9. வேஸ்ஸந்தரசரியாவண்ணனா

67. நவமே யா மே அஹோஸி ஜனிகாதி ஏத்த² மேதி வேஸ்ஸந்தரபூ⁴தம் அத்தானம் ஸந்தா⁴ய ஸத்தா² வத³தி. தேனேவாஹ – ‘‘பு²ஸ்ஸதீ நாம க²த்தியா’’தி. ததா³ ஹிஸ்ஸ மாதா ‘‘பு²ஸ்ஸதீ’’தி ஏவம்னாமிகா க²த்தியானீ அஹோஸி. ஸா அதீதாஸு ஜாதீஸூதி ஸா ததோ அனந்தராதீதஜாதியம். ஏகத்தே² ஹி ஏதம் ப³ஹுவசனம். ஸக்கஸ்ஸ மஹேஸீ பியா அஹோஸீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. அத² வா யா மே அஹோஸி ஜனிகா இமஸ்மிம் சரிமத்தபா⁴வே, ஸா அதீதாஸு ஜாதீஸு பு²ஸ்ஸதீ நாம, தத்த² அதீதாய ஜாதியா க²த்தியா, யத்தா²ஹம் தஸ்ஸா குச்சி²ம்ஹி வேஸ்ஸந்தரோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்திம், ததோ அனந்தராதீதாய ஸக்கஸ்ஸ மஹேஸீ பியா அஹோஸீதி. தத்ராயம் அனுபுப்³பி³கதா² –

இதோ ஹி ஏகனவுதே கப்பே விபஸ்ஸீ நாம ஸத்தா² லோகே உத³பாதி³. தஸ்மிம் ப³ந்து⁴மதீனக³ரம் உபனிஸ்ஸாய கே²மே மிக³தா³யே விஹரந்தே ப³ந்து⁴மா ராஜா கேனசி ரஞ்ஞா பேஸிதம் மஹக்³க⁴ம் சந்த³னஸாரம் அத்தனோ ஜேட்ட²தீ⁴தாய அதா³ஸி. ஸா தேன ஸுகு²மம் சந்த³னசுண்ணம் காரேத்வா ஸமுக்³க³ம் பூரேத்வா விஹாரம் க³ந்த்வா ஸத்து² ஸுவண்ணவண்ணம் ஸரீரம் பூஜேத்வா ஸேஸசுண்ணானி க³ந்த⁴குடியம் விகிரித்வா ‘‘ப⁴ந்தே, அனாக³தே தும்ஹாதி³ஸஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ மாதா ப⁴வேய்ய’’ந்தி பத்த²னம் அகாஸி. ஸா ததோ சுதா தஸ்ஸா சந்த³னசுண்ணபூஜாய ப²லேன ரத்தசந்த³னபரிப்போ²ஸிதேன விய ஸரீரேன தே³வேஸு ச மனுஸ்ஸேஸு ச ஸம்ஸரந்தீ தாவதிம்ஸப⁴வனே ஸக்கஸ்ஸ தே³வரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸீ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. அத²ஸ்ஸா ஆயுபரியோஸானே புப்³ப³னிமித்தேஸு உப்பன்னேஸு ஸக்கோ தே³வராஜா தஸ்ஸா பரிக்கீ²ணாயுகதம் ஞத்வா தஸ்ஸா அனுகம்பாய ‘‘ப⁴த்³தே³, பு²ஸ்ஸதி த³ஸ தே வரே த³ம்மி, தே க³ண்ஹஸ்ஸூ’’தி ஆஹ. தேன வுத்தம் –

68. ‘‘தஸ்ஸா ஆயுக்க²யம் ஞத்வா, தே³விந்தோ³ ஏதத³ப்³ரவி;

‘த³தா³மி தே த³ஸ வரே, வர ப⁴த்³தே³ யதி³ச்ச²ஸீ’’’தி.

தத்த² வராதி வரஸ்ஸு வரம் க³ண்ஹ. ப⁴த்³தே³, யதி³ச்ச²ஸீதி, ப⁴த்³தே³, பு²ஸ்ஸதி யம் இச்ச²ஸி யம் தவ பியம், தம் த³ஸஹி கோட்டா²ஸேஹி ‘‘வரம் வரஸ்ஸு படிக்³க³ண்ஹாஹீ’’தி வத³தி.

69. புனித³மப்³ரவீதி புன இத³ம் ஸா அத்தனோ சவனத⁴ம்மதம் அஜானந்தீ ‘‘கிம் நு மே அபராத⁴த்தீ²’’திஆதி³கம் அபா⁴ஸி. ஸா ஹி பமத்தா ஹுத்வா அத்தனோ ஆயுக்க²யம் அஜானந்தீ அயம் ‘‘வரம் க³ண்ஹா’’தி வத³ந்தோ ‘‘கத்த²சி மம உப்பஜ்ஜனம் இச்ச²தீ’’தி ஞத்வா ஏவமாஹ. தத்த² அபராத⁴த்தீ²தி அபராதோ⁴ அத்தி². கிம் நு தே³ஸ்ஸா அஹம் தவாதி கிம் காரணம் அஹம் தவ தே³ஸ்ஸா குஜ்ஜி²தப்³பா³ அப்பியா ஜாதா. ரம்மா சாவேஸி மம் டா²னாதி ரமணீயா இமஸ்மா டா²னா சாவேஸி. வாதோவ த⁴ரணீருஹந்தி யேன ப³லவா மாலுதோ விய ருக்க²ம் உம்மூலேந்தோ இமம்ஹா தே³வலோகா சாவேதுகாமோஸி கிம் நு காரணந்தி தம் புச்ச²தி.

70. தஸ்ஸித³ந்தி தஸ்ஸா இத³ம். ந சேவ தே கதம் பாபந்தி ந சேவ தயா கிஞ்சி பாபம் கதம் யேன தே அபராதோ⁴ ஸியா. ந ச மே த்வம்ஸி அப்பியாதி மம த்வம் ந சாபி அப்பியா, யேன தே³ஸ்ஸா நாம மம அப்பியாதி அதி⁴ப்பாயோ.

71. இதா³னி யேன அதி⁴ப்பாயேன வரே தா³துகாமோ, தம் த³ஸ்ஸேந்தோ ‘‘ஏத்தகம்யேவ தே ஆயு, சவனகாலோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி வத்வா வரே க³ண்ஹாபேந்தோ ‘‘படிக்³க³ண்ஹ மயா தி³ன்னே, வரே த³ஸ வருத்தமே’’தி ஆஹ.

தத்த² வருத்தமேதி வரேஸு உத்தமே அக்³க³வரே.

72. தி³ன்னவராதி ‘‘வரே த³ஸ்ஸாமீ’’தி படிஞ்ஞாதா³னவஸேன தி³ன்னவரா. துட்ட²ஹட்டா²தி இச்சி²தலாப⁴பரிதோஸேன துட்டா² சேவ தஸ்ஸ ச ஸிகா²ப்பத்தித³ஸ்ஸனேன ஹாஸவஸேன ஹட்டா² ச. பமோதி³தாதி ப³லவபாமோஜ்ஜேன பமுதி³தா. மமம் அப்³ப⁴ந்தரம் கத்வாதி தேஸு வரேஸு மம் அப்³ப⁴ந்தரம் கரித்வா. த³ஸ வரே வரீதி ஸா அத்தனோ கீ²ணாயுகபா⁴வம் ஞத்வா ஸக்கேன வரதா³னத்த²ம் கதோகாஸா ஸகலஜம்பு³தீ³பதலம் ஓலோகேந்தீ அத்தனோ அனுச்ச²விகம் ஸிவிரஞ்ஞோ நிவேஸனம் தி³ஸ்வா தத்த² தஸ்ஸ அக்³க³மஹேஸிபா⁴வோ நீலனேத்ததா நீலப⁴முகதா பு²ஸ்ஸதீதினாமம் கு³ணவிஸேஸயுத்தபுத்தபடிலாபோ⁴ அனுன்னதகுச்சி²பா⁴வோ அலம்ப³த்த²னதா அபலிதபா⁴வோ ஸுகு²மச்ச²விதா வஜ்ஜ²ஜனானம் மோசனஸமத்த²தா சாதி இமே த³ஸ வரே க³ண்ஹி.

இதி ஸா த³ஸ வரே க³ஹேத்வா ததோ சுதா மத்³த³ரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸியா குச்சி²ம்ஹி நிப்³ப³த்தி. ஜாயமானா ச ஸா சந்த³னசுண்ணபரிப்போ²ஸிதேன விய ஸரீரேன ஜாதா. தேனஸ்ஸா நாமக்³க³ஹணதி³வஸே ‘‘பு²ஸ்ஸதீ’’ த்வேவ நாமம் கரிம்ஸு. ஸா மஹந்தேன பரிவாரேன வட்³டி⁴த்வா ஸோளஸவஸ்ஸகாலே உத்தமரூபத⁴ரா அஹோஸி. அத² நம் ஜேதுத்தரனக³ரே ஸிவிமஹாராஜா புத்தஸ்ஸ ஸஞ்ஜயகுமாரஸ்ஸத்தா²ய ஆனேத்வா ஸேதச்ச²த்தம் உஸ்ஸாபேத்வா தம் ஸோளஸன்னம் இத்தி²ஸஹஸ்ஸானம் ஜேட்ட²கம் கத்வா அக்³க³மஹேஸிட்டா²னே ட²பேஸி. தேன வுத்தம் –

73. ‘‘ததோ சுதா ஸா பு²ஸ்ஸதீ, க²த்தியே உபபஜ்ஜத²;

ஜேதுத்தரம்ஹி நக³ரே, ஸஞ்ஜயேன ஸமாக³மீ’’தி.

ஸா ஸஞ்ஜயரஞ்ஞோ பியா அஹோஸி மனாபா. அத² ஸக்கோ ஆவஜ்ஜேந்தோ ‘‘மயா பு²ஸ்ஸதியா தி³ன்னவரேஸு நவ வரா ஸமித்³தா⁴’’தி தி³ஸ்வா ‘‘புத்தவரோ ந ஸமித்³தோ⁴, தம்பிஸ்ஸா ஸமிஜ்ஜா²பேஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா போ³தி⁴ஸத்தம் ததா³ தாவதிம்ஸதே³வலோகே கீ²ணாயுகம் தி³ஸ்வா தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘மாரிஸ, தயா மனுஸ்ஸலோகே ஸிவிஸஞ்ஜயரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸியா குச்சி²ம்ஹி படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹிதும் வட்டதீ’’தி தஸ்ஸ சேவ அஞ்ஞேஸஞ்ச சவனத⁴ம்மானம் ஸட்டி²ஸஹஸ்ஸானம் தே³வபுத்தானம் படிஞ்ஞம் க³ஹேத்வா ஸகட்டா²னமேவ க³தோ. மஹாஸத்தோபி ததோ சவித்வா தத்து²ப்பன்னோ. ஸேஸா தே³வபுத்தாபி ஸட்டி²ஸஹஸ்ஸானம் அமச்சானம் கே³ஹேஸு நிப்³ப³த்திம்ஸு. மஹாஸத்தே குச்சி²க³தே பு²ஸ்ஸதிதே³வீ சதூஸு நக³ரத்³வாரேஸு நக³ரமஜ்ஜே² நிவேஸனத்³வாரேதி ச² தா³னஸாலாயோ காரேத்வா தே³வஸிகம் ச²ஸதஸஹஸ்ஸானி விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா தா³னம் தா³தும் தோ³ஹளினீ அஹோஸி. ராஜா தஸ்ஸா தோ³ஹளம் ஸுத்வா நேமித்தகே ப்³ராஹ்மணே பக்கோஸாபேத்வா புச்சி²த்வா ‘‘மஹாராஜ, தே³வியா குச்சி²ம்ஹி தா³னாபி⁴ரதோ உளாரோ ஸத்தோ உப்பன்னோ, தா³னேன தித்திம் ந பாபுணிஸ்ஸதீ’’தி ஸுத்வா துட்ட²மானஸோ வுத்தப்பகாரம் தா³னம் பட்ட²பேஸி. ஸமணப்³ராஹ்மணஜிண்ணாதுரகபணத்³தி⁴கவனிப்³ப³கயாசகே ஸந்தப்பேஸி. போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ படிஸந்தி⁴க்³க³ஹணதோ பட்டா²ய ரஞ்ஞோ ஆயஸ்ஸ பமாணம் நாஹோஸி. தஸ்ஸ புஞ்ஞானுபா⁴வேன ஸகலஜம்பு³தீ³பே ராஜானோ பண்ணாகாரம் பஹிணந்தி. தேன வுத்தம் –

74. ‘‘யதா³ஹம் பு²ஸ்ஸதியா குச்சி²ம், ஓக்கந்தோ பியமாதுயா;

மம தேஜேன மே மாதா, ததா³ தா³னரதா அஹு.

