8. குக்குடமித்தனேஸாத³வத்து²

பாணிம்ஹி சேதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² வேளுவனே விஹரந்தோ குக்குடமித்தம் நாம நேஸாத³ம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ராஜக³ஹே கிர ஏகா ஸேட்டி²தீ⁴தா வயப்பத்தா ஸத்தபூ⁴மிகபாஸாத³ஸ்ஸ உபரி ஸிரிக³ப்³பே⁴ ஆரக்க²ணத்தா²ய ஏகம் பரிசாரிகம் த³த்வா மாதாபிதூஹி வாஸியமானா ஏகதி³வஸம் ஸாயன்ஹஸமயே வாதபானேன அந்தரவீதி²ம் ஓலோகேந்தீ பஞ்ச பாஸஸதானி பஞ்ச ஸூலஸதானி ஆதா³ய மிகே³ வதி⁴த்வா ஜீவமானம் ஏகம் குக்குடமித்தம் நாம நேஸாத³ம் பஞ்ச மிக³ஸதானி வதி⁴த்வா தேஸம் மம்ஸேன மஹாஸகடம் பூரேத்வா ஸகடது⁴ரே நிஸீதி³த்வா மம்ஸவிக்கிணனத்தா²ய நக³ரம் பவிஸந்தம் தி³ஸ்வா தஸ்மிம் படிப³த்³த⁴சித்தா பரிசாரிகாய ஹத்தே² பண்ணாகாரம் த³த்வா ‘‘க³ச்ச², ஏதஸ்ஸ பண்ணாகாரம் த³த்வா க³மனகாலம் ஞத்வா ஏஹீ’’தி பேஸேஸி. ஸா க³ந்த்வா தஸ்ஸ பண்ணாகாரம் த³த்வா புச்சி² – ‘‘கதா³ க³மிஸ்ஸஸீ’’தி? ஸோ ‘‘அஜ்ஜ மம்ஸம் விக்கிணித்வா பாதோவ அஸுகத்³வாரேன நாம நிக்க²மித்வா க³மிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. ஸா தேன கதி²தகத²ம் ஸுத்வா ஆக³ந்த்வா தஸ்ஸா ஆரோசேஸி. ஸேட்டி²தீ⁴தா அத்தனா க³ஹேதப்³ப³யுத்தகம் வத்தா²ப⁴ரணஜாதம் ஸம்வித³ஹித்வா பாதோவ மலினவத்த²ம் நிவாஸேத்வா குடம் ஆதா³ய தா³ஸீஹி ஸத்³தி⁴ம் உத³கதித்த²ம் க³ச்ச²ந்தீ விய நிக்க²மித்வா தம் டா²னம் க³ந்த்வா தஸ்ஸாக³மனம் ஓலோகேந்தீ அட்டா²ஸி. ஸோபி பாதோவ ஸகடம் பாஜேந்தோ நிக்க²மி. ஸா தஸ்ஸ பச்ச²தோ பச்ச²தோ பாயாஸி. ஸோ தம் தி³ஸ்வா ‘‘அஹம் தம் ‘அஸுகஸ்ஸ நாம தீ⁴தா’தி ந ஜானாமி, மா மம் அனுப³ந்தி⁴, அம்மா’’தி ஆஹ. ந மம் த்வம் பக்கோஸஸி, அஹம் அத்தனோ த⁴ம்மதாய ஆக³ச்சா²மி, த்வம் துண்ஹீ ஹுத்வா அத்தனோ ஸகடம் பாஜேஹீதி. ஸோ புனப்புனம் தம் நிவாரேதியேவ. அத² நம் ஸா ஆஹ – ‘‘ஸாமி, ஸிரீ நாம அத்தனோ ஸந்திகம் ஆக³ச்ச²ந்தீ நிவாரேதும் ந வட்டதீ’’தி. ஸோ தஸ்ஸா நிஸ்ஸம்ஸயேன ஆக³மனகாரணம் ஞத்வா தம் ஸகடம் ஆரோபேத்வா அக³மாஸி. தஸ்ஸா மாதாபிதரோ இதோ சிதோ ச பரியேஸாபேத்வா அபஸ்ஸந்தா ‘‘மதா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி மதகப⁴த்தம் கரிம்ஸு. ஸாபி தேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்வாஸமன்வாய படிபாடியா ஸத்த புத்தே விஜாயித்வா தே வயப்பத்தே க⁴ரப³ந்த⁴னேன ப³ந்தி⁴.

அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² பச்சூஸஸமயே லோகம் வோலோகேந்தோ குக்குடமித்தம் ஸபுத்தம் ஸஸுணிஸம் அத்தனோ ஞாணஜாலஸ்ஸ அந்தோ பவிட்ட²ம் தி³ஸ்வா, ‘‘கிம் நு கோ² ஏத’’ந்தி உபதா⁴ரேந்தோ தேஸம் பன்னரஸன்னம்பி ஸோதாபத்திமக்³க³ஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயம் தி³ஸ்வா பாதோவ பத்தசீவரம் ஆதா³ய தஸ்ஸ பாஸட்டா²னம் அக³மாஸி. தம் தி³வஸம் பாஸே ப³த்³தோ⁴ ஏகமிகோ³பி நாஹோஸி. ஸத்தா² தஸ்ஸ பாஸமூலே பத³வலஞ்ஜம் த³ஸ்ஸேத்வா புரதோ ஏகஸ்ஸ கு³ம்ப³ஸ்ஸ ஹேட்டா² சா²யாயம் நிஸீதி³. குக்குடமித்தோ பாதோவ த⁴னும் ஆதா³ய பாஸட்டா²னம் க³ந்த்வா ஆதி³தோ பட்டா²ய பாஸே ஓலோகயமானோ பாஸே ப³த்³த⁴ம் ஏகம்பி மிக³ம் அதி³ஸ்வா ஸத்து² பத³வலஞ்ஜம் அத்³த³ஸ. அத²ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கோ மய்ஹம் ப³த்³த⁴மிகே³ மோசேந்தோ விசரதீ’’தி. ஸோ ஸத்த²ரி ஆகா⁴தம் ப³ந்தி⁴த்வா க³ச்ச²ந்தோ கு³ம்ப³மூலே நிஸின்னம் ஸத்தா²ரம் தி³ஸ்வா, ‘‘இமினா மம மிகா³ மோசிதா ப⁴விஸ்ஸந்தி, மாரேஸ்ஸாமி ந’’ந்தி த⁴னும் ஆகட்³டி⁴. ஸத்தா² த⁴னும் ஆகட்³டி⁴தும் த³த்வா விஸ்ஸஜ்ஜேதும் நாதா³ஸி. ஸோ ஸரம் விஸ்ஸஜ்ஜேதும்பி ஓரோபேதும்பி அஸக்கோந்தோ பா²ஸுகாஹி பி⁴ஜ்ஜந்தீஹி விய முக²தோ கே²ளேன பக்³க⁴ரந்தேன கிலந்தரூபோ அட்டா²ஸி. அத²ஸ்ஸ புத்தா கே³ஹம் க³ந்த்வா ‘‘பிதா நோ சிராயதி, கிம் நு கோ² ஏத’’ந்தி வத்வா ‘‘க³ச்ச²த², தாதா, பிது ஸந்திக’’ந்தி மாதரா பேஸிதா த⁴னூனி ஆதா³ய க³ந்த்வா பிதரம் ததா²டி²தம் தி³ஸ்வா ‘‘அயம் நோ பிது பச்சாமித்தோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஸத்தபி ஜனா த⁴னூனி ஆகட்³டி⁴த்வா பு³த்³தா⁴னுபா⁴வேன யதா² நேஸம் பிதா டி²தோ, ததே²வ அட்ட²ம்ஸு. அத² நேஸம் மாதா ‘‘கிம் நு கோ² மே புத்தாபி சிராயந்தீ’’தி வத்வா ஸத்தஹி ஸுணிஸாஹி ஸத்³தி⁴ம் க³ந்த்வா தே ததா²டி²தே தி³ஸ்வா ‘‘கஸ்ஸ நு கோ² இமே த⁴னூனி ஆகட்³டி⁴த்வா டி²தா’’தி ஓலோகேந்தீ ஸத்தா²ரம் தி³ஸ்வா பா³ஹா பக்³க³ய்ஹ – ‘‘மா மே பிதரம் நாஸேத², மா மே பிதரம் நாஸேதா²’’தி மஹாஸத்³த³மகாஸி. குக்குடமித்தோ தம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா சிந்தேஸி – ‘‘நட்டோ² வதம்ஹி, ஸஸுரோ கிர மே ஏஸ, அஹோ மயா பா⁴ரியம் கம்மம் கத’’ந்தி. புத்தாவிஸ்ஸ ‘‘அய்யகோ கிர நோ ஏஸ, அஹோ பா⁴ரியம் கம்மம் கத’’ந்தி சிந்தயிம்ஸு. குக்குடமித்தோ ‘‘அயம் ஸஸுரோ மே’’தி மேத்தசித்தம் உபட்ட²பேஸி, புத்தாபிஸ்ஸ ‘‘அய்யகோ நோ’’தி மேத்தசித்தம் உபட்ட²பேஸும். அத² தே நேஸம் மாதா ஸேட்டி²தீ⁴தா ‘‘கி²ப்பம் த⁴னூனி ச²ட்³டே³த்வா பிதரம் மே க²மாபேதா²’’தி ஆஹ.

