஸோகாதி³து³க்க²ம் பஹோதி, தஸ்ஸ து³க்க²ஸ்ஸ மூலம் க²னந்தோ பச்சேகஸம்போ³தி⁴மதி⁴க³தோ’’தி. ஏவம் வுத்தே தே அமச்சா ஆஹம்ஸு – ‘‘அம்ஹேஹி தா³னி, ப⁴ந்தே, கிம் காதப்³ப³’’ந்தி? ததோ ஸோ ஆஹ – ‘‘தும்ஹே வா அஞ்ஞே வா யோ இமம்ஹா து³க்கா² முச்சிதுகாமோ, ஸோ ஸப்³போ³பி ஆதீ³னவம் ஸ்னேஹஜம் பேக்க²மானோ, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி. ஏத்த² ச யம் ‘‘ஸ்னேஹன்வயம் து³க்க²மித³ம் பஹோதீ’’தி வுத்தம் ‘‘ததே³வ ஸந்தா⁴ய ஆதீ³னவம் ஸ்னேஹஜம் பேக்க²மானோ’’தி இத³ம் வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ம். அத² வா யதா²வுத்தேன ஸம்ஸக்³கே³ன ஸம்ஸக்³க³ஜாதஸ்ஸ ப⁴வதி ஸ்னேஹோ, ஸ்னேஹன்வயம் து³க்க²மித³ம் பஹோதி, ஏதம் யதா²பூ⁴தம் ஆதீ³னவம் ஸ்னேஹஜம் பேக்க²மானோ அஹம் அதி⁴க³தோதி. ஏவம் அபி⁴ஸம்ப³ந்தி⁴த்வா சதுத்த²பாதோ³ புப்³பே³ வுத்தனயேனேவ உதா³னவஸேன வுத்தோபி வேதி³தப்³போ³. ததோ பரம் ஸப்³ப³ம் புரிமகா³தா²ய வுத்தஸதி³ஸமேவாதி.

ஸம்ஸக்³க³கா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

37. மித்தே ஸுஹஜ்ஜேதி கா உப்பத்தி? அயம் பச்சேகபோ³தி⁴ஸத்தோ புரிமகா³தா²ய வுத்தனயேனேவ உப்பஜ்ஜித்வா பா³ராணஸியம் ரஜ்ஜம் காரேந்தோ பட²மம் ஜா²னம் நிப்³ப³த்தேத்வா ‘‘கிம் ஸமணத⁴ம்மோ வரோ, ரஜ்ஜம் வர’’ந்தி வீமம்ஸித்வா சதுன்னம் அமச்சானம் ஹத்தே² ரஜ்ஜம் நிய்யாதேத்வா ஸமணத⁴ம்மம் கரோதி. அமச்சா ‘‘த⁴ம்மேன ஸமேன கரோதா²’’தி வுத்தாபி லஞ்ஜம் க³ஹேத்வா அத⁴ம்மேன கரோந்தி. தே லஞ்ஜம் க³ஹேத்வா ஸாமிகே பராஜேந்தா ஏகதா³ அஞ்ஞதரம் ராஜவல்லப⁴ம் பராஜேஸும். ஸோ ரஞ்ஞோ ப⁴த்தஹாரகேன ஸத்³தி⁴ம் பவிஸித்வா ஸப்³ப³ம் ஆரோசேஸி. ராஜா து³தியதி³வஸே ஸயம் வினிச்ச²யட்டா²னம் அக³மாஸி. ததோ மஹாஜனகாயா – ‘‘அமச்சா ஸாமிகே அஸாமிகே கரோந்தீ’’தி மஹாஸத்³த³ம் கரோந்தா மஹாயுத்³த⁴ம் விய அகம்ஸு. அத² ராஜா வினிச்ச²யட்டா²னா வுட்டா²ய பாஸாத³ம் அபி⁴ருஹித்வா ஸமாபத்திம் அப்பேதும் நிஸின்னோ தேன ஸத்³தே³ன விக்கி²த்தசித்தோ ந ஸக்கோதி அப்பேதும். ஸோ ‘‘கிம் மே ரஜ்ஜேன, ஸமணத⁴ம்மோ வரோ’’தி ரஜ்ஜஸுக²ம் பஹாய புன ஸமாபத்திம் நிப்³ப³த்தேத்வா புப்³பே³ வுத்தனயேனேவ விபஸ்ஸந்தோ பச்சேகஸம்போ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. கம்மட்டா²னஞ்ச புச்சி²தோ இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘மித்தே ஸுஹஜ்ஜே அனுகம்பமானோ, ஹாபேதி அத்த²ம் படிப³த்³த⁴சித்தோ;

ஏதம் ப⁴யம் ஸந்த²வே பேக்க²மானோ, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

தத்த² மேத்தாயனவஸேன மித்தா. ஸுஹத³யபா⁴வேன ஸுஹஜ்ஜா. கேசி ஹி ஏகந்தஹிதகாமதாய மித்தாவ ஹோந்தி, ந ஸுஹஜ்ஜா. கேசி க³மனாக³மனட்டா²னனிஸஜ்ஜாஸமுல்லாபாதீ³ஸு ஹத³யஸுக²ஜனனேன ஸுஹஜ்ஜாவ ஹோந்தி, ந மித்தா. கேசி தது³ப⁴யவஸேன ஸுஹஜ்ஜா சேவ மித்தா ச. தே து³விதா⁴ ஹோந்தி – அகா³ரியா அனகா³ரியா ச. தத்த² அகா³ரியா திவிதா⁴ ஹோந்தி – உபகாரோ, ஸமானஸுக²து³க்கோ², அனுகம்பகோதி. அனகா³ரியா விஸேஸேன அத்த²க்கா²யினோ ஏவ. தே சதூஹி அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தா ஹோந்தி. யதா²ஹ –

‘‘சதூஹி கோ², க³ஹபதிபுத்த, டா²னேஹி உபகாரோ மித்தோ ஸுஹதோ³ வேதி³தப்³போ³ – பமத்தம் ரக்க²தி, பமத்தஸ்ஸ ஸாபதேய்யம் ரக்க²தி, பீ⁴தஸ்ஸ ஸரணம் ஹோதி, உப்பன்னேஸு கிச்சகரணீயேஸு தத்³தி³கு³ணம் போ⁴க³ம் அனுப்பதே³தி’’ (தீ³. நி. 3.261).

ததா² –

‘‘சதூஹி கோ², க³ஹபதிபுத்த, டா²னேஹி ஸமானஸுக²து³க்கோ² மித்தோ ஸுஹதோ³ வேதி³தப்³போ³ – கு³ய்ஹமஸ்ஸ ஆசிக்க²தி, கு³ய்ஹமஸ்ஸ பரிகூ³ஹதி, ஆபதா³ஸு ந விஜஹதி, ஜீவிதம்பிஸ்ஸ அத்தா²ய பரிச்சத்தம் ஹோதி’’ (தீ³. நி. 3.262).

ததா² –

‘‘சதூஹி கோ², க³ஹபதிபுத்த, டா²னேஹி அனுகம்பகோ மித்தோ ஸுஹதோ³ வேதி³தப்³போ³ – அப⁴வேனஸ்ஸ ந நந்த³தி, ப⁴வேனஸ்ஸ நந்த³தி, அவண்ணம் ப⁴ணமானம் நிவாரேதி, வண்ணம் ப⁴ணமானம் பஸம்ஸதி’’ (தீ³. நி. 3.264).

ததா² –

‘‘சதூஹி கோ², க³ஹபதிபுத்த, டா²னேஹி அத்த²க்கா²யீ மித்தோ ஸுஹதோ³ வேதி³தப்³போ³ – பாபா நிவாரேதி, கல்யாணே நிவேஸேதி, அஸ்ஸுதம் ஸாவேதி, ஸக்³க³ஸ்ஸ மக்³க³ம் ஆசிக்க²தீ’’தி (தீ³. நி. 3.263).

தேஸ்வித⁴ அகா³ரியா அதி⁴ப்பேதா. அத்த²தோ பன ஸப்³பே³பி யுஜ்ஜந்தி. தே மித்தே ஸுஹஜ்ஜே. அனுகம்பமானோதி அனுத³யமானோ. தேஸம் ஸுக²ம் உபஸம்ஹரிதுகாமோ து³க்க²ம் அபஹரிதுகாமோ ச.

ஹாபேதி அத்த²ந்தி தி³ட்ட²த⁴ம்மிகஸம்பராயிகபரமத்த²வஸேன திவித⁴ம், ததா² அத்தத்த²பரத்த²உப⁴யத்த²வஸேனாபி திவித⁴ம். அத்த²ம் லத்³த⁴வினாஸனேன அலத்³தா⁴னுப்பாத³னேனாதி த்³விதா⁴பி ஹாபேதி வினாஸேதி. படிப³த்³த⁴சித்தோதி ‘‘அஹம் இமம் வினா ந ஜீவாமி, ஏஸ மே க³தி, ஏஸ மே பராயண’’ந்தி ஏவம் அத்தானம் நீசே டா²னே ட²பேந்தோபி படிப³த்³த⁴சித்தோ ஹோதி. ‘‘இமே மம் வினா ந ஜீவந்தி, அஹம் தேஸம் க³தி, தேஸம் பராயண’’ந்தி ஏவம் அத்தானம் உச்சே டா²னே ட²பேந்தோபி படிப³த்³த⁴சித்தோ ஹோதி. இத⁴ பன ஏவம் படிப³த்³த⁴சித்தோ அதி⁴ப்பேதோ. ஏதம் ப⁴யந்தி ஏதம் அத்த²ஹாபனப⁴யம், அத்தனோ ஸமாபத்திஹானிம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம். ஸந்த²வேதி திவிதோ⁴ ஸந்த²வோ – தண்ஹாதி³ட்டி²மித்தஸந்த²வவஸேன. தத்த² அட்ட²ஸதப்பபே⁴தா³பி தண்ஹா தண்ஹாஸந்த²வோ, த்³வாஸட்டி²பே⁴தா³பி தி³ட்டி² தி³ட்டி²ஸந்த²வோ, படிப³த்³த⁴சித்ததாய மித்தானுகம்பனா மித்தஸந்த²வோ. ஸோ இதா⁴தி⁴ப்பேதோ. தேன ஹிஸ்ஸ ஸமாபத்தி பரிஹீனா. தேனாஹ – ‘‘ஏதம் ப⁴யம் ஸந்த²வே பேக்க²மானோ அஹமதி⁴க³தோ’’தி. ஸேஸம் வுத்தஸதி³ஸமேவாதி வேதி³தப்³ப³ந்தி.

மித்தஸுஹஜ்ஜகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

38. வம்ஸோ விஸாலோதி கா உப்பத்தி? புப்³பே³ கிர கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே தயோ பச்சேகபோ³தி⁴ஸத்தா பப்³ப³ஜித்வா வீஸதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேத்வா தே³வலோகே உப்பன்னா. ததோ சவித்வா தேஸம் ஜேட்ட²கோ பா³ராணஸிராஜகுலே நிப்³ப³த்தோ, இதரே பச்சந்தராஜகுலேஸு. தே உபோ⁴பி கம்மட்டா²னம் உக்³க³ண்ஹித்வா, ரஜ்ஜம் பஹாய பப்³ப³ஜித்வா, அனுக்கமேன பச்சேகபு³த்³தா⁴ ஹுத்வா, நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரே வஸந்தா ஏகதி³வஸம் ஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய ‘‘மயம் கிம் கம்மம் கத்வா இமம் லோகுத்தரஸுக²ம் அனுப்பத்தா’’தி ஆவஜ்ஜேத்வா பச்சவேக்க²மானா கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே அத்தனோ சரியம் அத்³த³ஸம்ஸு. ததோ ‘‘ததியோ குஹி’’ந்தி ஆவஜ்ஜேந்தா பா³ராணஸியம் ரஜ்ஜம் காரேந்தம் தி³ஸ்வா தஸ்ஸ கு³ணே ஸரித்வா ‘‘ஸோ பகதியாவ அப்பிச்ச²தாதி³கு³ணஸமன்னாக³தோ அஹோஸி, அம்ஹாகஞ்ஞேவ ஓவாத³கோ வத்தா வசனக்க²மோ பாபக³ரஹீ, ஹந்த³, நம் ஆரம்மணம் த³ஸ்ஸேத்வா மோசேஸ்ஸாமா’’தி ஓகாஸம் க³வேஸந்தா தம் ஏகதி³வஸம் ஸப்³பா³லங்காரவிபூ⁴ஸிதம் உய்யானம் க³ச்ச²ந்தம் தி³ஸ்வா ஆகாஸேனாக³ந்த்வா உய்யானத்³வாரே வேளுகு³ம்ப³மூலே அட்ட²ம்ஸு. மஹாஜனோ அதித்தோ ராஜத³ஸ்ஸனேன ராஜானம் ஓலோகேதி. ததோ ராஜா ‘‘அத்தி² நு கோ² கோசி மம த³ஸ்ஸனே அப்³யாவடோ’’தி ஓலோகேந்தோ பச்சேகபு³த்³தே⁴ அத்³த³க்கி². ஸஹ த³ஸ்ஸனேனேவ சஸ்ஸ தேஸு ஸினேஹோ உப்பஜ்ஜி.