75. ‘‘அத⁴னே ஆதுரே ஜிண்ணே, யாசகே அத்³தி⁴கே ஜனே;

ஸமணே ப்³ராஹ்மணே கீ²ணே, தே³தி தா³னம் அகிஞ்சனே’’தி;

தத்த² மம தேஜேனாதி மம தா³னஜ்ஜா²ஸயானுபா⁴வேன. கீ²ணேதி போ⁴கா³தீ³ஹி பரிக்கீ²ணே பாரிஜுஞ்ஞப்பத்தே. அகிஞ்சனேதி அபரிக்³க³ஹே. ஸப்³ப³த்த² விஸயே பு⁴ம்மம். அத⁴னாத³யோ ஹி தா³னத⁴ம்மஸ்ஸ பவத்தியா விஸயோ.

தே³வீ மஹந்தேன பரிஹாரேன க³ப்³ப⁴ம் தா⁴ரேந்தீ த³ஸமாஸே பரிபுண்ணே நக³ரம் த³ட்டு²காமா ஹுத்வா ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸி. ராஜா தே³வனக³ரம் விய நக³ரம் அலங்காராபேத்வா தே³விம் ரத²வரம் ஆரோபேத்வா நக³ரம் பத³க்கி²ணம் காரேஸி. தஸ்ஸா வேஸ்ஸவீதி²யா மஜ்ஜ²ப்பத்தகாலே கம்மஜவாதா சலிம்ஸு. அமச்சா ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸும். ஸோ வேஸ்ஸவீதி²யம்யேவஸ்ஸா ஸூதிக⁴ரம் காரேத்வா ஆரக்க²ம் க³ண்ஹாபேஸி. ஸா தத்த² புத்தம் விஜாயி. தேனாஹ –

76. ‘‘த³ஸமாஸே தா⁴ரயித்வான, கரோந்தே புரம் பத³க்கி²ணம்;

வேஸ்ஸானம் வீதி²யா மஜ்ஜே², ஜனேஸி பு²ஸ்ஸதீ மமம்.

77. ‘‘ந மய்ஹம் மத்திகம் நாமம், நாபி பேத்திகஸம்ப⁴வம்.

ஜாதேத்த² வேஸ்ஸவீதி²யம், தஸ்மா வேஸ்ஸந்தரோ அஹூ’’தி.

தத்த² கரோந்தே புரம் பத³க்கி²ணந்தி தே³விம் க³ஹேத்வா ஸஞ்ஜயமஹாராஜே நக³ரம் பத³க்கி²ணம் குருமானே. வேஸ்ஸானந்தி வாணிஜானம்.

ந மத்திகம் நாமந்தி ந மாதுஆக³தம் மாதாமஹாதீ³னம் நாமம். பேத்திகஸம்ப⁴வந்தி பிது இத³ந்தி பேத்திகம், ஸம்ப⁴வதி ஏதஸ்மாதி ஸம்ப⁴வோ, தம் பேத்திகம் ஸம்ப⁴வோ ஏதஸ்ஸாதி பேத்திகஸம்ப⁴வம், நாமம். மாதாபிதுஸம்ப³ந்த⁴வஸேன ந கதந்தி த³ஸ்ஸேதி. ஜாதேத்தா²தி ஜாதோ ஏத்த². ‘‘ஜாதோம்ஹீ’’திபி பாடோ². தஸ்மா வேஸ்ஸந்தரோ அஹூதி யஸ்மா ததா³ வேஸ்ஸவீதி²யம் ஜாதோ, தஸ்மா வேஸ்ஸந்தரோ நாம அஹோஸி, வேஸ்ஸந்தரோதி நாமம் அகம்ஸூதி அத்தோ².

மஹாஸத்தோ மாது குச்சி²தோ நிக்க²மந்தோ விஸதோ³ ஹுத்வா அக்கீ²னி உம்மீலேத்வாவ நிக்க²மி. நிக்க²ந்தமத்தே ஏவ மாது ஹத்த²ம் பஸாரேத்வா ‘‘அம்ம, தா³னம் த³ஸ்ஸாமி, அத்தி² கிஞ்சீ’’தி ஆஹ. அத²ஸ்ஸ மாதா ‘‘தாத, யதா²ஜ்ஜா²ஸயம் தா³னம் தே³ஹீ’’தி ஹத்த²ஸமீபே ஸஹஸ்ஸத்த²விகம் ட²பேஸி. போ³தி⁴ஸத்தோ ஹி உம்மங்க³ஜாதகே (ஜா. 2.22.590 ஆத³யோ) இமஸ்மிம் ஜாதகே பச்சி²மத்தபா⁴வேதி தீஸு டா²னேஸு ஜாதமத்தோவ கதே²ஸி. ராஜா மஹாஸத்தஸ்ஸ அதிதீ³கா⁴தி³தோ³ஸவிவஜ்ஜிதா மது⁴ரகீ²ரா சதுஸட்டி²தா⁴தியோ உபட்டா²பேஸி. தேன ஸத்³தி⁴ம் ஜாதானம் ஸட்டி²யா தா³ரகஸஹஸ்ஸானம்பி தா⁴தியோ தா³பேஸி. ஸோ ஸட்டி²தா³ரகஸஹஸ்ஸேஹி ஸத்³தி⁴ம் மஹந்தேன பரிவாரேன வட்³ட⁴தி. தஸ்ஸ ராஜா ஸதஸஹஸ்ஸக்³க⁴னகம் குமாரபிளந்த⁴னம் காராபேத்வா அதா³ஸி. ஸோ சதுபஞ்சவஸ்ஸிககாலே தம் ஓமுஞ்சித்வா தா⁴தீனம் த³த்வா புன தாஹி தீ³யமானம் ந க³ண்ஹாதி. தம் ஸுத்வா ராஜா ‘‘மம புத்தேன தி³ன்னம் ஸுதி³ன்ன’’ந்தி வத்வா அபரம்பி காரேஸி. தம்பி தே³தி. தா³ரககாலேயேவ தா⁴தீனம் நவவாரே பிளந்த⁴னம் அதா³ஸி.

அட்ட²வஸ்ஸிககாலே பன ஸயனபீடே² நிஸின்னோ சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் பா³ஹிரகதா³னம் தே³மி, ந தம் மம் பரிதோஸேதி, அஜ்ஜ²த்திகதா³னம் தா³துகாமோம்ஹி. ஸசே ஹி மம் கோசி ஹத³யம் யாசேய்ய, ஹத³யம் நீஹரித்வா த³தே³ய்யம். ஸசே அக்கீ²னி யாசேய்ய, அக்கீ²னி உப்பாடேத்வா த³தே³ய்யம். ஸசே ஸகலஸரீரே மம்ஸம் ருதி⁴ரம்பி வா யாசேய்ய, ஸகலஸரீரதோ மம்ஸம் சி²ந்தி³த்வா ருதி⁴ரம்பி அஸினா விஜ்ஜி²த்வா த³தே³ய்யம். அதா²பி கோசி ‘தா³ஸோ மே ஹோஹீ’தி வதே³ய்ய, அத்தானம் தஸ்ஸ ஸாவேத்வா த³தே³ய்ய’’ந்தி. தஸ்ஸேவம் ஸபா⁴வம் ஸரஸம் சிந்தேந்தஸ்ஸ சதுனஹுதாதி⁴கத்³வியோஜனஸதஸஹஸ்ஸப³ஹலா அயம் மஹாபத²வீ உத³கபரியந்தம் கத்வா கம்பி. ஸினேருபப்³ப³தராஜா ஓனமித்வா ஜேதுத்தரனக³ராபி⁴முகோ² அட்டா²ஸி. தேன வுத்தம் –

78. ‘‘யதா³ஹம் தா³ரகோ ஹோமி, ஜாதியா அட்ட²வஸ்ஸிகோ;

ததா³ நிஸஜ்ஜ பாஸாதே³, தா³னம் தா³தும் விசிந்தயிம்.

79. ‘‘ஹத³யம் த³தே³ய்யம் சக்கு²ம், மம்ஸம்பி ருதி⁴ரம்பி ச;

த³தே³ய்யம் காயம் ஸாவேத்வா, யதி³ கோசி யாசயே மமம்.

80. ‘‘ஸபா⁴வம் சிந்தயந்தஸ்ஸ, அகம்பிதமஸண்டி²தம்;

அகம்பி தத்த² பத²வீ, ஸினேருவனவடம்ஸகா’’தி.

தத்த² ஸாவேத்வாதி ‘‘அஜ்ஜ பட்டா²ய அஹம் இமஸ்ஸ தா³ஸோ’’தி தா³ஸபா⁴வம் ஸாவேத்வா. யதி³ கோசி யாசயே மமந்தி கோசி மம் யதி³ யாசேய்ய. ஸபா⁴வம் சிந்தயந்தஸ்ஸாதி அவிபரீதம் அத்தனோ யதா²பூ⁴தம் ஸபா⁴வம் அதித்திமம் யதா²ஜ்ஜா²ஸயம் சிந்தேந்தஸ்ஸ மம, மயி சிந்தேந்தேதி அத்தோ². அகம்பிதந்தி கம்பிதரஹிதம். அஸண்டி²தந்தி ஸங்கோசரஹிதம். யேன ஹி லோபா⁴தி³னா அபோ³தி⁴ஸத்தானம் சக்கா²தி³தா³னே சித்துத்ராஸஸங்கா²தம் கம்பிதம் ஸங்கோசஸங்கா²தம் ஸண்டி²தஞ்ச ஸியா, தேன வினாதி அத்தோ². அகம்பீதி அசலி. ஸினேருவனவடம்ஸகாதி ஸினேரும்ஹி உட்டி²தனந்த³னவனபா²ருஸகவனமிஸ்ஸகவனசித்தலதாவனாதி³கப்பகதருவனம் ஸினேருவனம். அத² வா ஸினேரு ச ஜம்பு³தீ³பாதீ³ஸு ரமணீயவனஞ்ச ஸினேருவனம், தம் வனம் வடம்ஸகம் ஏதிஸ்ஸாதி ஸினேருவனவடம்ஸகா.

