12. பது³முத்தரபு³த்³த⁴வம்ஸவண்ணனா

நாரத³பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனம் நவுதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி பவத்தித்வா அந்தரதா⁴யி. ஸோ ச கப்போ வினஸ்ஸித்த². ததோ பரம் கப்பானம் அஸங்க்²யேய்யம் பு³த்³தா⁴ லோகே ந உப்பஜ்ஜிம்ஸு. பு³த்³த⁴ஸுஞ்ஞோ விக³தபு³த்³தா⁴லோகோ அஹோஸி. ததோ கப்பேஸு ச அஸங்க்²யேய்யேஸு வீதிவத்தேஸு இதோ கப்பஸதஸஹஸ்ஸமத்த²கே ஏகஸ்மிம் கப்பே ஏகோ விஜிதமாரோ ஓஹிதபா⁴ரோ மேருஸாரோ அஸம்ஸாரோ ஸத்தஸாரோ ஸப்³ப³லோகுத்தரோ பது³முத்தரோ நாம பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. ஸோபி பாரமியோ பூரேத்வா துஸிதபுரே நிப்³ப³த்தித்வா ததோ சவித்வா ஹம்ஸவதீனக³ரே ஸப்³ப³ஜனானந்த³கரஸ்ஸானந்த³ஸ்ஸ நாம ரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸியா உதி³தோதி³தகுலே ஜாதாய ஸுஜாதாய தே³வியா குச்சி²ஸ்மிம் படிஸந்தி⁴ம் அக்³க³ஹேஸி. ஸா தே³வதாஹி கதாரக்கா² த³ஸன்னம் மாஸானம் அச்சயேன ஹம்ஸவதுய்யானே பது³முத்தரகுமாரம் விஜாயி. படிஸந்தி⁴யஞ்சஸ்ஸ ஜாதியஞ்ச ஹேட்டா² வுத்தப்பகாரானி பாடிஹாரியானி அஹேஸும்.

தஸ்ஸ கிர ஜாதியம் பது³மவஸ்ஸம் வஸ்ஸி. தேனஸ்ஸ நாமக்³க³ஹணதி³வஸே ஞாதகா ‘‘பது³முத்தரகுமாரோ’’த்வேவ நாமம் அகம்ஸு. ஸோ த³ஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸி. நரவாஹன-யஸவாஹன-வஸவத்தினாமகா திண்ணம் உதூனம் அனுச்ச²விகா தயோ சஸ்ஸ பாஸாதா³ அஹேஸும். வஸுத³த்தாதே³விப்பமுகா²னம் இத்தீ²னம் ஸதஸஹஸ்ஸானி வீஸதிஸஹஸ்ஸானி ச பச்சுபட்டி²தானி அஹேஸும். ஸோ வஸுத³த்தாய தே³வியா புத்தே ஸப்³ப³கு³ணானுத்தரே உத்தரகுமாரே நாம உப்பன்னே சத்தாரி நிமித்தானி தி³ஸ்வா – ‘‘மஹாபி⁴னிக்க²மனம் நிக்க²மிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேஸி. தஸ்ஸ சிந்திதமத்தேவ வஸவத்தினாமகோ பாஸாதோ³ கும்ப⁴காரசக்கம் விய ஆகாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா தே³வவிமானமிவ புண்ணசந்தோ³ விய ச க³க³னதலேன க³ந்த்வா போ³தி⁴ருக்க²ம் மஜ்ஜே²கரோந்தோ ஸோபி⁴தபு³த்³த⁴வம்ஸவண்ணனாய ஆக³தபாஸாதோ³ விய பூ⁴மியம் ஓதரி.

