6. ஸூகரபேதவத்து²

வாசானுரக்கீ²தி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² வேளுவனே விஹரந்தோ ஸூகரபேதம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஏகஸ்மிஞ்ஹி தி³வஸே மஹாமோக்³க³ல்லானத்தே²ரோ லக்க²ணத்தே²ரேன ஸத்³தி⁴ம் கி³ஜ்ஜ²கூடா ஓரோஹந்தோ ஏகஸ்மிம் பதே³ஸே ஸிதம் பாத்வாகாஸி. ‘‘கோ நு கோ², ஆவுஸோ, ஹேது ஸிதஸ்ஸ பாதுகம்மாயா’’தி லக்க²ணத்தே²ரேன புட்டோ² ‘‘அகாலோ, ஆவுஸோ, இமஸ்ஸ பஞ்ஹஸ்ஸ, ஸத்து² ஸந்திகே மம் புச்சே²ய்யாதா²’’தி வத்வா லக்க²ணத்தே²ரேன ஸத்³தி⁴ம்யேவ ராஜக³ஹே பிண்டா³ய சரித்வா பிண்ட³பாதபடிக்கந்தோ வேளுவனம் க³ந்த்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா நிஸீதி³. அத² நம் லக்க²ணத்தே²ரோ தமத்த²ம் புச்சி². ஸோ ஆஹ – ‘‘ஆவுஸோ, அஹம் ஏகம் பேதம் அத்³த³ஸம், தஸ்ஸ திகா³வுதப்பமாணம் ஸரீரம், தம் மனுஸ்ஸஸரீரஸதி³ஸம். ஸீஸம் பன ஸூகரஸ்ஸ விய, தஸ்ஸ முகே² நங்கு³ட்ட²ம் ஜாதம், ததோ புளவா பக்³க⁴ரந்தி. ஸ்வாஹம் ‘ந மே ஏவரூபோ ஸத்தோ தி³ட்ட²புப்³போ³’தி தம் தி³ஸ்வா ஸிதம் பாத்வாகாஸி’’ந்தி. ஸத்தா² ‘‘சக்கு²பூ⁴தா வத, பி⁴க்க²வே, மம ஸாவகா விஹரந்தீ’’தி வத்வா ‘‘அஹம்பேதம் ஸத்தம் போ³தி⁴மண்டே³யேவ அத்³த³ஸம். ‘யே பன மே ந ஸத்³த³ஹேய்யும், தேஸம் அஹிதாய அஸ்ஸா’தி பரேஸம் அனுகம்பாய ந கதே²ஸிம். இதா³னி மோக்³க³ல்லானம் ஸக்கி²ம் கத்வா கதே²மி. ஸச்சம், பி⁴க்க²வே, மோக்³க³ல்லானோ ஆஹா’’தி கதே²ஸி. தம் ஸுத்வா பி⁴க்கூ² ஸத்தா²ரம் புச்சி²ம்ஸு – ‘‘கிம் பன, ப⁴ந்தே, தஸ்ஸ புப்³ப³கம்ம’’ந்தி. ஸத்தா² ‘‘தேன ஹி, பி⁴க்க²வே, ஸுணாதா²’’தி அதீதம் ஆஹரித்வா தஸ்ஸ புப்³ப³கம்மம் கதே²ஸி.

கஸ்ஸபபு³த்³த⁴காலே கிர ஏகஸ்மிம் கா³மகாவாஸே த்³வே தே²ரா ஸமக்³க³வாஸம் வஸிம்ஸு. தேஸு ஏகோ ஸட்டி²வஸ்ஸோ, ஏகோ ஏகூனஸட்டி²வஸ்ஸோ. ஏகூனஸட்டி²வஸ்ஸோ இதரஸ்ஸ பத்தசீவரம் ஆதா³ய விசரி, ஸாமணேரோ விய ஸப்³ப³ம் வத்தபடிவத்தம் அகாஸி. தேஸம் ஏகமாதுகுச்சி²யம் வுத்த²பா⁴தூனம் விய ஸமக்³க³வாஸம் வஸந்தானம் வஸனட்டா²னம் ஏகோ த⁴ம்மகதி²கோ ஆக³மி. ததா³ ச த⁴ம்மஸ்ஸவனதி³வஸோ ஹோதி. தே²ரா நம் ஸங்க³ண்ஹித்வா ‘‘த⁴ம்மகத²ம் நோ கதே²ஹி ஸப்புரிஸா’’தி ஆஹம்ஸு. ஸோ த⁴ம்மகத²ம் கதே²ஸி. தே²ரா ‘‘த⁴ம்மகதி²கோ நோ லத்³தோ⁴’’தி துட்ட²சித்தா புனதி³வஸே தம் ஆதா³ய து⁴ரகா³மம் பிண்டா³ய பவிஸித்வா தத்த² கதப⁴த்தகிச்சா, ‘‘ஆவுஸோ, ஹிய்யோ கதி²தட்டா²னதோவ தோ²கம் த⁴ம்மம் கதே²ஹீ’’தி மனுஸ்ஸானம் த⁴ம்மம் கதா²பேஸும். மனுஸ்ஸா த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா புனதி³வஸத்தா²யபி நிமந்தயிம்ஸு. ஏவம் ஸமந்தா பி⁴க்கா²சாரகா³மேஸு த்³வே த்³வே தி³வஸே தம் ஆதா³ய பிண்டா³ய சரிம்ஸு.

