5. ப³ஹுஜனஹிதஸுத்தவண்ணனா

84. பஞ்சமே லோகேதி ஏத்த² தயோ லோகா – ஸத்தலோகோ, ஸங்கா²ரலோகோ, ஓகாஸலோகோதி. தேஸு இந்த்³ரியப³த்³தா⁴னம் ரூபத⁴ம்மானம் அரூபத⁴ம்மானம் ரூபாரூபத⁴ம்மானஞ்ச ஸந்தானவஸேன வத்தமானானம் ஸமூஹோ ஸத்தலோகோ, பத²வீபப்³ப³தாதி³பே⁴தோ³ ஓகாஸலோகோ, உப⁴யேபி க²ந்தா⁴ ஸங்கா²ரலோகோ. தேஸு ஸத்தலோகோ இத⁴ அதி⁴ப்பேதோ. தஸ்மா லோகேதி ஸத்தலோகே. தத்தா²பி ந தே³வலோகே, ந ப்³ரஹ்மலோகே, மனுஸ்ஸலோகே. மனுஸ்ஸலோகேபி ந அஞ்ஞஸ்மிம் சக்கவாளே, இமஸ்மிம்யேவ சக்கவாளே. தத்ராபி ந ஸப்³ப³ட்டா²னேஸு, ‘‘புரத்தி²மாய தி³ஸாய க³ஜங்க³லம் நாம நிக³மோ, தஸ்ஸ அபரேன மஹாஸாலா, ததோ பரம் பச்சந்திமா ஜனபதா³, ஓரதோ மஜ்ஜே²; புரத்தி²மத³க்கி²ணாய தி³ஸாய ஸல்லவதீ நாம நதீ³, ததோ பரம் பச்சந்திமா ஜனபதா³, ஓரதோ மஜ்ஜே²; த³க்கி²ணாய தி³ஸாய ஸேதகண்ணிகம் நாம நிக³மோ, ததோ பரம் பச்சந்திமா ஜனபதா³, ஓரதோ மஜ்ஜே²; பச்சி²மாய தி³ஸாய தூ²ணம் நாம ப்³ராஹ்மணகா³மோ, ததோ பரம் பச்சந்திமா ஜனபதா³, ஓரதோ மஜ்ஜே²; உத்தராய தி³ஸாய உஸிரத்³த⁴ஜோ நாம பப்³ப³தோ, ததோ பரம் பச்சந்திமா ஜனபதா³, ஓரதோ மஜ்ஜே²’’தி (மஹாவ. 259) ஏவம் பரிச்சி²ன்னே ஆயாமதோ தியோஜனஸதே வித்தா²ரதோ அட்³ட⁴தேய்யயோஜனஸதே பரிக்கே²பதோ நவயோஜனஸதே மஜ்ஜி²மதே³ஸே உப்பஜ்ஜதி ததா²க³தோ. ந கேவலஞ்ச ததா²க³தோவ பச்சேகபு³த்³தா⁴ அக்³க³ஸாவகா அஸீதிமஹாதே²ரா பு³த்³த⁴மாதா பு³த்³த⁴பிதா சக்கவத்திராஜா அஞ்ஞே ச ஸாரப்பத்தா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா ஏத்தே²வ உப்பஜ்ஜந்தி. இத⁴ பன ததா²க³தவாரேயேவ ஸப்³ப³த்த²கவஸேன அயம் நயோ லப்³ப⁴தி, இதரேஸு ஏகதே³ஸவஸேன.

உப்பஜ்ஜமானா உப்பஜ்ஜந்தீதி இத³ம் பன உப⁴யம்பி விப்பகதவசனமேவ, உப்பஜ்ஜந்தா ப³ஹுஜனஹிதத்தா²ய உப்பஜ்ஜந்தி, ந அஞ்ஞேன காரணேனாதி ஏவமேத்த² அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. ஏவரூபஞ்ஹேத்த² ஸத்³த³லக்க²ணம் ந ஸக்கா அஞ்ஞேன ஸத்³த³லக்க²ணேன படிபா³ஹிதும்.