மஹாபுரிஸோ கிர ததோ பாஸாத³தோ ஓதரித்வா அரஹத்தத்³த⁴ஜபூ⁴தானி காஸாயானி வத்தா²னி தே³வத³த்தியானி பாருபித்வா தத்தே²வ பப்³ப³ஜி. பாஸாதோ³ பனாக³ந்த்வா ஸகட்டா²னேயேவ அட்டா²ஸி. மஹாஸத்தேன ஸஹக³தாய பரிஸாய ட²பேத்வா இத்தி²யோ ஸப்³பே³ பப்³ப³ஜிம்ஸு. மஹாபுரிஸோ தேஹி ஸஹ ஸத்தாஹம் பதா⁴னசரியம் சரித்வா விஸாக²புண்ணமாய உஜ்ஜேனினிக³மே ருசானந்த³ஸேட்டி²தீ⁴தாய தி³ன்னம் மது⁴பாயாஸம் பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா ஸாலவனே தி³வாவிஹாரம் கத்வா ஸாயன்ஹஸமயே ஸுமித்தாஜீவகேன தி³ன்னா அட்ட² திணமுட்டி²யோ க³ஹேத்வா ஸலலபோ³தி⁴ம் உபக³ந்த்வா தம் பத³க்கி²ணம் கத்வா அட்ட²த்திம்ஸஹத்த²வித்த²தம் திணஸந்த²ரம் ஸந்த²ரித்வா பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா சதுரங்க³வீரியம் அதி⁴ட்டா²ய ஸமாரம் மாரப³லம் வித⁴மித்வா பட²மே யாமே புப்³பே³னிவாஸம் அனுஸ்ஸரித்வா து³தியே யாமே தி³ப்³ப³சக்கு²ம் விஸோதே⁴த்வா ததியே யாமே பச்சயாகாரம் ஸம்மஸித்வா ஆனாபானசதுத்த²ஜ்ஜா²னதோ வுட்டா²ய பஞ்சஸு க²ந்தே⁴ஸு அபி⁴னிவிஸித்வா உத³யப்³ப³யவஸேன ஸமபஞ்ஞாஸ லக்க²ணானி தி³ஸ்வா யாவ கோ³த்ரபு⁴ஞாணம் விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரியமக்³கே³ன ஸகலபு³த்³த⁴கு³ணே படிவிஜ்ஜி²த்வா ஸப்³ப³பு³த்³தா⁴சிண்ணம் ‘‘அனேகஜாதிஸம்ஸாரம்…பே… தண்ஹானம் க²யமஜ்ஜ²கா³’’தி உதா³னம் உதா³னேஸி. ததா³ கிர த³ஸஸஹஸ்ஸசக்கவாளப்³ப⁴ந்தரம் ஸகலம்பி அலங்கரோந்தம் விய பது³மவஸ்ஸம் வஸ்ஸி. தேன வுத்தம் –

1. ‘‘நாரத³ஸ்ஸ அபரேன, ஸம்பு³த்³தோ⁴ த்³விபது³த்தமோ;

பது³முத்தரோ நாம ஜினோ, அக்கோ²போ⁴ ஸாக³ரூபமோ.

2. ‘‘மண்ட³கப்போ வா ஸோ ஆஸி, யம்ஹி பு³த்³தோ⁴ அஜாயத²;

உஸ்ஸன்னகுஸலா ஜனதா, தம்ஹி கப்பே அஜாயதா²’’தி.

தத்த² ஸாக³ரூபமோதி ஸாக³ரஸதி³ஸக³ம்பீ⁴ரபா⁴வோ. மண்ட³கப்போ வா ஸோ ஆஸீதி ஏத்த² யஸ்மிம் கப்பே த்³வே ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴ உப்பஜ்ஜந்தி, அயம் மண்ட³கப்போ நாம. து³விதோ⁴ ஹி கப்போ ஸுஞ்ஞகப்போ அஸுஞ்ஞகப்போ சாதி. தத்த² ஸுஞ்ஞகப்பே பு³த்³த⁴பச்சேகபு³த்³த⁴சக்கவத்தினோ ந உப்பஜ்ஜந்தி. தஸ்மா கு³ணவந்தபுக்³க³லஸுஞ்ஞத்தா ‘‘ஸுஞ்ஞகப்போ’’தி வுச்சதி.

