2. மேத்தஸுத்தவண்ணனா

22. து³தியே மா, பி⁴க்க²வே, புஞ்ஞானந்தி ஏத்த² மாதி படிஸேதே⁴ நிபாதோ. புஞ்ஞஸத்³தோ³ ‘‘குஸலானம், பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மானம் ஸமாதா³னஹேது ஏவமித³ம் புஞ்ஞம் பவட்³ட⁴தீ’’திஆதீ³ஸு (தீ³. நி. 3.380) புஞ்ஞப²லே ஆக³தோ. ‘‘அவிஜ்ஜாக³தோயம், பி⁴க்க²வே, புரிஸபுக்³க³லோ புஞ்ஞஞ்சே ஸங்கா²ரம் அபி⁴ஸங்க²ரோதீ’’திஆதீ³ஸு (ஸம். நி. 2.51) காமரூபாவசரஸுசரிதே. ‘‘புஞ்ஞூபக³ம் ப⁴வதி விஞ்ஞாண’’ந்திஆதீ³ஸு ஸுக³திவிஸேஸபூ⁴தே உபபத்திப⁴வே. ‘‘தீணிமானி, பி⁴க்க²வே, புஞ்ஞகிரியவத்தூ²னி – தா³னமயம் புஞ்ஞகிரியவத்து², ஸீலமயம் புஞ்ஞகிரியவத்து², பா⁴வனாமயம் புஞ்ஞகிரியவத்தூ²’’திஆதீ³ஸு (இதிவு. 60; அ. நி. 8.36) குஸலசேதனாயம். இத⁴ பன தேபூ⁴மககுஸலத⁴ம்மே வேதி³தப்³போ³. பா⁴யித்தா²தி ஏத்த² து³வித⁴ம் ப⁴யம் ஞாணப⁴யம், ஸாரஜ்ஜப⁴யந்தி. தத்த² ‘‘யேபி தே, பி⁴க்க²வே, தே³வா தீ³கா⁴யுகா வண்ணவந்தோ ஸுக²ப³ஹுலா உச்சேஸு விமானேஸு சிரட்டி²திகா, தேபி ததா²க³தஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா யேபு⁴ய்யேன ப⁴யம் ஸம்வேக³ம் ஸந்தாஸம் ஆபஜ்ஜந்தீ’’திஆதீ³ஸு (அ. நி. 4.33) ஆக³தம் ஞாணப⁴யம். ‘‘அஹுதே³வ ப⁴யம், அஹு ச²ம்பி⁴தத்தம், அஹு லோமஹம்ஸோ’’திஆதீ³ஸு (தீ³. நி. 2.318) ஆக³தம் ஸாரஜ்ஜப⁴யம். இதா⁴பி ஸாரஜ்ஜப⁴யமேவ. அயஞ்ஹேத்த² அத்தோ² – பி⁴க்க²வே, தீ³க⁴ரத்தம் காயவசீஸம்யமோ வத்தபடிவத்தபூரணம் ஏகாஸனம், ஏகஸேய்யம், இந்த்³ரியத³மோ, து⁴தத⁴ம்மேஹி சித்தஸ்ஸ நிக்³க³ஹோ, ஸதிஸம்பஜஞ்ஞம், கம்மட்டா²னானுயோக³வஸேன வீரியாரம்போ⁴தி ஏவமாதீ³னி யானி பி⁴க்கு²னா, நிரந்தரம் பவத்தேதப்³பா³னி புஞ்ஞானி, தேஹி மா பா⁴யித்த², மா ப⁴யம் ஸந்தாஸம் ஆபஜ்ஜித்த², ஏகச்சஸ்ஸ தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²ஸ்ஸ உபரோத⁴ப⁴யேன ஸம்பராயிகனிப்³பா³னஸுக²தா³யகேஹி புஞ்ஞேஹி மா பா⁴யித்தா²தி. நிஸ்ஸக்கே ஹி இத³ம் ஸாமிவசனம்.