அபிச உப்பஜ்ஜமானோ நாம உப்பஜ்ஜதி நாம உப்பன்னோ நாமாதி அயம் பபே⁴தோ³ வேதி³தப்³போ³. ததா²க³தோ ஹி மஹாபி⁴னீஹாரம் கரோந்தோ, பு³த்³த⁴கரே த⁴ம்மே பரியேஸந்தோ, பாரமியோ பூரேந்தோ, பஞ்ச மஹாபரிச்சாகே³ பரிச்சஜந்தோ, ஞாதத்த²சரியம் சரந்தோ, லோகத்த²சரியம், பு³த்³த⁴த்த²சரியம் கோடிம் பாபேந்தோ, பாரமியோ பூரேத்வா துஸிதப⁴வனே திட்ட²ந்தோ, ததோ ஓதரித்வா சரிமப⁴வே படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹந்தோ, அகா³ரமஜ்ஜே² வஸந்தோ, அபி⁴னிக்க²மந்தோ, மஹாபதா⁴னம் பத³ஹந்தோ, பரிபக்கஞாணோ போ³தி⁴மண்ட³ம் ஆருய்ஹ மாரப³லம் வித⁴மேந்தோ பட²மயாமே புப்³பே³னிவாஸம் அனுஸ்ஸரந்தோ, மஜ்ஜி²மயாமே தி³ப்³ப³சக்கு²ம் விஸோதே⁴ந்தோ, பச்சி²மயாமே படிச்சஸமுப்பாதே³ ஞாணம் ஓதாரேத்வா அனேகாகாரம் ஸப்³ப³ஸங்கா²ரே ஸம்மஸித்வா ஸோதாபத்திமக்³க³ம் படிவிஜ்ஜ²ந்தோ யாவ அனாகா³மிப²லம் ஸச்சி²கரோந்தோபி உப்பஜ்ஜமானோ ஏவ நாம, அரஹத்தமக்³க³க்க²ணே உப்பஜ்ஜதி நாம, அரஹத்தப²லக்க²ணே பன உப்பன்னோ நாம. பு³த்³தா⁴னஞ்ஹி ஸாவகானம் விய ந படிபாடியா இத்³தி⁴வித⁴ஞாணாதீ³னம் உப்பாத³னகிச்சம் அத்தி², ஸஹேவ பன அரஹத்தமக்³கே³ன ஸகலோபி பு³த்³த⁴கு³ணராஸி ஆக³தோவ நாம ஹோதி. தஸ்மா தே நிப்³ப³த்தஸப்³ப³கிச்சத்தா அரஹத்தப²லக்க²ணே உப்பன்னா நாம ஹோந்தி. இத⁴ அரஹத்தப²லக்க²ணம் ஸந்தா⁴ய ‘‘உப்பஜ்ஜதீ’’தி வுத்தோ. உப்பன்னோ ஹோதீதி அயஞ்ஹேத்த² அத்தோ².

ஸாவகோபி கீ²ணாஸவோ ஸாவகபோ³தி⁴யா ஹேதுபூ⁴தே புஞ்ஞஸம்பா⁴ரே ஸம்ப⁴ரந்தோ புப்³ப³யோக³ம் புப்³ப³சரியம் க³தபச்சாக³தவத்தம் பூரேந்தோ சரிமப⁴வே நிப்³ப³த்தந்தோ அனுக்கமேன விஞ்ஞுதம் பத்வா ஸம்ஸாரே ஆதீ³னவம் தி³ஸ்வா பப்³ப³ஜ்ஜாய சேதயமானோ பப்³ப³ஜ்ஜம் மத்த²கம் பாபேத்வா ஸீலாதீ³னி பரிபூரேந்தோ து⁴தத⁴ம்மே ஸமாதா³ய வத்தமானோ ஜாக³ரியம் அனுயுஞ்ஜந்தோ ஞாணானி நிப்³ப³த்தேந்தோ விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா ஹேட்டி²மமக்³கே³ அதி⁴க³ச்ச²ந்தோபி உப்பஜ்ஜமானோ ஏவ நாம, அரஹத்தமக்³க³க்க²ணே உப்பஜ்ஜதி நாம, அரஹத்தப²லக்க²ணே பன உப்பன்னோ நாம. ஸேக்கோ² பன புப்³பூ³பனிஸ்ஸயதோ பட்டா²ய யாவ கோ³த்ரபு⁴ஞாணா உப்பஜ்ஜமானோ நாம, பட²மமக்³க³க்க²ணே உப்பஜ்ஜதி நாம, பட²மப²லக்க²ணதோ பட்டா²ய உப்பன்னோ நாம. ஏத்தாவதா ‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லா லோகே உப்பஜ்ஜமானா உப்பஜ்ஜந்தீ’’தி பதா³னம் அத்தோ² வுத்தோ ஹோதி.

