6. மஹாஸுபினஸுத்தவண்ணனா

196. ச²ட்டே² மஹாஸுபினாதி மஹந்தேஹி புரிஸேஹி பஸ்ஸிதப்³ப³தோ மஹந்தானஞ்ச அத்தா²னம் நிமித்தபா⁴வதோ மஹாஸுபினா. பாதுரஹேஸுந்தி பாகடா அஹேஸும். தத்த² ஸுபினம் பஸ்ஸந்தோ சதூஹி காரணேஹி பஸ்ஸதி தா⁴துக்கோ²ப⁴தோ வா அனுபூ⁴தபுப்³ப³தோ வா தே³வதோபஸம்ஹாரதோ வா புப்³ப³னிமித்ததோ வாதி.

தத்த² பித்தாதீ³னம் கோ²ப⁴கரணபச்சயப்பயோகே³ன கு²பி⁴ததா⁴துகோ தா⁴துக்கோ²ப⁴தோ ஸுபினம் பஸ்ஸதி. பஸ்ஸந்தோ ச நானாவித⁴ம் ஸுபினம் பஸ்ஸதி பப்³ப³தா பதந்தோ விய, ஆகாஸேன க³ச்ச²ந்தோ விய, வாளமிக³ஹத்தி²சோராதீ³ஹி அனுப³த்³தோ⁴ விய ச. அனுபூ⁴தபுப்³ப³தோ பஸ்ஸந்தோ புப்³பே³ அனுபூ⁴தபுப்³ப³ம் ஆரம்மணம் பஸ்ஸதி. தே³வதோபஸம்ஹாரதோ பஸ்ஸந்தஸ்ஸ தே³வதா அத்த²காமதாய வா அனத்த²காமதாய வா அத்தா²ய வா அனத்தா²ய வா நானாவிதா⁴னி ஆரம்மணானி உபஸம்ஹரந்தி. ஸோ தாஸம் தே³வதானம் ஆனுபா⁴வேன தானி ஆரம்மணானி பஸ்ஸதி. புப்³ப³னிமித்ததோ பஸ்ஸந்தோ புஞ்ஞாபுஞ்ஞவஸேன உப்பஜ்ஜிதுகாமஸ்ஸ அத்த²ஸ்ஸ வா அனத்த²ஸ்ஸ வா புப்³ப³னிமித்தபூ⁴தம் ஸுபினம் பஸ்ஸதி போ³தி⁴ஸத்தமாதா விய புத்தபடிலாப⁴னிமித்தம், கோஸலராஜா விய ஸோளஸ ஸுபினே, அயமேவ ப⁴க³வா போ³தி⁴ஸத்தபூ⁴தோ இமே பஞ்ச மஹாஸுபினே விய சாதி.

தத்த² யம் தா⁴துக்கோ²ப⁴தோ அனுபூ⁴தபுப்³ப³தோ ச ஸுபினே பஸ்ஸதி, ந தம் ஸச்சம் ஹோதி. யம் தே³வதோபஸம்ஹாரதோ பஸ்ஸதி, தம் ஸச்சம் வா ஹோதி அலிகம் வா. குத்³தா⁴ ஹி தே³வதா உபாயேன வினாஸேதுகாமா விபரீதம்பி கத்வா த³ஸ்ஸேந்தி. யம் பன புப்³ப³னிமித்ததோ பஸ்ஸதி, தம் ஏகந்தம் ஸச்சமேவ ஹோதி. ஏதேஸம் சதுன்னம் மூலகாரணானம் ஸம்ஸக்³க³பே⁴த³தோபி ஸுபினபே⁴தோ³ ஹோதியேவ.

தம் பனேதம் சதுப்³பி³த⁴ம்பி ஸுபினம் ஸேக²புது²ஜ்ஜனாவ பஸ்ஸந்தி அப்பஹீனவிபல்லாஸத்தா, அஸேகா² ந பஸ்ஸந்தி பஹீனவிபல்லாஸத்தா. கிம் பனேதம் பஸ்ஸந்தோ ஸுத்தோ பஸ்ஸதி படிபு³த்³தோ⁴, உதா³ஹு நேவ ஸுத்தோ ந படிபு³த்³தோ⁴தி? கிஞ்சேத்த² யதி³ தாவ ஸுத்தோ பஸ்ஸதி, அபி⁴த⁴ம்மவிரோதோ⁴ ஆபஜ்ஜதி. ப⁴வங்க³சித்தேன ஹி ஸுபதி, தம் ரூபனிமித்தாதி³ஆரம்மணம் ராகா³தி³ஸம்பயுத்தம் வா ந ஹோதி. ஸுபினம் பஸ்ஸந்தஸ்ஸ ச ஈதி³ஸானி சித்தானி உப்பஜ்ஜந்தி. அத² படிபு³த்³தோ⁴ பஸ்ஸதி, வினயவிரோதோ⁴ ஆபஜ்ஜதி. யஞ்ஹி படிபு³த்³தோ⁴ பஸ்ஸதி, தம் ஸப்³போ³ஹாரிகசித்தேன பஸ்ஸதி. ஸப்³போ³ஹாரிகசித்தேன ச கதே வீதிக்கமே அனாபத்தி நாம நத்தி². ஸுபினம் பஸ்ஸந்தேன பன கதேபி வீதிக்கமே ஏகந்தம் அனாபத்தி ஏவ. அத² நேவ ஸுத்தோ ந படிபு³த்³தோ⁴ பஸ்ஸதி, ந நாம பஸ்ஸதி. ஏவஞ்ச ஸதி ஸுபினஸ்ஸ அபா⁴வோ ச ஆபஜ்ஜதி? ந அபா⁴வோ. கஸ்மா? யஸ்மா கபிமித்³த⁴பரேதோ பஸ்ஸதி. வுத்தஞ்ஹேதம் – ‘‘கபிமித்³த⁴பரேதோ கோ², மஹாராஜ, ஸுபினம் பஸ்ஸதீ’’தி.