ஏவஞ்ச பத²விகம்பனே வத்தமானே மது⁴ரக³ம்பீ⁴ரதே³வோ க³ஜ்ஜந்தோ க²ணிகவஸ்ஸம் வஸ்ஸி, விஜ்ஜுலதா நிச்ச²ரிம்ஸு, மஹாஸமுத்³தோ³ உப்³பி⁴ஜ்ஜி, ஸக்கோ தே³வராஜா அப்போ²டேஸி, மஹாப்³ரஹ்மா ஸாது⁴காரமதா³ஸி, யாவ ப்³ரஹ்மலோகா ஏககோலாஹலம் அஹோஸி. மஹாஸத்தோ ஸோளஸவஸ்ஸகாலேயேவ ஸப்³ப³ஸிப்பானம் நிப்ப²த்திம் பாபுணி. தஸ்ஸ பிதா ரஜ்ஜம் தா³துகாமோ மாதரா ஸத்³தி⁴ம் மந்தேத்வா மத்³த³ராஜகுலதோ மாதுலதீ⁴தரம் மத்³தி³ம் நாம ராஜகஞ்ஞம் ஆனேத்வா ஸோளஸன்னம் இத்தி²ஸஹஸ்ஸானம் ஜேட்ட²கம் அக்³க³மஹேஸிம் கத்வா மஹாஸத்தம் ரஜ்ஜே அபி⁴ஸிஞ்சி. மஹாஸத்தோ ரஜ்ஜே பதிட்டி²தகாலதோ பட்டா²ய தே³வஸிகம் ச²ஸதஸஹஸ்ஸானி விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா மஹாதா³னம் பவத்தேந்தோ அன்வத்³த⁴மாஸம் தா³னம் ஓலோகேதும் உபஸங்கமதி. அபரபா⁴கே³ மத்³தி³தே³வீ புத்தம் விஜாயி. தம் கஞ்சனஜாலேன ஸம்படிச்சி²ம்ஸு, தேனஸ்ஸ ‘‘ஜாலிகுமாரோ’’த்வேவ நாமம் கரிம்ஸு. தஸ்ஸ பத³ஸா க³மனகாலே ஸா தீ⁴தரம் விஜாயி. தம் கண்ஹாஜினேன ஸம்படிச்சி²ம்ஸு, தேனஸ்ஸா ‘‘கண்ஹாஜினா’’த்வேவ நாமம் கரிம்ஸு. தேன வுத்தம் –

81. ‘‘அன்வத்³த⁴மாஸே பன்னரஸே, புண்ணமாஸே உபோஸதே²;

பச்சயம் நாக³மாருய்ஹ, தா³னம் தா³தும் உபாக³மி’’ந்தி.

தத்த² அன்வத்³த⁴மாஸேதி அனுஅத்³த⁴மாஸே, அத்³த⁴மாஸே அத்³த⁴மாஸேதி அத்தோ². புண்ணமாஸேதி புண்ணமாஸியம், மாஸபரிபூரியா சந்த³பரிபூரியா ச ஸமன்னாக³தே பன்னரஸே தா³னம் தா³தும் உபாக³மிந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. தத்ராயம் யோஜனா – பச்சயம் நாக³மாருய்ஹ அத்³த⁴மாஸே அத்³த⁴மாஸே தா³னம் தா³தும் தா³னஸாலம் உபாக³மிம், ஏவம் உபக³ச்ச²ந்தோ ச யதா³ ஏகஸ்மிம் பன்னரஸே புண்ணமாஸிஉபோஸதே² தா³னம் தா³தும் உபாக³மிம், ததா³ கலிங்க³ரட்ட²விஸயா ப்³ராஹ்மணா உபக³ஞ்சு² மந்தி தத்த² பச்சயம் நாக³ந்தி பச்சயனாமகம் மங்க³லஹத்தி²ம். போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஹி ஜாததி³வஸே ஏகா ஆகாஸசாரினீ கரேணுகா அபி⁴மங்க³லஸம்மதம் ஸப்³ப³ஸேதஹத்தி²போதகம் ஆனேத்வா மங்க³லஹத்தி²ட்டா²னே ட²பேத்வா பக்காமி. தஸ்ஸ மஹாஸத்தம் பச்சயம் கத்வா லத்³த⁴த்தா ‘‘பச்சயோ’’த்வேவ நாமம் கரிம்ஸு. தம் பச்சயனாமகம் ஓபவய்ஹம் ஹத்தி²னாக³ம் ஆருய்ஹ தா³னம் தா³தும் உபாக³மிந்தி. தேன வுத்தம் –

82. ‘‘கலிங்க³ரட்ட²விஸயா, ப்³ராஹ்மணா உபக³ஞ்சு² மம்;

அயாசும் மம் ஹத்தி²னாக³ம், த⁴ஞ்ஞம் மங்க³லஸம்மதம்.

83. ‘‘அவுட்டி²கோ ஜனபதோ³, து³ப்³பி⁴க்கோ² சா²தகோ மஹா;

த³தா³ஹி பவரம் நாக³ம், ஸப்³ப³ஸேதம் க³ஜுத்தம’’ந்தி.

தத்த² ‘‘கலிங்க³ரட்ட²விஸயா’’திஆதி³கா³தா² ஹேட்டா² குருராஜசரிதேபி (சரியா. 1.21-22) ஆக³தா ஏவ, தஸ்மா தாஸம் அத்தோ² கதா²மக்³கோ³ ச தத்த² வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³போ³. இத⁴ பன மங்க³லஹத்தி²னோ ஸேதத்தா ‘‘ஸப்³ப³ஸேதம் க³ஜுத்தம’’ந்தி வுத்தம். போ³தி⁴ஸத்தோ ஹத்தி²க்க²ந்த⁴வரக³தோ –

84. ‘‘த³தா³மி ந விகம்பாமி, யம் மம் யாசந்தி ப்³ராஹ்மணா;

ஸந்தம் நப்படிகூ³ஹாமி, தா³னே மே ரமதே மனோ’’தி. –

அத்தனோ தா³னாபி⁴ரதிம் பவேதே³ந்தோ –

85. ‘‘ந மே யாசகமனுப்பத்தே, படிக்கே²போ அனுச்ச²வோ;

மா மே பி⁴ஜ்ஜி ஸமாதா³னம், த³ஸ்ஸாமி விபுலம் க³ஜ’’ந்தி. (சரியா. 1.23) –

படிஜானித்வா ஹத்தி²க்க²ந்த⁴தோ ஓருய்ஹ அனலங்கதட்டா²னம் ஓலோகனத்த²ம் அனுபரியாயித்வா அனலங்கதட்டா²னம் அதி³ஸ்வா குஸுமமிஸ்ஸக³ந்தோ⁴த³கப⁴ரிதம் ஸுவண்ணபி⁴ங்கா³ரம் க³ஹேத்வா ‘‘போ⁴ந்தோ இதோ ஏதா²’’தி அலங்கதரஜததா³மஸதி³ஸம் ஹத்தி²ஸோண்ட³ம் தேஸம் ஹத்தே² ட²பேத்வா உத³கம் பாதேத்வா அலங்கதவாரணம் அதா³ஸி. தேன வுத்தம் –

86. ‘‘நாக³ம் க³ஹேத்வா ஸோண்டா³ய, பி⁴ங்கா³ரே ரதனாமயே;

ஜலம் ஹத்தே² ஆகிரித்வா, ப்³ராஹ்மணானம் அத³ம் க³ஜ’’ந்தி. (சரியா. 1.24);

தத்த² ஸந்தந்தி விஜ்ஜமானம் தே³ய்யத⁴ம்மம். நப்படிகூ³ஹாமீதி ந படிச்சா²தே³மி. யோ ஹி அத்தனோ ஸந்தகம் ‘‘மய்ஹமேவ ஹோதூ’’தி சிந்தேதி, யாசிதோ வா படிக்கி²பதி, ஸோ யாசகானம் அபி⁴முகே² டி²தம்பி அத்த²தோ படிச்சா²தே³தி நாம. மஹாஸத்தோ பன அத்தனோ ஸீஸம் ஆதி³ம் கத்வா அஜ்ஜ²த்திகதா³னம் தா³துகாமோவ, கத²ம் பா³ஹிரம் படிக்கி²பதி, தஸ்மா ஆஹ ‘‘ஸந்தம் நப்படிகூ³ஹாமீ’’தி. தேனேவாஹ ‘‘தா³னே மே ரமதே மனோ’’தி. ஸேஸம் ஹேட்டா² வுத்தத்த²மேவ.

தஸ்ஸ பன ஹத்தி²னோ சதூஸு பாதே³ஸு அலங்காரா சத்தாரி ஸதஸஹஸ்ஸானி அக்³க⁴ந்தி, உபோ⁴ஸு பஸ்ஸேஸு அலங்காரா த்³வே ஸதஸஹஸ்ஸானி, ஹேட்டா² உத³ரே கம்ப³லம் ஸதஸஹஸ்ஸம், பிட்டி²யம் முத்தாஜாலம் மணிஜாலம் கஞ்சனஜாலந்தி தீணி ஜாலானி தீணி ஸதஸஹஸ்ஸானி, உபோ⁴ கண்ணாலங்காரா த்³வே ஸதஸஹஸ்ஸானி, பிட்டி²யம் அத்த²தகம்ப³லம் ஸதஸஹஸ்ஸம், கும்பா⁴லங்காரோ ஸதஸஹஸ்ஸம், தயோ வடம்ஸகா தீணி ஸதஸஹஸ்ஸானி, கண்ணசூளாலங்காரோ ஸதஸஹஸ்ஸம், த்³வின்னம் த³ந்தானம் அலங்காரா த்³வே ஸதஸஹஸ்ஸானி, ஸோண்டா³ய ஸோவத்தி²காலங்காரோ ஸதஸஹஸ்ஸம், நங்கு³ட்டா²லங்காரோ ஸதஸஹஸ்ஸம், ஆரோஹணனிஸ்ஸேணி ஸதஸஹஸ்ஸம், பு⁴ஞ்ஜனகடாஹம் ஸதஸஹஸ்ஸம், ட²பேத்வா அனக்³க⁴ப⁴ண்ட³ம் இத³ம் தாவ ஏத்தகம் சதுவீஸதி ஸதஸஹஸ்ஸானி அக்³க⁴தி. ச²த்தபிண்டி³யம் பன மணி, சூளாமணி, முத்தாஹாரே மணி, அங்குஸே மணி, ஹத்தி²கண்ட²வேட²னமுத்தாஹாரே மணி, ஹத்தி²கும்பே⁴ மணீதி இமானி ச² அனக்³கா⁴னி, ஹத்தீ²பி அனக்³கோ⁴ ஏவாதி ஹத்தி²னா ஸத்³தி⁴ம் ஸத்த அனக்³கா⁴னி, தானி ஸப்³பா³னி ப்³ராஹ்மணானம் அதா³ஸி. ததா² ஹத்தி²னோ பரிசாரகானி பஞ்ச குலஸதானி ஹத்தி²மேண்ட³ஹத்தி²கோ³பகேஹி ஸத்³தி⁴ம் அதா³ஸி. ஸஹ தா³னேன பனஸ்ஸ ஹேட்டா² வுத்தனயேனேவ பூ⁴மிகம்பாத³யோ அஹேஸும். தேன வுத்தம் –

87. ‘‘புனாபரம் த³த³ந்தஸ்ஸ, ஸப்³ப³ஸேதம் க³ஜுத்தமம்;

ததா³பி பத²வீ கம்பி, ஸினேருவனவடம்ஸகா’’தி.

