5. அனித்தி²க³ந்த⁴குமாரவத்து²

காமதோதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ அனித்தி²க³ந்த⁴குமாரம் நாம ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ கிர ப்³ரஹ்மலோகா சுதஸத்தோ ஸாவத்தி²யம் மஹாபோ⁴க³குலே நிப்³ப³த்தோ ஜாததி³வஸதோ பட்டா²ய இத்தி²ஸமீபம் உபக³ந்தும் ந இச்ச²தி, இத்தி²யா க³ய்ஹமானோ ரோத³தி. வத்த²சும்ப³டகேன நம் க³ஹேத்வா த²ஞ்ஞம் பாயேந்தி. ஸோ வயப்பத்தோ மாதாபிதூஹி, ‘‘தாத, ஆவாஹம் தே கரிஸ்ஸாமா’’தி வுத்தே ‘‘ந மே இத்தி²யா அத்தோ²’’தி படிக்கி²பித்வா புனப்புனம் யாசியமானோ பஞ்சஸதே ஸுவண்ணகாரே பக்கோஸாபேத்வா ரத்தஸுவண்ணனிக்க²ஸஹஸ்ஸம் தா³பேத்வா அதிவிய பாஸாதி³கம் க⁴னகோட்டிமம் இத்தி²ரூபம் காரேத்வா புன மாதாபிதூஹி, ‘‘தாத, தயி ஆவாஹம் அகரோந்தே குலவம்ஸோ ந பதிட்ட²ஹிஸ்ஸதி, குமாரிகம் தே ஆனேஸ்ஸாமா’’தி வுத்தே ‘‘தேன ஹி ஸசே மே ஏவரூபம் குமாரிகம் ஆனேஸ்ஸத², கரிஸ்ஸாமி வோ வசன’’ந்தி தம் ஸுவண்ணரூபகம் த³ஸ்ஸேதி. அத²ஸ்ஸ மாதாபிதரோ அபி⁴ஞ்ஞாதே ப்³ராஹ்மணே பக்கோஸாபேத்வா ‘‘அம்ஹாகம் புத்தோ மஹாபுஞ்ஞோ, அவஸ்ஸம் இமினா ஸத்³தி⁴ம் கதபுஞ்ஞா குமாரிகா ப⁴விஸ்ஸதி, க³ச்ச²த² இமம் ஸுவண்ணரூபகம் க³ஹேத்வா ஏவரூபம் குமாரிகம் ஆஹரதா²’’தி பஹிணிம்ஸு. தே ‘‘ஸாதூ⁴’’தி சாரிகம் சரந்தா மத்³த³ரட்டே² ஸாக³லனக³ரம் க³தா. தஸ்மிஞ்ச நக³ரே ஏகா ஸோளஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகா அபி⁴ரூபா குமாரிகா அஹோஸி, தம் மாதாபிதரோ ஸத்தபூ⁴மிகஸ்ஸ பாஸாத³ஸ்ஸூபரிமதலே பரிவாஸேஸும். தேபி கோ² ப்³ராஹ்மணா ‘‘ஸசே இத⁴ ஏவரூபா குமாரிகா ப⁴விஸ்ஸதி, இமம் தி³ஸ்வா ‘அயம் அஸுகஸ்ஸ குலஸ்ஸ தீ⁴தா விய அபி⁴ரூபா’தி வக்க²ந்தீ’’தி தம் ஸுவண்ணரூபகம் தித்த²மக்³கே³ ட²பேத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு.

அத²ஸ்ஸ குமாரிகாய தா⁴தீ தம் குமாரிகம் ந்ஹாபேத்வா ஸயம்பி ந்ஹாயிதுகாமா ஹுத்வா தித்த²ம் ஆக³தா தம் ரூபகம் தி³ஸ்வா ‘‘தீ⁴தா மே’’தி ஸஞ்ஞாய ‘‘து³ப்³பி³னீதாஸி, இதா³னேவாஹம் ந்ஹாபேத்வா நிக்க²ந்தா, த்வம் மயா புரேதரம் இதா⁴க³தாஸீ’’தி ஹத்தே²ன பஹரித்வா த²த்³த⁴பா⁴வஞ்சேவ நிப்³பி³காரதஞ்ச ஞத்வா ‘‘அஹம் மே, தீ⁴தாதி ஸஞ்ஞமகாஸிம், கிம் நாமேத’’ந்தி ஆஹ. அத² நம் தே ப்³ராஹ்மணா ‘‘ஏவரூபா தே, அம்ம, தீ⁴தா’’தி புச்சி²ம்ஸு. அயம் மம தீ⁴து ஸந்திகே கிம் அக்³க⁴தீதி? தேன ஹி தே தீ⁴தரம் அம்ஹாகம் த³ஸ்ஸேஹீதி. ஸா தேஹி ஸத்³தி⁴ம் கே³ஹம் க³ந்த்வா ஸாமிகானம் ஆரோசேஸி. தே ப்³ராஹ்மணேஹி ஸத்³தி⁴ம் கதபடிஸம்மோத³னா தீ⁴தரம் ஓதாரேத்வா ஹேட்டா²பாஸாதே³ ஸுவண்ணரூபகஸ்ஸ ஸந்திகே ட²பேஸும். ஸுவண்ணரூபகம் நிப்பப⁴ம் அஹோஸி, குமாரிகா ஸப்பபா⁴ அஹோஸி. ப்³ராஹ்மணா தம் தேஸம் த³த்வா குமாரிகம் படிச்சா²பேத்வா க³ந்த்வா அனித்தி²க³ந்த⁴குமாரஸ்ஸ மாதாபிதூனம் ஆரோசயிம்ஸு. தே துட்ட²மானஸா ‘‘க³ச்ச²த², நம் ஸீக⁴ம் ஆனேதா²’’தி மஹந்தேன ஸக்காரேன பஹிணிம்ஸு.