இதா³னி ப³ஹுஜனஹிதாயாதிஆதீ³ஸு ப³ஹுஜனஹிதாயாதி மஹாஜனஸ்ஸ ஹிதத்தா²ய. ப³ஹுஜனஸுகா²யாதி மஹாஜனஸ்ஸ ஸுக²த்தா²ய. லோகானுகம்பாயாதி ஸத்தலோகஸ்ஸ அனுகம்பம் படிச்ச. கதரஸத்தலோகஸ்ஸாதி? யோ ததா²க³தஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா த⁴ம்மம் படிவிஜ்ஜ²தி, அமதபானம் பிவதி, தஸ்ஸ. ப⁴க³வதோ ஹி த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனஸுத்தந்ததே³ஸனாய அஞ்ஞாதகோண்ட³ஞ்ஞப்பமுகா² அட்டா²ரஸ ப்³ரஹ்மகோடியோ த⁴ம்மம் படிவிஜ்ஜி²ம்ஸு. ஏவம் யாவ ஸுப⁴த்³த³பரிப்³பா³ஜகவினயனா த⁴ம்மம் படிவித்³த⁴ஸத்தானம் க³ணனா நத்தி², மஹாஸமயஸுத்தந்ததே³ஸனாயம் மங்க³லஸுத்தம், சூளராஹுலோவாத³ம், ஸமசித்ததே³ஸனாயந்தி இமேஸு சதூஸு டா²னேஸு அபி⁴ஸமயம் பத்தஸத்தானம் பரிச்சே²தோ³ நத்தி². ஏவமேதஸ்ஸ அபரிமாணஸ்ஸ ஸத்தலோகஸ்ஸ அனுகம்பாய. ஸாவகஸ்ஸ பன அரஹதோ ஸேக்க²ஸ்ஸ ச லோகானுகம்பாய உப்பத்தி த⁴ம்மஸேனாபதிஆதீ³ஹி த⁴ம்மப⁴ண்டா³கா³ரிகாதீ³ஹி ச தே³ஸிததே³ஸனாய படிவேத⁴ப்பத்தஸத்தானம் வஸேன, அபரபா⁴கே³ ச மஹாமஹிந்த³த்தே²ராதீ³ஹி தே³ஸிததே³ஸனாய படிவித்³த⁴ஸச்சானம் வஸேன, யாவஜ்ஜதனா இதோ பரம் அனாக³தே ச ஸாஸனம் நிஸ்ஸாய ஸக்³க³மோக்க²மக்³கே³ஸு பதிட்ட²ஹந்தானம் வஸேனபி அயமத்தோ² விபா⁴வேதப்³போ³.

அபிச ப³ஹுஜனஹிதாயாதி ப³ஹுஜனஸ்ஸ ஹிதத்தா²ய, நேஸம் பஞ்ஞாஸம்பத்தியா தி³ட்ட²த⁴ம்மிகஸம்பராயிகஹிதூபதே³ஸகோதி. ப³ஹுஜனஸுகா²யாதி ப³ஹுஜனஸ்ஸ ஸுக²த்தா²ய, சாக³ஸம்பத்தியா உபகரணஸுக²ஸம்பதா³யகோதி. லோகானுகம்பாயாதி லோகஸ்ஸ அனுகம்பனத்தா²ய, மேத்தாகருணாஸம்பத்தியா மாதாபிதரோ விய லோகஸ்ஸ ரக்கி²தா கோ³பிதாதி. அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய தே³வமனுஸ்ஸானந்தி இத⁴ தே³வமனுஸ்ஸக்³க³ஹணேன ப⁴ப்³ப³புக்³க³லே வேனேய்யஸத்தே ஏவ க³ஹேத்வா தேஸம் நிப்³பா³னமக்³க³ப²லாதி⁴க³மாய ததா²க³தஸ்ஸ உப்பத்தி த³ஸ்ஸிதா பட²மவாரே, து³தியததியவாரேஸு பன அரஹதோ ஸேக்க²ஸ்ஸ ச வஸேன யோஜேதப்³ப³ம். தத்த² அத்தா²யாதி இமினா பரமத்தா²ய, நிப்³பா³னாயாதி வுத்தம் ஹோதி. ஹிதாயாதி தம்ஸம்பாபகமக்³க³த்தா²யாதி வுத்தம் ஹோதி. நிப்³பா³னஸம்பாபகமக்³க³தோ ஹி உத்தரிம் ஹிதம் நாம நத்தி². ஸுகா²யாதி ப²லஸமாபத்திஸுக²த்தா²யாதி வுத்தம் ஹோதி, ததோ உத்தரி ஸுகா²பா⁴வதோ. வுத்தஞ்ஹேதம் ‘‘அயம் ஸமாதி⁴ பச்சுப்பன்னஸுகோ² சேவ ஆயதிஞ்ச ஸுக²விபாகோ’’தி (தீ³. நி. 3.355; அ. நி. 5.27; விப⁴. 804).