இதா³னி ததோ அபா⁴யிதப்³ப³பா⁴வே காரணம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘ஸுக²ஸ்ஸேத’’ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² ஸுக²ஸத்³தோ³ ‘‘ஸுகோ² பு³த்³தா⁴னம் உப்பாதோ³, ஸுகா² விராக³தா லோகே’’திஆதீ³ஸு (த⁴. ப. 194) ஸுக²மூலே ஆக³தோ. ‘‘யஸ்மா ச கோ², மஹாலி, ரூபம் ஸுக²ம் ஸுகா²னுபதிதம் ஸுகா²வக்கந்த’’ந்திஆதீ³ஸு (ஸம். நி. 3.60) ஸுகா²ரம்மணே. ‘‘யாவஞ்சித³ம், பி⁴க்க²வே, ந ஸுகரம் அக்கா²னேன பாபுணிதும் யாவ ஸுகா² ஸக்³கா³’’திஆதீ³ஸு (ம. நி. 3.255) ஸுக²பச்சயட்டா²னே. ‘‘ஸுகோ² புஞ்ஞஸ்ஸ உச்சயோ’’திஆதீ³ஸு (த⁴. ப. 118) ஸுக²ஹேதும்ஹி. ‘‘தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரா ஏதே த⁴ம்மா’’திஆதீ³ஸு (ம. நி. 1.82) அப்³யாபஜ்ஜே. ‘‘நிப்³பா³னம் பரமம் ஸுக²’’ந்திஆதீ³ஸு (த⁴. ப. 204; ம. நி. 2.215) நிப்³பா³னே. ‘‘ஸுக²ஸ்ஸ ச பஹானா’’திஆதீ³ஸு (சூளனி. க²க்³க³விஸாணஸுத்தனித்³தே³ஸ 125) ஸுக²வேத³னாயம். ‘‘அது³க்க²மஸுக²ம் ஸந்தம், ஸுக²மிச்சேவ பா⁴ஸித’’ந்திஆதீ³ஸு (ஸம். நி. 4.253; இதிவு. 53) உபேக்கா²வேத³னாயம். ‘‘த்³வேபி மயா, ஆனந்த³, வேத³னா வுத்தா பரியாயேன ஸுகா² வேத³னா, து³க்கா² வேத³னா’’திஆதீ³ஸு (ம. நி. 2.89) இட்ட²ஸுகே². ‘‘ஸுகோ² விபாகோ புஞ்ஞான’’ந்திஆதீ³ஸு (பேடகோ. 23) ஸுக²விபாகே. இதா⁴பி இட்ட²விபாகே ஏவ த³ட்ட²ப்³போ³. இட்ட²ஸ்ஸாதிஆதீ³ஸு ஏஸிதப்³ப³தோ அனிட்ட²படிக்கே²பதோ ச இட்ட²ஸ்ஸ, கமனீயதோ மனஸ்மிஞ்ச கமனதோ பவிஸனதோ கந்தஸ்ஸ, பியாயிதப்³ப³தோ ஸந்தப்பனதோ ச பியஸ்ஸ, மானனீயதோ மனஸ்ஸ பவட்³ட⁴னதோ ச மனாபஸ்ஸாதி அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. யதி³த³ம் புஞ்ஞானீதி ‘‘புஞ்ஞானீ’’தி யதி³த³ம் வசனம், ஏதம் ஸுக²ஸ்ஸ இட்ட²ஸ்ஸ விபாகஸ்ஸ அதி⁴வசனம் நாமம், ஸுக²மேவ தம் யதி³த³ம் புஞ்ஞந்தி ப²லேன காரணஸ்ஸ அபே⁴தூ³பசாரம் வத³தி. தேன கதூபசிதானம் புஞ்ஞானம் அவஸ்ஸம்பா⁴விப²லம் ஸுத்வா அப்பமத்தேன ஸக்கச்சம் புஞ்ஞானி காதப்³பா³னீதி புஞ்ஞகிரியாயம் நியோஜேதி, ஆத³ரஞ்ச நேஸம் தத்த² உப்பாதே³தி.