ஜாதகேபி (ஜா. 2.22.1673) வுத்தம் –

‘‘ததா³ஸி யம் பி⁴ம்ஸனகம், ததா³ஸி லோமஹம்ஸனம்;

ஹத்தி²னாகே³ பதி³ன்னம்ஹி, மேத³னீ ஸம்பகம்பதா²’’தி.

88. தஸ்ஸ நாக³ஸ்ஸ தா³னேனாதி ச²ஹி அனக்³கே⁴ஹி ஸத்³தி⁴ம் சதுவீஸதிஸதஸஹஸ்ஸக்³க⁴னிகஅலங்காரப⁴ண்ட³ஸஹிதஸ்ஸ தஸ்ஸ மங்க³லஹத்தி²ஸ்ஸ பரிச்சாகே³ன. ஸிவயோதி ஸிவிராஜகுமாரா சேவ ஸிவிரட்ட²வாஸினோ ச. ‘‘ஸிவயோ’’தி ச தே³ஸனாஸீஸமேதம். தத்த² ஹி அமச்சா பாரிஸஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா நேக³மஜானபதா³ நாக³ரா ஸகலரட்ட²வாஸினோ ச ஸஞ்ஜயமஹாராஜம் பு²ஸ்ஸதிதே³விம் மத்³தி³தே³விஞ்ச ட²பேத்வா ஸப்³பே³ ஏவ. குத்³தா⁴தி தே³வதாவத்தனேன போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ குத்³தா⁴. ஸமாக³தாதி ஸன்னிபதிதா. தே கிர ப்³ராஹ்மணா ஹத்தி²ம் லபி⁴த்வா தம் அபி⁴ருஹித்வா மஹாத்³வாரேன பவிஸித்வா நக³ரமஜ்ஜே²ன பாயிம்ஸு. மஹாஜனேன ச ‘‘அம்போ⁴ ப்³ராஹ்மணா, அம்ஹாகம் ஹத்தீ² குதோ அபி⁴ருள்ஹோ’’தி வுத்தே ‘‘வேஸ்ஸந்தரமஹாராஜேன நோ ஹத்தீ² தி³ன்னோ, கே தும்ஹே’’தி ஹத்த²விகாராதீ³ஹி க⁴ட்டேந்தா அக³மம்ஸு. அத² அமச்சே ஆதி³ம் கத்வா மஹாஜனா ராஜத்³வாரே ஸன்னிபதித்வா ‘‘ரஞ்ஞா நாம ப்³ராஹ்மணானம் த⁴னம் வா த⁴ஞ்ஞம் வா கே²த்தம் வா வத்து² வா தா³ஸிதா³ஸபரிசாரிகா வா தா³தப்³பா³ ஸியா, கத²ஞ்ஹி நாமாயம் வேஸ்ஸந்தரமஹாராஜா ராஜாரஹம் மங்க³லஹத்தி²ம் த³ஸ்ஸதி, ந இதா³னி ஏவம் ரஜ்ஜம் வினாஸேதும் த³ஸ்ஸாமா’’தி உஜ்ஜா²யித்வா ஸஞ்ஜயமஹாராஜஸ்ஸ தமத்த²ம் ஆரோசேத்வா தேன அனுனீயமானா அனனுயந்தா அக³மம்ஸு. கேவலம் பன –

‘‘மா நம் த³ண்டே³ன ஸத்தே²ன, ந ஹி ஸோ ப³ந்த⁴னாரஹோ;

பப்³பா³ஜேஹி ச நம் ரட்டா², வங்கே வஸது பப்³ப³தே’’தி. (ஜா. 2.22.1687) –

வதி³ம்ஸு. தேன வுத்தம் –

‘‘பப்³பா³ஜேஸும் ஸகா ரட்டா², வங்கம் க³ச்ச²து பப்³ப³த’’ந்தி.

தத்த² பப்³பா³ஜேஸுந்தி ரஜ்ஜதோ ப³ஹி வாஸத்தா²ய உஸ்ஸுக்கமகம்ஸு; –

ராஜாபி ‘‘மஹா கோ² அயம் படிபக்கோ², ஹந்த³ மம புத்தோ கதிபாஹம் ரஜ்ஜதோ ப³ஹி வஸதூ’’தி சிந்தேத்வா –

‘‘ஏஸோ சே ஸிவீனம் ச²ந்தோ³, ச²ந்த³ம் நப்பனுதா³மஸே;

இமம் ஸோ வஸது ரத்திம், காமே ச பரிபு⁴ஞ்ஜது.

‘‘ததோ ரத்யா விவஸானே, ஸூரியுக்³க³மனம் பதி;

ஸமக்³கா³ ஸிவயோ ஹுத்வா, ரட்டா² பப்³பா³ஜயந்து ந’’ந்தி. (ஜா. 2.22.1688-1689) –

வத்வா புத்தஸ்ஸ ஸந்திகே கத்தாரம் பேஸேஸி ‘‘இமம் பவத்திம் மம புத்தஸ்ஸ ஆரோசேஹீ’’தி. ஸோ ததா² அகாஸி.

மஹாஸத்தோபி தம் ஸுத்வா –

‘‘கிஸ்மிம் மே ஸிவயோ குத்³தா⁴, நாஹம் பஸ்ஸாமி து³க்கடம்;

தம் மே கத்தே வியாசிக்க², கஸ்மா பப்³பா³ஜயந்தி ம’’ந்தி. (ஜா. 2.22.1701) –

காரணம் புச்சி². தேன ‘‘தும்ஹாகம் ஹத்தி²தா³னேனா’’தி வுத்தே ஸோமனஸ்ஸப்பத்தோ ஹுத்வா –

‘‘ஹத³யம் சக்கு²ம்பஹம் த³ஜ்ஜம், கிம் மே பா³ஹிரகம் த⁴னம்;

ஹிரஞ்ஞம் வா ஸுவண்ணம் வா, முத்தா வேளுரியா மணி.

‘‘த³க்கி²ணம் வாபஹம் பா³ஹும், தி³ஸ்வா யாசகமாக³தே;

த³தே³ய்யம் ந விகம்பேய்யம், தா³னே மே ரமதே மனோ.

‘‘காமம் மம் ஸிவயோ ஸப்³பே³, பப்³பா³ஜேந்து ஹனந்து வா;

நேவ தா³னா விரமிஸ்ஸம், காமம் சி²ந்த³ந்து ஸத்ததா⁴’’தி. (ஜா. 2.22.1703-1705) –

வத்வா ‘‘நாக³ரா மே ஏகதி³வஸம் தா³னம் தா³தும் ஓகாஸம் தே³ந்து, ஸ்வே தா³னம் த³த்வா ததியதி³வஸே க³மிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா கத்தாரம் தேஸம் ஸந்திகே பேஸேத்வா ‘‘அஹம் ஸ்வே ஸத்தஸதகம் நாம மஹாதா³னம் த³ஸ்ஸாமி, ஸத்தஹத்தி²ஸதானி ஸத்தஅஸ்ஸஸதானி ஸத்தரத²ஸதானி ஸத்தஇத்தி²ஸதானி ஸத்ததா³ஸஸதானி ஸத்ததா³ஸிஸதானி ஸத்ததே⁴னுஸதானி படியாதே³ஹி, நானப்பகாரஞ்ச அன்னபானாதி³ம் ஸப்³ப³ம் தா³தப்³ப³யுத்தகம் உபட்ட²பேஹீ’’தி ஸப்³ப³கம்மிகம் அமச்சம் ஆணாபேத்வா ஏககோவ மத்³தி³தே³வியா வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா ‘‘ப⁴த்³தே³ மத்³தி³, அனுகா³மிகனிதி⁴ம் நித³ஹமானா, ஸீலவந்தேஸு த³தே³ய்யாஸீ’’தி தம்பி தா³னே நியோஜேத்வா தஸ்ஸா அத்தனோ க³மனகாரணம் ஆசிக்கி²த்வா ‘‘அஹம் வனம் வஸனத்தா²ய க³மிஸ்ஸாமி, த்வம் இதே⁴வ அனுக்கண்டி²தா வஸாஹீ’’தி ஆஹ. ஸா ‘‘நாஹம், மஹாராஜ, தும்ஹேஹி வினா ஏகதி³வஸம்பி வஸிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ.

து³தியதி³வஸே ஸத்தஸதகம் மஹாதா³னம் பவத்தேஸி. தஸ்ஸ ஸத்தஸதகம் தா³னம் தே³ந்தஸ்ஸேவ ஸாயம் அஹோஸி. அலங்கதரதே²ன மாதாபிதூனம் வஸனட்டா²னம் க³ந்த்வா ‘‘அஹம் ஸ்வே க³மிஸ்ஸாமீ’’தி தே ஆபுச்சி²த்வா அகாமகானம் தேஸம் அஸ்ஸுமுகா²னம் ரோத³ந்தானம்யேவ வந்தி³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா ததோ நிக்க²மித்வா தம் தி³வஸம் அத்தனோ நிவேஸனே வஸித்வா புனதி³வஸே ‘‘க³மிஸ்ஸாமீ’’தி பாஸாத³தோ ஓதரி. மத்³தி³தே³வீ ஸஸ்ஸுஸஸுரேஹி நானானயேஹி யாசித்வா நிவத்தியமானாபி தேஸம் வசனம் அனாதி³யித்வா தே வந்தி³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா ஸேஸித்தி²யோ அபலோகேத்வா த்³வே புத்தே ஆதா³ய வேஸ்ஸந்தரஸ்ஸ பட²மதரம் க³ந்த்வா ரதே² அட்டா²ஸி.

மஹாபுரிஸோ ரத²ம் அபி⁴ருஹித்வா ரதே² டி²தோ மஹாஜனம் ஆபுச்சி²த்வா ‘‘அப்பமத்தா தா³னாதீ³னி புஞ்ஞானி கரோதா²’’தி ஓவாத³மஸ்ஸ த³த்வா நக³ரதோ நிக்க²மி. போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ மாதா ‘‘புத்தோ மே தா³னவித்தகோ தா³னம் தே³தூ’’தி ஆப⁴ரணேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸத்தரதனபூரானி ஸகடானி உபோ⁴ஸு பஸ்ஸேஸு பேஸேஸி. ஸோபி அத்தனோ காயாருள்ஹமேவ ஆப⁴ரணப⁴ண்ட³ம் ஸம்பத்தயாசகானம் அட்டா²ரஸ வாரே த³த்வா ஸேஸம் ஸப்³ப³மதா³ஸி. நக³ரா நிக்க²மித்வாவ நிவத்தித்வா ஓலோகேதுகாமோ அஹோஸி. அத²ஸ்ஸ புஞ்ஞானுபா⁴வேன ரத²ப்பமாணே டா²னே மஹாபத²வீ பி⁴ஜ்ஜித்வா பரிவத்தித்வா ரத²ம் நக³ராபி⁴முக²ம் அகாஸி. ஸோ மாதாபிதூனம் வஸனட்டா²னம் ஓலோகேஸி. தேன காருஞ்ஞேன பத²விகம்போ அஹோஸி. தேன வுத்தம் ‘‘தேஸம் நிச்சு²ப⁴மானான’’ந்திஆதி³.