ஸத்தா² தேஸம் முது³சித்ததம் ஞத்வா த⁴னும் ஓதாரேதும் அதா³ஸி. தே ஸப்³பே³ ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா ‘‘க²மத² நோ, ப⁴ந்தே’’தி க²மாபேத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு. அத² நேஸம் ஸத்தா² அனுபுப்³பி³ம் கத²ம் கதே²ஸி. தே³ஸனாவஸானே குக்குடமித்தோ ஸத்³தி⁴ம் புத்தேஹி சேவ ஸுணிஸாஹி ச அத்தபஞ்சத³ஸமோ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி. ஸத்தா² பிண்டா³ய சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தம் விஹாரம் அக³மாஸி. அத² நம் ஆனந்த³த்தே²ரோ புச்சி² – ‘‘ப⁴ந்தே, கஹம் க³மித்தா²’’தி. குக்குடமித்தஸ்ஸ ஸந்திகம், ஆனந்தா³தி. பாணாதிபாதகம்மஸ்ஸ வோ, ப⁴ந்தே, அகாரகோ கதோதி. ஆமானந்த³, ஸோ அத்தபஞ்சத³ஸமோ அசலஸத்³தா⁴ய பதிட்டா²ய தீஸு ரதனேஸு நிக்கங்கோ² ஹுத்வா பாணாதிபாதகம்மஸ்ஸ அகாரகோ ஜாதோதி. பி⁴க்கூ² ஆஹம்ஸு – ‘‘நனு, ப⁴ந்தே, ப⁴ரியாபிஸ்ஸ அத்தீ²’’தி. ஆம, பி⁴க்க²வே, ஸா குலகே³ஹே குமாரிகா ஹுத்வா ஸோதாபத்திப²லம் பத்தாதி. பி⁴க்கூ² கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் ‘‘குக்குடமித்தஸ்ஸ கிர ப⁴ரியா குமாரிககாலே ஏவ ஸோதாபத்திப²லம் பத்வா தஸ்ஸ கே³ஹம் க³ந்த்வா ஸத்த புத்தே லபி⁴, ஸா ஏத்தகம் காலம் ஸாமிகேன ‘த⁴னும் ஆஹர, ஸரே ஆஹர, ஸத்திம் ஆஹர, ஸூலம் ஆஹர, ஜாலம் ஆஹரா’தி வுச்சமானா தானி அதா³ஸி. ஸோபி தாய தி³ன்னானி ஆதா³ய க³ந்த்வா பாணாதிபாதம் கரோதி, கிம் நு கோ² ஸோதாபன்னாபி பாணாதிபாதம் கரோந்தீ’’தி. ஸத்தா² ஆக³ந்த்வா ‘‘காய நுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘இமாய நாமா’’தி வுத்தே, ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, ஸோதாபன்னா பாணாதிபாதம் கரோந்தி, ஸா பன ‘ஸாமிகஸ்ஸ வசனம் கரோமீ’தி ததா² அகாஸி. ‘இத³ம் க³ஹேத்வா ஏஸ க³ந்த்வா பாணாதிபாதம் கரோதூ’தி தஸ்ஸா சித்தம் நத்தி². பாணிதலஸ்மிஞ்ஹி வணே அஸதி விஸம் க³ண்ஹந்தஸ்ஸ தம் விஸம் அனுட³ஹிதும் ந ஸக்கோதி, ஏவமேவம் அகுஸலசேதனாய அபா⁴வேன பாபம் அகரோந்தஸ்ஸ த⁴னுஆதீ³னி நீஹரித்வா த³த³தோபி பாபம் நாம ந ஹோதீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