இதா³னி அத்தனா ஸுனேத்தகாலே கதேன புஞ்ஞகம்மேன தீ³க⁴ரத்தம் பச்சனுபூ⁴தம் ப⁴வந்தரபடிச்ச²ன்னம் உளாரதமம் புஞ்ஞவிபாகம் உதா³ஹரித்வா தமத்த²ம் பாகடம் கரோந்தோ ‘‘அபி⁴ஜானாமி கோ² பனாஹ’’ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² அபி⁴ஜானாமீதி அபி⁴விஸிட்டே²ன ஞாணேன ஜானாமி, பச்சக்க²தோ பு³ஜ்ஜா²மி. தீ³க⁴ரத்தந்தி சிரகாலம். புஞ்ஞானந்தி தா³னாதி³குஸலத⁴ம்மானம். ஸத்த வஸ்ஸானீதி ஸத்த ஸம்வச்ச²ரானி. மேத்தசித்தந்தி மிஜ்ஜதீதி மேத்தா, ஸினிய்ஹதீதி அத்தோ². மித்தே ப⁴வா, மித்தஸ்ஸ வா ஏஸா பவத்தீதிபி மேத்தா. லக்க²ணாதி³தோ பன ஹிதாகாரப்பவத்திலக்க²ணா, ஹிதூபஸம்ஹாரரஸா, ஆகா⁴தவினயபச்சுபட்டா²னா, ஸத்தானம் மனாபபா⁴வத³ஸ்ஸனபத³ட்டா²னா. ப்³யாபாதூ³பஸமோ ஏதிஸ்ஸா ஸம்பத்தி, ஸினேஹாஸம்ப⁴வோ விபத்தி. ஸா ஏதஸ்ஸ அத்தீ²தி மேத்தசித்தம். பா⁴வேத்வாதி மேத்தாஸஹக³தம் சித்தம், சித்தஸீஸேன ஸமாதி⁴ வுத்தோதி மேத்தாஸமாதி⁴ம் மேத்தாப்³ரஹ்மவிஹாரம் உப்பாதே³த்வா சேவ வட்³டே⁴த்வா ச. ஸத்த ஸம்வட்டவிவட்டகப்பேதி ஸத்த மஹாகப்பே. ஸம்வட்ட-விவட்டக்³க³ஹணேனேவ ஹி ஸம்வட்டட்டா²யி-விவட்டட்டா²யினோபி க³ஹிதா. இமம் லோகந்தி காமலோகம். ஸம்வட்டமானே ஸுத³ந்தி ஸம்வட்டமானே. ஸுத³ந்தி நிபாதமத்தம் வினஸ்ஸமானேதி அத்தோ². ‘‘ஸம்வத்தமானே ஸுத³’’ந்தி ச பட²ந்தி. கப்பேதி காலே. கப்பஸீஸேன ஹி காலோ வுத்தோ. காலே கீ²யமானே கப்போபி கீ²யதேவ. யதா²ஹ –

‘‘காலோ க⁴ஸதி பூ⁴தானி, ஸப்³பா³னேவ ஸஹத்தனா’’தி. (ஜா. 1.2.190);

