3. நக³ரோபமஸுத்தவண்ணனா

67. ததியே யதோதி யதா³. பச்சந்திமந்தி ரட்ட²பரியந்தே ரட்டா²வஸானே நிவிட்ட²ம். மஜ்ஜி²மதே³ஸனக³ரஸ்ஸ பன ரக்கா²கிச்சம் நத்தி², தேன தம் ந க³ஹிதம். நக³ரபரிக்கா²ரேஹி ஸுபரிக்க²தந்தி நக³ராலங்காரேஹி அலங்கதம். அகரணீயந்தி அகத்தப்³ப³ம் அஜினியம். க³ம்பீ⁴ரனேமாதி க³ம்பீ⁴ரஆவாடா. ஸுனிகா²தாதி ஸுட்டு² ஸன்னிஸீதா³பிதா. தம் பனேதம் ஏஸிகாத²ம்ப⁴ம் இட்ட²காஹி வா கரோந்தி ஸிலாஹி வா க²தி³ராதீ³ஹி வா ஸாரருக்கே²ஹி. தம் நக³ரகு³த்தத்தா²ய கரோந்தா ப³ஹினக³ரே கரோந்தி, அலங்காரத்தா²ய கரோந்தா அந்தோனக³ரே. தம் இட்ட²காமயம் கரோந்தா மஹந்தம் ஆவாடம் கத்வா சயம் சினித்வா உபரி அட்ட²ம்ஸம் கத்வா ஸுதா⁴ய லிம்பந்தி. யதா³ ஹத்தி²னா த³ந்தேஹி அபி⁴ஹதோ ந சலதி, ததா³ ஸுலித்தோ நாம ஹோதி. ஸிலாத²ம்பா⁴த³யோபி அட்ட²ம்ஸா ஏவ ஹோந்தி. தே ஸசே அட்ட² ரதனா ஹோந்தி, சதுரதனமத்தம் ஆவாடே பவிஸதி, சதுரதனமத்தம் உபரி ஹோதி. ஸோளஸரதனவீஸதிரதனேஸுபி ஏஸேவ நயோ. ஸப்³பே³ஸஞ்ஹி உபட்³ட⁴ம் ஹேட்டா² ஹோதி, உபட்³ட⁴ம் உபரி. தே கோ³முத்தவங்கா ஹோந்தி, தேன தேஸம் அந்தரே பத³ரமயம் கத்வா கம்மம் காதும் ஸக்கா ஹோதி, தே பன கதசித்தகம்மா பக்³க³ஹிதத்³த⁴ஜாவ ஹோந்தி.

பரிகா²தி பரிக்கி²பித்வா டி²தமாதிகா. அனுபரியாயபதோ²தி அந்தோ பாகாரஸ்ஸ பாகாரேன ஸத்³தி⁴ம் க³தோ மஹாபதோ², யத்த² டி²தா ப³ஹிபாகாரே டி²தேஹி ஸத்³தி⁴ம் யுஜ்ஜ²ந்தி. ஸலாகந்தி ஸரதோமராதி³னிஸ்ஸக்³கி³யாவுத⁴ம். ஜேவனிகந்தி ஏகதோதா⁴ராதி³ஸேஸாவுத⁴ம்.