கபிமித்³த⁴பரேதோதி மக்கடனித்³தா³ய யுத்தோ. யதா² ஹி மக்கடஸ்ஸ நித்³தா³ லஹுபரிவத்தா ஹோதி, ஏவம் யா நித்³தா³ புனப்புனம் குஸலாதி³சித்தவோகிண்ணத்தா லஹுபரிவத்தா, யஸ்ஸா பவத்தியம் புனப்புனம் ப⁴வங்க³தோ உத்தரணம் ஹோதி, தாய யுத்தோ ஸுபினம் பஸ்ஸதி. தேனாயம் ஸுபினோ குஸலோபி ஹோதி அகுஸலோபி அப்³யாகதோபி. தத்த² ஸுபினந்தே சேதியவந்த³னத⁴ம்மஸ்ஸவனத⁴ம்மதே³ஸனாதீ³னி கரோந்தஸ்ஸ குஸலோ, பாணாதிபாதாதீ³னி கரோந்தஸ்ஸ அகுஸலோ, த்³வீஹி அந்தேஹி முத்தோ ஆவஜ்ஜனததா³ரம்மணக்க²ணே அப்³யாகதோதி வேதி³தப்³போ³. ஸ்வாயம் து³ப்³ப³லவத்து²கத்தா சேதனாய படிஸந்தி⁴ம் ஆகட்³டி⁴தும் அஸமத்தோ². பவத்தே பன அஞ்ஞேஹி குஸலாகுஸலேஹி உபத்த²ம்பி⁴தோ விபாகம் தே³தி. கிஞ்சாபி விபாகம் தே³தி, அத² கோ² அவிஸயே உப்பன்னத்தா அப்³போ³ஹாரிகாவ ஸுபினந்தசேதனா. ஸோ பனேஸ ஸுபினோ காலவஸேனபி தி³வா தாவ தி³ட்டோ² ந ஸமேதி, ததா² பட²மயாமே மஜ்ஜி²மயாமே பச்சி²மயாமே ச. ப³லவபச்சூஸே பன அஸிதபீதகா²யிதே ஸம்மா பரிணாமம் க³தே காயஸ்மிம் ஓஜாய பதிட்டி²தாய அருணே உக்³க³ச்ச²மானேவ தி³ட்டோ² ஸுபினோ ஸமேதி. இட்ட²னிமித்தம் ஸுபினம் பஸ்ஸந்தோ இட்ட²ம் படிலப⁴தி, அனிட்ட²னிமித்தம் பஸ்ஸந்தோ அனிட்ட²ம்.

இமே பன பஞ்ச மஹாஸுபினே நேவ லோகியமஹாஜனோ பஸ்ஸதி, ந மஹாராஜானோ, ந சக்கவத்திராஜானோ, ந அக்³க³ஸாவகா, ந பச்சேகபு³த்³தா⁴, ந ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴, ஏகோ ஸப்³ப³ஞ்ஞுபோ³தி⁴ஸத்தோயேவ பஸ்ஸதி. அம்ஹாகம் பன போ³தி⁴ஸத்தோ கதா³ இமே ஸுபினே பஸ்ஸீதி? ‘‘ஸ்வே பு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி சாதுத்³த³ஸியம் பக்க²ஸ்ஸ ரத்திவிபா⁴யனகாலே பஸ்ஸி. தேரஸியந்திபி வத³ந்தியேவ. ஸோ இமே ஸுபினே தி³ஸ்வா உட்டா²ய பல்லங்கம் ஆபு⁴ஞ்ஜித்வா நிஸின்னோ சிந்தேஸி – ‘‘ஸசே மயா கபிலவத்து²னக³ரே இமே ஸுபினா தி³ட்டா² அஸ்ஸு, பிது மஹாராஜஸ்ஸ கதே²ய்யம். ஸசே பன மே மாதா ஜீவேய்ய, தஸ்ஸா கதே²ய்யம். இமஸ்மிம் கோ² பன டா²னே இமேஸம் படிக்³கா³ஹகோ நாம நத்தி², அஹமேவ படிக³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி. ததோ ‘‘இத³ம் இமஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம் இத³ம் இமஸ்ஸா’’தி ஸயமேவ ஸுபினே படிக்³க³ண்ஹித்வா உருவேலகா³மே ஸுஜாதாய தி³ன்னம் பாயாஸம் பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா போ³தி⁴மண்ட³ம் ஆருய்ஹ போ³தி⁴ம் பத்வா அனுக்கமேன ஜேதவனே விஹரந்தோ அத்தனோ மகுலபு³த்³த⁴காலே தி³ட்டே² பஞ்ச மஹாஸுபினே வித்தா²ரேதும் பி⁴க்கூ² ஆமந்தேத்வா இமம் தே³ஸனம் ஆரபி⁴.