த⁴ம்மகதி²கோ சிந்தேஸி – ‘‘இமே த்³வேபி அதிமுது³கா, மயா உபோ⁴பேதே பலாபேத்வா இமஸ்மிம் விஹாரே வஸிதும் வட்டதீ’’தி. ஸோ ஸாயம் தே²ரூபட்டா²னம் க³ந்த்வா பி⁴க்கூ²னம் உட்டா²ய க³தகாலே நிவத்தித்வா மஹாதே²ரம் உபஸங்கமித்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, கிஞ்சி வத்தப்³ப³ம் அத்தீ²’’தி வத்வா ‘‘கதே²ஹி, ஆவுஸோ’’தி வுத்தே தோ²கம் சிந்தேத்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, கதா² நாமேஸா மஹாஸாவஜ்ஜா’’தி வத்வா அகதே²த்வாவ பக்காமி. அனுதே²ரஸ்ஸாபி ஸந்திகம் க³ந்த்வா ததே²வ அகாஸி. ஸோ து³தியதி³வஸே ததே²வ கத்வா ததியதி³வஸே தேஸம் அதிவிய கோதுஹலே உப்பன்னே மஹாதே²ரம் உபஸங்கமித்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, கிஞ்சி வத்தப்³ப³ம் அத்தி², தும்ஹாகம் பன ஸந்திகே வத்தும் ந விஸஹாமீ’’தி வத்வா தே²ரேன ‘‘ஹோது, ஆவுஸோ, கதே²ஹீ’’தி நிப்பீளிதோ ஆஹ – ‘‘கிம் பன, ப⁴ந்தே, அனுதே²ரோ தும்ஹேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸம்போ⁴கோ³’’தி. ஸப்புரிஸ, கிம் நாமேதம் கதே²ஸி, மயம் ஏகமாதுகுச்சி²யம் வுத்த²புத்தா விய, அம்ஹேஸு ஏகேன யம் லத்³த⁴ம், இதரேனாபி லத்³த⁴மேவ ஹோதி. மயா ஏதஸ்ஸ ஏத்தகம் காலம் அகு³ணோ நாம ந தி³ட்ட²புப்³போ³தி? ஏவம், ப⁴ந்தேதி. ஆமாவுஸோதி. ப⁴ந்தே மம் அனுதே²ரோ ஏவமாஹ – ‘‘ஸப்புரிஸ, த்வம் குலபுத்தோ, அயம் மஹாதே²ரோ லஜ்ஜீ பேஸலோதி ஏதேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்போ⁴க³ம் கரோந்தோ உபபரிக்கி²த்வா கரேய்யாஸீ’’தி ஏவமேஸ மம் ஆக³ததி³வஸதோ பட்டா²ய வத³தீதி.