அஸுஞ்ஞகப்போ பஞ்சவிதோ⁴ – ஸாரகப்போ மண்ட³கப்போ வரகப்போ ஸாரமண்ட³கப்போ ப⁴த்³த³கப்போதி. தத்த² கு³ணஸாரரஹிதே கப்பே கு³ணஸாருப்பாத³கஸ்ஸ கு³ணஸாரஜனனஸ்ஸ ஏகஸ்ஸ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ பாதுபா⁴வேன ‘‘ஸாரகப்போ’’தி வுச்சதி. யஸ்மிம் பன கப்பே த்³வே லோகனாயகா உப்பஜ்ஜந்தி, ஸோ ‘‘மண்ட³கப்போ’’தி வுச்சதி. யஸ்மிம் கப்பே தயோ பு³த்³தா⁴ உப்பஜ்ஜந்தி, தேஸு பட²மோ து³தியம் ப்³யாகரோதி, து³தியோ ததியந்தி, தத்த² மனுஸ்ஸா பமுதி³தஹத³யா அத்தனா பத்தி²தபணிதா⁴னவஸேன வரயந்தி. தஸ்மா ‘‘வரகப்போ’’தி வுச்சதி. யத்த² பன கப்பே சத்தாரோ பு³த்³தா⁴ உப்பஜ்ஜந்தி, ஸோ புரிமகப்பதோ விஸிட்ட²தரத்தா ஸாரதரத்தா ‘‘ஸாரமண்ட³கப்போ’’தி வுச்சதி. யஸ்மிம் கப்பே பஞ்ச பு³த்³தா⁴ உப்பஜ்ஜந்தி, ஸோ ‘‘ப⁴த்³த³கப்போ’’தி வுச்சதி. ஸோ பன அதிது³ல்லபோ⁴. தஸ்மிம் பன கப்பே யேபு⁴ய்யேன ஸத்தா கல்யாணஸுக²ப³ஹுலா ஹோந்தி. யேபு⁴ய்யேன திஹேதுகா கிலேஸக்க²யம் கரோந்தி, து³ஹேதுகா ஸுக³திகா³மினோ ஹோந்தி, அஹேதுகா ஹேதும் படிலப⁴ந்தி. தஸ்மா ஸோ கப்போ ‘‘ப⁴த்³த³கப்போ’’தி வுச்சதி. தேன வுத்தம் – ‘‘அஸுஞ்ஞகப்போ பஞ்சவிதோ⁴’’திஆதி³. வுத்தஞ்ஹேதம் போராணேஹி –

‘‘ஏகோ பு³த்³தோ⁴ ஸாரகப்பே, மண்ட³கப்பே ஜினா து³வே;

வரகப்பே தயோ பு³த்³தா⁴, ஸாரமண்டே³ சதுரோ பு³த்³தா⁴;

பஞ்ச பு³த்³தா⁴ ப⁴த்³த³கப்பே, ததோ நத்தா²தி⁴கா ஜினா’’தி.

யஸ்மிம் பன கப்பே பது³முத்தரத³ஸப³லோ உப்பஜ்ஜி, ஸோ ஸாரகப்போபி ஸமானோ கு³ணஸம்பத்தியா மண்ட³கப்பஸதி³ஸத்தா ‘‘மண்ட³கப்போ’’தி வுத்தோ. ஓபம்மத்தே² வா-ஸத்³தோ³ த³ட்ட²ப்³போ³. உஸ்ஸன்னகுஸலாதி உபசிதபுஞ்ஞா. ஜனதாதி ஜனஸமூஹோ.

பது³முத்தரோ பன பரிஸுத்தரோ ப⁴க³வா ஸத்தாஹம் போ³தி⁴பல்லங்கே வீதினாமேத்வா – ‘‘பத²வியம் பாத³ம் நிக்கி²பிஸ்ஸாமீ’’தி த³க்கி²ணம் பாத³ம் அபி⁴னீஹரி. அத² பத²விம் பி⁴ந்தி³த்வா விமலகோமலகேஸரகண்ணிகானி ஜலஜாமலாவிகலவிபுலபலாஸானி த²லஜானி ஜலஜானி உட்ட²ஹிம்ஸு. தேஸம் கிர து⁴ரபத்தானி நவுதிஹத்தா²னி கேஸரானி திம்ஸஹத்தா²னி கண்ணிகா த்³வாத³ஸஹத்தா² ஏகேகஸ்ஸ நவக⁴டப்பமாணா ரேணவோ அஹேஸும். ஸத்தா² பன உப்³பே³த⁴தோ அட்ட²பண்ணாஸஹத்தோ² அஹோஸி. தஸ்ஸ உபி⁴ன்னம் பா³ஹானமந்தரம் அட்டா²ரஸஹத்த²ம் நலாடம் பஞ்சஹத்த²ம் ஹத்த²பாதா³ ஏகாத³ஸஹத்தா² அஹேஸும். தஸ்ஸ ஏகாத³ஸஹத்தே²ன பாதே³ன த்³வாத³ஸஹத்தா²ய கண்ணிகாய அக்கந்தமத்தாய நவக⁴டப்பமாணா ரேணவோ உட்ட²ஹித்வா அட்ட²பண்ணாஸஹத்த²ம் ஸரீரப்பதே³ஸம் உக்³க³ந்த்வா மனோஸிலாசுண்ணவிசுண்ணிதம் விய கத்வா பச்சோத்த²ரந்தி. தது³பாதா³ய ஸத்தா² பது³முத்தரோத்வேவ லோகே பஞ்ஞாயித்தா²தி ஸம்யுத்தபா⁴ணகா வத³ந்தி.