89-90. தத்த² நிச்சு²ப⁴மானானந்தி தேஸு ஸிவீஸு நிக்கட்³ட⁴ந்தேஸு, பப்³பா³ஜேந்தேஸூதி அத்தோ². தேஸம் வா நிக்க²மந்தானம். மஹாதா³னம் பவத்தேதுந்தி ஸத்தஸதகமஹாதா³னம் தா³தும். ஆயாசிஸ்ஸந்தி யாசிம். ஸாவயித்வாதி கோ⁴ஸாபேத்வா. கண்ணபே⁴ரிந்தி யுக³லமஹாபே⁴ரிம். த³தா³மஹந்தி த³தா³மி அஹம்.

91. அதே²த்தா²தி அதே²வம் தா³னே தீ³யமானே ஏதஸ்மிம் தா³னக்³கே³. துமூலோதி ஏககோலாஹலீபூ⁴தோ. பே⁴ரவோதி ப⁴யாவஹோ. மஹாஸத்தஞ்ஹி ட²பேத்வா அஞ்ஞேஸம் ஸோ ப⁴யம் ஜனேதி, தஸ்ஸ ப⁴யஜனனாகாரம் த³ஸ்ஸேதும். ‘‘தா³னேனிம’’ந்திஆதி³ வுத்தம். இமம் வேஸ்ஸந்தரமஹாராஜானம் தா³னேன ஹேதுனா ஸிவயோ ரட்ட²தோ நீஹரந்தி பப்³பா³ஜேந்தி, ததா²பி புன ச ஏவரூபம் தா³னம் தே³தி அயந்தி.

92-94. இதா³னி தம் தா³னம் த³ஸ்ஸேதும் ‘‘ஹத்தி²’’ந்தி கா³த²மாஹ. தத்த² க³வந்தி தே⁴னும். சதுவாஹிம் ரத²ம் த³த்வாதி வஹந்தீதி வாஹினோ, அஸ்ஸா, சதுரோ ஆஜஞ்ஞஸிந்த⁴வே ரத²ஞ்ச ப்³ராஹ்மணானம் த³த்வாதி அத்தோ². மஹாஸத்தோ ஹி ததா² நக³ரதோ நிக்க²மந்தோ ஸஹஜாதே ஸட்டி²ஸஹஸ்ஸே அமச்சே ஸேஸஜனஞ்ச அஸ்ஸுபுண்ணமுக²ம் அனுப³த்³த⁴ந்தம் நிவத்தேத்வா ரத²ம் பாஜேந்தோ மத்³தி³ம் ஆஹ – ‘‘ஸசே, ப⁴த்³தே³, பச்ச²தோ யாசகா ஆக³ச்ச²ந்தி, உபதா⁴ரேய்யாஸீ’’தி. ஸா ஓலோகேந்தீ நிஸீதி³. அத²ஸ்ஸ ஸத்தஸதகமஹாதா³னம் க³மனகாலே கததா³னஞ்ச ஸம்பாபுணிதும் அஸக்கோந்தா சத்தாரோ ப்³ராஹ்மணா ஆக³ந்த்வா ‘‘வேஸ்ஸந்தரோ குஹி’’ந்தி புச்சி²த்வா ‘‘தா³னம் த³த்வா ரதே²ன க³தோ’’தி வுத்தே ‘‘அஸ்ஸே யாசிஸ்ஸாமா’’தி அனுப³ந்தி⁴ம்ஸு. மத்³தீ³ தே ஆக³ச்ச²ந்தே தி³ஸ்வா ‘‘யாசகா, தே³வா’’தி ஆரோசேஸி. மஹாஸத்தோ ரத²ம் ட²பேஸி. தே ஆக³ந்த்வா அஸ்ஸே யாசிம்ஸு. மஹாஸத்தோ அஸ்ஸே அதா³ஸி. தே தே க³ஹேத்வா க³தா. அஸ்ஸேஸு பன தி³ன்னேஸு ரத²து⁴ரம் ஆகாஸேயேவ அட்டா²ஸி. அத² சத்தாரோ தே³வபுத்தா ரோஹிதமிக³வண்ணேனாக³ந்த்வா ரத²து⁴ரம் ஸம்படிச்சி²த்வா அக³மம்ஸு. மஹாஸத்தோ தேஸம் தே³வபுத்தபா⁴வம் ஞத்வா –

‘‘இங்க⁴ மத்³தி³ நிஸாமேஹி, சித்தரூபம்வ தி³ஸ்ஸதி;

மிக³ரோஹிச்சவண்ணேன, த³க்கி²ணஸ்ஸா வஹந்தி ம’’ந்தி. (ஜா. 2.22.1864) –

மத்³தி³யா ஆஹ.

தத்த² சித்தரூபம்வாதி அச்ச²ரியரூபம் விய. த³க்கி²ணஸ்ஸாதி ஸுஸிக்கி²தஅஸ்ஸா விய மம் வஹந்தி.

அத² நம் ஏவம் க³ச்ச²ந்தம் அபரோ ப்³ராஹ்மணோ ஆக³ந்த்வா ரத²ம் யாசி. மஹாஸத்தோ புத்ததா³ரம் ஓதாரேத்வா ரத²ம் அதா³ஸி. ரதே² பன தி³ன்னே தே³வபுத்தா அந்தரதா⁴யிம்ஸு. ததோ பட்டா²ய பன ஸப்³பே³பி பத்திகாவ அஹேஸும். அத² மஹாஸத்தோ ‘‘மத்³தி³, த்வம் கண்ஹாஜினம் க³ண்ஹாஹி, அஹம் ஜாலிகுமாரம் க³ண்ஹாமீ’’தி உபோ⁴பி த்³வே தா³ரகே அங்கேனாதா³ய அஞ்ஞமஞ்ஞம் பியஸல்லாபா படிபத²ம் ஆக³ச்ச²ந்தே மனுஸ்ஸே வங்கபப்³ப³தஸ்ஸ மக்³க³ம் புச்ச²ந்தா ஸயமேவ ஓனதேஸு ப²லருக்கே²ஸு ப²லானி தா³ரகானம் த³த³ந்தா அத்த²காமாஹி தே³வதாஹி மக்³க³ஸ்ஸ ஸங்கி²பிதத்தா தத³ஹேவ சேதரட்ட²ம் ஸம்பாபுணிம்ஸு. தேன வுத்தம் ‘‘சதுவாஹிம் ரத²ம் த³த்வா’’திஆதி³.

தத்த² ட²த்வா சாதும்மஹாபதே²தி அத்தனோ க³மனமக்³கே³ன பஸ்ஸதோ ஆக³தேன தேன ப்³ராஹ்மணேன ஆக³தமக்³கே³ன ச வினிவிஜ்ஜி²த்வா க³தட்டா²னத்தா சதுக்கஸங்கா²தே சதுமஹாபதே² ட²த்வா தஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ ரத²ம் த³த்வா. ஏகாகியோதி அமச்சஸேவகாதி³ஸஹாயாபா⁴வேன ஏககோ. தேனேவாஹ ‘‘அது³தியோ’’தி. மத்³தி³தே³விம் இத³மப்³ரவீதி மத்³தி³தே³விம் இத³ம் அபா⁴ஸி.

96-99. பது³மம் புண்ட³ரீகம்வாதி பது³மம் விய, புண்ட³ரீகம் விய ச. கண்ஹாஜினக்³க³ஹீதி கண்ஹாஜினம் அக்³க³ஹேஸி. அபி⁴ஜாதாதி ஜாதிஸம்பன்னா. விஸமம் ஸமந்தி விஸமம் ஸமஞ்ச பூ⁴மிப்பதே³ஸம். ஏந்தீதி ஆக³ச்ச²ந்தி. அனுமக்³கே³ படிப்பதே²தி அனுமக்³கே³ வா படிபதே² வாதி வா-ஸத்³த³ஸ்ஸ லோபோ த³ட்ட²ப்³போ³. கருணந்தி பா⁴வனபும்ஸகனித்³தே³ஸோ, கருணாயிதத்தந்தி அத்தோ². து³க்க²ம் தே படிவேதே³ந்தீதி இமே ஏவம் ஸுகு²மாலா பத³ஸா க³ச்ச²ந்தி, தூ³ரேவ இதோ வங்கபப்³ப³தோதி தே ததா³ அம்ஹேஸு காருஞ்ஞவஸேன அத்தனா து³க்க²ம் படிலப⁴ந்தி, ததா² அத்தனோ உப்பன்னது³க்க²ம் படிவேதே³ந்தி வாதி அத்தோ².

100-1. பவனேதி மஹாவனே. ப²லினேதி ப²லவந்தே. உப்³பி³த்³தா⁴தி உத்³த⁴ம் உக்³க³தா உச்சா. உபக³ச்ச²ந்தி தா³ரகேதி யதா² ப²லானி தா³ரகானம் ஹத்தூ²பக³ய்ஹகானி ஹோந்தி, ஏவம் ருக்கா² ஸயமேவ ஸாகா²ஹி ஓனமித்வா தா³ரகே உபேந்தி.

102. அச்ச²ரியந்தி அச்ச²ராயோக்³க³ம், அச்ச²ரம் பஹரிதும் யுத்தம். அபூ⁴தபுப்³ப³ம் பூ⁴தந்தி அப்³பு⁴தம். லோமானம் ஹம்ஸனஸமத்த²தாய லோமஹம்ஸனம். ஸாஹுகாரந்தி ஸாது⁴காரம், அயமேவ வா பாடோ². இத்தி²ரதனபா⁴வேன ஸப்³பே³ஹி அங்கே³ஹி அவயவேஹி ஸோப⁴தீதி ஸப்³ப³ங்க³ஸோப⁴னா.

103-4. அச்சே²ரம் வதாதி அச்ச²ரியம் வத. வேஸ்ஸந்தரஸ்ஸ தேஜேனாதி வேஸ்ஸந்தரஸ்ஸ புஞ்ஞானுபா⁴வேன. ஸங்கி²பிம்ஸு பத²ம் யக்கா²தி தே³வதா மஹாஸத்தஸ்ஸ புஞ்ஞதேஜேன சோதி³தா தம் மக்³க³ம் பரிக்க²யம் பாபேஸும், அப்பகம் அகம்ஸு, தம் பன தா³ரகேஸு கருணாய கதம் விய கத்வா வுத்தம் ‘‘அனுகம்பாய தா³ரகே’’தி. ஜேதுத்தரனக³ரதோ ஹி ஸுவண்ணகி³ரிதாலோ நாம பப்³ப³தோ பஞ்ச யோஜனானி, ததோ கோந்திமாரா நாம நதீ³ பஞ்ச யோஜனானி, ததோ மாரஞ்ஜனாகி³ரி நாம பப்³ப³தோ பஞ்ச யோஜனானி, ததோ த³ண்ட³ப்³ராஹ்மணகா³மோ நாம பஞ்ச யோஜனானி, ததோ மாதுலனக³ரம் த³ஸ யோஜனானி, இதி தம் ரட்ட²ம் ஜேதுத்தரனக³ரதோ திம்ஸ யோஜனானி ஹோதி. தே³வதா போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ புஞ்ஞதேஜேன சோதி³தா மக்³க³ம் பரிக்க²யம் பாபேஸும். தம் ஸப்³ப³ம் ஏகாஹேனேவ அதிக்கமிம்ஸு. தேன வுத்தம் ‘‘நிக்க²ந்ததி³வஸேனேவ, சேதரட்ட²முபாக³மு’’ந்தி.

