34. ஜோதிகத்தே²ரவத்து²

யோத⁴ தண்ஹந்தி புன இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² வேளுவனே விஹரந்தோ ஜோதிகத்தே²ரம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

அஜாதஸத்துகுமாரோ ஹி தே³வத³த்தேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகதோ ஹுத்வா பிதரம் கா⁴தேத்வா ரஜ்ஜே பதிட்டி²தோ ‘‘ஜோதிகஸேட்டி²ஸ்ஸ மஹாபாஸாத³ம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி யுத்³த⁴ஸஜ்ஜோ நிக்க²மித்வா மணிபாகாரே ஸபரிவாரஸ்ஸ அத்தனோ சா²யம் தி³ஸ்வா ‘‘க³ஹபதிகோ யுத்³த⁴ஸஜ்ஜோ ஹுத்வா ப³லம் ஆதா³ய நிக்க²ந்தோ’’தி ஸல்லக்கே²த்வா உபக³ந்தும் ந விஸஹி. ஸேட்டி²பி தம் தி³வஸம் உபோஸதி²கோ ஹுத்வா பாதோவ பு⁴த்தபாதராஸோ விஹாரம் க³ந்த்வா ஸத்து² ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ நிஸின்னோ ஹோதி. பட²மே த்³வாரகோட்ட²கே ஆரக்க²ம் க³ஹேத்வா டி²தோ பன யமகோளி நாம யக்கோ² தம் தி³ஸ்வா ‘‘கஹம் க³ச்ச²ஸீ’’தி ஸபரிவாரம் வித்³த⁴ம்ஸேத்வா தி³ஸாவிதி³ஸாஸு அனுப³ந்தி⁴. ராஜா விஹாரமேவ அக³மாஸி.

அத² நம் ஸேட்டி² தி³ஸ்வாவ ‘‘கிம், தே³வா’’தி வத்வா உட்டா²யாஸனா அட்டா²ஸி. க³ஹபதி, கிம் த்வம் தவ புரிஸே ‘‘மயா ஸத்³தி⁴ம் யுஜ்ஜ²தா²’’தி ஆணாபேத்வா இதா⁴க³ம்ம த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ விய நிஸின்னோதி. கிம் பன தே³வோ மம கே³ஹம் க³ண்ஹிதும் க³தோதி? ஆம, க³தோம்ஹீதி. மம அனிச்சா²ய மம கே³ஹம் க³ண்ஹிதும் ராஜஸஹஸ்ஸம்பி ந ஸக்கோதி, தே³வாதி. ஸோ ‘‘கிம் பன த்வம் ராஜா ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி குஜ்ஜி². நாஹம் ராஜா, மம ஸந்தகம் பன த³ஸிகஸுத்தம்பி மம அனிச்சா²ய ராஜூஹி வா சோரேஹி வா க³ஹேதும் ந ஸக்காதி. கிம் பனாஹம் தவ ருசியா க³ண்ஹிஸ்ஸாமீதி? தேன ஹி, தே³வ, இமா மே த³ஸஸு அங்கு³லீஸு வீஸதி முத்³தி³கா, இமாஹம் தும்ஹாகம் ந தே³மி. ஸசே ஸக்கோத², க³ண்ஹதா²தி. ஸோ பன ராஜா பூ⁴மியம் உக்குடிகம் நிஸீதி³த்வா உல்லங்க⁴ந்தோ அட்டா²ரஸஹத்த²ம் டா²னம் அபி⁴ருஹதி, ட²த்வா உல்லங்க⁴ந்தோ அஸீதிஹத்த²ம் டா²னம் அபி⁴ருஹதி. ஏவம்மஹாப³லோ ஸமானோபி இதோ சிதோ ச பரிவத்தேந்தோ ஏகம் முத்³தி³கம்பி கட்³டி⁴தும் நாஸக்கி². அத² நம் ஸேட்டி² ‘‘ஸாடகம் பத்த²ர, தே³வா’’தி வத்வா அங்கு³லியோ உஜுகா அகாஸி, வீஸதிபி முத்³தி³கா நிக்க²மிம்ஸு. அத² நம் ஸேட்டி² ‘‘ஏவம், தே³வ, மம ஸந்தகம் மம அனிச்சா²ய ந ஸக்கா க³ண்ஹிது’’ந்தி வத்வா ரஞ்ஞோ கிரியாய உப்பன்னஸம்வேகோ³ ‘‘பப்³ப³ஜிதும் மே அனுஜான, தே³வா’’தி ஆஹ. ஸோ ‘‘இமஸ்மிம் பப்³ப³ஜிதே ஸுக²ம் பாஸாத³ம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா ஏகவசனேனேவ ‘‘த்வம் பப்³ப³ஜாஹீ’’தி ஆஹ. ஸோ ஸத்து² ஸந்திகே பப்³ப³ஜித்வா ந சிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பத்வா ஜோதிகத்தே²ரோ நாம அஹோஸி. தஸ்ஸ அரஹத்தம் பத்தக்க²ணேயேவ ஸப்³பா³பி ஸா ஸம்பத்தி அந்தரதா⁴யி, தம்பிஸ்ஸ ஸதுலகாயிம் நாம ப⁴ரியம் தே³வதா உத்தரகுருமேவ நயிம்ஸு.

அதே²கதி³வஸம் பி⁴க்கூ² தம் ஆமந்தேத்வா, ‘‘ஆவுஸோ ஜோதிக, தஸ்மிம் பன தே பாஸாதே³ வா இத்தி²யா வா தண்ஹா அத்தீ²’’தி புச்சி²த்வா ‘‘நத்தா²வுஸோ’’தி வுத்தே ஸத்து² ஆரோசேஸும் – ‘‘அயம், ப⁴ந்தே, அபூ⁴தம் வத்வா அஞ்ஞம் ப்³யாகரோதீ’’தி. ஸத்தா² ‘‘நத்தே²வ, பி⁴க்க²வே, மம புத்தஸ்ஸ தஸ்மிம் தண்ஹா’’தி வத்வா இமம் கா³த²மாஹ –

416. ‘‘யோத⁴ தண்ஹம் பஹந்த்வான, அனாகா³ரோ பரிப்³ப³ஜே;

தண்ஹாப⁴வபரிக்கீ²ணம், தமஹம் ப்³ரூமி ப்³ராஹ்மண’’ந்தி.

இமிஸ்ஸா கா³தா²யத்தோ² ஹேட்டா² ஜடிலத்தே²ரவத்து²ம்ஹி வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³போ³.

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

ஜோதிகத்தே²ரவத்து² சதுதிம்ஸதிமம்.