அத² ஸப்³ப³லோகுத்தரோ பது³முத்தரோ ப⁴க³வா ப்³ரஹ்மாயாசனம் ஸம்படிச்சி²த்வா த⁴ம்மதே³ஸனாய பா⁴ஜனபூ⁴தே ஸத்தே ஓலோகேந்தோ மிதி²லனக³ரே தே³வலம் ஸுஜாதஞ்சாதி த்³வே ராஜபுத்தே உபனிஸ்ஸயஸம்பன்னே தி³ஸ்வா தங்க²ணஞ்ஞேவ அனிலபதே²ன க³ந்த்வா மிதி²லுய்யானே ஓதரித்வா உய்யானபாலேன த்³வேபி ராஜகுமாரே பக்கோஸாபேஸி. தேபி ச ‘‘அம்ஹாகம் பிதுச்சா²புத்தோ பது³முத்தரகுமாரோ பப்³ப³ஜித்வா ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ம் பாபுணித்வா அம்ஹாகம் நக³ரம் ஸம்பத்தோ, ஹந்த³ நம் மயம் த³ஸ்ஸனாய உபஸங்கமிஸ்ஸாமா’’தி ஸபரிவாரா பது³முத்தரம் ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா பரிவாரேத்வா நிஸீதி³ம்ஸு. ததா³ த³ஸப³லோ தேஹி பரிவுதோ தாராக³ணபரிவுதோ புண்ணசந்தோ³ விய விரோசமானோ தத்த² த⁴ம்மசக்கம் பவத்தேஸி, ததா³ கோடிஸதஸஹஸ்ஸானம் பட²மோ த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ அஹோஸி. தேன வுத்தம் –

3. ‘‘பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ, பட²மே த⁴ம்மதே³ஸனே;

கோடிஸதஸஹஸ்ஸானம், த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ அஹூ’’தி.

அதா²பரேன ஸமயேன ஸரத³தாபஸஸமாக³மே மஹாஜனம் நிரயஸந்தாபேன ஸந்தாபேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ ஸத்ததிம்ஸஸதஸஹஸ்ஸஸங்கே² ஸத்தகாயே த⁴ம்மாமதம் பாயேஸி, ஸோ து³தியோ த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ அஹோஸி. தேன வுத்தம் –

4. ‘‘ததோ பரம்பி வஸ்ஸந்தே, தப்பயந்தே ச பாணினோ;

ஸத்தத்திம்ஸஸதஸஹஸ்ஸானம், து³தியாபி⁴ஸமயோ அஹூ’’தி.

யதா³ பன ஆனந்த³மஹாராஜா வீஸதியா புரிஸஸஹஸ்ஸேஹி வீஸதியா அமச்சேஹி ச ஸத்³தி⁴ம் பது³முத்தரஸ்ஸ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸந்திகே மிதி²லனக³ரே பாதுரஹோஸி. பது³முத்தரோ ச ப⁴க³வா தே ஸப்³பே³ ஏஹிபி⁴க்கு²பப்³ப³ஜ்ஜாய பப்³பா³ஜேத்வா தேஹி பரிவுதோ க³ந்த்வா பிதுஸங்க³ஹம் குருமானோ ஹம்ஸவதியா ராஜதா⁴னியா வஸதி. தத்த² ஸோ அம்ஹாகம் ப⁴க³வா விய கபிலபுரே க³க³னதலே ரதனசங்கமே சங்கமந்தோ பு³த்³த⁴வம்ஸம் கதே²ஸி, ததா³ பஞ்ஞாஸஸதஸஹஸ்ஸானம் ததியோ த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ அஹோஸி. தேன வுத்தம் –