ஏவம் மஹாஸத்தோ ஸாயன்ஹஸமயம் சேதரட்டே² மாதுலனக³ரம் பத்வா தஸ்ஸ நக³ரஸ்ஸ த்³வாரஸமீபே ஸாலாயம் நிஸீதி³. அத²ஸ்ஸ மத்³தி³தே³வீ பாதே³ஸு ரஜம் புஞ்சி²த்வா பாதே³ ஸம்பா³ஹித்வா ‘‘வேஸ்ஸந்தரஸ்ஸ ஆக³தபா⁴வம் ஜானாபேஸ்ஸாமீ’’தி ஸாலதோ நிக்க²மித்வா தஸ்ஸ சக்கு²பதே² ஸாலத்³வாரே அட்டா²ஸி. நக³ரம் பவிஸந்தியோ ச நிக்க²மந்தியோ ச இத்தி²யோ தம் தி³ஸ்வா பரிவாரேஸும். மஹாஜனோ தஞ்ச வேஸ்ஸந்தரஞ்ச புத்தே சஸ்ஸ ததா² ஆக³தே தி³ஸ்வா ராஜூனம் ஆசிக்கி². ஸட்டி²ஸஹஸ்ஸா ராஜானோ ரோத³ந்தா பரிதே³வந்தா தஸ்ஸ ஸந்திகம் ஆக³ந்த்வா மக்³க³பரிஸ்ஸமம் வினோதே³த்வா ததா² ஆக³மனகாரணம் புச்சி²ம்ஸு.

மஹாஸத்தோ ஹத்தி²தா³னம் ஆதி³ம் கத்வா ஸப்³ப³ம் கதே²ஸி. தம் ஸுத்வா தே அத்தனோ ரஜ்ஜேன நிமந்தயிம்ஸு. மஹாபுரிஸோ ‘‘மயா தும்ஹாகம் ரஜ்ஜம் படிக்³க³ஹிதமேவ ஹோது, ராஜா பன மம் ரட்டா² பப்³பா³ஜேதி, தஸ்மா வங்கபப்³ப³தமேவ க³மிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா தேஹி நானப்பகாரம் தத்த² வாஸம் யாசியமானோபி தம் அனலங்கரித்வா தேஹி க³ஹிதாரக்கோ² தம் ரத்திம் ஸாலாயமேவ வஸித்வா புனதி³வஸே பாதோவ நானக்³க³ரஸபோ⁴ஜனம் பு⁴ஞ்ஜித்வா தேஹி பரிவுதோ நிக்க²மித்வா பன்னரஸயோஜனமக்³க³ம் க³ந்த்வா வனத்³வாரே ட²த்வா தே நிவத்தேத்வா புரதோ பன்னரஸயோஜனமக்³க³ம் தேஹி ஆசிக்கி²தனியாமேனேவ அக³மாஸி. தேன வுத்தம் –

105. ‘‘ஸட்டி²ராஜஸஹஸ்ஸானி, ததா³ வஸந்தி மாதுலே;

ஸப்³பே³ பஞ்ஜலிகா ஹுத்வா, ரோத³மானா உபாக³மும்.

106. ‘‘தத்த² வத்தேத்வா ஸல்லாபம், சேதேஹி சேதபுத்தேஹி;

தே ததோ நிக்க²மித்வான, வங்கம் அக³மு பப்³ப³த’’ந்தி.

தத்த² தத்த² வத்தேத்வா ஸல்லாபந்தி தத்த² தேஹி ராஜூஹி ஸமாக³மேஹி ஸத்³தி⁴ம் படிஸம்மோத³மானா கத²ம் பவத்தேத்வா. சேதபுத்தேஹீதி சேதராஜபுத்தேஹி. தே ததோ நிக்க²மித்வானாதி தே ராஜானோ ததோ வனத்³வாரட்டா²னே நிவத்தேத்வா. வங்கம் அக³மு பப்³ப³தந்தி அம்ஹே சத்தாரோ ஜனா வங்கபப்³ப³தம் உத்³தி³ஸ்ஸ அக³மம்ஹா.

அத² மஹாஸத்தோ தேஹி ஆசிக்கி²தமக்³கே³ன க³ச்ச²ந்தோ க³ந்த⁴மாத³னபப்³ப³தம் பத்வா தம் தி³வஸம் தத்த² வஸித்வா ததோ உத்தரதி³ஸாபி⁴முகோ² வேபுல்லபப்³ப³தபாதே³ன க³ந்த்வா கேதுமதீனதீ³தீரே நிஸீதி³த்வா வனசரகேன தி³ன்னம் மது⁴மம்ஸம் கா²தி³த்வா தஸ்ஸ ஸுவண்ணஸூசிம் த³த்வா ந்ஹத்வா பிவித்வா படிப்பஸ்ஸத்³த⁴த³ரதோ² நதி³ம் உத்தரித்வா ஸானுபப்³ப³தஸிக²ரே டி²தஸ்ஸ நிக்³ரோத⁴ஸ்ஸ மூலே தோ²கம் நிஸீதி³த்வா உட்டா²ய க³ச்ச²ந்தோ நாலிகபப்³ப³தம் பரிஹரந்தோ முசலிந்த³ஸரம் க³ந்த்வா ஸரதீரேன புப்³பு³த்தரகண்ணம் பத்வா ஏகபதி³கமக்³கே³னேவ வனக⁴டம் பவிஸித்வா தம் அதிக்கம்ம கி³ரிவிது³க்³கா³னம் நதீ³பப⁴வானம் புரதோ சதுரஸ்ஸபோக்க²ரணிம் பாபுணி.

107. தஸ்மிம் க²ணே ஸக்கோ ஆவஜ்ஜேந்தோ ‘‘மஹாஸத்தோ ஹிமவந்தம் பவிட்டோ², வஸனட்டா²னம் லத்³து⁴ம் வட்டதீ’’தி சிந்தேத்வா விஸ்ஸகம்மம் பேஸேஸி – ‘‘க³ச்ச² வங்கபப்³ப³தகுச்சி²ம்ஹி ரமணீயே டா²னே அஸ்ஸமபத³ம் மாபேஹீ’’தி. ஸோ தத்த² த்³வே பண்ணஸாலாயோ த்³வே சங்கமே த்³வே ச ரத்திட்டா²னதி³வாட்டா²னானி மாபேத்வா தேஸு தேஸு டா²னேஸு நானாபுப்ப²விசித்தே ருக்கே² ப²லிதே ருக்கே² புப்ப²க³ச்சே² கத³லிவனாதீ³னி ச த³ஸ்ஸேத்வா ஸப்³பே³ பப்³ப³ஜிதபரிக்கா²ரே படியாதே³த்வா ‘‘யேகேசி பப்³ப³ஜிதுகாமா, தே க³ண்ஹந்தூ’’தி அக்க²ரானி லிகி²த்வா அமனுஸ்ஸே ச பே⁴ரவஸத்³தே³ மிக³பக்கி²னோ ச படிக்கமாபேத்வா ஸகட்டா²னமேவ க³தோ.

மஹாஸத்தோ ஏகபதி³கமக்³க³ம் தி³ஸ்வா ‘‘பப்³ப³ஜிதானம் வஸனட்டா²னம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி மத்³தி³ஞ்ச புத்தே ச தத்தே²வ ட²பேத்வா அஸ்ஸமபத³ம் பவிஸித்வா அக்க²ரானி ஓலோகேத்வா ‘‘ஸக்கேன தி³ன்னோஸ்மீ’’தி பண்ணஸாலத்³வாரம் விவரித்வா பவிட்டோ² க²க்³க³ஞ்ச த⁴னுஞ்ச அபனேத்வா ஸாடகே ஓமுஞ்சித்வா இஸிவேஸம் க³ஹேத்வா கத்தரத³ண்ட³ம் ஆதா³ய நிக்க²மித்வா பச்சேகபு³த்³த⁴ஸதி³ஸேன உபஸமேன தா³ரகானம் ஸந்திகம் அக³மாஸி. மத்³தி³தே³வீபி மஹாஸத்தம் தி³ஸ்வா பாதே³ஸு பதித்வா ரோதி³த்வா தேனேவ ஸத்³தி⁴ம் அஸ்ஸமம் பவிஸித்வா அத்தனோ பண்ணஸாலம் க³ந்த்வா இஸிவேஸம் க³ண்ஹி. பச்சா² புத்தேபி தாபஸகுமாரகே கரிம்ஸு. போ³தி⁴ஸத்தோ மத்³தி³ம் வரம் யாசி ‘‘மயம் இதோ பட்டா²ய பப்³ப³ஜிதா நாம, இத்தீ² ச நாம ப்³ரஹ்மசரியஸ்ஸ மலம், மா தா³னி அகாலே மம ஸந்திகம் ஆக³ச்சா²’’தி. ஸா ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²த்வா மஹாஸத்தம்பி வரம் யாசி ‘‘தே³வ, தும்ஹே புத்தே க³ஹேத்வா இதே⁴வ ஹோத², அஹம் ப²லாப²லம் ஆஹரிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸா ததோ பட்டா²ய அரஞ்ஞதோ ப²லாப²லானி ஆஹரித்வா தயோ ஜனே படிஜக்³கி³. இதி சத்தாரோ க²த்தியா வங்கபப்³ப³தகுச்சி²யம் ஸத்தமாஸமத்தம் வஸிம்ஸு. தேன வுத்தம் ‘‘ஆமந்தயித்வா தே³விந்தோ³, விஸ்ஸகம்மம் மஹித்³தி⁴க’’ந்திஆதி³.

தத்த² ஆமந்தயித்வாதி பக்கோஸாபேத்வா. மஹித்³தி⁴கந்தி மஹதியா தே³வித்³தி⁴யா ஸமன்னாக³தம். அஸ்ஸமம் ஸுகதந்தி அஸ்ஸமபத³ம் ஸுகதம் கத்வா. ரம்மம் வேஸ்ஸந்தரஸ்ஸ வஸனானுச்ச²விகம் பண்ணஸாலம். ஸுமாபயாதி ஸுட்டு² மாபய. ஆணாபேஸீதி வசனஸேஸோ. ஸுமாபயீதி ஸம்மா மாபேஸி.

111. அஸுஞ்ஞோதி யதா² ஸோ அஸ்ஸமோ அஸுஞ்ஞோ ஹோதி, ஏவம் தஸ்ஸ அஸுஞ்ஞபா⁴வகரணேன அஸுஞ்ஞோ ஹோமி. ‘‘அஸுஞ்ஞே’’தி வா பாடோ², மம வஸனேனேவ அஸுஞ்ஞே அஸ்ஸமே தா³ரகே அனுரக்க²ந்தோ வஸாமி தத்த² திட்டா²மி. போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ மேத்தானுபா⁴வேன ஸமந்தா தியோஜனே ஸப்³பே³ திரச்சா²னாபி மேத்தம் படிலபி⁴ம்ஸு.