ஸோ ஹத்தி²க்க²ந்தா⁴ ஓருய்ஹ ஸந்தேன உபசாரேன தே உபஸங்கமித்வா ‘‘ப⁴ந்தே, கிம் நாமா தும்ஹே’’தி புச்சி². தே ஆஹம்ஸு ‘‘மயம், மஹாராஜ, அஸஜ்ஜமானா நாமா’’தி. ‘‘ப⁴ந்தே, ‘அஸஜ்ஜமானா’தி ஏதஸ்ஸ கோ அத்தோ²’’தி? ‘‘அலக்³க³னத்தோ², மஹாராஜா’’தி. ததோ தம் வேளுகு³ம்ப³ம் த³ஸ்ஸேந்தா ஆஹம்ஸு – ‘‘ஸேய்யதா²பி, மஹாராஜ, இமம் வேளுகு³ம்ப³ம் ஸப்³ப³ஸோ மூலக²ந்த⁴ஸாகா²னுஸாகா²ஹி ஸம்ஸிப்³பி³த்வா டி²தம் அஸிஹத்தோ² புரிஸோ மூலே சே²த்வா ஆவிஞ்ச²ந்தோ ந ஸக்குணேய்ய உத்³த⁴ரிதும், ஏவமேவ த்வம் அந்தோ ச ப³ஹி ச ஜடாய ஜடிதோ ஆஸத்தவிஸத்தோ தத்த² லக்³கோ³. ஸேய்யதா²பி வா பனஸ்ஸ வேமஜ்ஜ²க³தோபி அயம் வம்ஸகளீரோ அஸஞ்ஜாதஸாக²த்தா கேனசி அலக்³கோ³ டி²தோ, ஸக்கா ச பன அக்³கே³ வா மூலே வா சே²த்வா உத்³த⁴ரிதும், ஏவமேவ மயம் கத்த²சி அஸஜ்ஜமானா ஸப்³ப³தி³ஸா க³ச்சா²மா’’தி தாவதே³வ சதுத்த²ஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா பஸ்ஸதோ ஏவ ரஞ்ஞோ ஆகாஸேன நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரம் அக³மம்ஸு. ததோ ராஜா சிந்தேஸி – ‘‘கதா³ நு கோ² அஹம்பி ஏவம் அஸஜ்ஜமானோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி தத்தே²வ நிஸீதி³த்வா விபஸ்ஸந்தோ பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. புரிமனயேனேவ கம்மட்டா²னம் புச்சி²தோ இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘வம்ஸோ விஸாலோவ யதா² விஸத்தோ, புத்தேஸு தா³ரேஸு ச யா அபேக்கா²;

வம்ஸக்களீரோவ அஸஜ்ஜமானோ, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

தத்த² வம்ஸோதி வேளு. விஸாலோதி வித்தி²ண்ணோ. சகாரோ அவதா⁴ரணத்தோ², ஏவகாரோ வா அயம், ஸந்தி⁴வஸேனேத்த² ஏகாரோ நட்டோ². தஸ்ஸ பரபதே³ன ஸம்ப³ந்தோ⁴, தம் பச்சா² யோஜேஸ்ஸாம. யதா²தி படிபா⁴கே³. விஸத்தோதி லக்³கோ³, ஜடிதோ ஸம்ஸிப்³பி³தோ. புத்தேஸு தா³ரேஸு சாதி புத்ததீ⁴துப⁴ரியாஸு. யா அபேக்கா²தி யா தண்ஹா யோ ஸ்னேஹோ. வம்ஸக்களீரோவ அஸஜ்ஜமானோதி வம்ஸகளீரோ விய அலக்³க³மானோ. கிம் வுத்தம் ஹோதி? யதா² வம்ஸோ விஸாலோ விஸத்தோ ஏவ ஹோதி, புத்தேஸு தா³ரேஸு ச யா அபேக்கா², ஸாபி ஏவம் தானி வத்தூ²னி ஸம்ஸிப்³பி³த்வா டி²தத்தா விஸத்தா ஏவ. ஸ்வாஹம் தாய அபேக்கா²ய அபேக்க²வா விஸாலோ வம்ஸோ விய விஸத்தோதி ஏவம் அபேக்கா²ய ஆதீ³னவம் தி³ஸ்வா தம் அபேக்க²ம் மக்³க³ஞாணேன சி²ந்த³ந்தோ அயம் வம்ஸகளீரோவ ரூபாதீ³ஸு வா லோபா⁴தீ³ஸு வா காமப⁴வாதீ³ஸு வா தி³ட்டா²தீ³ஸு வா தண்ஹாமானதி³ட்டி²வஸேன அஸஜ்ஜமானோ பச்சேகபோ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோதி. ஸேஸம் புரிமனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ந்தி.

வம்ஸகளீரகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

39. மிகோ³ அரஞ்ஞம்ஹீதி கா உப்பத்தி? ஏகோ கிர பி⁴க்கு² கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே யோகா³வசரோ காலம் கத்வா, பா³ராணஸியம் ஸேட்டி²குலே உப்பன்னோ அட்³டே⁴ மஹத்³த⁴னே மஹாபோ⁴கே³, ஸோ ஸுப⁴கோ³ அஹோஸி. ததோ பரதா³ரிகோ ஹுத்வா தத்த² காலகதோ நிரயே நிப்³ப³த்தோ தத்த² பச்சித்வா விபாகாவஸேஸேன ஸேட்டி²ப⁴ரியாய குச்சி²ம்ஹி இத்தி²படிஸந்தி⁴ம் அக்³க³ஹேஸி. நிரயதோ ஆக³தானம் க³த்தானி உண்ஹானி ஹோந்தி. தேன ஸேட்டி²ப⁴ரியா ட³ய்ஹமானேன உத³ரேன கிச்சே²ன கஸிரேன தம் க³ப்³ப⁴ம் தா⁴ரேத்வா காலேன தா³ரிகம் விஜாயி. ஸா ஜாததி³வஸதோ பபு⁴தி மாதாபிதூனம் ஸேஸப³ந்து⁴பரிஜனானஞ்ச தே³ஸ்ஸா அஹோஸி. வயப்பத்தா ச யம்ஹி குலே தி³ன்னா, தத்தா²பி ஸாமிகஸஸ்ஸுஸஸுரானம் தே³ஸ்ஸாவ அஹோஸி அப்பியா அமனாபா. அத² நக்க²த்தே கோ⁴ஸிதே ஸேட்டி²புத்தோ தாய ஸத்³தி⁴ம் கீளிதும் அனிச்ச²ந்தோ வேஸிம் ஆனேத்வா கீளதி. ஸா தம் தா³ஸீனம் ஸந்திகா ஸுத்வா ஸேட்டி²புத்தம் உபஸங்கமித்வா நானப்பகாரேஹி அனுனயித்வா ஆஹ – ‘‘அய்யபுத்த, இத்தீ² நாம ஸசேபி த³ஸன்னம் ராஜூனம் கனிட்டா² ஹோதி, சக்கவத்தினோ வா தீ⁴தா, ததா²பி ஸாமிகஸ்ஸ பேஸனகரா ஹோதி. ஸாமிகே அனாலபந்தே ஸூலே ஆரோபிதா விய து³க்க²ம் படிஸம்வேதே³தி. ஸசே அஹம் அனுக்³க³ஹாரஹா, அனுக்³க³ஹேதப்³பா³. நோ சே, விஸ்ஸஜ்ஜேதப்³பா³, அத்தனோ ஞாதிகுலம் க³மிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸேட்டி²புத்தோ – ‘‘ஹோது, ப⁴த்³தே³, மா ஸோசி, கீளனஸஜ்ஜா ஹோஹி, நக்க²த்தம் கீளிஸ்ஸாமா’’தி ஆஹ. ஸேட்டி²தீ⁴தா தாவதகேனபி ஸல்லாபமத்தேன உஸ்ஸாஹஜாதா ‘‘ஸ்வே நக்க²த்தம் கீளிஸ்ஸாமீ’’தி ப³ஹும் க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜம் படியாதே³தி. ஸேட்டி²புத்தோ து³தியதி³வஸே அனாரோசேத்வாவ கீளனட்டா²னம் க³தோ. ஸா ‘‘இதா³னி பேஸேஸ்ஸதி, இதா³னி பேஸேஸ்ஸதீ’’தி மக்³க³ம் ஓலோகேந்தீ நிஸின்னா உஸ்ஸூரம் தி³ஸ்வா மனுஸ்ஸே பேஸேஸி. தே பச்சாக³ந்த்வா ‘‘ஸேட்டி²புத்தோ க³தோ’’தி ஆரோசேஸும். ஸா ஸப்³ப³ம் தம் படியாதி³தம் ஆதா³ய யானம் அபி⁴ருஹித்வா உய்யானம் க³ந்தும் ஆரத்³தா⁴.

அத² நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரே பச்சேகஸம்பு³த்³தோ⁴ ஸத்தமே தி³வஸே நிரோதா⁴ வுட்டா²ய அனோதத்தே முக²ம் தோ⁴வித்வா நாக³லதாத³ந்தபோணம் கா²தி³த்வா ‘‘கத்த² அஜ்ஜ பி⁴க்க²ம் சரிஸ்ஸாமீ’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ தம் ஸேட்டி²தீ⁴தரம் தி³ஸ்வா ‘‘இமிஸ்ஸா மயி ஸக்காரம் கரித்வா தம் கம்மம் பரிக்க²யம் க³மிஸ்ஸதீ’’தி ஞத்வா பப்³பா⁴ரஸமீபே ஸட்டி²யோஜனம் மனோஸிலாதலம், தத்த² ட²த்வா நிவாஸேத்வா பத்தசீவரமாதா³ய அபி⁴ஞ்ஞாபாத³கஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஆகாஸேனாக³ந்த்வா தஸ்ஸா படிபதே² ஓருய்ஹ பா³ராணஸீபி⁴முகோ² அக³மாஸி. தம் தி³ஸ்வா தா³ஸியோ ஸேட்டி²தீ⁴தாய ஆரோசேஸும். ஸா யானா ஓருய்ஹ ஸக்கச்சம் வந்தி³த்வா, பத்தம் க³ஹேத்வா, ஸப்³ப³ரஸஸம்பன்னேன கா²த³னீயபோ⁴ஜனீயேன பூரேத்வா, பது³மபுப்பே²ன படிச்சா²தே³த்வா ஹேட்டா²பி பது³மபுப்ப²ம் கத்வா, புப்ப²கலாபம் ஹத்தே²ன க³ஹேத்வா, பச்சேகபு³த்³த⁴ம் உபஸங்கமித்வா, தஸ்ஸ ஹத்தே² பத்தம் த³த்வா, வந்தி³த்வா, புப்ப²கலாபஹத்தா² பத்தே²ஸி ‘‘ப⁴ந்தே, யதா² இத³ம் புப்ப²ம், ஏவாஹம் யத்த² யத்த² உப்பஜ்ஜாமி, தத்த² தத்த² மஹாஜனஸ்ஸ பியா ப⁴வேய்யம் மனாபா’’தி. ஏவம் பத்தே²த்வா து³தியம் பத்தே²ஸி ‘‘ப⁴ந்தே, து³க்கோ² க³ப்³ப⁴வாஸோ, தம் அனுபக³ம்ம பது³மபுப்பே² ஏவம் படிஸந்தி⁴ ப⁴வேய்யா’’தி. ததியம்பி பத்தே²ஸி ‘‘ப⁴ந்தே, ஜிகு³ச்ச²னீயோ மாதுகா³மோ, சக்கவத்திதீ⁴தாபி பரவஸம் க³ச்ச²தி, தஸ்மா அஹம் இத்தி²பா⁴வம் அனுபக³ம்ம புரிஸோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி. சதுத்த²ம்பி பத்தே²ஸி ‘‘ப⁴ந்தே, இமம் ஸம்ஸாரது³க்க²ம் அதிக்கம்ம பரியோஸானே தும்ஹேஹி பத்தம் அமதம் பாபுணேய்ய’’ந்தி.