5. ‘‘யம்ஹி காலே மஹாவீரோ, ஆனந்த³ம் உபஸங்கமி;

பிதுஸந்திகம் உபக³ந்த்வா, ஆஹனீ அமதது³ந்து³பி⁴ம்.

6. ‘‘ஆஹதே அமதபே⁴ரிம்ஹி, வஸ்ஸந்தே த⁴ம்மவுட்டி²யா;

பஞ்ஞாஸஸதஸஹஸ்ஸானம், ததியாபி⁴ஸமயோ அஹூ’’தி.

தத்த² ஆனந்த³ம் உபஸங்கமீதி பிதரம் ஆனந்த³ராஜானம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம். ஆஹனீதி அபி⁴ஹனி. ஆஹதேதி ஆஹதாய. அமதபே⁴ரிம்ஹீதி அமதபே⁴ரியா, லிங்க³விபல்லாஸோ த³ட்ட²ப்³போ³. ‘‘ஆஸேவிதே’’திபி பாடோ², தஸ்ஸ ஆஸேவிதாயாதி அத்தோ². வஸ்ஸந்தே த⁴ம்மவுட்டி²யாதி த⁴ம்மவஸ்ஸம் வஸ்ஸந்தேதி அத்தோ². இதா³னி அபி⁴ஸமயகரணூபாயம் த³ஸ்ஸேந்தோ –

7. ‘‘ஓவாத³கோ விஞ்ஞாபகோ, தாரகோ ஸப்³ப³பாணினம்;

தே³ஸனாகுஸலோ பு³த்³தோ⁴, தாரேஸி ஜனதம் ப³ஹு’’ந்தி. – ஆஹ;

தத்த² ஓவாத³கோதி ஸரணஸீலது⁴தங்க³ஸமாதா³னகு³ணானிஸம்ஸவண்ணனாய ஓவத³தீதி ஓவாத³கோ. விஞ்ஞாபகோதி சதுஸச்சம் விஞ்ஞாபேதீதி விஞ்ஞாபகோ, போ³த⁴கோ. தாரகோதி சதுரோக⁴தாரகோ.

யதா³ பன ஸத்தா² மிதி²லனக³ரே மிதி²லுய்யானே கோடிஸதஸஹஸ்ஸபி⁴க்கு²க³ணமஜ்ஜே² மாக⁴புண்ணமாய புண்ணசந்த³ஸதி³ஸவத³னோ பாதிமோக்க²ம் உத்³தி³ஸி, ஸோ பட²மோ ஸன்னிபாதோ அஹோஸி. தேன வுத்தம் –

8. ‘‘ஸன்னிபாதா தயோ ஆஸும், பது³முத்தரஸ்ஸ ஸத்து²னோ;

கோடிஸதஸஹஸ்ஸானம், பட²மோ ஆஸி ஸமாக³மோ’’தி.

யதா³ பன ப⁴க³வா வேபா⁴ரபப்³ப³தகூடே வஸ்ஸாவாஸம் வஸித்வா பப்³ப³தஸந்த³ஸ்ஸனத்த²ம் ஆக³தஸ்ஸ மஹாஜனஸ்ஸ த⁴ம்மம் தே³ஸேத்வா நவுதிகோடிஸஹஸ்ஸானி ஏஹிபி⁴க்கு²பா⁴வேன பப்³பா³ஜேத்வா தேஹி பரிவுதோ பாதிமோக்க²ம் உத்³தி³ஸி, ஸோ து³தியோ ஸன்னிபாதோ அஹோஸி. தேன வுத்தம் –

9. ‘‘யதா³ பு³த்³தோ⁴ அஸமஸமோ, வஸி வேபா⁴ரபப்³ப³தே;

நவுதிகோடிஸஹஸ்ஸானம், து³தியோ ஆஸி ஸமாக³மோ’’தி.