ஹத்தா²ரோஹாதி ஸப்³பே³பி ஹத்தி²ஆசரியஹத்தி²வேஜ்ஜஹத்தி²ப³ந்தா⁴த³யோ. அஸ்ஸாரோஹாதி ஸப்³பே³பி அஸ்ஸாசரியஅஸ்ஸவேஜ்ஜஅஸ்ஸப³ந்தா⁴த³யோ. ரதி²காதி ஸப்³பே³பி ரதா²சரியரத²யோத⁴ரத²ரக்கா²த³யோ. த⁴னுக்³க³ஹாதி இஸ்ஸாஸா. சேலகாதி யே யுத்³தே⁴ ஜயத்³த⁴ஜம் க³ஹேத்வா புரதோ க³ச்ச²ந்தி. சலகாதி ‘‘இத⁴ ரஞ்ஞோ டா²னம் ஹோது, இத⁴ அஸுகமஹாமத்தஸ்ஸா’’தி ஏவம் ஸேனாப்³யூஹகாரகா. பிண்ட³தா³யிகாதி ஸாஹஸிகமஹாயோதா⁴. தே கிர பரஸேனம் பவிஸித்வா பிண்ட³பிண்ட³மிவ சே²த்வா சே²த்வா த³யந்தி, உப்பதித்வா நிக்³க³ச்ச²ந்தீதி அத்தோ². யே வா ஸங்கா³மமஜ்ஜே² யோதா⁴னம் ப⁴த்தபானீயம் க³ஹேத்வா பவிஸந்தி, தேஸம்பேதம் நாமம். உக்³கா³ ராஜபுத்தாதி உக்³க³துக்³க³தா ஸங்கா³மாவசரா ராஜபுத்தா. பக்க²ந்தி³னோதி யே ‘‘கஸ்ஸ ஸீஸம் வா ஆவுத⁴ம் வா ஆஹராமா’’தி வத்வா ‘‘அஸுகஸ்ஸா’’தி வுத்தா ஸங்கா³மம் பக்க²ந்தி³த்வா ததே³வ ஆஹரந்தி, இமே பக்க²ந்த³ந்தீதி பக்க²ந்தி³னோ. மஹானாகா³ விய மஹானாகா³, ஹத்தி²ஆதீ³ஸுபி அபி⁴முக²ம் ஆக³ச்ச²ந்தேஸு அனிவத்தியயோதா⁴னம் ஏதம் அதி⁴வசனம். ஸூராதி ஏகஸூரா, யே ஸஜாலிகாபி ஸவம்மிகாபி ஸமுத்³த³ம் தரிதும் ஸக்கோந்தி. சம்மயோதி⁴னோதி யே சம்மகஞ்சுகம் வா பவிஸித்வா ஸரபரித்தாணசம்மம் வா க³ஹேத்வா யுஜ்ஜ²ந்தி. தா³ஸகபுத்தாதி ப³லவஸினேஹா க⁴ரதா³ஸயோதா⁴. தோ³வாரிகோதி த்³வாரபாலகோ. வாஸனலேபனஸம்பன்னோதி வாஸனேன ஸப்³ப³விவரபடிச்சா²த³னேன ஸுதா⁴லேபேன ஸம்பன்னோ. ப³ஹி வா கா²ணுபாகாரஸங்கா²தேன வாஸனேன க⁴னமட்டே²ன ச ஸுதா⁴லேபேன ஸம்பன்னோ புண்ணக⁴டபந்திம் த³ஸ்ஸேத்வா கதசித்தகம்மபக்³க³ஹிதத்³த⁴ஜோ. திணகட்டோ²த³கந்தி ஹத்தி²அஸ்ஸாதீ³னம் கா⁴ஸத்தா²ய கே³ஹானஞ்ச சா²த³னத்தா²ய ஆஹரித்வா ப³ஹூஸு டா²னேஸு ட²பிததிணஞ்ச, கே³ஹகரணபசனாதீ³னம் அத்தா²ய ஆஹரித்வா ட²பிதகட்ட²ஞ்ச, யந்தேஹி பவேஸேத்வா போக்க²ரணீஸு ட²பிதஉத³கஞ்ச. ஸன்னிசிதம் ஹோதீதி படிகச்சேவ அனேகேஸு டா²னேஸு ஸுட்டு² நிசிதம் ஹோதி. அப்³ப⁴ந்தரானம் ரதியாதி அந்தோனக³ரவாஸீனம் ரதிஅத்தா²ய. அபரிதஸ்ஸாயாதி தாஸம் அனாபஜ்ஜனத்தா²ய. ஸாலியவகந்தி நானப்பகாரா ஸாலியோ சேவ யவா ச. திலமுக்³க³மாஸாபரண்ணந்தி திலமுக்³க³மாஸா ச ஸேஸாபரண்ணஞ்ச.