ஏவம் சதுரோ பணித⁴யோ கத்வா, தம் பது³மபுப்ப²கலாபம் பூஜேத்வா, பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³த்வா ‘‘புப்ப²ஸதி³ஸோ ஏவ மே க³ந்தோ⁴ சேவ வண்ணோ ச ஹோதூ’’தி இமம் பஞ்சமம் பணிதி⁴ம் அகாஸி. ததோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴ பத்தம் புப்ப²கலாபஞ்ச க³ஹேத்வா ஆகாஸே ட²த்வா –

‘‘இச்சி²தம் பத்தி²தம் துய்ஹம், கி²ப்பமேவ ஸமிஜ்ஜ²து;

ஸப்³பே³ பூரேந்து ஸங்கப்பா, சந்தோ³ பன்னரஸோ யதா²’’தி. –

இமாய கா³தா²ய ஸேட்டி²தீ⁴தாய அனுமோத³னம் கத்வா ‘‘ஸேட்டி²தீ⁴தா மம் க³ச்ச²ந்தம் பஸ்ஸதூ’’தி அதி⁴ட்ட²ஹித்வா நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரம் அக³மாஸி. ஸேட்டி²தீ⁴தாய தம் தி³ஸ்வா மஹதீ பீதி உப்பன்னா. ப⁴வந்தரே கதம் அகுஸலகம்மம் அனோகாஸதாய பரிக்கீ²ணம், சிஞ்சம்பி³லதோ⁴ததம்ப³பா⁴ஜனமிவ ஸுத்³தா⁴ ஜாதா. தாவதே³வ சஸ்ஸா பதிகுலே ஞாதிகுலே ச ஸப்³போ³ ஜனோ துட்டோ² ‘‘கிம் கரோமா’’தி பியவசனானி பண்ணாகாரானி ச பேஸேஸி. ஸேட்டி²புத்தோ மனுஸ்ஸே பேஸேஸி ‘‘ஸீக⁴ம் ஸீக⁴ம் ஆனேத² ஸேட்டி²தீ⁴தரம், அஹம் விஸ்ஸரித்வா உய்யானம் ஆக³தோ’’தி. ததோ பபு⁴தி ச நம் உரே விலித்தசந்த³னம் விய ஆமுத்தமுத்தாஹாரம் விய புப்ப²மாலம் விய ச பியாயந்தோ பரிஹரி.

ஸா தத்த² யாவதாயுகம் இஸ்ஸரியபோ⁴க³ஸுக²ம் அனுப⁴வித்வா காலம் கத்வா புரிஸபா⁴வேன தே³வலோகே பது³மபுப்பே² உப்பஜ்ஜி. ஸோ தே³வபுத்தோ க³ச்ச²ந்தோபி பது³மபுப்ப²க³ப்³பே⁴யேவ க³ச்ச²தி, திட்ட²ந்தோபி, நிஸீத³ந்தோபி, ஸயந்தோபி பது³மக³ப்³பே⁴யேவ ஸயதி. மஹாபது³மதே³வபுத்தோதி சஸ்ஸ நாமம் அகம்ஸு. ஏவம் ஸோ தேன இத்³தா⁴னுபா⁴வேன அனுலோமபடிலோமம் ச²தே³வலோகே ஏவ ஸம்ஸரதி.

தேன ச ஸமயேன பா³ராணஸிரஞ்ஞோ வீஸதி இத்தி²ஸஹஸ்ஸானி ஹோந்தி. ராஜா ஏகிஸ்ஸாபி குச்சி²யம் புத்தம் ந லப⁴தி. அமச்சா ராஜானம் விஞ்ஞாபேஸும் ‘‘தே³வ, குலவம்ஸானுபாலகோ புத்தோ இச்சி²தப்³போ³, அத்ரஜே அவிஜ்ஜமானே கே²த்ரஜோபி குலவம்ஸத⁴ரோ ஹோதீ’’தி. ராஜா ‘‘ட²பேத்வா மஹேஸிம் அவஸேஸா நாடகித்தி²யோ ஸத்தாஹம் த⁴ம்மனாடகம் கரோதா²’’தி யதா²காமம் ப³ஹி சராபேஸி, ததா²பி புத்தம் நாலத்த². புன அமச்சா ஆஹம்ஸு – ‘‘மஹாராஜ, மஹேஸீ நாம புஞ்ஞேன ச பஞ்ஞாய ச ஸப்³பி³த்தீ²னம் அக்³கா³, அப்பேவ நாம தே³வோ மஹேஸியாபி குச்சி²ஸ்மிம் புத்தம் லபே⁴ய்யா’’தி. ராஜா மஹேஸியா ஏதமத்த²ம் ஆரோசேஸி. ஸா ஆஹ – ‘‘மஹாராஜ, யா இத்தீ² ஸச்சவாதி³னீ ஸீலவதீ, ஸா புத்தம் லபே⁴ய்ய, ஹிரோத்தப்பரஹிதாய குதோ புத்தோ’’தி பாஸாத³ம் அபி⁴ருஹித்வா பஞ்ச ஸீலானி ஸமாதி³யித்வா புனப்புனம் அனுமஜ்ஜதி. ஸீலவதியா ராஜதீ⁴தாய பஞ்ச ஸீலானி அனுமஜ்ஜந்தியா புத்தபத்த²னாசித்தே உப்பன்னமத்தே ஸக்கஸ்ஸ ஆஸனம் ஸந்தப்பி.

அத² ஸக்கோ ஆஸனதாபகாரணம் ஆவஜ்ஜேந்தோ ஏதமத்த²ம் விதி³த்வா ‘‘ஸீலவதியா ராஜதீ⁴தாய புத்தவரம் தே³மீ’’தி ஆகாஸேனாக³ந்த்வா தே³வியா ஸம்முகே² ட²த்வா ‘‘கிம் பத்தே²ஸி தே³வீ’’தி புச்சி². ‘‘புத்தம், மஹாராஜா’’தி. ‘‘த³ம்மி தே, தே³வி, புத்தம், மா சிந்தயீ’’தி வத்வா தே³வலோகம் க³ந்த்வா ‘‘அத்தி² நு கோ² ஏத்த² கீ²ணாயுகோ’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ ‘‘அயம் மஹாபது³மோ உபரிதே³வலோகே உப்பஜ்ஜிதும் இதோ சவதீ’’தி ஞத்வா தஸ்ஸ விமானம் க³ந்த்வா ‘‘தாத மஹாபது³ம, மனுஸ்ஸலோகம் க³ச்சா²ஹீ’’தி யாசி. ஸோ ஆஹ – ‘‘மஹாராஜ, மா ஏவம் ப⁴ணி, ஜேகு³ச்சோ² மனுஸ்ஸலோகோ’’தி. ‘‘தாத, த்வம் மனுஸ்ஸலோகே புஞ்ஞம் கத்வா இதூ⁴பபன்னோ, தத்தே²வ ட²த்வா பாரமியோ பூரேதப்³பா³, க³ச்ச², தாதா’’தி. ‘‘து³க்கோ², மஹாராஜ, க³ப்³ப⁴வாஸோ, ந ஸக்கோமி தத்த² வஸிது’’ந்தி. ‘‘கிம் தே, தாத, க³ப்³ப⁴வாஸேன, ததா² ஹி த்வம் கம்மமகாஸி, யதா² பது³மக³ப்³பே⁴யேவ நிப்³ப³த்திஸ்ஸஸி, க³ச்ச², தாதா’’தி புனப்புனம் வுச்சமானோ அதி⁴வாஸேஸி.

ததோ மஹாபது³மோ தே³வலோகா சவித்வா பா³ராணஸிரஞ்ஞோ உய்யானே ஸிலாபட்டபோக்க²ரணியம் பது³மக³ப்³பே⁴ நிப்³ப³த்தோ. தஞ்ச ரத்திம் மஹேஸீ பச்சூஸஸமயே ஸுபினந்தேன வீஸதிஇத்தி²ஸஹஸ்ஸபரிவுதா உய்யானம் க³ந்த்வா ஸிலாபட்டபோக்க²ரணியம் பது³மஸ்ஸரே புத்தம் லத்³தா⁴ விய அஹோஸி. ஸா பபா⁴தாய ரத்தியா ஸீலானி ரக்க²மானா ததே²வ தத்த² க³ந்த்வா ஏகம் பது³மபுப்ப²ம் அத்³த³ஸ. தம் நேவ தீரே ஹோதி ந க³ம்பீ⁴ரே. ஸஹ த³ஸ்ஸனேனேவ சஸ்ஸா தத்த² புத்தஸினேஹோ உப்பஜ்ஜி. ஸா ஸாமம்யேவ பவிஸித்வா தம் புப்ப²ம் அக்³க³ஹேஸி. புப்பே² க³ஹிதமத்தேயேவ பத்தானி விகஸிம்ஸு. தத்த² தட்டகே ஆஸித்தஸுவண்ணபடிமம் விய தா³ரகம் அத்³த³ஸ. தி³ஸ்வாவ ‘‘புத்தோ மே லத்³தோ⁴’’தி ஸத்³த³ம் நிச்சா²ரேஸி. மஹாஜனோ ஸாது⁴காரஸஹஸ்ஸானி முஞ்சி, ரஞ்ஞோ ச பேஸேஸி. ராஜா ஸுத்வா ‘‘கத்த² லத்³தோ⁴’’தி புச்சி²த்வா லத்³தோ⁴காஸஞ்ச ஸுத்வா ‘‘உய்யானஞ்ச போக்க²ரணியம் பது³மஞ்ச அம்ஹாகஞ்ஞேவ கே²த்தம், தஸ்மா அம்ஹாகம் கே²த்தே ஜாதத்தா கே²த்ரஜோ நாமாயம் புத்தோ’’தி வத்வா நக³ரம் பவேஸேத்வா வீஸதிஸஹஸ்ஸஇத்தி²யோ தா⁴திகிச்சம் காராபேஸி. யா யா குமாரஸ்ஸ ருசிம் ஞத்வா பத்தி²தபத்தி²தம் கா²த³னீயம் கா²தா³பேதி, ஸா ஸா ஸஹஸ்ஸம் லப⁴தி. ஸகலபா³ராணஸீ சலிதா, ஸப்³போ³ ஜனோ குமாரஸ்ஸ பண்ணாகாரஸஹஸ்ஸானி பேஸேஸி. குமாரோ தம் தம் அதினேத்வா ‘‘இமம் கா²த³, இமம் பு⁴ஞ்ஜா’’தி வுச்சமானோ போ⁴ஜனேன உப்³பா³ள்ஹோ உக்கண்டி²தோ ஹுத்வா, கோ³புரத்³வாரம் க³ந்த்வா, லாகா²கு³ளகேன கீளதி.