மஹாதே²ரோ தம் ஸுத்வாவ குத்³த⁴மானஸோ த³ண்டா³பி⁴ஹதம் குலாலபா⁴ஜனம் விய பி⁴ஜ்ஜி. இதரோபி உட்டா²ய அனுதே²ரஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ததே²வ அவோச, ஸோபி ததே²வ பி⁴ஜ்ஜி. தேஸு கிஞ்சாபி ஏத்தகம் காலம் ஏகோபி விஸும் பிண்டா³ய பவிட்ட²புப்³போ³ நாம நத்தி², புனதி³வஸே பன விஸும் பிண்டா³ய பவிஸித்வா அனுதே²ரோ புரேதரம் ஆக³ந்த்வா உபட்டா²னஸாலாய அட்டா²ஸி, மஹாதே²ரோ பச்சா² அக³மாஸி. தம் தி³ஸ்வா அனுதே²ரோ சிந்தேஸி – ‘‘கிம் நு கோ² இமஸ்ஸ பத்தசீவரம் படிக்³க³ஹேதப்³ப³ம், உதா³ஹு நோ’’தி. ஸோ ‘‘ந இதா³னி படிக்³க³ஹேஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வாபி ‘‘ஹோது, ந மயா ஏவம் கதபுப்³ப³ம், மயா அத்தனோ வத்தம் ஹாபேதும் ந வட்டதீ’’தி சித்தம் முது³கம் கத்வா தே²ரம் உபஸங்கமித்வா, ‘‘ப⁴ந்தே, பத்தசீவரம் தே³தா²’’தி ஆஹ. இதரோ ‘‘க³ச்ச², து³ப்³பி³னீத, ந த்வம் மம பத்தசீவரம் படிக்³க³ஹேதும் யுத்தரூபோ’’தி அச்ச²ரம் பஹரித்வா தேனபி ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே, அஹம்பி தும்ஹாகம் பத்தசீவரம் ந படிக்³க³ண்ஹாமீதி சிந்தேஸி’’ந்தி வுத்தே, ‘‘ஆவுஸோ நவக, கிம் த்வம் சிந்தேஸி, மம இமஸ்மிம் விஹாரே கோசி ஸங்கோ³ அத்தீ²’’தி ஆஹ. இதரோபி ‘‘தும்ஹே பன, ப⁴ந்தே, கிம் ஏவம் மஞ்ஞத² ‘மம இமஸ்மிம் விஹாரே கோசி ஸங்கோ³ அத்தீ²’தி, ஏஸோ தே விஹாரோ’’தி வத்வா பத்தசீவரம் ஆதா³ய நிக்க²மி. இதரோபி நிக்க²மி. தே உபோ⁴பி ஏகமக்³கே³னாபி அக³ந்த்வா ஏகோ பச்சி²மத்³வாரேன மக்³க³ம் க³ண்ஹி, ஏகோ புரத்தி²மத்³வாரேன. த⁴ம்மகதி²கோ, ‘‘ப⁴ந்தே, மா ஏவம் கரோத², மா ஏவம் கரோதா²’’தி வத்வா ‘‘திட்டா²வுஸோ’’தி வுத்தே நிவத்தி. ஸோ புனதி³வஸே து⁴ரகா³மம் பவிட்டோ² மனுஸ்ஸேஹி, ‘‘ப⁴ந்தே, ப⁴த்³த³ந்தா குஹி’’ந்தி வுத்தே, ‘‘ஆவுஸோ, மா புச்ச²த², தும்ஹாகம் குலுபகா ஹிய்யோ கலஹம் கத்வா நிக்க²மிம்ஸு, அஹம் யாசந்தோபி நிவத்தேதும் நாஸக்கி²’’ந்தி ஆஹ. தேஸு பா³லா துண்ஹீ அஹேஸும். பண்டி³தா பன ‘‘அம்ஹேஹி ஏத்தகம் காலம் ப⁴த்³த³ந்தானம் கிஞ்சி க²லிதம் நாம ந தி³ட்ட²புப்³ப³ம், தேஸம் ப⁴யம் இமம் நிஸ்ஸாய உப்பன்னம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி தோ³மனஸ்ஸப்பத்தா அஹேஸும்.