ததா²க³தோதிஆதீ³னம் பதா³னம் அத்தோ² ஹேட்டா² வுத்தோ. விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோதிஆதீ³ஸு திஸ்ஸோபி விஜ்ஜா ப⁴யபே⁴ரவே (ம. நி. 1.34 ஆத³யோ) ஆக³தனயேன, ச²பி விஜ்ஜா ச²ளபி⁴ஞ்ஞாவஸேன, அட்ட²பி விஜ்ஜா அம்ப³ட்ட²ஸுத்தே ஆக³தாதி விஜ்ஜாஹி, ஸீலஸம்வராதீ³ஹி, பன்னரஸஹி சரணத⁴ம்மேஹி ச, அனஞ்ஞஸாதா⁴ரணேஹி ஸம்பன்னோ ஸமன்னாக³தோதி விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோ. ஸோப⁴னக³மனத்தா, ஸுந்த³ரம் டா²னம் க³தத்தா, ஸம்மா க³தத்தா, ஸம்மா க³த³த்தா ச ஸுக³தோ. ஸப்³ப³தா² விதி³தலோகத்தா லோகவிதூ³. நத்தி² ஏதஸ்ஸ உத்தரோதி அனுத்தரோ. புரிஸத³ம்மே புரிஸவேனேய்யே ஸாரேதி வினேதீதி புரிஸத³ம்மஸாரதி². தி³ட்ட²த⁴ம்மிகஸம்பராயிகபரமத்தே²ஹி யதா²ரஹம் அனுஸாஸதீதி ஸத்தா². ஸப்³ப³ஸ்ஸாபி நேய்யஸ்ஸ ஸப்³ப³ப்பகாரேன ஸயம்பு⁴ஞாணேன பு³த்³த⁴த்தா பு³த்³தோ⁴தி அயமேத்த² ஸங்கே²போ, வித்தா²ரோ பன விஸுத்³தி⁴மக்³க³தோ (விஸுத்³தி⁴. 1.132-133) க³ஹேதப்³போ³.