ததா³ அஞ்ஞதரோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴ பா³ராணஸிம் நிஸ்ஸாய இஸிபதனே வஸதி. ஸோ காலஸ்ஸேவ வுட்டா²ய ஸேனாஸனவத்தஸரீரபரிகம்மமனஸிகாராதீ³னி ஸப்³ப³கிச்சானி கத்வா, படிஸல்லானா வுட்டி²தோ ‘‘அஜ்ஜ கத்த² பி⁴க்க²ம் க³ஹேஸ்ஸாமீ’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ குமாரஸ்ஸ ஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா ‘‘ஏஸ புப்³பே³ கிம் கம்மம் கரீ’’தி வீமம்ஸந்தோ ‘‘மாதி³ஸஸ்ஸ பிண்ட³பாதம் த³த்வா, சதஸ்ஸோ பத்த²னா பத்தே²ஸி தத்த² திஸ்ஸோ ஸித்³தா⁴, ஏகா தாவ ந ஸிஜ்ஜ²தி, தஸ்ஸ உபாயேன ஆரம்மணம் த³ஸ்ஸேமீ’’தி பி⁴க்கா²சரியவஸேன குமாரஸ்ஸ ஸந்திகம் அக³மாஸி. குமாரோ தம் தி³ஸ்வா ‘‘ஸமண, மா இத⁴ ஆக³ச்சி², இமே ஹி தம்பி ‘இத³ம் கா²த³, இத³ம் பு⁴ஞ்ஜா’தி வதே³ய்யு’’ந்தி ஆஹ. ஸோ ஏகவசனேனேவ ததோ நிவத்தித்வா அத்தனோ ஸேனாஸனம் பாவிஸி. குமாரோ பரிஜனம் ஆஹ – ‘‘அயம் ஸமணோ மயா வுத்தமத்தோவ நிவத்தோ, குத்³தோ⁴, நு, கோ² மமா’’தி. ததோ தேஹி ‘‘பப்³ப³ஜிதா நாம, தே³வ, ந கோத⁴பராயணா ஹோந்தி, பரேன பஸன்னமனேன யம் தி³ன்னம் ஹோதி, தேன யாபேந்தீ’’தி வுச்சமானோபி ‘‘குத்³தோ⁴ ஏவ மமாயம் ஸமணோ, க²மாபேஸ்ஸாமி ந’’ந்தி மாதாபிதூனம் ஆரோசேத்வா ஹத்தி²ம் அபி⁴ருஹித்வா, மஹதா ராஜானுபா⁴வேன இஸிபதனம் க³ந்த்வா, மிக³யூத²ம் தி³ஸ்வா, புச்சி² ‘‘கிம் நாம ஏதே’’தி? ‘‘ஏதே, ஸாமி, மிகா³ நாமா’’தி. ஏதேஸம் ‘‘இமம் கா²த³த², இமம் பு⁴ஞ்ஜத², இமம் ஸாயதா²’’தி வத்வா படிஜக்³க³ந்தா அத்தீ²தி. நத்தி² ஸாமி, யத்த² திணோத³கம் ஸுலப⁴ம், தத்த² வஸந்தீதி.

குமாரோ ‘‘யதா² இமே அரக்கி²யமானாவ யத்த² இச்ச²ந்தி, தத்த² வஸந்தி, கதா³ நு, கோ², அஹம்பி ஏவம் வஸேய்ய’’ந்தி ஏதமாரம்மணம் அக்³க³ஹேஸி. பச்சேகபு³த்³தோ⁴பி தஸ்ஸ ஆக³மனம் ஞத்வா ஸேனாஸனமக்³க³ஞ்ச சங்கமஞ்ச ஸம்மஜ்ஜித்வா, மட்ட²ம் கத்வா, ஏகத்³விக்க²த்தும் சங்கமித்வா, பத³னிக்கே²பம் த³ஸ்ஸேத்வா, தி³வாவிஹாரோகாஸஞ்ச பண்ணஸாலஞ்ச ஸம்மஜ்ஜித்வா, மட்ட²ம் கத்வா, பவிஸனபத³னிக்கே²பம் த³ஸ்ஸேத்வா, நிக்க²மனபத³னிக்கே²பம் அத³ஸ்ஸேத்வா, அஞ்ஞத்ர அக³மாஸி. குமாரோ தத்த² க³ந்த்வா தம் பதே³ஸம் ஸம்மஜ்ஜித்வா மட்ட²ம் கதம் தி³ஸ்வா ‘‘வஸதி மஞ்ஞே ஏத்த² ஸோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴’’தி பரிஜனேன பா⁴ஸிதம் ஸுத்வா ஆஹ – ‘‘பாதோபி ஸோ ஸமணோ குத்³தோ⁴, இதா³னி ஹத்தி²அஸ்ஸாதீ³ஹி அத்தனோ ஓகாஸம் அக்கந்தம் தி³ஸ்வா, ஸுட்டு²தரம் குஜ்ஜே²ய்ய, இதே⁴வ தும்ஹே திட்ட²தா²’’தி ஹத்தி²க்க²ந்தா⁴ ஓருய்ஹ ஏககோவ ஸேனாஸனம் பவிட்டோ² வத்தஸீஸேன ஸுஸம்மட்டோ²காஸே பத³னிக்கே²பம் தி³ஸ்வா, ‘‘அயம் ஸமணோ ஏத்த² சங்கமந்தோ ந வணிஜ்ஜாதி³கம்மம் சிந்தேஸி, அத்³தா⁴ அத்தனோ ஹிதமேவ சிந்தேஸி மஞ்ஞே’’தி பஸன்னமானஸோ சங்கமம் ஆருஹித்வா, தூ³ரீகதபுது²விதக்கோ க³ந்த்வா, பாஸாணப²லகே நிஸீதி³த்வா, ஸஞ்ஜாதஏகக்³கோ³ ஹுத்வா, பண்ணஸாலம் பவிஸித்வா, விபஸ்ஸந்தோ பச்சேகபோ³தி⁴ஞாணம் அதி⁴க³ந்த்வா, புரிமனயேனேவ புரோஹிதேன கம்மட்டா²னே புச்சி²தே க³க³னதலே நிஸின்னோ இமம் கா³த²மாஹ –

‘‘மிகோ³ அரஞ்ஞம்ஹி யதா² அப³த்³தோ⁴, யேனிச்ச²கம் க³ச்ச²தி கோ³சராய;

விஞ்ஞூ நரோ ஸேரிதம் பேக்க²மானோ, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

தத்த² மிகோ³தி த்³வே மிகா³ ஏணீமிகோ³, பஸத³மிகோ³ சாதி. அபிச ஸப்³பே³ஸம் ஆரஞ்ஞிகானம் சதுப்பதா³னமேதம் அதி⁴வசனம். இத⁴ பன பஸத³மிகோ³ அதி⁴ப்பேதோ. அரஞ்ஞம்ஹீதி கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்ச ட²பேத்வா அவஸேஸம் அரஞ்ஞம், இத⁴ம் பன உய்யானமதி⁴ப்பேதம், தஸ்மா உய்யானம்ஹீதி வுத்தம் ஹோதி. யதா²தி படிபா⁴கே³. அப³த்³தோ⁴தி ரஜ்ஜுப³ந்த⁴னாதீ³ஹி அப³த்³தோ⁴, ஏதேன விஸ்ஸத்த²சரியம் தீ³பேதி. யேனிச்ச²கம் க³ச்ச²தி கோ³சராயதி யேன யேன தி³ஸாபா⁴கே³ன க³ந்துமிச்ச²தி, தேன தேன தி³ஸாபா⁴கே³ன கோ³சராய க³ச்ச²தி. வுத்தம்பி சேதம் ப⁴க³வதா –

‘‘ஸேய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, ஆரஞ்ஞகோ மிகோ³ அரஞ்ஞே பவனே சரமானோ விஸ்ஸத்தோ² க³ச்ச²தி, விஸ்ஸத்தோ² திட்ட²தி, விஸ்ஸத்தோ² நிஸீத³தி, விஸ்ஸத்தோ² ஸேய்யம் கப்பேதி. தம் கிஸ்ஸ ஹேது? அனாபாத²க³தோ, பி⁴க்க²வே, லுத்³த³ஸ்ஸ; ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² விவிச்சேவ காமேஹி…பே… பட²மம் ஜா²னம் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. அயம் வுச்சதி, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² அந்த⁴மகாஸி மாரம் அபத³ம், வதி⁴த்வா மாரசக்கு²ம் அத³ஸ்ஸனம் க³தோ பாபிமதோ’’தி (ம. நி. 1.287; சூளனி. க²க்³க³விஸாணஸுத்தனித்³தே³ஸ 125) வித்தா²ரோ.

விஞ்ஞூ நரோதி பண்டி³தபுரிஸோ. ஸேரிதந்தி ஸச்ச²ந்த³வுத்திதம் அபராயத்ததம். பேக்க²மானோதி பஞ்ஞாசக்கு²னா ஓலோகயமானோ. அத² வா த⁴ம்மஸேரிதம் புக்³க³லஸேரிதஞ்ச. லோகுத்தரத⁴ம்மா ஹி கிலேஸவஸம் அக³மனதோ ஸேரினோ தேஹி ஸமன்னாக³தா புக்³க³லா ச, தேஸம் பா⁴வனித்³தே³ஸோ ஸேரிதா. தம் பேக்க²மானோதி. கிம் வுத்தம் ஹோதி? ‘‘யதா² மிகோ³ அரஞ்ஞம்ஹி அப³த்³தோ⁴ யேனிச்ச²கம் க³ச்ச²தி கோ³சராய, கதா³ நு கோ² அஹம்பி ஏவம் க³ச்சே²ய்ய’’ந்தி இதி மே தும்ஹேஹி இதோ சிதோ ச பரிவாரேத்வா டி²தேஹி ப³த்³த⁴ஸ்ஸ யேனிச்ச²கம் க³ந்தும் அலப⁴ந்தஸ்ஸ தஸ்மிம் யேனிச்ச²கக³மனாபா⁴வேன யேனிச்ச²கக³மனே சானிஸம்ஸம் தி³ஸ்வா அனுக்கமேன ஸமத²விபஸ்ஸனா பாரிபூரிம் அக³மம்ஸு. ததோ பச்சேகபோ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோம்ஹி. தஸ்மா அஞ்ஞோபி விஞ்ஞூ பண்டி³தோ நரோ ஸேரிதம் பேக்க²மானோ ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போதி. ஸேஸம் வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ந்தி.

மிக³அரஞ்ஞகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

40. ஆமந்தனா ஹோதீதி கா உப்பத்தி? அதீதே கிர ஏகவஜ்ஜிகப்³ரஹ்மத³த்தோ நாம ராஜா அஹோஸி முது³கஜாதிகோ. யதா³ அமச்சா தேன ஸஹ யுத்தம் வா அயுத்தம் வா மந்தேதுகாமா ஹோந்தி, ததா³ நம் பாடியேக்கம் பாடியேக்கம் ஏகமந்தம் நேந்தி. தம் ஏகதி³வஸம் தி³வாஸேய்யம் உபக³தம் அஞ்ஞதரோ அமச்சோ ‘‘தே³வ, மம ஸோதப்³ப³ம் அத்தீ²’’தி ஏகமந்தம் க³மனம் யாசி. ஸோ உட்டா²ய அக³மாஸி. புன ஏகோ மஹாஉபட்டா²னே நிஸின்னம் வரம் யாசி, ஏகோ ஹத்தி²க்க²ந்தே⁴, ஏகோ அஸ்ஸபிட்டி²யம், ஏகோ ஸுவண்ணரதே², ஏகோ ஸிவிகாய நிஸீதி³த்வா உய்யானம் க³ச்ச²ந்தம் யாசி. ராஜா ததோ ஓரோஹித்வா ஏகமந்தம் அக³மாஸி. அபரோ ஜனபத³சாரிகம் க³ச்ச²ந்தம் யாசி, தஸ்ஸாபி வசனம் ஸுத்வா ஹத்தி²தோ ஓருய்ஹ ஏகமந்தம் அக³மாஸி. ஏவம் ஸோ தேஹி நிப்³பி³ன்னோ ஹுத்வா பப்³ப³ஜி. அமச்சா இஸ்ஸரியேன வட்³ட⁴ந்தி. தேஸு ஏகோ க³ந்த்வா ராஜானம் ஆஹ – ‘‘அமுகம், மஹாராஜ, ஜனபத³ம் மய்ஹம் தே³ஹீ’’தி. ராஜா ‘‘தம் இத்த²ன்னாமோ பு⁴ஞ்ஜதீ’’தி ப⁴ணதி. ஸோ ரஞ்ஞோ வசனம் அனாதி³யித்வா ‘‘க³ச்சா²மஹம் தம் ஜனபத³ம் க³ஹேத்வா பு⁴ஞ்ஜாமீ’’தி தத்த² க³ந்த்வா, கலஹம் கத்வா, புன உபோ⁴பி ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் ஆக³ந்த்வா, அஞ்ஞமஞ்ஞஸ்ஸ தோ³ஸம் ஆரோசேந்தி. ராஜா ‘‘ந ஸக்கா இமே தோஸேது’’ந்தி தேஸம் லோபே⁴ ஆதீ³னவம் தி³ஸ்வா விபஸ்ஸந்தோ பச்சேகஸம்போ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. ஸோ புரிமனயேனேவ இமம் உதா³னகா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஆமந்தனா ஹோதி ஸஹாயமஜ்ஜே², வாஸே டா²னே க³மனே சாரிகாய;