இதா³னி யஸ்மா ததா²க³தஸ்ஸ நக³ரே கம்மம் நாம நத்தி², நக³ரஸதி³ஸம் பன அரியஸாவகம், நக³ரபரிக்கா²ரஸதி³ஸே ச ஸத்த த⁴ம்மே, சதுஆஹாரஸதி³ஸானி ச சத்தாரி ஜா²னானி த³ஸ்ஸேத்வா ஏகாத³ஸஸு டா²னேஸு அரஹத்தம் பக்கி²பித்வா தே³ஸனம் வினிவட்டேஸ்ஸாமீதி அயம் உபமா ஆப⁴தா. தஸ்மா தம் தே³ஸனம் பகாஸேதும் இத³ம் ஏவமேவ கோ²திஆதி³ ஆரத்³த⁴ம். தத்த² ஸத்³த⁴ம்மேஹீதி ஸுத⁴ம்மேஹி. ஸத்³தோ⁴தி ஓகப்பனஸத்³தா⁴ய சேவ பச்சக்க²ஸத்³தா⁴ய ச ஸமன்னாக³தோ. தத்த² தா³னஸீலாதீ³னம் ப²லம் ஸத்³த³ஹித்வா தா³னாதி³புஞ்ஞகரணே ஸத்³தா⁴ ஓகப்பனஸத்³தா⁴ நாம. மக்³கே³ன ஆக³தஸத்³தா⁴ பச்சக்க²ஸத்³தா⁴ நாம. பஸாத³ஸத்³தா⁴திபி ஏஸா ஏவ. தஸ்ஸா லக்க²ணாதீ³ஹி விபா⁴கோ³ வேதி³தப்³போ³.

‘‘ஸம்பக்க²ந்த³னலக்க²ணா ச, மஹாராஜ, ஸத்³தா⁴ ஸம்பஸாத³னலக்க²ணா சா’’தி (மி. ப. 2.1.10) ஹி வசனதோ இத³ம் ஸத்³தா⁴ய லக்க²ணம் நாம. ‘‘தீஹி, பி⁴க்க²வே, டா²னேஹி ஸத்³தோ⁴ பஸன்னோ வேதி³தப்³போ³. கதமேஹி தீஹி? ஸீலவந்தானம் த³ஸ்ஸனகாமோ ஹோதீ’’திஆதி³னா (அ. நி. 3.42) நயேன வுத்தம் பன ஸத்³தா⁴ய நிமித்தம் நாம. ‘‘கோ சாஹாரோ ஸத்³தா⁴ய, ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸவனந்திஸ்ஸ வசனீய’’ந்தி (அ. நி. 10.61) அயம் பனஸ்ஸா ஆஹாரோ நாம. ‘‘ஸத்³தா⁴பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ அயம் அனுத⁴ம்மோ ஹோதி, யம் ரூபே நிப்³பி³தா³ப³ஹுலோ விஹரிஸ்ஸதீ’’தி அயமஸ்ஸ அனுத⁴ம்மோ நாம. ‘‘ஸத்³தா⁴ ப³ந்த⁴தி பாதே²ய்யம், ஸிரீ போ⁴கா³னமாஸயோ’’ (ஸம். நி. 1.79). ‘‘ஸத்³தா⁴ து³தியா புரிஸஸ்ஸ ஹோதி’’ (ஸம். நி. 1.36). ‘‘ஸத்³தா⁴ய தரதி ஓக⁴ம்’’ (ஸம். நி. 1.246). ‘‘ஸத்³தா⁴ பீ³ஜம் தபோ வுட்டி²’’ (ஸு. நி. 77; ஸம். நி. 1.197). ‘‘ஸத்³தா⁴ஹத்தோ² மஹானாகோ³. உபேகா²ஸேதத³ந்தவா’’திஆதீ³ஸு பன ஸுத்தேஸு ஏதிஸ்ஸா ப³த்³த⁴ப⁴த்தபுடாதி³ஸரிக்க²தாய அனேகஸரஸதா ப⁴க³வதா பகாஸிதா. இமஸ்மிம் பன நக³ரோபமஸுத்தந்தே ஏஸா அசலஸுப்பதிட்டி²ததாய ஏஸிகாத²ம்ப⁴ஸதி³ஸா கத்வா த³ஸ்ஸிதா.

ஸத்³தே⁴ஸிகோதி ஸத்³த⁴ம் ஏஸிகாத²ம்ப⁴ம் கத்வா அரியஸாவகோ அகுஸலம் பஜஹதீதி இமினா நயேன ஸப்³ப³பதே³ஸு யோஜனா காதப்³பா³. அபிசேத்த² ஹிரோத்தப்பேஹி தீஸு த்³வாரேஸு ஸம்வரோ ஸம்பஜ்ஜதி, ஸோ சதுபாரிஸுத்³தி⁴ஸீலம் ஹோதி. இதி இமஸ்மிம் ஸுத்தே ஏகாத³ஸஸு டா²னேஸு அரஹத்தம் பக்கி²பித்வா தே³ஸனாய கூடம் க³ஹிதந்தி வேதி³தப்³ப³ம்.