ஸோ த⁴ம்மம் தே³ஸேதி ஆதி³…பே… பரியோஸானகல்யாணந்தி ஸோ ப⁴க³வா ஸத்தேஸு காருஞ்ஞம் படிச்ச ஹித்வாபி அனுத்தரம் விவேகஸுக²ம் த⁴ம்மம் தே³ஸேதி. தஞ்ச கோ² அப்பம் வா ப³ஹும் வா தே³ஸேந்தோ ஆதி³கல்யாணாதி³ப்பகாரமேவ தே³ஸேதி. கத²ம்? ஏககா³தா²பி ஹி ஸமந்தப⁴த்³த³கத்தா த⁴ம்மஸ்ஸ பட²மபாதே³ன ஆதி³கல்யாணா, து³தியததியேஹி மஜ்ஜே²கல்யாணா, பச்சி²மேன பரியோஸானகல்யாணா. ஏகானுஸந்தி⁴கம் ஸுத்தம் நிதா³னேன ஆதி³கல்யாணம், நிக³மனேன பரியோஸானகல்யாணம், ஸேஸேன மஜ்ஜே²கல்யாணம். நானானுஸந்தி⁴கம் ஸுத்தம் பட²மேன அனுஸந்தி⁴னா ஆதி³கல்யாணம், பச்சி²மேன பரியோஸானகல்யாணம், ஸேஸேஹி மஜ்ஜே²கல்யாணம். ஸகலோபி வா ஸாஸனத⁴ம்மோ அத்தனோ அத்த²பூ⁴தேன ஸீலேன ஆதி³கல்யாணோ, ஸமத²விபஸ்ஸனாமக்³க³ப²லேஹி மஜ்ஜே²கல்யாணோ, நிப்³பா³னேன பரியோஸானகல்யாணோ. ஸீலஸமாதீ⁴ஹி வா ஆதி³கல்யாணோ, விபஸ்ஸனாமக்³கே³ஹி மஜ்ஜே²கல்யாணோ, ப²லனிப்³பா³னேஹி பரியோஸானகல்யாணோ. பு³த்³த⁴ஸுபு³த்³த⁴தாய வா ஆதி³கல்யாணோ, த⁴ம்மஸுத⁴ம்மதாய மஜ்ஜே²கல்யாணோ, ஸங்க⁴ஸுப்படிபத்தியா பரியோஸானகல்யாணோ. தம் ஸுத்வா தத²த்தாய படிபன்னேன அதி⁴க³ந்தப்³பா³ய அபி⁴ஸம்போ³தி⁴யா வா ஆதி³கல்யாணோ, பச்சேகபோ³தி⁴யா மஜ்ஜே²கல்யாணோ, ஸாவகபோ³தி⁴யா பரியோஸானகல்யாணோ. ஸுய்யமானோ சேஸ நீவரணவிக்க²ம்ப⁴னதோ ஸவனேனபி கல்யாணமேவ ஆவஹதீதி ஆதி³கல்யாணோ, படிபஜ்ஜியமானோ ஸமத²விபஸ்ஸனாஸுகா²வஹனதோ படிபத்தியாபி ஸுக²மேவ ஆவஹதீதி மஜ்ஜே²கல்யாணோ, ததா²படிபன்னோ ச படிபத்திப²லே நிட்டி²தே தாதி³பா⁴வாவஹனதோ படிபத்திப²லேனபி கல்யாணமேவ ஆவஹதீதி பரியோஸானகல்யாணோ. நாத²ப்பப⁴வத்தா ச பப⁴வஸுத்³தி⁴யா ஆதி³கல்யாணோ, அத்த²ஸுத்³தி⁴யா மஜ்ஜே²கல்யாணோ, கிச்சஸுத்³தி⁴யா பரியோஸானகல்யாணோ. தேன வுத்தம் ‘‘ஸோ த⁴ம்மம் தே³ஸேதி ஆதி³…பே… பரியோஸானகல்யாண’’ந்தி.

யம் பன ப⁴க³வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ ஸாஸனப்³ரஹ்மசரியம் மக்³க³ப்³ரஹ்மசரியஞ்ச பகாஸேதி, நானானயேஹி தீ³பேதி, தம் யதா²னுரூபம் அத்த²ஸம்பத்தியா ஸாத்த²ம், ப்³யஞ்ஜனஸம்பத்தியா ஸப்³யஞ்ஜனம். ஸங்காஸன, பகாஸன, விவரண, விப⁴ஜன, உத்தானீகரண பஞ்ஞத்திஅத்த²பத³ஸமாயோக³தோ ஸாத்த²ம், அக்க²ரபத³ப்³யஞ்ஜனாகாரனிருத்தினித்³தே³ஸஸம்பத்தியா ஸப்³யஞ்ஜனம், அத்த²க³ம்பீ⁴ரதாபடிவேத⁴க³ம்பீ⁴ரதாஹி வா ஸாத்த²ம், த⁴ம்மக³ம்பீ⁴ரதாதே³ஸனாக³ம்பீ⁴ரதாஹி ஸப்³யஞ்ஜனம். அத்த²படிபா⁴னபடிஸம்பி⁴தா³விஸயதோ வா ஸாத்த²ம், த⁴ம்மனிருத்திபடிஸம்பி⁴தா³விஸயதோ ஸப்³யஞ்ஜனம். பண்டி³தவேத³னீயதோ பரிக்க²கஜனப்பஸாத³கந்தி ஸாத்த²ம், ஸத்³தே⁴ய்யதோ லோகியஜனப்பஸாத³கந்தி ஸப்³யஞ்ஜனம். க³ம்பீ⁴ராதி⁴ப்பாயதோ ஸாத்த²ம், உத்தானபத³தோ ஸப்³யஞ்ஜனம். உபனேதப்³ப³ஸ்ஸ அபா⁴வதோ ஸகலபரிபுண்ணபா⁴வேன கேவலபரிபுண்ணம், அபனேதப்³ப³ஸ்ஸ அபா⁴வதோ நித்³தோ³ஸபா⁴வேன பரிஸுத்³த⁴ம், அபிச படிபத்தியா அதி⁴க³மப்³யத்திதோ ஸாத்த²ம், பரியத்தியா ஆக³மப்³யத்திதோ ஸப்³யஞ்ஜனம், ஸீலாதி³பஞ்சத⁴ம்மக்க²ந்த⁴பாரிபூரியா பரிபுண்ணம், நிருபக்கிலேஸதோ நித்த²ரணத்தா²ய பவத்திதோ லோகாமிஸனிரபேக்க²தோ ச பரிஸுத்³த⁴ம், ஸிக்க²த்தயபரிக்³க³ஹிதத்தா ப்³ரஹ்மபூ⁴தேஹி ஸேட்டே²ஹி சரிதப்³ப³தோ தேஸம் சரியபா⁴வதோ ச ப்³ரஹ்மசரியம். தஸ்மா ‘‘ஸாத்த²ம் ஸப்³யஞ்ஜனம்…பே… பகாஸேதீ’’தி வுச்சதி. பட²மோதி க³ணனானுபுப்³ப³தோ ஸப்³ப³லோகுத்தமபா⁴வதோ ச பட²மோ புக்³க³லோ.