‘‘ஆப⁴ஸ்ஸரூபகோ³ ஹோமீ’’தி வுத்தத்தா தேஜோஸம்வட்டவஸேனேத்த² கப்பவுட்டா²னம் வேதி³தப்³ப³ம். ஆப⁴ஸ்ஸரூபகோ³தி தத்த² படிஸந்தி⁴க்³க³ஹணவஸேன ஆப⁴ஸ்ஸரப்³ரஹ்மலோகம் உபக³ச்சா²மீதி ஆப⁴ஸ்ஸரூபகோ³ ஹோமி. விவட்டமானேதி ஸண்ட²ஹமானே, ஜாயமானேதி அத்தோ². ஸுஞ்ஞம் ப்³ரஹ்மவிமானம் உபபஜ்ஜாமீதி கஸ்ஸசி ஸத்தஸ்ஸ தத்த² நிப்³ப³த்தஸ்ஸ அபா⁴வதோ ஸுஞ்ஞம், யம் பட²மஜ்ஜா²னபூ⁴மிஸங்கா²தம் ப்³ரஹ்மவிமானம் ஆதி³தோ நிப்³ப³த்தம், தம் படிஸந்தி⁴க்³க³ஹணவஸேன உபபஜ்ஜாமி உபேமி. ப்³ரஹ்மாதி காமாவசரஸத்தேஹி ஸேட்ட²ட்டே²ன ததா² ததா² ப்³ரூஹிதகு³ணதாய ப்³ரஹ்மவிஹாரதோ நிப்³ப³த்தட்டே²ன ச ப்³ரஹ்மா. ப்³ரஹ்மபாரிஸஜ்ஜப்³ரஹ்மபுரோஹிதேஹி மஹந்தோ ப்³ரஹ்மாதி மஹாப்³ரஹ்மா. ததோ ஏவ தே அபி⁴ப⁴வித்வா டி²தத்தா அபி⁴பூ⁴. தேஹி கேனசி கு³ணேன ந அபி⁴பூ⁴தோதி அனபி⁴பூ⁴தோ. அஞ்ஞத³த்தூ²தி ஏகம்ஸவசனே நிபாதோ. த³ஸோதி த³ஸ்ஸனஸீலோ, ஸோ அதீதானாக³தபச்சுப்பன்னானம் த³ஸ்ஸனஸமத்தோ², அபி⁴ஞ்ஞாணேன பஸ்ஸிதப்³ப³ம் பஸ்ஸாமீதி அத்தோ². ஸேஸப்³ரஹ்மானம் இத்³தி⁴பாத³பா⁴வனாப³லேன அத்தனோ சித்தஞ்ச மம வஸே வத்தேமீதி வஸவத்தீ ஹோமீதி யோஜேதப்³ப³ம். ததா³ கிர போ³தி⁴ஸத்தோ அட்ட²ஸமாபத்திலாபீ⁴பி ஸமானோ ததா² ஸத்தஹிதம் அத்தனோ பாரமிபரிபூரணஞ்ச ஓலோகேந்தோ தாஸு ஏவ த்³வீஸு ஜா²னபூ⁴மீஸு நிகந்திம் உப்பாதே³த்வா மேத்தாப்³ரஹ்மவிஹாரவஸேன அபராபரம் ஸம்ஸரி. தேன வுத்தம் ‘‘ஸத்தவஸ்ஸானி…பே… வஸவத்தீ’’தி.

ஏவம் ப⁴க³வா ரூபாவசரபுஞ்ஞஸ்ஸ விபாகமஹந்ததம் பகாஸேத்வா இதா³னி காமாவசரபுஞ்ஞஸ்ஸாபி தம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘ச²த்திம்ஸக்க²த்து’’ந்திஆதி³மாஹ. தத்த² ஸக்கோ அஹோஸிந்தி ச²த்திம்ஸ வாரே அஞ்ஞத்த² அனுபபஜ்ஜித்வா நிரந்தரம் ஸக்கோ தே³வானமிந்தோ³ தாவதிம்ஸதே³வராஜா அஹோஸி. ராஜா அஹோஸிந்திஆதீ³ஸு சதூஹி அச்ச²ரியத⁴ம்மேஹி சதூஹி ச ஸங்க³ஹவத்தூ²ஹி லோகம் ரஞ்ஜேதீதி ராஜா. சக்கரதனம் வத்தேதி, சதூஹி ஸம்பத்திசக்கேஹி வத்ததி, தேஹி ச பரம் வத்தேதி, பரஹிதாய ச இரியாபத²சக்கானம் வத்தோ ஏதஸ்மிம் அத்தீ²தி சக்கவத்தீ. ராஜாதி சேத்த² ஸாமஞ்ஞம், சக்கவத்தீதி விஸேஸம். த⁴ம்மேன சரதீதி த⁴ம்மிகோ. ஞாயேன ஸமேன வத்ததீதி அத்தோ². த⁴ம்மேனேவ ரஜ்ஜம் லபி⁴த்வா ராஜா ஜாதோதி த⁴ம்மராஜா. பரஹிதத⁴ம்மசரணேன வா த⁴ம்மிகோ, அத்தஹிதத⁴ம்மசரணேன த⁴ம்மராஜா, சதுரந்தாய இஸ்ஸரோதி சாதுரந்தோ, சதுஸமுத்³த³ந்தாய சதுப்³பி³த⁴தீ³பவிபூ⁴ஸிதாய ச பத²வியா இஸ்ஸரோதி அத்தோ². அஜ்ஜ²த்தம் கோபாதி³பச்சத்தி²கே, ப³ஹித்³தா⁴ ச ஸப்³ப³ராஜானோ அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன விஜேஸீதி விஜிதாவீ. ஜனபதே³ தா²வரபா⁴வம் து⁴வபா⁴வம் பத்தோ, ந ஸக்கா கேனசி ததோ சாலேதும் ஜனபதோ³ வா தம்ஹி தா²வரியப்பத்தோ அனுயுத்தோ ஸகம்மனிரதோ அசலோ அஸம்பவேதீ⁴தி ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ.