புன ப⁴க³வதி கு³ணவதி திலோகனாதே² மஹாஜனஸ்ஸ ப³ந்த⁴னமோக்க²ம் குருமானே ஜனபத³சாரிகம் சரமானே அஸீதிகோடிஸஹஸ்ஸானம் பி⁴க்கூ²னம் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி. தேன வுத்தம் –

10. ‘‘புன சாரிகம் பக்கந்தே, கா³மனிக³மரட்ட²தோ;

அஸீதிகோடிஸஹஸ்ஸானம், ததியோ ஆஸி ஸமாக³மோ’’தி.

தத்த² கா³மனிக³மரட்ட²தோதி கா³மனிக³மரட்டே²ஹி. அயமேவ வா பாடோ², தஸ்ஸ கா³மனிக³மரட்டே²ஹி நிக்க²மித்வா பப்³ப³ஜிதானந்தி அத்தோ².

ததா³ அம்ஹாகம் போ³தி⁴ஸத்தோ அனேகத⁴னகோடிகோ ஜடிலோ நாம மஹாரட்டி²கோ ஹுத்வா பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ ஸங்க⁴ஸ்ஸ ஸசீவரம் வரதா³னமதா³ஸி. ஸோபி தம் ப⁴த்தானுமோத³னாவஸானே ‘‘அனாக³தே கப்பஸதஸஹஸ்ஸமத்த²கே கோ³தமோ நாம பு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ப்³யாகாஸி. தேன வுத்தம் –

11. ‘‘அஹம் தேன ஸமயேன, ஜடிலோ நாம ரட்டி²கோ;

ஸம்பு³த்³த⁴ப்பமுக²ம் ஸங்க⁴ம், ஸப⁴த்தம் து³ஸ்ஸமதா³ஸஹம்.

12. ‘‘ஸோபி மம் பு³த்³தோ⁴ ப்³யாகாஸி, ஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிஸீதி³ய;

ஸதஸஹஸ்ஸே இதோ கப்பே, அயம் பு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸதி.

13. ‘‘பதா⁴னம் பத³ஹித்வான…பே… ஹேஸ்ஸாம ஸம்முகா² இமம்.

14. ‘‘தஸ்ஸாபி வசனம் ஸுத்வா, உத்தரிம் வதமதி⁴ட்ட²ஹிம்;

அகாஸிம் உக்³க³த³ள்ஹம் தி⁴திம், த³ஸபாரமிபூரியா’’தி.

தத்த² ஸம்பு³த்³த⁴ப்பமுக²ம் ஸங்க⁴ந்தி பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ ஸங்க⁴ஸ்ஸ, ஸாமிஅத்தே² உபயோக³வசனம். ஸப⁴த்தம் து³ஸ்ஸமதா³ஸஹந்தி ஸசீவரம் ப⁴த்தம் அதா³ஸிம் அஹந்தி அத்தோ². உக்³க³த³ளஹந்தி அதித³ள்ஹம். தி⁴திந்தி வீரியம் அகாஸிந்தி அத்தோ².

பது³முத்தரஸ்ஸ பன ப⁴க³வதோ காலே தித்தி²யா நாம நாஹேஸும். ஸப்³பே³ தே³வமனுஸ்ஸா பு³த்³த⁴மேவ ஸரணமக³மம்ஸு. தேன வுத்தம் –

15. ‘‘ப்³யாஹதா தித்தி²யா ஸப்³பே³, விமனா து³ம்மனா ததா³;

ந தேஸம் கேசி பரிசரந்தி, ரட்ட²தோ நிச்சு²ப⁴ந்தி தே.

16. ‘‘ஸப்³பே³ தத்த² ஸமாக³ந்த்வா, உபக³ஞ்சு²ம் பு³த்³த⁴ஸந்திகே;

துவம் நாதோ² மஹாவீர, ஸரணம் ஹோஹி சக்கு²ம.

17. ‘‘அனுகம்பகோ காருணிகோ, ஹிதேஸீ ஸப்³ப³பாணினம்;

ஸம்பத்தே தித்தி²யே ஸப்³பே³, பஞ்சஸீலே பதிட்ட²ஹி.