தத்த² மஹாபத²வீதி சக்கவாளக³ப்³ப⁴ம் பூரேத்வா டி²தா மஹாபத²வீ. மஹாஸயனம் அஹோஸீதி ஸிரிஸயனம் அஹோஸி. ஓஹிதோதி ட²பிதோ. ஸோ பன ந உத³கஸ்மிம்யேவ ட²பிதோ அஹோஸி, அத² கோ² பாசீனஸமுத்³த³ஸ்ஸ உபரூபரிபா⁴கே³ன க³ந்த்வா பாசீனசக்கவாளமத்த²கே ட²பிதோ அஹோஸீதி வேதி³தப்³போ³. பச்சி²மே ஸமுத்³தே³ த³க்கி²ணே ஸமுத்³தே³தி ஏதேஸுபி ஏஸேவ நயோ. திரியா நாம திணஜாதீதி த³ப்³ப³திணம் வுச்சதி. நாபி⁴யா உக்³க³ந்த்வா நப⁴ம் ஆஹச்ச டி²தா அஹோஸீதி நங்க³லமத்தேன ரத்தத³ண்டே³ன நாபி⁴தோ உக்³க³ந்த்வா பஸ்ஸந்தஸ்ஸ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ வித³த்தி²மத்தம் ரதனமத்தம் ப்³யாமமத்தம் யட்டி²மத்தம் கா³வுதமத்தம் அட்³ட⁴யோஜனமத்தம் யோஜனமத்தந்தி ஏவம் உக்³க³ந்த்வா உக்³க³ந்த்வா அனேகயோஜனஸஹஸ்ஸம் நப⁴ம் ஆஹச்ச டி²தா அஹோஸி. பாதே³ஹி உஸ்ஸக்கித்வாதி அக்³க³னக²தோ பட்டா²ய பாதே³ஹி அபி⁴ருஹித்வா. நானாவண்ணாதி ஏகோ நீலவண்ணோ, ஏகோ பீதவண்ணோ, ஏகோ லோஹிதவண்ணோ, ஏகோ பண்டு³பலாஸவண்ணோதி ஏவம் நானாவண்ணா. ஸேதாதி பண்ட³ரா பரிஸுத்³தா⁴. மஹதோ மீள்ஹபப்³ப³தஸ்ஸாதி தியோஜனுப்³பே³த⁴ஸ்ஸ கூ³த²பப்³ப³தஸ்ஸ. உபரூபரி சங்கமதீதி மத்த²கமத்த²கே சங்கமதி. தீ³கா⁴யுகபு³த்³தா⁴ பன தியோஜனிகே மீள்ஹபப்³ப³தே அனுபவிஸித்வா நிஸின்னா விய ஹோந்தி.

ஏவம் ஏத்தகேன டா²னேன புப்³ப³னிமித்தானி த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி ஸஹ புப்³ப³னிமித்தேஹி படிலாப⁴ம் த³ஸ்ஸேதும் யம்பி, பி⁴க்க²வேதிஆதி³மாஹ. தத்த² ஸப்³ப³கு³ணதா³யகத்தா பு³த்³தா⁴னம் அரஹத்தமக்³கோ³ அனுத்தரா ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ நாம. தஸ்மா யம் ஸோ சக்கவாளமஹாபத²விம் ஸிரிஸயனபூ⁴தம் அத்³த³ஸ, தம் பு³த்³த⁴பா⁴வஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் ஹிமவந்தபப்³ப³தராஜானம் பி³ம்போ³ஹனம் அத்³த³ஸ, தம் ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணபி³ம்போ³ஹனஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் சத்தாரோ ஹத்த²பாதே³ சக்கவாளமத்த²கே டி²தே அத்³த³ஸ, தம் த⁴ம்மசக்கஸ்ஸ அப்படிவத்தியபா⁴வே புப்³ப³னிமித்தம். யம் அத்தானம் உத்தானகம் நிபன்னம் அத்³த³ஸ, தம் தீஸு ப⁴வேஸு அவகுஜ்ஜானம் ஸத்தானம் உத்தானமுக²பா⁴வஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் அக்கீ²னி உம்மீலேத்வா பஸ்ஸந்தோ விய அஹோஸி, தம் தி³ப்³ப³சக்கு²படிலாப⁴ஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் யாவ ப⁴வக்³கா³ ஏகாலோகம் அஹோஸி, தம் அனாவரணஞாணஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். ஸேஸம் பாளிவஸேனேவ வேதி³தப்³ப³ந்தி.