அனபி⁴ஜ்ஜி²தம் ஸேரிதம் பேக்க²மானோ, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – ஸஹாயமஜ்ஜே² டி²தஸ்ஸ தி³வாஸேய்யஸங்கா²தே வாஸே ச, மஹாஉபட்டா²னஸங்கா²தே டா²னே ச, உய்யானக³மனஸங்கா²தே க³மனே ச, ஜனபத³சாரிகஸங்கா²தாய சாரிகாய ச ‘‘இத³ம் மே ஸுண, இத³ம் மே தே³ஹீ’’திஆதி³னா நயேன ததா² ததா² ஆமந்தனா ஹோதி, தஸ்மா அஹம் தத்த² நிப்³பி³ஜ்ஜித்வா யாயம் அரியஜனஸேவிதா அனேகானிஸம்ஸா ஏகந்தஸுகா², ஏவம் ஸந்தேபி லோபா⁴பி⁴பூ⁴தேஹி ஸப்³ப³காபுரிஸேஹி அனபி⁴ஜ்ஜி²தா அனபி⁴பத்தி²தா பப்³ப³ஜ்ஜா, தம் அனபி⁴ஜ்ஜி²தம் பரேஸம் அவஸவத்தனேன த⁴ம்மபுக்³க³லவஸேன ச ஸேரிதம் பேக்க²மானோ விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா அனுக்கமேன பச்சேகஸம்போ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோம்ஹீதி. ஸேஸம் வுத்தனயமேவாதி.

ஆமந்தனாகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

41. கி²ட்³டா³ ரதீதி கா உப்பத்தி? பா³ராணஸியம் ஏகபுத்தகப்³ரஹ்மத³த்தோ நாம ராஜா அஹோஸி. ஸோ சஸ்ஸ ஏகபுத்தகோ பியோ அஹோஸி மனாபோ பாணஸமோ. ஸோ ஸப்³பி³ரியாபதே²ஸு புத்தம் க³ஹேத்வாவ வத்ததி. ஸோ ஏகதி³வஸம் உய்யானம் க³ச்ச²ந்தோ தம் ட²பேத்வா க³தோ. குமாரோபி தம் தி³வஸம்யேவ உப்பன்னேன ப்³யாதி⁴னா மதோ. அமச்சா ‘‘புத்தஸினேஹேன ரஞ்ஞோ ஹத³யம்பி ப²லேய்யா’’தி அனாரோசேத்வாவ நம் ஜா²பேஸும். ராஜா உய்யானே ஸுராமதே³ன மத்தோ புத்தம் நேவ ஸரி, ததா² து³தியதி³வஸேபி ந்ஹானபோ⁴ஜனவேலாஸு. அத² பு⁴த்தாவீ நிஸின்னோ ஸரித்வா ‘‘புத்தம் மே ஆனேதா²’’தி ஆஹ. தஸ்ஸ அனுரூபேன விதா⁴னேன தம் பவத்திம் ஆரோசேஸும். ததோ ஸோகாபி⁴பூ⁴தோ நிஸின்னோ ஏவம் யோனிஸோ மனஸாகாஸி ‘‘இமஸ்மிம் ஸதி இத³ம் ஹோதி, இமஸ்ஸுப்பாதா³ இத³ம் உப்பஜ்ஜதீ’’தி. ஸோ ஏவம் அனுக்கமேன அனுலோமபடிலோமம் படிச்சஸமுப்பாத³ம் ஸம்மஸந்தோ பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. ஸேஸம் ஸம்ஸக்³க³கா³தா²ய வுத்தஸதி³ஸமேவ ட²பேத்வா கா³தா²யத்த²வண்ணனம்.

அத்த²வண்ணனாயம் பன கி²ட்³டா³தி கீளனா. ஸா து³விதா⁴ ஹோதி – காயிகா, வாசஸிகா ச. தத்த² காயிகா நாம ஹத்தீ²ஹிபி கீளந்தி, அஸ்ஸேஹிபி, ரதே²ஹிபி, த⁴னூஹிபி, த²ரூஹிபீதி ஏவமாதி³. வாசஸிகா நாம கீ³தம், ஸிலோகப⁴ணனம், முக²பே⁴ரீதி ஏவமாதி³. ரதீதி பஞ்சகாமகு³ணரதி. விபுலந்தி யாவ அட்டி²மிஞ்ஜம் ஆஹச்ச டா²னேன ஸகலத்தபா⁴வப்³யாபகம். ஸேஸம் பாகடமேவ. அனுஸந்தி⁴யோஜனாபி சேத்த² ஸம்ஸக்³க³கா³தா²ய வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³பா³, ததோ பரஞ்ச ஸப்³ப³ந்தி.

கி²ட்³டா³ரதிகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

42. சாதுத்³தி³ஸோதி கா உப்பத்தி? புப்³பே³ கிர கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே பஞ்ச பச்சேகபோ³தி⁴ஸத்தா பப்³ப³ஜித்வா வீஸதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேத்வா தே³வலோகே உப்பன்னா. ததோ சவித்வா தேஸம் ஜேட்ட²கோ பா³ராணஸியம் ராஜா அஹோஸி, ஸேஸா பாகதிகராஜானோ. தே சத்தாரோபி கம்மட்டா²னம் உக்³க³ண்ஹித்வா, ரஜ்ஜம் பஹாய பப்³ப³ஜித்வா, அனுக்கமேன பச்சேகபு³த்³தா⁴ ஹுத்வா நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரே வஸந்தா ஏகதி³வஸம் ஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய வம்ஸகளீரகா³தா²யம் வுத்தனயேனேவ அத்தனோ கம்மஞ்ச ஸஹாயஞ்ச ஆவஜ்ஜேத்வா ஞத்வா பா³ராணஸிரஞ்ஞோ உபாயேன ஆரம்மணம் த³ஸ்ஸேதும் ஓகாஸம் க³வேஸந்தி. ஸோ ச ராஜா திக்க²த்தும் ரத்தியா உப்³பி³ஜ்ஜதி, பீ⁴தோ விஸ்ஸரம் கரோதி, மஹாதலே தா⁴வதி. புரோஹிதேன காலஸ்ஸேவ வுட்டா²ய ஸுக²ஸேய்யம் புச்சி²தோபி ‘‘குதோ மே, ஆசரிய, ஸுக²’’ந்தி ஸப்³ப³ம் தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. புரோஹிதோபி ‘‘அயம் ரோகோ³ ந ஸக்கா யேன கேனசி உத்³த⁴ம்விரேசனாதி³னா பே⁴ஸஜ்ஜகம்மேன வினேதும், மய்ஹம் பன கா²த³னூபாயோ உப்பன்னோ’’தி சிந்தேத்வா ‘‘ரஜ்ஜஹானிஜீவிதந்தராயாதீ³னம் புப்³ப³னிமித்தம் ஏதம் மஹாராஜா’’தி ராஜானம் ஸுட்டு²தரம் உப்³பே³ஜேத்வா தஸ்ஸ வூபஸமனத்த²ம் ‘‘ஏத்தகே ச ஏத்தகே ச ஹத்தி²அஸ்ஸரதா²த³யோ ஹிரஞ்ஞஸுவண்ணஞ்ச த³க்கி²ணம் த³த்வா யஞ்ஞோ யஜிதப்³போ³’’தி தம் யஞ்ஞயஜனே ஸமாத³பேஸி.

ததோ பச்சேகபு³த்³தா⁴ அனேகானி பாணஸஹஸ்ஸானி யஞ்ஞத்தா²ய ஸம்பிண்டி³யமானானி தி³ஸ்வா ‘‘ஏதஸ்மிம் கம்மே கதே து³ப்³போ³த⁴னேய்யோ ப⁴விஸ்ஸதி, ஹந்த³ நம் படிகச்சேவ க³ந்த்வா பேக்கா²மா’’தி வம்ஸகளீரகா³தா²யம் வுத்தனயேனேவ ஆக³ந்த்வா பிண்டா³ய சரமானா ராஜங்க³ணே படிபாடியா அக³மம்ஸு. ராஜா ஸீஹபஞ்ஜரே டி²தோ ராஜங்க³ணம் ஓலோகயமானோ தே அத்³த³க்கி², ஸஹ த³ஸ்ஸனேனேவ சஸ்ஸ ஸினேஹோ உப்பஜ்ஜி. ததோ தே பக்கோஸாபேத்வா ஆகாஸதலே பஞ்ஞத்தாஸனே நிஸீதா³பேத்வா ஸக்கச்சம் போ⁴ஜேத்வா கதப⁴த்தகிச்சே ‘‘கே தும்ஹே’’தி புச்சி². ‘‘மயம், மஹாராஜ, சாதுத்³தி³ஸா நாமா’’தி. ‘‘ப⁴ந்தே, சாதுத்³தி³ஸாதி இமஸ்ஸ கோ அத்தோ²’’தி? ‘‘சதூஸு தி³ஸாஸு கத்த²சி குதோசி ப⁴யம் வா சித்துத்ராஸோ வா அம்ஹாகம் நத்தி², மஹாராஜா’’தி. ‘‘ப⁴ந்தே, தும்ஹாகம் தம் ப⁴யம் கிம் காரணா ந ஹோதீ’’தி? ‘‘மயஞ்ஹி, மஹாராஜ, மேத்தம் பா⁴வேம, கருணம் பா⁴வேம, முதி³தம் பா⁴வேம, உபேக்க²ம் பா⁴வேம, தேன நோ தம் ப⁴யம் ந ஹோதீ’’தி வத்வா உட்டா²யாஸனா அத்தனோ வஸதிம் அக³மம்ஸு.

ததோ ராஜா சிந்தேஸி ‘‘இமே ஸமணா மேத்தாதி³பா⁴வனாய ப⁴யம் ந ஹோதீதி ப⁴ணந்தி, ப்³ராஹ்மணா பன அனேகஸஹஸ்ஸபாணவத⁴ம் வண்ணயந்தி, கேஸம் நு கோ² வசனம் ஸச்ச’’ந்தி. அத²ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ஸமணா ஸுத்³தே⁴ன அஸுத்³த⁴ம் தோ⁴வந்தி, ப்³ராஹ்மணா பன அஸுத்³தே⁴ன அஸுத்³த⁴ம். ந ச ஸக்கா அஸுத்³தே⁴ன அஸுத்³த⁴ம் தோ⁴விதும், பப்³ப³ஜிதானம் ஏவ வசனம் ஸச்ச’’ந்தி. ஸோ ‘‘ஸப்³பே³ ஸத்தா ஸுகி²தா ஹோந்தூ’’திஆதி³னா நயேன மேத்தாத³யோ சத்தாரோபி ப்³ரஹ்மவிஹாரே பா⁴வேத்வா ஹிதப²ரணசித்தேன அமச்சே ஆணாபேஸி ‘‘ஸப்³பே³ பாணே முஞ்சத², ஸீதானி பானீயானி பிவந்து, ஹரிதானி திணானி கா²த³ந்து, ஸீதோ ச நேஸம் வாதோ உபவாயதூ’’தி. தே ததா² அகம்ஸு.