18. ‘‘ஏவம் நிராகுலம் ஆஸி, ஸுஞ்ஞகம் தித்தி²யேஹி தம்;

விசித்தம் அரஹந்தேஹி, வஸீபூ⁴தேஹி தாதி³ஹீ’’தி.

தத்த² ப்³யாஹதாதி விஹதமானத³ப்பா. தித்தி²யாதி ஏத்த² தித்த²ம் வேதி³தப்³ப³ம், தித்த²கரோ வேதி³தப்³போ³, தித்தி²யா வேதி³தப்³பா³. தத்த² ஸஸ்ஸதாதி³தி³ட்டி²வஸேன தரந்தி ஏத்தா²தி தித்த²ம், லத்³தி⁴. தஸ்ஸா லத்³தி⁴யா உப்பாத³கோ தித்த²கரோ, தித்தே² ப⁴வா தித்தி²யாதி. பது³முத்தரஸ்ஸ கிர ப⁴க³வதோ காலே தித்தி²யா நாஹேஸும். யே பன ஸந்தி, தேபி ஈதி³ஸா அஹேஸுந்தி த³ஸ்ஸனத்த²ம் ‘‘ப்³யாஹதா தித்தி²யா’’திஆதி³ வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ம். விமனாதி விரூபமானஸா. து³ம்மனாதி தஸ்ஸேவ வேவசனம். ந தேஸம் கேசி பரிசரந்தீதி தேஸம் அஞ்ஞதித்தி²யானம் கேசிபி புரிஸா பரிகம்மம் ந கரோந்தி, ந பி⁴க்க²ம் தே³ந்தி, ந ஸக்கரோந்தி, ந க³ரும் கரோந்தி, ந மானேந்தி, ந பூஜேந்தி, ந ஆஸனா வுட்ட²ஹந்தி, ந அஞ்ஜலிகம்மம் கரோந்தீதி அத்தோ². ரட்ட²தோதி ஸகலரட்ட²தோபி. நிச்சு²ப⁴ந்தீதி நீஹரந்தி, உஸ்ஸாதே³ந்தி தேஸம் நிவாஸம் ந தே³ந்தீதி அத்தோ². தேதி தித்தி²யா.

உபக³ஞ்சு²ம் பு³த்³த⁴ஸந்திகேதி ஏவம் தேஹி ரட்ட²வாஸீஹி மனுஸ்ஸேஹி உஸ்ஸாதி³யமானா ஸப்³பே³பி அஞ்ஞதித்தி²யா ஸமாக³ந்த்வா பது³முத்தரத³ஸப³லமேவ ஸரணமக³மம்ஸு. ‘‘த்வம் அம்ஹாகம் ஸத்தா² நாதோ² க³தி பராயனம் ஸரண’’ந்தி ஏவம் வத்வா ஸரணமக³மம்ஸூதி அத்தோ². அனுகம்பதீதி அனுகம்பகோ. கருணாய சரதீதி காருணிகோ. ஸம்பத்தேதி ஸமாக³தே ஸரணமுபக³தே தித்தி²யே. பஞ்சஸீலே பதிட்ட²ஹீதி பஞ்சஸு ஸீலேஸு பதிட்டா²பேஸீதி அத்தோ². நிராகுலந்தி அனாகுலம், அஞ்ஞேஹி லத்³தி⁴கேஹி அஸம்மிஸ்ஸந்தி அத்தோ². ஸுஞ்ஞகந்தி ஸுஞ்ஞம் ரித்தம் தேஹி தித்தி²யேஹி. தந்தி தம் ப⁴க³வதோ ஸாஸனந்தி வசனஸேஸோ த³ட்ட²ப்³போ³. விசித்தந்தி விசித்தவிசித்தம். வஸீபூ⁴தேஹீதி வஸீபா⁴வப்பத்தேஹி.