124. ‘‘பாணிம்ஹி சே வணோ நாஸ்ஸ, ஹரேய்ய பாணினா விஸம்;

நாப்³ப³ணம் விஸமன்வேதி, நத்தி² பாபம் அகுப்³ப³தோ’’தி.

தத்த² நாஸ்ஸாதி ந ப⁴வேய்ய. ஹரேய்யாதி ஹரிதும் ஸக்குணேய்ய. கிம் காரணா? யஸ்மா நாப்³ப³ணம் விஸமன்வேதி அவணஞ்ஹி பாணிம் விஸம் அன்வேதும் ந ஸக்கோதி, ஏவமேவ த⁴னுஆதீ³னி நீஹரித்வா தே³ந்தஸ்ஸாபி அகுஸலசேதனாய அபா⁴வேன பாபம் அகுப்³ப³தோ பாபம் நாம நத்தி², அவணம் பாணிம் விஸம் விய நாஸ்ஸ சித்தம் பாபம் அனுக³ச்ச²தீதி.

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

அபரேன ஸமயேன பி⁴க்கூ² கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் – ‘‘கோ நு கோ² குக்குடமித்தஸ்ஸ ஸபுத்தஸ்ஸ ஸஸுணிஸஸ்ஸ ஸோதாபத்திமக்³க³ஸ்ஸூபனிஸ்ஸயோ, கேன காரணேன நேஸாத³குலே நிப்³ப³த்தோ’’தி. ஸத்தா² ஆக³ந்த்வா ‘‘காய நுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘இமாய நாமா’’தி வுத்தே, பி⁴க்க²வே, அதீதே கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ தா⁴துசேதியம் ஸம்வித³ஹந்தா ஏவமாஹம்ஸு – ‘‘கிம் நு கோ² இமஸ்ஸ சேதியஸ்ஸ மத்திகா ப⁴விஸ்ஸதி, கிம் உத³க’’ந்தி. அத² நேஸம் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ஹரிதாலமனோஸிலா மத்திகா ப⁴விஸ்ஸதி, திலதேலம் உத³க’’ந்தி. தே ஹரிதாலமனோஸிலா கோட்டேத்வா திலதேலேன ஸம்ஸந்தி³த்வா இட்ட²காய க⁴டேத்வா ஸுவண்ணேன க²சித்வா அந்தோ சினிம்ஸு, ப³ஹிமுகே² பன ஏகக்³க⁴னஸுவண்ணஇட்ட²காவ அஹேஸும். ஏகேகா ஸதஸஹஸ்ஸக்³க⁴னிகா அஹோஸி. தே யாவ தா⁴துனிதா⁴னா சேதியே நிட்டி²தே சிந்தயிம்ஸு – ‘‘தா⁴துனிதா⁴னகாலே ப³ஹுனா த⁴னேன அத்தோ², கம் நு கோ² ஜேட்ட²கம் கரோமா’’தி.