ததோ ராஜா ‘‘கல்யாணமித்தானம் வசனேனேவ பாபகம்மதோ முத்தோம்ஹீ’’தி தத்தே²வ நிஸின்னோ விபஸ்ஸித்வா பச்சேகஸம்போ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. அமச்சேஹி ச போ⁴ஜனவேலாயம் ‘‘பு⁴ஞ்ஜ, மஹாராஜ, காலோ’’தி வுத்தே ‘‘நாஹம் ராஜா’’தி புரிமனயேனேவ ஸப்³ப³ம் வத்வா இமம் உதா³னப்³யாகரணகா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘சாதுத்³தி³ஸோ அப்படிகோ⁴ ச ஹோதி, ஸந்துஸ்ஸமானோ இதரீதரேன;

பரிஸ்ஸயானம் ஸஹிதா அச²ம்பீ⁴, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

தத்த² சாதுத்³தி³ஸோதி சதூஸு தி³ஸாஸு யதா²ஸுக²விஹாரீ, ‘‘ஏகம் தி³ஸம் ப²ரித்வா விஹரதீ’’திஆதி³னா (தீ³. நி. 3.308; அ. நி. 4.125; சூளனி. க²க்³க³விஸாணஸுத்தனித்³தே³ஸ 128) வா நயேன ப்³ரஹ்மவிஹாரபா⁴வனாப²ரிதா சதஸ்ஸோ தி³ஸா அஸ்ஸ ஸந்தீதிபி சாதுத்³தி³ஸோ. தாஸு தி³ஸாஸு கத்த²சி ஸத்தே வா ஸங்கா²ரே வா ப⁴யேன ந படிஹஞ்ஞதீதி அப்படிகோ⁴. ஸந்துஸ்ஸமானோதி த்³வாத³ஸவித⁴ஸ்ஸ ஸந்தோஸஸ்ஸவஸேன ஸந்துஸ்ஸகோ, இதரீதரேனாதி உச்சாவசேன பச்சயேன. பரிஸ்ஸயானம் ஸஹிதா அச²ம்பீ⁴தி ஏத்த² பரிஸ்ஸயந்தி காயசித்தானி, பரிஹாபேந்தி வா தேஸம் ஸம்பத்திம், தானி வா படிச்ச ஸயந்தீதி பரிஸ்ஸயா, பா³ஹிரானம் ஸீஹப்³யக்³கா⁴தீ³னம் அப்³ப⁴ந்தரானஞ்ச காமச்ச²ந்தா³தீ³னம் காயசித்துபத்³த³வானம் ஏதம் அதி⁴வசனம். தே பரிஸ்ஸயே அதி⁴வாஸனக²ந்தியா ச வீரியாதீ³ஹி த⁴ம்மேஹி ச ஸஹதீதி பரிஸ்ஸயானம் ஸஹிதா. த²த்³த⁴பா⁴வகரப⁴யாபா⁴வேன அச²ம்பீ⁴. கிம் வுத்தம் ஹோதி? யதா² தே சத்தாரோ ஸமணா, ஏவம் இதரீதரேன பச்சயேன ஸந்துஸ்ஸமானோ ஏத்த² படிபத்திபத³ட்டா²னே ஸந்தோஸே டி²தோ சதூஸு தி³ஸாஸு மேத்தாதி³பா⁴வனாய சாதுத்³தி³ஸோ, ஸத்தஸங்கா²ரேஸு படிஹனனப⁴யாபா⁴வேன அப்படிகோ⁴ ச ஹோதி. ஸோ சாதுத்³தி³ஸத்தா வுத்தப்பகாரானம் பரிஸ்ஸயானம் ஸஹிதா, அப்படிக⁴த்தா அச²ம்பீ⁴ ச ஹோதீதி ஏவம் படிபத்திகு³ணம் தி³ஸ்வா யோனிஸோ படிபஜ்ஜித்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோம்ஹீதி. அத² வா தே ஸமணா விய ஸந்துஸ்ஸமானோ இதரீதரேன வுத்தனயேனேவ சாதுத்³தி³ஸோ ஹோதீதி ஞத்வா ஏவம் சாதுத்³தி³ஸபா⁴வம் பத்த²யந்தோ யோனிஸோ படிபஜ்ஜித்வா அதி⁴க³தோம்ஹி. தஸ்மா அஞ்ஞோபி ஈதி³ஸம் டா²னம் பத்த²யமானோ சாதுத்³தி³ஸதாய பரிஸ்ஸயானம் ஸஹிதா அப்படிக⁴தாய ச அச²ம்பீ⁴ ஹுத்வா ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போதி. ஸேஸம் வுத்தனயமேவாதி.

சாதுத்³தி³ஸகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

43. து³ஸ்ஸங்க³ஹாதி கா உப்பத்தி? பா³ராணஸிரஞ்ஞோ கிர அக்³க³மஹேஸீ காலமகாஸி. ததோ வீதிவத்தேஸு ஸோகதி³வஸேஸு ஏகம் தி³வஸம் அமச்சா ‘‘ராஜூனம் நாம தேஸு தேஸு கிச்சேஸு அக்³க³மஹேஸீ அவஸ்ஸம் இச்சி²தப்³பா³, ஸாது⁴, தே³வோ, அஞ்ஞம் தே³விம் ஆனேதூ’’தி யாசிம்ஸு. ராஜா‘‘தேன ஹி, ப⁴ணே, ஜானாதா²’’தி ஆஹ. தே பரியேஸந்தா ஸாமந்தரஜ்ஜே ராஜா மதோ. தஸ்ஸ தே³வீ ரஜ்ஜம் அனுஸாஸதி. ஸா ச க³ப்³பி⁴னீ ஹோதி. அமச்சா ‘‘அயம் ரஞ்ஞோ அனுரூபா’’தி ஞத்வா தம் யாசிம்ஸு. ஸா ‘‘க³ப்³பி⁴னீ நாம மனுஸ்ஸானம் அமனாபா ஹோதி, ஸசே ஆக³மேத², யாவ விஜாயாமி, ஏவம் ஹோது, நோ சே, அஞ்ஞம் பரியேஸதா²’’தி ஆஹ. தே ரஞ்ஞோபி ஏதமத்த²ம் ஆரோசேஸும். ராஜா ‘‘க³ப்³பி⁴னீபி ஹோது ஆனேதா²’’தி. தே ஆனேஸும். ராஜா தம் அபி⁴ஸிஞ்சித்வா ஸப்³ப³ம் மஹேஸீபோ⁴க³ம் அதா³ஸி. தஸ்ஸா பரிஜனஞ்ச நானாவிதே⁴ஹி பண்ணாகாரேஹி ஸங்க³ண்ஹாதி. ஸா காலேன புத்தம் விஜாயி. தம்பி ராஜா அத்தனோ ஜாதபுத்தமிவ ஸப்³பி³ரியாபதே²ஸு அங்கே ச உரே ச கத்வா விஹரதி. ததோ தே³வியா பரிஜனோ சிந்தேஸி ‘‘ராஜா அதிவிய ஸங்க³ண்ஹாதி குமாரம், அதிவிஸ்ஸாஸனியானி ராஜஹத³யானி, ஹந்த³ நம் பரிபே⁴தே³மா’’தி.

ததோ குமாரம் – ‘‘த்வம், தாத, அம்ஹாகம் ரஞ்ஞோ புத்தோ, ந இமஸ்ஸ ரஞ்ஞோ, மா ஏத்த² விஸ்ஸாஸம் ஆபஜ்ஜீ’’தி ஆஹம்ஸு. அத² குமாரோ ‘‘ஏஹி புத்தா’’தி ரஞ்ஞா வுச்சமானோபி ஹத்தே² க³ஹேத்வா ஆகட்³டி⁴யமானோபி புப்³பே³ விய ராஜானம் ந அல்லீயதி. ராஜா ‘‘கிம் ஏத’’ந்தி வீமம்ஸந்தோ தம் பவத்திம் ஞத்வா ‘‘அரே, ஏதே மயா ஏவம் ஸங்க³ஹிதாபி படிகூலவுத்தினோ ஏவா’’தி நிப்³பி³ஜ்ஜித்வா ரஜ்ஜம் பஹாய பப்³ப³ஜிதோ. ‘‘ராஜா பப்³ப³ஜிதோ’’தி அமச்சபரிஜனாபி ப³ஹூ பப்³ப³ஜிதா, ‘‘ஸபரிஜனோ ராஜா பப்³ப³ஜிதோ’’தி மனுஸ்ஸா பணீதே பச்சயே உபனேந்தி. ராஜா பணீதே பச்சயே யதா²வுட்³ட⁴ம் தா³பேதி. தத்த² யே ஸுந்த³ரம் லப⁴ந்தி, தே துஸ்ஸந்தி. இதரே உஜ்ஜா²யந்தி ‘‘மயம் பரிவேணஸம்மஜ்ஜனாதீ³னி ஸப்³ப³கிச்சானி கரோந்தா லூக²ப⁴த்தம் ஜிண்ணவத்த²ஞ்ச லபா⁴மா’’தி. ஸோ தம்பி ஞத்வா ‘‘அரே, யதா²வுட்³ட⁴ம் தி³ய்யமானேபி நாம உஜ்ஜா²யந்தி, அஹோ, அயம் பரிஸா து³ஸ்ஸங்க³ஹா’’தி பத்தசீவரம் ஆதா³ய ஏகோ அரஞ்ஞம் பவிஸித்வா விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. தத்த² ஆக³தேஹி ச கம்மட்டா²னம் புச்சி²தோ இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘து³ஸ்ஸங்க³ஹா பப்³ப³ஜிதாபி ஏகே, அதோ² க³ஹட்டா² க⁴ரமாவஸந்தா;

அப்போஸ்ஸுக்கோ பரபுத்தேஸு ஹுத்வா, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

ஸா அத்த²தோ பாகடா ஏவ. அயம் பன யோஜனா – து³ஸ்ஸங்க³ஹா பப்³ப³ஜிதாபி ஏகே, யே அஸந்தோஸாபி⁴பூ⁴தா, ததா²விதா⁴ ஏவ ச அதோ² க³ஹட்டா² க⁴ரமாவஸந்தா. ஏதமஹம் து³ஸ்ஸங்க³ஹபா⁴வம் ஜிகு³ச்ச²ந்தோ விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோம்ஹீதி. ஸேஸம் புரிமனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ந்தி.