ஏவம் தேஸு தத்த² வஸந்தேஸு கலிங்க³ரட்ட²வாஸீ ஜூஜகோ நாம ப்³ராஹ்மணோ அமித்ததாபனாய நாம ப⁴ரியாய ‘‘நாஹம் தே நிச்சம் த⁴ஞ்ஞகோட்டனஉத³காஹரணயாகு³ப⁴த்தபசனாதீ³னி காதும் ஸக்கோமி, பரிசாரகம் மே தா³ஸம் வா தா³ஸிம் வா ஆனேஹீ’’தி வுத்தே ‘‘குதோஹம் தே போ⁴தி து³க்³க³தோ தா³ஸம் வா தா³ஸிம் வா லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா தாய ‘‘ஏஸ வேஸ்ஸந்தரோ ராஜா வங்கபப்³ப³தே வஸதி. தஸ்ஸ புத்தே மய்ஹம் பரிசாரகே யாசித்வா ஆனேஹீ’’தி வுத்தே கிலேஸவஸேன தஸ்ஸா படிப³த்³த⁴சித்ததாய தஸ்ஸா வசனம் அதிக்கமிதும் அஸக்கோந்தோ பாதே²ய்யம் படியாதா³பேத்வா அனுக்கமேன ஜேதுத்தரனக³ரம் பத்வா ‘‘குஹிம் வேஸ்ஸந்தரமஹாராஜா’’தி புச்சி².

மஹாஜனோ ‘‘இமேஸம் யாசகானம் அதிதா³னேன அம்ஹாகம் ராஜா ரட்டா² பப்³பா³ஜிதோ, ஏவம் அம்ஹாகம் ராஜானம் நாஸேத்வா புனபி இதே⁴வ ஆக³ச்ச²தீ’’தி லேட்³டு³த³ண்டா³தி³ஹத்தோ² உபக்கோஸந்தோ ப்³ராஹ்மணம் அனுப³ந்தி⁴. ஸோ தே³வதாவிக்³க³ஹிதோ ஹுத்வா ததோ நிக்க²மித்வா வங்கபப்³ப³தகா³மிமக்³க³ம் அபி⁴ருள்ஹோ அனுக்கமேன வனத்³வாரம் பத்வா மஹாவனம் அஜ்ஜோ²கா³ஹேத்வா மக்³க³மூள்ஹோ ஹுத்வா விசரந்தோ தேஹி ராஜூஹி போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஆரக்க²ணத்தா²ய ட²பிதேன சேதபுத்தேன ஸமாக³ஞ்சி². தேன ‘‘கஹம், போ⁴ ப்³ராஹ்மண, க³ச்ச²ஸீ’’தி புட்டோ² ‘‘வேஸ்ஸந்தரமஹாராஜஸ்ஸ ஸந்திக’’ந்தி வுத்தே ‘‘அத்³தா⁴ அயம் ப்³ராஹ்மணோ தஸ்ஸ புத்தே வா தே³விம் வா யாசிதும் க³ச்ச²தீ’’தி சிந்தேத்வா ‘‘மா கோ², த்வம் ப்³ராஹ்மண, தத்த² க³ஞ்சி², ஸசே க³ச்ச²ஸி, ஏத்தே²வ தே ஸீஸம் சி²ந்தி³த்வா மய்ஹம் ஸுனகா²னம் கா⁴ஸம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி தேன ஸந்தஜ்ஜிதோ மரணப⁴யபீ⁴தோ ‘‘அஹமஸ்ஸ பிதரா பேஸிதோ தூ³தோ, ‘தம் ஆனேஸ்ஸாமீ’தி ஆக³தோ’’தி முஸாவாத³ம் அபா⁴ஸி. தம் ஸுத்வா சேதபுத்தோ துட்ட²ஹட்டோ² ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ ஸக்காரஸம்மானம் கத்வா வங்கபப்³ப³தகா³மிமக்³க³ம் ஆசிக்கி². ஸோ ததோ பரம் க³ச்ச²ந்தோ அந்தராமக்³கே³ அச்சுதேன நாம தாபஸேன ஸத்³தி⁴ம் ஸமாக³ந்த்வா தம்பி மக்³க³ம் புச்சி²த்வா தேனாபி மக்³கே³ ஆசிக்கி²தே தேன ஆசிக்கி²தஸஞ்ஞாய மக்³க³ம் க³ச்ச²ந்தோ அனுக்கமேன போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ அஸ்ஸமபத³ட்டா²னஸமீபம் க³ந்த்வா மத்³தி³தே³வியா ப²லாப²லத்த²ம் க³தகாலே போ³தி⁴ஸத்தம் உபஸங்கமித்வா உபோ⁴ தா³ரகே யாசி. தேன வுத்தம் –

112. ‘‘பவனே வஸமானஸ்ஸ, அத்³தி⁴கோ மம் உபாக³மி;

அயாசி புத்தகே மய்ஹம், ஜாலிம் கண்ஹாஜினம் சுபோ⁴’’தி.

ஏவம் ப்³ராஹ்மணேன தா³ரகேஸு யாசிதேஸு மஹாஸத்தோ ‘‘சிரஸ்ஸம் வத மே யாசகோ அதி⁴க³தோ, அஜ்ஜாஹம் அனவஸேஸதோ தா³னபாரமிம் பூரேஸ்ஸாமீ’’தி அதி⁴ப்பாயேன ஸோமனஸ்ஸஜாதோ பஸாரிதஹத்தே² ஸஹஸ்ஸத்த²விகம் ட²பேந்தோ விய ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ சித்தம் பரிதோஸேந்தோ ஸகலஞ்ச தம் பப்³ப³தகுச்சி²ம் உன்னாதே³ந்தோ ‘‘த³தா³மி தவ மய்ஹம் புத்தகே, அபி ச மத்³தி³தே³வீ பன பாதோவ ப²லாப²லத்தா²ய வனம் க³ந்த்வா ஸாயம் ஆக³மிஸ்ஸதி, தாய ஆக³தாய தே புத்தகே த³ஸ்ஸேத்வா த்வஞ்ச மூலப²லாப²லம் கா²தி³த்வா ஏகரத்திம் வஸித்வா விக³தபரிஸ்ஸமோ பாதோவ க³மிஸ்ஸஸீ’’தி ஆஹ. ப்³ராஹ்மணோ ‘‘காமஞ்சேஸ உளாரஜ்ஜா²ஸயதாய புத்தகே த³தா³தி, மாதா பன வச்ச²கி³த்³தா⁴ ஆக³ந்த்வா தா³னஸ்ஸ அந்தராயம்பி கரேய்ய, யம்னூனாஹம் இமம் நிப்பீளேத்வா தா³ரகே க³ஹேத்வா அஜ்ஜேவ க³ச்சே²ய்ய’’ந்தி சிந்தேத்வா ‘‘புத்தா சே தே மய்ஹம் தி³ன்னா, கிம் தா³னி மாதரம் த³ஸ்ஸேத்வா பேஸிதேஹி, தா³ரகே க³ஹேத்வா அஜ்ஜேவ க³மிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. ‘‘ஸசே, த்வம் ப்³ராஹ்மண, ராஜபுத்திம் மாதரம் த³ட்டு²ம் ந இச்ச²ஸி, இமே தா³ரகே க³ஹேத்வா ஜேதுத்தரனக³ரம் க³ச்ச², தத்த² ஸஞ்ஜயமஹாராஜா தா³ரகே க³ஹேத்வா மஹந்தம் தே த⁴னம் த³ஸ்ஸதி, தேன தா³ஸதா³ஸியோ க³ண்ஹிஸ்ஸஸி, ஸுக²ஞ்ச ஜீவிஸ்ஸஸி, அஞ்ஞதா² இமே ஸுகு²மாலா ராஜதா³ரகா, கிம் தே வேய்யாவச்சம் கரிஸ்ஸந்தீ’’தி ஆஹ.

ப்³ராஹ்மணோ ‘‘ஏவம்பி மயா ந ஸக்கா காதும், ராஜத³ண்ட³தோ பா⁴யாமி, மய்ஹமேவ கா³மம் நேஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. இமம் தேஸம் கதா²ஸல்லாபம் ஸுத்வா தா³ரகா ‘‘பிதா நோ கோ² அம்ஹே ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ தா³துகாமோ’’தி பக்கமித்வா போக்க²ரணிம் க³ந்த்வா பது³மினிக³ச்சே² நிலீயிம்ஸு. ப்³ராஹ்மணோ தே அதி³ஸ்வாவ ‘‘த்வம் ‘தா³ரகே த³தா³மீ’தி வத்வா தே அபக்கமாபேஸி, ஏஸோ தே ஸாது⁴பா⁴வோ’’தி ஆஹ. அத² மஹாஸத்தோ ஸஹஸாவ உட்ட²ஹித்வா தா³ரகே க³வேஸந்தோ பது³மினிக³ச்சே² நிலீனே தி³ஸ்வா ‘‘ஏத², தாதா, மா மய்ஹம் தா³னபாரமியா அந்தராயம் அகத்த², மம தா³னஜ்ஜா²ஸயம் மத்த²கம் பாபேத², அயஞ்ச ப்³ராஹ்மணோ தும்ஹே க³ஹேத்வா தும்ஹாகம் அய்யகஸ்ஸ ஸஞ்ஜயமஹாராஜஸ்ஸ ஸந்திகம் க³மிஸ்ஸதி, தாத ஜாலி, த்வம் பு⁴ஜிஸ்ஸோ ஹோதுகாமோ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ நிக்க²ஸஹஸ்ஸம் த³த்வா பு⁴ஜிஸ்ஸோ ப⁴வேய்யாஸி, கண்ஹாஜினே த்வம் தா³ஸஸதம் தா³ஸிஸதம் ஹத்தி²ஸதம் அஸ்ஸஸதம் உஸப⁴ஸதம் நிக்க²ஸதந்தி ஸப்³ப³ஸதம் த³த்வா பு⁴ஜிஸ்ஸா ப⁴வேய்யாஸீ’’தி குமாரே அக்³கா⁴பேத்வா ஸமஸ்ஸாஸேத்வா க³ஹேத்வா அஸ்ஸமபத³ம் க³ந்த்வா கமண்ட³லுனா உத³கம் க³ஹேத்வா ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணஸ்ஸ பச்சயம் கத்வா ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ ஹத்தே² உத³கம் பாதேத்வா அதிவிய பீதிஸோமனஸ்ஸஜாதோ ஹுத்வா பத²விம் உன்னாதே³ந்தோ பியபுத்ததா³னம் அதா³ஸி. இதா⁴பி புப்³பே³ வுத்தனயேனேவ பத²விகம்பாத³யோ அஹேஸும். தேன வுத்தம் –

113. ‘‘யாசகம் உபக³தம் தி³ஸ்வா, ஹாஸோ மே உபபஜ்ஜத²;

உபோ⁴ புத்தே க³ஹேத்வான, அதா³ஸிம் ப்³ராஹ்மணே ததா³.

114. ‘‘ஸகே புத்தே சஜந்தஸ்ஸ, ஜூஜகே ப்³ராஹ்மணே யதா³;

ததா³பி பத²வீ கம்பி, ஸினேருவனவடம்ஸகா’’தி.

அத² ப்³ராஹ்மணோ தா³ரகே அக³ந்துகாமே லதாய ஹத்தே²ஸு ப³ந்தி⁴த்வா ஆகட்³டி⁴. தேஸம் ப³ந்த⁴ட்டா²னே ச²விம் சி²ந்தி³த்வா லோஹிதம் பக்³க⁴ரி. ஸோ லதாத³ண்டே³ன பஹரந்தோ ஆகட்³டி⁴. தே பிதரம் ஓலோகேத்வா.