அதே²கோ கா³மவாஸிகோ ஸேட்டி² ‘‘அஹம் ஜேட்ட²கோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி தா⁴துனிதா⁴னே ஏகம் ஹிரஞ்ஞகோடிம் பக்கி²பி. தம் தி³ஸ்வா ரட்ட²வாஸினோ ‘‘அயம் நக³ரஸேட்டி² த⁴னமேவ ஸம்ஹரதி, ஏவரூபே சேதியே ஜேட்ட²கோ ப⁴விதும் ந ஸக்கோதி, கா³மவாஸீ பன கோடித⁴னம் பக்கி²பித்வா ஜேட்ட²கோ ஜாதோ’’தி உஜ்ஜா²யிம்ஸு. ஸோ தேஸம் கத²ம் ஸுத்வா ‘‘அஹம் த்³வே கோடியோ த³த்வா ஜேட்ட²கோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி த்³வே கோடியோ அதா³ஸி. இதரோ ‘‘அஹமேவ ஜேட்ட²கோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி திஸ்ஸோ கோடியோ அதா³ஸி. ஏவம் வட்³டே⁴த்வா வட்³டே⁴த்வா நக³ரவாஸீ அட்ட² கோடியோ அதா³ஸி. கா³மவாஸினோ பன கே³ஹே நவகோடித⁴னமேவ அத்தி², நக³ரவாஸினோ சத்தாலீஸகோடித⁴னம். தஸ்மா கா³மவாஸீ சிந்தேஸி – ‘‘ஸசாஹம் நவ கோடியோ த³ஸ்ஸாமி, அயம் ‘த³ஸ கோடியோ த³ஸ்ஸாமீ’தி வக்க²தி, அத² மே நித்³த⁴னபா⁴வோ பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’’தி. ஸோ ஏவமாஹ – ‘‘அஹம் ஏத்தகஞ்ச த⁴னம் த³ஸ்ஸாமி, ஸபுத்ததா³ரோ ச சேதியஸ்ஸ தா³ஸோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி ஸத்த புத்தே ஸத்த ஸுணிஸாயோ ப⁴ரியஞ்ச க³ஹேத்வா அத்தனா ஸத்³தி⁴ம் சேதியஸ்ஸ நிய்யாதே³ஸி. ரட்ட²வாஸினோ ‘‘த⁴னம் நாம ஸக்கா உப்பாதே³தும், அயம் பன ஸபுத்ததா³ரோ அத்தானம் நிய்யாதே³ஸி, அயமேவ ஜேட்ட²கோ ஹோதூ’’தி தம் ஜேட்ட²கம் கரிம்ஸு. இதி தே ஸோளஸபி ஜனா சேதியஸ்ஸ தா³ஸா அஹேஸும். ரட்ட²வாஸினோ பன தே பு⁴ஜிஸ்ஸே அகம்ஸு. ஏவம் ஸந்தேபி சேதியமேவ படிஜக்³கி³த்வா யாவதாயுகம் ட²த்வா ததோ சுதா தே³வலோகே நிப்³ப³த்திம்ஸு. தேஸு ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் தே³வலோகே வஸந்தேஸு இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ப⁴ரியா ததோ சவித்வா ராஜக³ஹே ஸேட்டி²னோ தீ⁴தா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. ஸா குமாரிகாவ ஹுத்வா ஸோதாபத்திப²லம் பாபுணி. அதி³ட்ட²ஸச்சஸ்ஸ பன படிஸந்தி⁴ நாம பா⁴ரியாதி தஸ்ஸா ஸாமிகோ ஸம்பரிவத்தமானோ க³ந்த்வா நேஸாத³குலே நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸ ஸஹ த³ஸ்ஸனேனேவ ஸேட்டி²தீ⁴தரம் புப்³ப³ஸினேஹோ அஜ்ஜோ²த்த²ரி. வுத்தம்பி சேதம் –

‘‘புப்³பே³வ ஸன்னிவாஸேன, பச்சுப்பன்னஹிதேன வா;

ஏவம் தம் ஜாயதே பேமம், உப்பலம்வ யதோ²த³கே’’தி. (ஜா. 1.2.174);

ஸா புப்³ப³ஸினேஹேனேவ நேஸாத³குலம் அக³மாஸி. புத்தாபிஸ்ஸா தே³வலோகா சவித்வா தஸ்ஸா ஏவ குச்சி²ஸ்மிம் படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹிம்ஸு, ஸுணிஸாயோபிஸ்ஸா தத்த² தத்த² நிப்³ப³த்தித்வா வயப்பத்தா தேஸம்யேவ கே³ஹம் அக³மம்ஸு. ஏவம் தே ஸப்³பே³பி ததா³ சேதியம் படிஜக்³கி³த்வா தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸானுபா⁴வேன ஸோதாபத்திப²லம் பத்தாதி.

குக்குடமித்தனேஸாத³வத்து² அட்ட²மம்.