து³ஸ்ஸங்க³ஹகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

44. ஓரோபயித்வாதி கா உப்பத்தி? பா³ராணஸியம் கிர சாதுமாஸிகப்³ரஹ்மத³த்தோ நாம ராஜா கி³ம்ஹானம் பட²மே மாஸே உய்யானம் க³தோ. தத்த² ரமணீயே பூ⁴மிபா⁴கே³ நீலக⁴னபத்தஸஞ்ச²ன்னம் கோவிளாரருக்க²ம் தி³ஸ்வா ‘‘கோவிளாரமூலே மம ஸயனம் பஞ்ஞாபேதா²’’தி வத்வா உய்யானே கீளித்வா ஸாயன்ஹஸமயம் தத்த² ஸேய்யம் கப்பேஸி. புன கி³ம்ஹானம் மஜ்ஜி²மே மாஸே உய்யானம் க³தோ. ததா³ கோவிளாரோ புப்பி²தோ ஹோதி, ததா³பி ததே²வ அகாஸி. புன கி³ம்ஹானம் பச்சி²மே மாஸே க³தோ. ததா³ கோவிளாரோ ஸஞ்சி²ன்னபத்தோ ஸுக்க²ருக்கோ² விய ஹோதி. ததா³பி ஸோ அதி³ஸ்வாவ தம் ருக்க²ம் புப்³ப³பரிசயேன தத்தே²வ ஸேய்யம் ஆணாபேஸி. அமச்சா ஜானந்தாபி ‘‘ரஞ்ஞா ஆணத்த’’ந்தி ப⁴யேன தத்த² ஸயனம் பஞ்ஞாபேஸும். ஸோ உய்யானே கீளித்வா ஸாயன்ஹஸமயம் தத்த² ஸேய்யம் கப்பேந்தோ தம் ருக்க²ம் தி³ஸ்வா ‘‘அரே, அயம் புப்³பே³ ஸஞ்ச²ன்னபத்தோ மணிமயோ விய அபி⁴ரூபத³ஸ்ஸனோ அஹோஸி. ததோ மணிவண்ணஸாக²ந்தரே ட²பிதபவாளங்குரஸதி³ஸேஹி புப்பே²ஹி ஸஸ்ஸிரிகசாருத³ஸ்ஸனோ அஹோஸி. முத்தாத³லஸதி³ஸவாலிகாகிண்ணோ சஸ்ஸ ஹேட்டா² பூ⁴மிபா⁴கோ³ ப³ந்த⁴னா பமுத்தபுப்ப²ஸஞ்ச²ன்னோ ரத்தகம்ப³லஸந்த²தோ விய அஹோஸி. ஸோ நாமஜ்ஜ ஸுக்க²ருக்கோ² விய ஸாகா²மத்தாவஸேஸோ டி²தோ. ‘அஹோ, ஜராய உபஹதோ கோவிளாரோ’’’தி சிந்தேத்வா ‘‘அனுபாதி³ன்னம்பி தாவ ஜரா ஹஞ்ஞதி, கிமங்க³ பன உபாதி³ன்ன’’ந்தி அனிச்சஸஞ்ஞம் படிலபி⁴. தத³னுஸாரேனேவ ஸப்³ப³ஸங்கா²ரே து³க்க²தோ அனத்ததோ ச விபஸ்ஸந்தோ ‘‘அஹோ வதாஹம்பி ஸஞ்சி²ன்னபத்தோ கோவிளாரோ விய அபேதகி³ஹிப்³யஞ்ஜனோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி பத்த²யமானோ அனுபுப்³பே³ன தஸ்மிம் ஸயனதலே த³க்கி²ணேன பஸ்ஸேன நிபன்னோயேவ பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. ததோ க³மனகாலே அமச்சேஹி ‘‘காலோ க³ந்தும், மஹாராஜா’’தி வுத்தே ‘‘நாஹம் ராஜா’’திஆதீ³னி வத்வா புரிமனயேனேவ இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘ஓரோபயித்வா கி³ஹிப்³யஞ்ஜனானி, ஸஞ்சி²ன்னபத்தோ யதா² கோவிளாரோ;

சே²த்வான வீரோ கி³ஹிப³ந்த⁴னானி, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

தத்த² ஓரோபயித்வாதி அபனேத்வா. கி³ஹிப்³யஞ்ஜனானீதி கேஸமஸ்ஸுஓதா³தவத்தா²லங்காரமாலாக³ந்த⁴விலேபனஇத்தி²புத்ததா³ஸிதா³ஸாதீ³னி. ஏதானி ஹி கி³ஹிபா⁴வம் ப்³யஞ்ஜயந்தி, தஸ்மா ‘‘கி³ஹிப்³யஞ்ஜனானீ’’தி வுச்சந்தி. ஸஞ்சி²ன்னபத்தோதி பதிதபத்தோ. சே²த்வானாதி மக்³க³ஞாணேன சி²ந்தி³த்வா. வீரோதி மக்³க³வீரியஸமன்னாக³தோ. கி³ஹிப³ந்த⁴னானீதி காமப³ந்த⁴னானி. காமா ஹி கி³ஹீனம் ப³ந்த⁴னானி. அயம் தாவ பத³த்தோ².

அயம் பன அதி⁴ப்பாயோ – ‘‘அஹோ வதாஹம்பி ஓரோபயித்வா கி³ஹிப்³யஞ்ஜனானி ஸஞ்சி²ன்னபத்தோ யதா² கோவிளாரோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி ஏவஞ்ஹி சிந்தயமானோ விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோம்ஹீதி. ஸேஸம் புரிமனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ந்தி.

கோவிளாரகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா. பட²மோ வக்³கோ³ நிட்டி²தோ.

45-46. ஸசே லபே⁴தா²தி கா உப்பத்தி? புப்³பே³ கிர கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே த்³வே பச்சேகபோ³தி⁴ஸத்தா பப்³ப³ஜித்வா வீஸதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேத்வா தே³வலோகே உப்பன்னா. ததோ சவித்வா தேஸம் ஜேட்ட²கோ பா³ராணஸிரஞ்ஞோ புத்தோ அஹோஸி, கனிட்டோ² புரோஹிதஸ்ஸ புத்தோ அஹோஸி. தே ஏகதி³வஸம்யேவ படிஸந்தி⁴ம் க³ஹேத்வா ஏகதி³வஸமேவ மாதுகுச்சி²தோ நிக்க²மித்வா ஸஹபம்ஸுகீளிதஸஹாயகா அஹேஸும். புரோஹிதபுத்தோ பஞ்ஞவா அஹோஸி. ஸோ ராஜபுத்தம் ஆஹ – ‘‘ஸம்ம, த்வம் பிதுனோ அச்சயேன ரஜ்ஜம் லபி⁴ஸ்ஸஸி, அஹம் புரோஹிதட்டா²னம், ஸுஸிக்கி²தேன ச ஸுக²ம் ரஜ்ஜம் அனுஸாஸிதும் ஸக்கா, ஏஹி ஸிப்பம் உக்³க³ஹேஸ்ஸாமா’’தி. ததோ உபோ⁴பி புப்³போ³பசிதகம்மா ஹுத்வா கா³மனிக³மாதீ³ஸு பி⁴க்க²ம் சரமானா பச்சந்தஜனபத³கா³மம் க³தா. தஞ்ச கா³மம் பச்சேகபு³த்³தா⁴ பி⁴க்கா²சாரவேலாய பவிஸந்தி. அத² மனுஸ்ஸா பச்சேகபு³த்³தே⁴ தி³ஸ்வா உஸ்ஸாஹஜாதா ஆஸனானி பஞ்ஞாபேந்தி, பணீதம் கா²த³னீயம் போ⁴ஜனீயம் உபனாமேந்தி, மானேந்தி, பூஜேந்தி. தேஸம் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அம்ஹேஹி ஸதி³ஸா உச்சாகுலிகா நாம நத்தி², அத² ச பனிமே மனுஸ்ஸா யதி³ இச்ச²ந்தி, அம்ஹாகம் பி⁴க்க²ம் தே³ந்தி, யதி³ ச நிச்ச²ந்தி, ந தே³ந்தி, இமேஸம் பன பப்³ப³ஜிதானம் ஏவரூபம் ஸக்காரம் கரோந்தி, அத்³தா⁴ ஏதே கிஞ்சி ஸிப்பம் ஜானந்தி, ஹந்த³ நேஸம் ஸந்திகே ஸிப்பம் உக்³க³ண்ஹாமா’’தி.

தே மனுஸ்ஸேஸு படிக்கந்தேஸு ஓகாஸம் லபி⁴த்வா ‘‘யம், ப⁴ந்தே, தும்ஹே ஸிப்பம் ஜானாத², தம் அம்ஹேபி ஸிக்கா²பேதா²’’தி யாசிம்ஸு. பச்சேகபு³த்³தா⁴ ‘‘ந ஸக்கா அபப்³ப³ஜிதேன ஸிக்கி²து’’ந்தி ஆஹம்ஸு. தே பப்³ப³ஜ்ஜம் யாசித்வா பப்³ப³ஜிம்ஸு. ததோ நேஸம் பச்சேகபு³த்³தா⁴ ‘‘ஏவம் வோ நிவாஸேதப்³ப³ம், ஏவம் பாருபிதப்³ப³’’ந்திஆதி³னா நயேன ஆபி⁴ஸமாசாரிகம் ஆசிக்கி²த்வா ‘‘இமஸ்ஸ ஸிப்பஸ்ஸ ஏகீபா⁴வாபி⁴ரதி நிப்ப²த்தி, தஸ்மா ஏகேனேவ நிஸீதி³தப்³ப³ம், ஏகேன சங்கமிதப்³ப³ம், டா²தப்³ப³ம், ஸயிதப்³ப³’’ந்தி பாடியேக்கம் பண்ணஸாலமத³ம்ஸு. ததோ தே அத்தனோ அத்தனோ பண்ணஸாலம் பவிஸித்வா நிஸீதி³ம்ஸு. புரோஹிதபுத்தோ நிஸின்னகாலதோ பபு⁴தி சித்தஸமாதா⁴னம் லத்³தா⁴ ஜா²னம் லபி⁴. ராஜபுத்தோ முஹுத்தேனேவ உக்கண்டி²தோ தஸ்ஸ ஸந்திகம் ஆக³தோ. ஸோ தம் தி³ஸ்வா ‘‘கிம், ஸம்மா’’தி புச்சி². ‘‘உக்கண்டி²தோம்ஹீ’’தி ஆஹ. ‘‘தேன ஹி இத⁴ நிஸீதா³’’தி. ஸோ தத்த² முஹுத்தம் நிஸீதி³த்வா ஆஹ – ‘‘இமஸ்ஸ கிர, ஸம்ம, ஸிப்பஸ்ஸ ஏகீபா⁴வாபி⁴ரதி நிப்ப²த்தீ’’தி புரோஹிதபுத்தோ ‘‘ஏவம், ஸம்ம, தேன ஹி த்வம் அத்தனோ நிஸின்னோகாஸம் ஏவ க³ச்ச², உக்³க³ஹேஸ்ஸாமி இமஸ்ஸ ஸிப்பஸ்ஸ நிப்ப²த்தி’’ந்தி ஆஹ. ஸோ க³ந்த்வா புனபி முஹுத்தேனேவ உக்கண்டி²தோ புரிமனயேனேவ திக்க²த்தும் ஆக³தோ.

ததோ நம் புரோஹிதபுத்தோ ததே²வ உய்யோஜேத்வா தஸ்மிம் க³தே சிந்தேஸி ‘‘அயம் அத்தனோ ச கம்மம் ஹாபேதி, மம ச இதா⁴பி⁴க்க²ணம் ஆக³ச்ச²ந்தோ’’தி. ஸோ பண்ணஸாலதோ நிக்க²ம்ம அரஞ்ஞம் பவிட்டோ². இதரோ அத்தனோ பண்ணஸாலாயேவ நிஸின்னோ புனபி முஹுத்தேனேவ உக்கண்டி²தோ ஹுத்வா தஸ்ஸ பண்ணஸாலம் ஆக³ந்த்வா இதோ சிதோ ச மக்³க³ந்தோபி தம் அதி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘யோ க³ஹட்ட²காலே பண்ணாகாரம்பி ஆதா³ய ஆக³தோ மம் த³ட்டு²ம் ந லப⁴தி, ஸோ நாம மயி ஆக³தே த³ஸ்ஸனம்பி அதா³துகாமோ பக்காமி, அஹோ, ரே சித்த, ந லஜ்ஜஸி, யம் மம் சதுக்க²த்தும் இதா⁴னேஸி, ஸோதா³னி தே வஸே ந வத்திஸ்ஸாமி, அஞ்ஞத³த்து² தம்யேவ மம வஸே வத்தாபேஸ்ஸாமீ’’தி அத்தனோ ஸேனாஸனம் பவிஸித்வா விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சி²கத்வா ஆகாஸேன நந்த³மூலகபப்³பா⁴ரம் அக³மாஸி. இதரோபி அரஞ்ஞம் பவிஸித்வா விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சி²கத்வா தத்தே²வ அக³மாஸி. தே உபோ⁴பி மனோஸிலாதலே நிஸீதி³த்வா பாடியேக்கம் பாடியேக்கம் இமா உதா³னகா³தா²யோ அபா⁴ஸிம்ஸு –

‘‘ஸசே லபே⁴த² நிபகம் ஸஹாயம், ஸத்³தி⁴ம் சரம் ஸாது⁴விஹாரி தீ⁴ரம்;

அபி⁴பு⁴ய்ய ஸப்³பா³னி பரிஸ்ஸயானி, சரேய்ய தேனத்தமனோ ஸதீமா.