தேபி தே²ரா க³தட்டா²னே சித்தஸுக²ம் நாம ந லபி⁴ம்ஸு. மஹாதே²ரோ சிந்தேஸி – ‘‘அஹோ நவகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ பா⁴ரியம் கம்மம் கதம், முஹுத்தம் தி³ட்ட²ம் நாம ஆக³ந்துகபி⁴க்கு²ம் ஆஹ – ‘மஹாதே²ரேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்போ⁴க³ம் மா அகாஸீ’’’தி. இதரோபி சிந்தேஸி – ‘‘அஹோ மஹாதே²ரஸ்ஸ பா⁴ரியம் கம்மம் கதம், முஹுத்தம் தி³ட்ட²ம் நாம ஆக³ந்துகபி⁴க்கு²ம் ஆஹ – ‘இமினா ஸத்³தி⁴ம் ஸம்போ⁴க³ம் மா அகாஸீ’’’தி. தேஸம் நேவ ஸஜ்ஜா²யோ ந மனஸிகாரோ அஹோஸி. தே வஸ்ஸஸதச்சயேன பச்சி²மதி³ஸாய ஏகம் விஹாரம் அக³மம்ஸு. தேஸம் ஏகமேவ ஸேனாஸனம் பாபுணி. மஹாதே²ரே பவிஸித்வா மஞ்சகே நிஸின்னே இதரோபி பாவிஸி. மஹாதே²ரோ தம் தி³ஸ்வாவ ஸஞ்ஜானித்வா அஸ்ஸூனி ஸந்தா⁴ரேதும் நாஸக்கி². இதரோபி மஹாதே²ரம் ஸஞ்ஜானித்வா அஸ்ஸுபுண்ணேஹி நேத்தேஹி ‘‘கதே²மி நு கோ² மா கதே²மீ’’தி சிந்தேத்வா ‘‘ந தம் ஸத்³தே⁴ய்யரூப’’ந்தி தே²ரம் வந்தி³த்வா ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, ஏத்தகம் காலம் தும்ஹாகம் பத்தசீவரம் க³ஹேத்வா விசரிம், அபி நு கோ² மே காயத்³வாராதீ³ஸு தும்ஹேஹி கிஞ்சி அஸாருப்பம் தி³ட்ட²புப்³ப³’’ந்தி. ‘‘ந தி³ட்ட²புப்³ப³ம், ஆவுஸோ’’தி. அத² கஸ்மா த⁴ம்மகதி²கம் அவசுத்த² ‘‘மா ஏதேன ஸத்³தி⁴ம் ஸம்போ⁴க³மகாஸீ’’தி? ‘‘நாஹம், ஆவுஸோ, ஏவம் கதே²மி, தயா கிர மம அந்தரே ஏவம் வுத்த’’ந்தி. ‘‘அஹம்பி, ப⁴ந்தே, ந வதா³மீ’’தி. தே தஸ்மிம் க²ணே ‘‘தேன அம்ஹே பி⁴ந்தி³துகாமேன ஏவம் வுத்தம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஞத்வா அஞ்ஞமஞ்ஞம் அச்சயம் தே³ஸயிம்ஸு. தே வஸ்ஸஸதம் சித்தஸ்ஸாத³ம் அலப⁴ந்தா தம் தி³வஸம் ஸமக்³கா³ ஹுத்வா ‘‘ஆயாம, நம் ததோ விஹாரா நிக்கட்³டி⁴ஸ்ஸாமா’’தி பக்கமித்வா அனுபுப்³பே³ன தம் விஹாரம் அக³மம்ஸு.

த⁴ம்மகதி²கோபி தே²ரே தி³ஸ்வா பத்தசீவரம் படிக்³க³ஹேதும் உபக³ச்சி². தே²ரா ‘‘ந த்வம் இமஸ்மிம் விஹாரே வஸிதும் யுத்தரூபோ’’தி அச்ச²ரம் பஹரிம்ஸு. ஸோ ஸண்டா²தும் அஸக்கோந்தோ தாவதே³வ நிக்க²மித்வா பலாயி. அத² நம் வீஸதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி கதோ ஸமணத⁴ம்மோ ஸந்தா⁴ரேதும் நாஸக்கி², ததோ சவித்வா அவீசிம்ஹி நிப்³ப³த்தோ ஏகம் பு³த்³த⁴ந்தரம் பச்சித்வா இதா³னி கி³ஜ்ஜ²கூடே வுத்தப்பகாரேன அத்தபா⁴வேன து³க்க²ம் அனுபோ⁴தீதி.

ஸத்தா² இத³ம் தஸ்ஸ புப்³ப³கம்மம் ஆஹரித்வா, ‘‘பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா நாம காயாதீ³ஹி உபஸந்தரூபேன ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி வத்வா இமம் கா³த²மாஹ –

281. ‘‘வாசானுரக்கீ² மனஸா ஸுஸம்வுதோ,

காயேன ச நாகுஸலம் கயிரா;

ஏதே தயோ கம்மபதே² விஸோத⁴யே,

ஆராத⁴யே மக்³க³மிஸிப்பவேதி³த’’ந்தி.

தஸ்ஸத்தோ² – சதுன்னம் வசீது³ச்சரிதானம் வஜ்ஜனேன வாசானுரக்கீ² அபி⁴ஜ்ஜா²தீ³னம் அனுப்பாத³னேன மனஸா ச ஸுட்டு² ஸம்வுதோ பாணாதிபாதாத³யோ பஜஹந்தோ காயேன ச அகுஸலம் ந கயிரா. ஏவம் ஏதே தயோ கம்மபதே² விஸோத⁴யே. ஏவம் விஸோதே⁴ந்தோ ஹி ஸீலக்க²ந்தா⁴தீ³னம் ஏஸகேஹி பு³த்³தா⁴தீ³ஹி இஸீஹி பவேதி³தம் அட்ட²ங்கி³கமக்³க³ம் ஆராதே⁴ய்யாதி.

தே³ஸனாவஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

ஸூகரபேதவத்து² ச²ட்ட²ம்.