குமாரோபி தம் பவத்திம் ஸுத்வா ‘‘கஞ்சனரூபதோபி கிர அபி⁴ரூபதரா தா³ரிகா அத்தீ²’’தி ஸவனவஸேனேவ ஸினேஹம் உப்பாதே³த்வா ‘‘ஸீக⁴ம் ஆனேந்தூ’’தி ஆஹ. ஸாபி கோ² யானம் ஆரோபேத்வா ஆனீயமானா அதிஸுகு²மாலதாய யானுக்³கா⁴தேன ஸமுப்பாதி³தவாதரோகா³ அந்தராமக்³கே³யேவ காலமகாஸி. குமாரோபி ‘‘ஆக³தா’’தி நிரந்தரம் புச்ச²தி, தஸ்ஸ அதிஸினேஹேன புச்ச²ந்தஸ்ஸ ஸஹஸாவ அனாரோசேத்வா கதிபாஹம் விக்கே²பம் கத்வா தமத்த²ம் ஆரோசயிம்ஸு. ஸோ ‘‘ததா²ரூபாய நாம இத்தி²யா ஸத்³தி⁴ம் ஸமாக³மம் நாலத்த²’’ந்தி உப்பன்னதோ³மனஸ்ஸோ பப்³ப³தேன விய ஸோகது³க்கே²ன அஜ்ஜோ²த்த²டோ அஹோஸி. ஸத்தா² தஸ்ஸூபனிஸ்ஸயம் தி³ஸ்வா பிண்டா³ய சரந்தோ தம் கே³ஹத்³வாரம் அக³மாஸி. அத²ஸ்ஸ மாதாபிதரோ ஸத்தா²ரம் அந்தோகே³ஹம் பவேஸேத்வா ஸக்கச்சம் பரிவிஸிம்ஸு. ஸத்தா² ப⁴த்தகிச்சாவஸானே ‘‘கஹம் அனித்தி²க³ந்த⁴குமாரோ’’தி புச்சி². ‘‘ஏஸோ, ப⁴ந்தே, ஆஹாரூபச்சே²த³ம் கத்வா அந்தோக³ப்³பே⁴ நிஸின்னோ’’தி. ‘‘பக்கோஸத² ந’’ந்தி. ஸோ ஆக³ந்த்வா ஸத்தா²ரம் வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஸத்தா² ‘‘கிம் நு கோ², குமார, ப³லவஸோகோ உப்பன்னோ’’தி வுத்தே, ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே, ‘ஏவரூபா நாம இத்தீ² அந்தராமக்³கே³ காலகதா’தி ஸுத்வா ப³லவஸோகோ உப்பன்னோ, ப⁴த்தம்பி மே நச்சா²தே³தீ’’தி. அத² நம் ஸத்தா² ‘‘ஜானாஸி பன த்வம், குமார, கிம் தே நிஸ்ஸாய ஸோகோ உப்பன்னோ’’தி? ‘‘ந ஜானாமி, ப⁴ந்தே’’தி. ‘‘காமம் நிஸ்ஸாய, குமார, ப³லவஸோகோ உப்பன்னோ, ஸோகோ வா ப⁴யம் வா காமம் நிஸ்ஸாய உப்பஜ்ஜதீ’’தி வத்வா இமம் கா³த²மாஹ –

215. ‘‘காமதோ ஜாயதீ ஸோகோ, காமதோ ஜாயதீ ப⁴யம்;

காமதோ விப்பமுத்தஸ்ஸ, நத்தி² ஸோகோ குதோ ப⁴ய’’ந்தி.

தத்த² காமதோதி வத்து²காமகிலேஸகாமதோ, து³வித⁴ம்பேதம் காமம் நிஸ்ஸாயாதி அத்தோ².

தே³ஸனாவஸானே அனித்தி²க³ந்த⁴குமாரோ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி.

அனித்தி²க³ந்த⁴குமாரவத்து² பஞ்சமம்.