தஸ்ஸேவ ஸத்து² ஸாவகோதி தஸ்ஸேவ யதா²வுத்தகு³ணஸ்ஸ ஸத்து² ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனாய ஸவனந்தே ஜாதோ த⁴ம்மஸேனாபதிஸதி³ஸோ ஸாவகோ, ந பூரணாதி³ விய படிஞ்ஞாமத்தேன ஸத்து² ஸாவகோ. பாடிபதோ³தி படிபதா³ஸங்கா²தேன அரியமக்³கே³ன அரியாய ஜாதியா ஜாதோ ப⁴வோதி பாடிபதோ³, அனிட்டி²தபடிபத்திகிச்சோ படிபஜ்ஜமானோதி அத்தோ². ஸுத்தகே³ய்யாதி³ பரியத்தித⁴ம்மோ ப³ஹும் ஸுதோ ஏதேனாதி ப³ஹுஸ்ஸுதோ. பாதிமோக்க²ஸம்வராதி³ஸீலேன சேவ ஆரஞ்ஞிகங்கா³தி³து⁴தங்க³வதேஹி ச உபபன்னோ ஸம்பன்னோ ஸமன்னாக³தோதி ஸீலவதூபபன்னோ. இதி ப⁴க³வா ‘‘லோகானுகம்பா நாம ஹிதஜ்ஜா²ஸயேன த⁴ம்மதே³ஸனா, ஸா ச இமேஸு ஏவ தீஸு புக்³க³லேஸு படிப³த்³தா⁴’’தி த³ஸ்ஸேதி. ஸேஸம் ஸுவிஞ்ஞேய்யமேவ.

கா³தா²ஸு தஸ்ஸன்வயோதி தஸ்ஸேவ ஸத்து² படிபத்தியா த⁴ம்மதே³ஸனாய ச அனுக³மனேன தஸ்ஸன்வயோ அனுஜாதோ. அவிஜ்ஜந்த⁴காரம் வித⁴மித்வா ஸபரஸந்தானேஸு த⁴ம்மாலோகஸங்கா²தாய பபா⁴ய கரணதோ பப⁴ங்கரா. த⁴ம்மமுதீ³ரயந்தாதி சதுஸச்சத⁴ம்மம் கதே²ந்தா. அபாபுரந்தீதி உக்³கா⁴டேந்தி. அமதஸ்ஸ நிப்³பா³னஸ்ஸ. த்³வாரம் அரியமக்³க³ம். யோகா³தி காமயோகா³தி³தோ. ஸத்த²வாஹேனாதி வேனேய்யஸத்த²வாஹனதோ ப⁴வகந்தாரனித்த²ரணதோ ஸத்த²வாஹோ, ப⁴க³வா, தேன ஸத்த²வாஹேன. ஸுதே³ஸிதம் மக்³க³மனுக்கமந்தீதி தேன ஸம்மா தே³ஸிதம் அரியமக்³க³ம் தஸ்ஸ தே³ஸனானுஸாரேன அனுக³ச்ச²ந்தி படிபஜ்ஜந்தி. இதே⁴வாதி இமஸ்மிம்யேவ அத்தபா⁴வே. ஸேஸம் உத்தானமேவ.

பஞ்சமஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.