‘‘அம்மா ச தாத நிக்க²ந்தா, த்வஞ்ச நோ தாத த³ஸ்ஸஸி;

மா நோ த்வம் தாத அத³தா³, யாவ அம்மாபி ஏது நோ;

ததா³யம் ப்³ராஹ்மணோ காமம், விக்கிணாது ஹனாது வா’’தி. (ஜா. 2.22.2126) –

வத்வா புனபி அயம் ஏவரூபோ கோ⁴ரத³ஸ்ஸனோ குரூரகம்மந்தோ –

‘‘மனுஸ்ஸோ உதா³ஹு யக்கோ², மம்ஸலோஹிதபோ⁴ஜனோ;

கா³மா அரஞ்ஞமாக³ம்ம, த⁴னம் தம் தாத யாசதி;

நீயமானே பிஸாசேன, கிம் நு தாத உதி³க்க²ஸீ’’தி. (ஜா. 2.22.2130-2131) –

ஆதீ³னி வத³ந்தா பரிதே³விம்ஸு. தத்த² த⁴னந்தி புத்தத⁴னம்.

ஜூஜகோ தா³ரகே ததா² பரிதே³வந்தேயேவ போதே²ந்தோவ க³ஹேத்வா பக்காமி. மஹாஸத்தஸ்ஸ தா³ரகானம் கருணம் பரிதே³விதேன தஸ்ஸ ச ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ அகாருஞ்ஞபா⁴வேன ப³லவஸோகோ உப்பஜ்ஜி, விப்படிஸாரோ ச உத³பாதி³. ஸோ தங்க²ணஞ்ஞேவ போ³தி⁴ஸத்தானம் பவேணிம் அனுஸ்ஸரி. ‘‘ஸப்³பே³வ ஹி போ³தி⁴ஸத்தா பஞ்ச மஹாபரிச்சாகே³ பரிச்சஜித்வா பு³த்³தா⁴ ப⁴விஸ்ஸந்தி, அஹம்பி தேஸம் அப்³ப⁴ந்தரோ, புத்ததா³னஞ்ச மஹாபரிச்சாகா³னம் அஞ்ஞதரம், தஸ்மா வேஸ்ஸந்தர தா³னம் த³த்வா பச்சா²னுதாபோ ந தே அனுச்ச²விகோ’’தி அத்தானம் பரிபா⁴ஸேத்வா ‘‘தி³ன்னகாலதோ பட்டா²ய மம தே ந கிஞ்சி ஹோந்தீ’’தி அத்தானம் உபத்த²ம்பே⁴த்வா த³ள்ஹஸமாதா³னம் அதி⁴ட்டா²ய பண்ணஸாலத்³வாரே பாஸாணப²லகே கஞ்சனபடிமா விய நிஸீதி³.

அத² மத்³தி³தே³வீ அரஞ்ஞதோ ப²லாப²லம் க³ஹேத்வா நிவத்தந்தீ ‘‘மா மஹாஸத்தஸ்ஸ தா³னந்தராயோ ஹோதூ’’தி வாளமிக³ரூபத⁴ராஹி தே³வதாஹி உபருத்³த⁴மக்³கா³ தேஸு அபக³தேஸு சிரேன அஸ்ஸமம் பத்வா ‘‘அஜ்ஜ மே து³ஸ்ஸுபினம் தி³ட்ட²ம், து³ன்னிமித்தானி ச உப்பன்னானி, கிம் நு கோ² ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேந்தீ அஸ்ஸமம் பவிஸித்வா புத்தகே அபஸ்ஸந்தீ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘தே³வ, ந கோ² அம்ஹாகம் புத்தகே பஸ்ஸாமி, குஹிம் தே க³தா’’தி ஆஹ. ஸோ துண்ஹீ அஹோஸி. ஸா புத்தகே உபதா⁴ரேந்தீ தஹிம் தஹிம் உபதா⁴வித்வா க³வேஸந்தீ அதி³ஸ்வா புனபி க³ந்த்வா புச்சி². போ³தி⁴ஸத்தோ ‘‘கக்க²ளகதா²ய நம் புத்தஸோகம் ஜஹாபேஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா –

‘‘நூன மத்³தீ³ வராரோஹா, ராஜபுத்தீ யஸஸ்ஸினீ;

பாதோ க³தாஸி உஞ்சா²ய, கிமித³ம் ஸாயமாக³தா’’தி. (ஜா. 2.22.2225) –

வத்வா தாய சிராயனகாரணே கதி²தே புனபி தா³ரகே ஸந்தா⁴ய ந கிஞ்சி ஆஹ. ஸா புத்தஸோகேன தே உபதா⁴ரேந்தீ புனபி வாதவேகே³ன வனானி விசரி. தாய ஏகரத்தியம் விசரிதட்டா²னம் பரிக்³க³ண்ஹந்தம் பன்னரஸயோஜனமத்தம் அஹோஸி. அத² விபா⁴தாய ரத்தியா மஹாஸத்தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா டி²தா தா³ரகானம் அத³ஸ்ஸனேன ப³லவஸோகாபி⁴பூ⁴தா தஸ்ஸ பாத³மூலே சி²ன்னகத³லீ விய பூ⁴மியம் விஸஞ்ஞீ ஹுத்வா பதி. ஸோ ‘‘மதா’’தி ஸஞ்ஞாய கம்பமானோ உப்பன்னப³லவஸோகோபி ஸதிம் பச்சுபட்ட²பேத்வா ‘‘ஜானிஸ்ஸாமி தாவ ஜீவதி, ந ஜீவதீ’’தி ஸத்தமாஸே காயஸம்ஸக்³க³ம் அனாபன்னபுப்³போ³பி அஞ்ஞஸ்ஸ அபா⁴வேன தஸ்ஸா ஸீஸம் உக்கி²பித்வா ஊரூஸு ட²பேத்வா உத³கேன பரிப்போ²ஸித்வா உரஞ்ச முக²ஞ்ச ஹத³யஞ்ச பரிமஜ்ஜி. மத்³தீ³பி கோ² தோ²கம் வீதினாமேத்வா ஸதிம் படிலபி⁴த்வா ஹிரோத்தப்பம் பச்சுபட்ட²பேத்வா ‘‘தே³வ, தா³ரகா தே குஹிம் க³தா’’தி புச்சி². ஸோ ஆஹ – ‘‘தே³வி, ஏகஸ்ஸ மே ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ மம் யாசித்வா ஆக³தஸ்ஸ தா³ஸத்தா²ய தி³ன்னா’’தி வத்வா தாய ‘‘கஸ்மா, தே³வ, புத்தே ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ த³த்வா மம ஸப்³ப³ரத்திம் பரிதே³வித்வா விசரந்தியா நாசிக்கீ²’’தி வுத்தே ‘‘பட²மமேவ வுத்தே தவ சித்தது³க்க²ம் ப³ஹு ப⁴விஸ்ஸதி, இதா³னி பன ஸரீரது³க்கே²ன தனுகம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி வத்வா –

‘‘மம் பஸ்ஸ மத்³தி³ மா புத்தே, மா பா³ள்ஹம் பரிதே³வஸி;

லச்சா²ம புத்தே ஜீவந்தா, அரோகா³ ச ப⁴வாமஸே’’தி. (ஜா. 2.22.2260) –

ஸோ ஸமஸ்ஸாஸேத்வா புன –

‘‘புத்தே பஸுஞ்ச த⁴ஞ்ஞஞ்ச, யஞ்ச அஞ்ஞம் க⁴ரே த⁴னம்;

த³ஜ்ஜா ஸப்புரிஸோ தா³னம், தி³ஸ்வா யாசகமாக³தம்;

அனுமோதா³ஹி மே மத்³தி³, புத்தகே தா³னமுத்தம’’ந்தி. (ஜா. 2.22.2261) –

வத்வா அத்தனோ புத்ததா³னம் தம் அனுமோதா³பேஸி.

ஸாபி –

‘‘அனுமோதா³மி தே தே³வ, புத்தகே தா³னமுத்தமம்;

த³த்வா சித்தம் பஸாதே³ஹி, பி⁴ய்யோ தா³னம் த³தோ³ ப⁴வா’’தி. (ஜா. 2.22.2262) –

வத்வா அனுமோதி³.

ஏவம் தேஸு அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸம்மோத³னீயம் கத²ம் கதே²ந்தேஸு ஸக்கோ சிந்தேஸி – ‘‘மஹாபுரிஸோ ஹிய்யோ ஜூஜகஸ்ஸ பத²விம் உன்னாதே³த்வா தா³ரகே அதா³ஸி. இதா³னி நம் கோசி ஹீனபுரிஸோ உபஸங்கமித்வா மத்³தி³தே³விம் யாசித்வா க³ஹேத்வா க³ச்சே²ய்ய, ததோ ராஜா நிப்பச்சயோ ப⁴வேய்ய, ஹந்தா³ஹம் ப்³ராஹ்மணவண்ணேன நம் உபஸங்கமித்வா மத்³தி³ம் யாசித்வா பாரமிகூடம் கா³ஹாபேத்வா கஸ்ஸசி அவிஸ்ஸஜ்ஜியம் கத்வா புன நம் தஸ்ஸேவ த³த்வா ஆக³மிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ ஸூரியுக்³க³மனவேலாயம் ப்³ராஹ்மணவண்ணேன தஸ்ஸ ஸந்திகம் அக³மாஸி. தம் தி³ஸ்வா மஹாபுரிஸோ ‘‘அதிதி² நோ ஆக³தோ’’தி பீதிஸோமனஸ்ஸஜாதோ தேன ஸத்³தி⁴ம் மது⁴ரபடிஸந்தா²ரம் கத்வா ‘‘ப்³ராஹ்மண, கேனத்தே²ன இதா⁴க³தோஸீ’’தி புச்சி². அத² நம் ஸக்கோ மத்³தி³தே³விம் யாசி. தேன வுத்தம் –

115. ‘‘புனதே³வ ஸக்கோ ஓருய்ஹ, ஹுத்வா ப்³ராஹ்மணஸன்னிபோ⁴;

அயாசி மம் மத்³தி³தே³விம், ஸீலவந்திம் பதிப்³ப³த’’ந்தி.

தத்த² புனதே³வாதி தா³ரகே தி³ன்னதி³வஸதோ பச்சா² ஏவ. தத³னந்தரமேவாதி அத்தோ². ஓருய்ஹாதி தே³வலோகதோ ஓதரித்வா. ப்³ராஹ்மணஸன்னிபோ⁴தி ப்³ராஹ்மணஸமானவண்ணோ.

அத² மஹாஸத்தோ ‘‘ஹிய்யோ மே த்³வேபி தா³ரகே ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ தி³ன்னா, அஹம்பி அரஞ்ஞே ஏககோவ, கத²ம் தே மத்³தி³ம் ஸீலவந்திம் பதிப்³ப³தம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி அவத்வாவ பஸாரிதஹத்தே² அனக்³க⁴ரதனம் ட²பேந்தோ விய அஸஜ்ஜித்வா அப³ஜ்ஜி²த்வா அனோலீனமானஸோ ‘‘அஜ்ஜ மே தா³னபாரமீ மத்த²கம் பாபுணிஸ்ஸதீ’’தி ஹட்ட²துட்டோ² கி³ரிம் உன்னாதே³ந்தோ விய –