சக்கரதனம், ஹத்தி²ரதனம், அஸ்ஸரதனம், மணிரதனம், இத்தி²ரதனம், க³ஹபதிரதனம், பரிணாயகரதனந்தி இமேஹி ஸத்தஹி ரதனேஹி ஸமுபேதோதி ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தேஸு ஹி ராஜா சக்கவத்தி சக்கரதனேன அஜிதம் ஜினாதி, ஹத்தி²அஸ்ஸரதனேஹி விஜிதே ஸுகே²னேவ அனுவிசரதி, பரிணாயகரதனேன விஜிதமனுரக்க²தி, ஸேஸேஹி உபபோ⁴க³ஸுக²மனுப⁴வதி. பட²மேன சஸ்ஸ உஸ்ஸாஹஸத்தியோகோ³, பச்சி²மேன மந்தஸத்தியோகோ³, ஹத்தி²அஸ்ஸக³ஹபதிரதனேஹி பபூ⁴ஸத்தியோகோ³ ஸுபரிபுண்ணோ ஹோதி, இத்தி²மணிரதனேஹி திவித⁴ஸத்தியோக³ப²லம். ஸோ இத்தி²மணிரதனேஹி பரிபோ⁴க³ஸுக²மனுப⁴வதி, ஸேஸேஹி உபபோ⁴க³ஸுக²ம். விஸேஸதோ சஸ்ஸ புரிமானி தீணி அதோ³ஸகுஸலமூலஜனிதகம்மானுபா⁴வேன ஸம்பஜ்ஜந்தி, மஜ்ஜி²மானி அலோப⁴குஸலமூலஜனிதகம்மானுபா⁴வேன, பச்சி²மமேகம் அமோஹகுஸலமூலஜனிதகம்மானுபா⁴வேனாதி வேதி³தப்³ப³ம் பதே³ஸரஜ்ஜஸ்ஸாதி கு²த்³த³கரஜ்ஜஸ்ஸ.

ஏதத³ஹோஸீதி அத்தனோ ஸம்பத்தியோ பச்சவேக்க²ந்தஸ்ஸ பச்சி²மே சக்கவத்திகாலே ஏதம் ‘‘கிஸ்ஸ நு கோ² மே இத³ம் கம்மஸ்ஸ ப²ல’’ந்திஆதி³கம் அஹோஸி. ஸப்³ப³த்த²கமேவ தஸ்மிம் தஸ்மிம்பி ப⁴வே ஏதத³ஹோஸியேவ. தத்தா²யம் சக்கவத்திகாலவஸேன யோஜனா. ஏவம்மஹித்³தி⁴கோதி மணிரதனஹத்தி²ரதனாதி³ப்பமுகா²ய கோஸவாஹனஸம்பத்தியா ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தியா ச ஏவம்மஹித்³தி⁴கோ. ஏவம்மஹானுபா⁴வோதி சக்கரதனாதி³ஸமன்னாக³மேன கஸ்ஸசிபி பீளம் அகரோந்தோவ ஸப்³ப³ராஜூஹி ஸிரஸா ஸம்படிச்சி²தஸாஸனவேஹாஸக³மனாதீ³ஹி ஏவம் மஹானுபா⁴வோ. தா³னஸ்ஸாதி அன்னாதி³தே³ய்யத⁴ம்மபரிச்சாக³ஸ்ஸ. த³மஸ்ஸாதி சக்கா²தி³இந்த்³ரியத³மனஸ்ஸ சேவ ஸமாதா⁴னவஸேன ராகா³தி³கிலேஸத³மனஸ்ஸ ச. ஸம்யமஸ்ஸாதி காயவசீஸம்யமஸ்ஸ. தத்த² யம் ஸமாதா⁴னவஸேன கிலேஸத³மனம், தம் பா⁴வனாமயம் புஞ்ஞம், தஞ்ச கோ² மேத்தாப்³ரஹ்மவிஹாரபூ⁴தம் இதா⁴தி⁴ப்பேதம். தஸ்மிஞ்ச உபசாரப்பனாபே⁴தே³ன து³விதே⁴ யம் அப்பனாப்பத்தம், தேனஸ்ஸ யதா²வுத்தாஸு த்³வீஸு ஜா²னபூ⁴மீஸு உபபத்தி அஹோஸி. இதரேன திவிதே⁴னாபி யதா²ரஹம் பத்தசக்கவத்திஆதி³பா⁴வோதி வேதி³தப்³ப³ம்.