‘‘நோ சே லபே⁴த² நிபகம் ஸஹாயம், ஸத்³தி⁴ம் சரம் ஸாது⁴விஹாரி தீ⁴ரம்;

ராஜாவ ரட்ட²ம் விஜிதம் பஹாய, ஏகோ சரே மாதங்க³ரஞ்ஞேவ நாகோ³’’தி.

தத்த² நிபகந்தி பகதினிபுணம் பண்டி³தம் கஸிணபரிகம்மாதீ³ஸு குஸலம். ஸாது⁴விஹாரிந்தி அப்பனாவிஹாரேன வா உபசாரேன வா ஸமன்னாக³தம். தீ⁴ரந்தி தி⁴திஸம்பன்னம். தத்த² நிபகத்தேன தி⁴திஸம்பதா³ வுத்தா. இத⁴ பன தி⁴திஸம்பன்னமேவாதி அத்தோ². தி⁴தி நாம அஸிதி²லபரக்கமதா, ‘‘காமம் தசோ ச ந்ஹாரு சா’’தி (ம. நி. 2.184; அ. நி. 2.5; மஹானி. 196) ஏவம் பவத்தவீரியஸ்ஸேதம் அதி⁴வசனம். அபிச தி⁴கதபாபோதிபி தீ⁴ரோ. ராஜாவ ரட்ட²ம் விஜிதம் பஹாயாதி யதா² படிராஜா ‘‘விஜிதம் ரட்ட²ம் அனத்தா²வஹ’’ந்தி ஞத்வா ரஜ்ஜம் பஹாய ஏகோ சரதி, ஏவம் பா³லஸஹாயம் பஹாய ஏகோ சரே. அத² வா ராஜாவ ரட்ட²ந்தி யதா² ஸுதஸோமோ ராஜா விஜிதம் ரட்ட²ம் பஹாய ஏகோ சரி, யதா² ச மஹாஜனகோ, ஏவம் ஏகோ சரேதி அயம்பி தஸ்ஸத்தோ². ஸேஸம் வுத்தானுஸாரேன ஸக்கா ஜானிதுந்தி ந வித்தா²ரிதந்தி.

ஸஹாயகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

47. அத்³தா⁴ பஸம்ஸாமாதி இமிஸ்ஸா கா³தா²ய யாவ ஆகாஸதலே பஞ்ஞத்தாஸனே பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் நிஸஜ்ஜா, தாவ சாதுத்³தி³ஸகா³தா²ய உப்பத்திஸதி³ஸா ஏவ உப்பத்தி. அயம் பன விஸேஸோ – யதா² ஸோ ராஜா ரத்தியா திக்க²த்தும் உப்³பி³ஜ்ஜி, ந ததா² அயம், நேவஸ்ஸ யஞ்ஞோ பச்சுபட்டி²தோ அஹோஸி. ஸோ ஆகாஸதலே பஞ்ஞத்தேஸு ஆஸனேஸு பச்சேகபு³த்³தே⁴ நிஸீதா³பேத்வா ‘‘கே தும்ஹே’’தி புச்சி². ‘‘மயம், மஹாராஜ, அனவஜ்ஜபோ⁴ஜினோ நாமா’’தி. ‘‘ப⁴ந்தே, ‘அனவஜ்ஜபோ⁴ஜினோ’தி இமஸ்ஸ கோ அத்தோ²’’தி? ‘‘ஸுந்த³ரம் வா அஸுந்த³ரம் வா லத்³தா⁴ நிப்³பி³காரா பு⁴ஞ்ஜாம, மஹாராஜா’’தி. தம் ஸுத்வா ரஞ்ஞோ ஏதத³ஹோஸி ‘‘யம்னூனாஹம் இமே உபபரிக்கே²ய்யம் ஏதி³ஸா வா நோ வா’’தி. தம் தி³வஸம் கணாஜகேன பி³லங்க³து³தியேன பரிவிஸி. பச்சேகபு³த்³தா⁴ அமதம் பு⁴ஞ்ஜந்தா விய நிப்³பி³காரா பு⁴ஞ்ஜிம்ஸு. ராஜா ‘‘ஹோந்தி நாம ஏகதி³வஸம் படிஞ்ஞாதத்தா நிப்³பி³காரா, ஸ்வே ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி ஸ்வாதனாயபி நிமந்தேஸி. ததோ து³தியதி³வஸேபி ததே²வாகாஸி. தேபி ததே²வ பரிபு⁴ஞ்ஜிம்ஸு. அத² ராஜா ‘‘இதா³னி ஸுந்த³ரம் த³த்வா வீமம்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி புனபி நிமந்தேத்வா, த்³வே தி³வஸே மஹாஸக்காரம் கத்வா, பணீதேன அதிவிசித்ரேன கா²த³னீயேன போ⁴ஜனீயேன பரிவிஸி. தேபி ததே²வ நிப்³பி³காரா பு⁴ஞ்ஜித்வா ரஞ்ஞோ மங்க³லம் வத்வா பக்கமிம்ஸு. ராஜா அசிரபக்கந்தேஸு தேஸு ‘‘அனவஜ்ஜபோ⁴ஜினோவ ஏதே ஸமணா, அஹோ வதாஹம்பி அனவஜ்ஜபோ⁴ஜீ ப⁴வேய்ய’’ந்தி சிந்தேத்வா மஹாரஜ்ஜம் பஹாய பப்³ப³ஜ்ஜம் ஸமாதா³ய விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா, பச்சேகபு³த்³தோ⁴ ஹுத்வா, மஞ்ஜூஸகருக்க²மூலே பச்சேகபு³த்³தா⁴னம் மஜ்ஜே² அத்தனோ ஆரம்மணம் விபா⁴வேந்தோ இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி –

‘‘அத்³தா⁴ பஸம்ஸாம ஸஹாயஸம்பத³ம், ஸேட்டா² ஸமா ஸேவிதப்³பா³ ஸஹாயா;

ஏதே அலத்³தா⁴ அனவஜ்ஜபோ⁴ஜீ, ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ’’தி.

ஸா பத³த்த²தோ உத்தானா ஏவ. கேவலம் பன ஸஹாயஸம்பத³ந்தி ஏத்த² அஸேகே²ஹி ஸீலாதி³க்க²ந்தே⁴ஹி ஸம்பன்னா ஸஹாயா ஏவ ஸஹாயஸம்பதா³தி வேதி³தப்³பா³. அயம் பனேத்த² யோஜனா – யாயம் வுத்தா ஸஹாயஸம்பதா³, தம் ஸஹாயஸம்பத³ம் அத்³தா⁴ பஸம்ஸாம, ஏகம்ஸேனேவ தோ²மேமாதி வுத்தம் ஹோதி. கத²ம்? ஸேட்டா² ஸமா ஸேவிதப்³பா³ ஸஹாயாதி. கஸ்மா? அத்தனோ ஹி ஸீலாதீ³ஹி ஸேட்டே² ஸேவமானஸ்ஸ ஸீலாத³யோ த⁴ம்மா அனுப்பன்னா உப்பஜ்ஜந்தி, உப்பன்னா வுத்³தி⁴ம் விரூள்ஹிம் வேபுல்லம் பாபுணந்தி. ஸமே ஸேவமானஸ்ஸ அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸமதா⁴ரணேன குக்குச்சஸ்ஸ வினோத³னேன ச லத்³தா⁴ ந பரிஹாயந்தி. ஏதே பன ஸஹாயகே ஸேட்டே² ச ஸமே ச அலத்³தா⁴ குஹனாதி³மிச்சா²ஜீவம் வஜ்ஜேத்வா த⁴ம்மேன ஸமேன உப்பன்னம் போ⁴ஜனம் பு⁴ஞ்ஜந்தோ தத்த² ச படிகா⁴னுனயம் அனுப்பாதே³ந்தோ அனவஜ்ஜபோ⁴ஜீ ஹுத்வா அத்த²காமோ குலபுத்தோ ஏகோ சரே க²க்³க³விஸாணகப்போ. அஹம்பி ஹி ஏவம் சரந்தோ இமம் ஸம்பத்திம் அதி⁴க³தோம்ஹீதி.

அனவஜ்ஜபோ⁴ஜிகா³தா²வண்ணனா ஸமத்தா.

48. தி³ஸ்வா ஸுவண்ணஸ்ஸாதி கா உப்பத்தி? அஞ்ஞதரோ பா³ராணஸிராஜா கி³ம்ஹஸமயே தி³வாஸேய்யம் உபக³தோ. ஸந்திகே சஸ்ஸ வண்ணதா³ஸீ கோ³ஸீதசந்த³னம் பிஸதி. தஸ்ஸா ஏகபா³ஹாயம் ஏகம் ஸுவண்ணவலயம், ஏகபா³ஹாயம் த்³வே, தானி ஸங்க⁴ட்டந்தி இதரம் ந ஸங்க⁴ட்டதி. ராஜா தம் தி³ஸ்வா ‘‘ஏவமேவ க³ணவாஸே ஸங்க⁴ட்டனா, ஏகவாஸே அஸங்க⁴ட்டனா’’தி புனப்புனம் தம் தா³ஸிம் ஓலோகயமானோ சிந்தேஸி. தேன ச ஸமயேன ஸப்³பா³லங்காரபூ⁴ஸிதா தே³வீ தம் பீ³ஜயந்தீ டி²தா ஹோதி. ஸா ‘‘வண்ணதா³ஸியா படிப³த்³த⁴சித்தோ மஞ்ஞே ராஜா’’தி சிந்தேத்வா தம் தா³ஸிம் உட்டா²பேத்வா ஸயமேவ பிஸிதுமாரத்³தா⁴. தஸ்ஸா உபோ⁴ஸு பா³ஹாஸு அனேகே ஸுவண்ணவலயா, தே ஸங்க⁴ட்டந்தா மஹாஸத்³த³ம் ஜனயிம்ஸு. ராஜா ஸுட்டு²தரம் நிப்³பி³ன்னோ த³க்கி²ணேன பஸ்ஸேன நிபன்னோயேவ விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் ஸச்சா²காஸி. தம் அனுத்தரேன ஸுகே²ன ஸுகி²தம் நிபன்னம் சந்த³னஹத்தா² தே³வீ உபஸங்கமித்வா ‘‘ஆலிம்பாமி, மஹாராஜா’’தி ஆஹ. ராஜா – ‘‘அபேஹி, மா ஆலிம்பாஹீ’’தி ஆஹ. ஸா ‘‘கிஸ்ஸ, மஹாராஜா’’தி ஆஹ. ஸோ ‘‘நாஹம் ராஜா’’தி. ஏவமேதேஸம் தம் கதா²ஸல்லாபம் ஸுத்வா அமச்சா உபஸங்கமிம்ஸு. தேஹிபி மஹாராஜவாதே³ன ஆலபிதோ ‘‘நாஹம், ப⁴ணே, ராஜா’’தி ஆஹ. ஸேஸம் பட²மகா³தா²ய வுத்தஸதி³ஸமேவ.

அயம் பன கா³தா²வண்ணனா – தி³ஸ்வாதி ஓலோகேத்வா. ஸுவண்ணஸ்ஸாதி கஞ்சனஸ்ஸ ‘‘வலயானீ’’தி பாட²ஸேஸோ. ஸாவஸேஸபாடோ² ஹி அயம் அத்தோ². பப⁴ஸ்ஸரானீதி பபா⁴ஸனஸீலானி, ஜுதிமந்தானீதி வுத்தம் ஹோதி. ஸேஸம் உத்தானத்த²மேவ. அயம் பன யோஜனா – தி³ஸ்வா பு⁴ஜஸ்மிம் ஸுவண்ணஸ்ஸ வலயானி ‘‘க³ணவாஸே ஸதி ஸங்க⁴ட்டனா, ஏகவாஸே அஸங்க⁴ட்டனா’’தி ஏவம் சிந்தேந்தோ விபஸ்ஸனம் ஆரபி⁴த்வா பச்சேகபோ³தி⁴ம் அதி⁴க³தோம்ஹீதி. ஸேஸம் வுத்தனயமேவாதி.