தஸ்ஸ பன பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஹம்ஸவதீ நாம நக³ரம் அஹோஸி. பிதா பனஸ்ஸ ஆனந்தோ³ நாம க²த்தியோ, மாதா ஸுஜாதா நாம தே³வீ, தே³வலோ ச ஸுஜாதோ ச த்³வே அக்³க³ஸாவகா, ஸுமனோ நாமுபட்டா²கோ, அமிதா ச அஸமா ச த்³வே அக்³க³ஸாவிகா, ஸலலருக்கோ² போ³தி⁴, ஸரீரம் அட்ட²பண்ணாஸஹத்து²ப்³பே³த⁴ம் அஹோஸி, ஸரீரப்பபா⁴ சஸ்ஸ ஸமந்தா த்³வாத³ஸ யோஜனானி க³ண்ஹி, வஸ்ஸஸதஸஹஸ்ஸம் ஆயு அஹோஸி, வஸுத³த்தா நாம அக்³க³மஹேஸீ, உத்தரோ நாம புத்தோ அஹோஸி. பது³முத்தரோ பன ப⁴க³வா பரமாபி⁴ராமே நந்தா³ராமே கிர பரினிப்³பு³தோ. தா⁴துயோ பனஸ்ஸ ந விகிரிம்ஸு. ஸகலஜம்பு³தீ³பவாஸினோ மனுஸ்ஸா ஸமாக³ம்ம த்³வாத³ஸயோஜனுப்³பே³த⁴ம் ஸத்தரதனமயம் சேதியமகம்ஸு. தேன வுத்தம் –

19. ‘‘நக³ரம் ஹம்ஸவதீ நாம, ஆனந்தோ³ நாம க²த்தியோ;

ஸுஜாதா நாம ஜனிகா, பது³முத்தரஸ்ஸ ஸத்து²னோ.

24. ‘‘தே³வலோ ச ஸுஜாதோ ச, அஹேஸும் அக்³க³ஸாவகா;

ஸுமனோ நாமுபட்டா²கோ, பது³முத்தரஸ்ஸ மஹேஸினோ.

25. ‘‘அமிதா ச அஸமா ச, அஹேஸும் அக்³க³ஸாவிகா;

போ³தி⁴ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ, ஸலலோதி பவுச்சதி.

27. ‘‘அட்ட²பண்ணாஸரதனம், அச்சுக்³க³தோ மஹாமுனி;

கஞ்சனக்³கி⁴யஸங்காஸோ, த்³வத்திம்ஸவரலக்க²ணோ.

28. ‘‘குட்டா கவாடா பி⁴த்தீ ச, ருக்கா² நக³ஸிலுச்சயா;

ந தஸ்ஸாவரணம் அத்தி², ஸமந்தா த்³வாத³ஸயோஜனே.

29. ‘‘வஸ்ஸஸதஸஹஸ்ஸானி, ஆயு விஜ்ஜதி தாவதே³;

தாவதா திட்ட²மானோ ஸோ, தாரேஸி ஜனதம் ப³ஹும்.

30. ‘‘ஸந்தாரேத்வா ப³ஹுஜனம், சி²ந்தி³த்வா ஸப்³ப³ஸம்ஸயம்;

ஜலித்வா அக்³கி³க்க²ந்தோ⁴வ, நிப்³பு³தோ ஸோ ஸஸாவகோ’’தி.

தத்த² நக³ஸிலுச்சயாதி நக³ஸங்கா²தா ஸிலுச்சயா. ஆவரணந்தி படிச்சா²த³னம் திரோகரணம். த்³வாத³ஸயோஜனேதி ஸமந்ததோ த்³வாத³ஸயோஜனே டா²னே ப⁴க³வதோ ஸரீரப்பபா⁴ ப²ரித்வா ரத்திந்தி³வம் திட்ட²தீதி அத்தோ². ஸேஸகா³தா²ஸு ஸப்³ப³த்த² பாகடமேவாதி.

இதோ பட்டா²ய பாரமிபூரணாதி³புனப்புனாக³தமத்த²ம் ஸங்கி²பித்வா விஸேஸத்த²மேவ வத்வா க³மிஸ்ஸாம. யதி³ பன வுத்தமேவ புனப்புனம் வக்கா²ம, கதா³ அந்தம் க³மிஸ்ஸதி அயம் ஸம்வண்ணனாதி.

பது³முத்தரபு³த்³த⁴வம்ஸவண்ணனா நிட்டி²தா.

நிட்டி²தோ த³ஸமோ பு³த்³த⁴வம்ஸோ.