இதி ப⁴க³வா அத்தானம் காயஸக்கி² கத்வா புஞ்ஞானம் விபாகமஹந்ததம் பகாஸேத்வா இதா³னி தமேவத்த²ம் கா³தா²ப³ந்தே⁴ன த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘புஞ்ஞமேவா’’திஆதி³மாஹ. தத்த² புஞ்ஞமேவ ஸோ ஸிக்கே²ய்யாதி யோ அத்த²காமோ குலபுத்தோ, ஸோ புஞ்ஞப²லனிப்³ப³த்தனதோ, அத்தனோ ஸந்தானம் புனனதோ ச ‘‘புஞ்ஞ’’ந்தி லத்³த⁴னாமம் திவித⁴ம் குஸலமேவ ஸிக்கே²ய்ய நிவேஸேய்ய உபசினேய்ய பஸவேய்யாதி அத்தோ². ஆயதக்³க³ந்தி விபுலப²லதாய உளாரப²லதாய ஆயதக்³க³ம், பியமனாபப²லதாய வா ஆயதிம் உத்தமந்தி ஆயதக்³க³ம், ஆயேன வா யோனிஸோமனஸிகாராதி³ப்பச்சயேன உளாரதமேன அக்³க³ந்தி ஆயதக்³க³ம். தகாரோ பத³ஸந்தி⁴கரோ. அத² வா ஆயேன புஞ்ஞப²லேன அக்³க³ம் பதா⁴னந்தி ஆயதக்³க³ம். ததோ ஏவ ஸுகு²த்³ரயம் ஸுக²விபாகந்தி அத்தோ².

கதமம் பன தம் புஞ்ஞம், கத²ஞ்ச நம் ஸிக்கே²ய்யாதி ஆஹ ‘‘தா³னஞ்ச ஸமசரியஞ்ச, மேத்தசித்தஞ்ச பா⁴வயே’’தி. தத்த² ஸமசரியந்தி காயவிஸமாதீ³னி வஜ்ஜேத்வா காயஸமாதி³சரிதம், ஸுவிஸுத்³த⁴ம் ஸீலந்தி அத்தோ². பா⁴வயேதி அத்தனோ ஸந்தானே உப்பாதே³ய்ய வட்³டே⁴ய்ய. ஏதே த⁴ம்மேதி ஏதே தா³னாதி³கே ஸுசரிதத⁴ம்மே. ஸுக²ஸமுத்³த³யேதி ஸுகா²னிஸம்ஸே, ஆனிஸம்ஸப²லம்பி நேஸம் ஸுக²மேவாதி த³ஸ்ஸேதி. அப்³யாபஜ்ஜம் ஸுக²ம் லோகந்தி காமச்ச²ந்தா³தி³ப்³யாபாத³விரஹிதத்தா அப்³யாபஜ்ஜம் நித்³து³க்க²ம், பரபீளாபா⁴வே பன வத்தப்³ப³ம் நத்தி². ஜா²னஸமாபத்திவஸேன ஸுக²ப³ஹுலத்தா ஸுக²ம், ஏகந்தஸுக²ஞ்ச ப்³ரஹ்மலோகம் ஜா²னபுஞ்ஞானம், இதரபுஞ்ஞானம் பன தத³ஞ்ஞம் ஸம்பத்திப⁴வஸங்கா²தம் ஸுக²ம் லோகம் பண்டி³தோ ஸப்பஞ்ஞோ உபபஜ்ஜதி உபேதி. இதி இமஸ்மிம் ஸுத்தே கா³தா²ஸு ச வட்டஸம்பத்தி ஏவ கதி²தா.

து³தியஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.