(20) 5. ப்³ராஹ்மணவக்³கோ³

1. ஸோணஸுத்தவண்ணனா

191. பஞ்சமஸ்ஸ பட²மே ப்³ராஹ்மணத⁴ம்மாதி ப்³ராஹ்மணஸபா⁴வா. ஸுனகே²ஸூதி குக்குரேஸு. நேவ கிணந்தி ந விக்கிணந்தீதி ந க³ண்ஹந்தா கிணந்தி, ந த³த³ந்தா விக்கிணந்தி. ஸம்பியேனேவ ஸம்வாஸம் ஸம்ப³ந்தா⁴ய ஸம்பவத்தேந்தீதி பியோ பியம் உபஸங்கமித்வா பவேணியா ப³ந்த⁴னத்த²ம் ஸம்வாஸம் பவத்தயந்தி. உத³ராவதே³ஹகந்தி உத³ரம் அவதி³ஹித்வா உபசினித்வா பூரேத்வா. அவஸேஸம் ஆதா³ய பக்கமந்தீதி யம் பு⁴ஞ்ஜிதும் ந ஸக்கோந்தி, தம் ப⁴ண்டி³கம் கத்வா க³ஹேத்வா க³ச்ச²ந்தி. இமஸ்மிம் ஸுத்தே வட்டமேவ கதி²தம்.

2. தோ³ணப்³ராஹ்மணஸுத்தவண்ணனா

192. து³தியே த்வம்பி நோதி த்வம்பி நு. பவத்தாரோதி பவத்தயிதாரோ. யேஸந்தி யேஸம் ஸந்தகம். மந்தபத³ந்தி வேத³ஸங்கா²தம் மந்தமேவ. கீ³தந்தி அட்ட²காதீ³ஹி த³ஸஹி போராணகப்³ராஹ்மணேஹி ஸரஸம்பத்திவஸேன ஸஜ்ஜா²யிதம். பவுத்தந்தி அஞ்ஞேஸம் வுத்தம், வாசிதந்தி அத்தோ². ஸமீஹிதந்தி ஸமுபப்³யூள்ஹம் ராஸிகதம், பிண்ட³ம் கத்வா ட²பிதந்தி அத்தோ². தத³னுகா³யந்தீதி ஏதரஹி ப்³ராஹ்மணா தம் தேஹி புப்³பே³ஹி கீ³தம் அனுகா³யந்தி அனுஸஜ்ஜா²யந்தி. தத³னுபா⁴ஸந்தீதி தம் அனுபா⁴ஸந்தி. இத³ம் புரிமஸ்ஸேவ வேவசனம். பா⁴ஸிதமனுபா⁴ஸந்தீதி தேஹி பா⁴ஸிதம் அனுபா⁴ஸந்தி. ஸஜ்ஜா²யிதமனுஸஜ்ஜா²யந்தீதி தேஹி ஸஜ்ஜா²யிதம் அனுஸஜ்ஜா²யந்தி. வாசிதமனுவாசேந்தீதி தேஹி அஞ்ஞேஸம் வாசிதம் அனுவாசேந்தி. ஸேய்யதி²த³ந்தி தே கதமேதி அத்தோ². அட்ட²கோதிஆதீ³னி தேஸம் நாமானி. தே கிர தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா ஓலோகேத்வா பரூபகா⁴தம் அகத்வா கஸ்ஸபஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ பாவசனேன ஸஹ ஸம்ஸந்தே³த்வா மந்தே க³ந்தே²ஸும். அபராபரே பன ப்³ராஹ்மணா பாணாதிபாதாதீ³னி பக்கி²பித்வா தயோ வேதே³ பி⁴ந்தி³த்வா பு³த்³த⁴வசனேன ஸத்³தி⁴ம் விருத்³தே⁴ அகம்ஸு. த்யாஸ்ஸு’மேதி ஏத்த² அஸ்ஸூதி நிபாதமத்தம், தே ப்³ராஹ்மணா இமே பஞ்ச ப்³ராஹ்மணே பஞ்ஞாபேந்தீதி அத்தோ².

மந்தே அதீ⁴யமானோதி வேதே³ ஸஜ்ஜா²யந்தோ க³ண்ஹந்தோ. ஆசரியத⁴னந்தி ஆசரியத³க்கி²ணம் ஆசரியபா⁴க³ம். ந இஸ்ஸத்தே²னாதி ந யோதா⁴ஜீவகம்மேன உப்பாதே³தி. ந ராஜபோரிஸேனாதி ந ராஜுபட்டா²கபா⁴வேன. கேவலம் பி⁴க்கா²சரியாயாதி ஸுத்³தா⁴ய பி⁴க்கா²சரியாய ஏவ. கபாலம் அனதிமஞ்ஞமானோதி தம் பி⁴க்கா²பா⁴ஜனம் அனதிமஞ்ஞமானோ. ஸோ ஹி புண்ணபத்தம் ஆதா³ய ஸீஸம் ந்ஹாதோ குலத்³வாரேஸு ட²த்வா ‘‘அஹம் அட்ட²சத்தாலீஸ வஸ்ஸானி கோமாரப்³ரஹ்மசரியம் சரிம், மந்தாபி மே க³ஹிதா, ஆசரியஸ்ஸ ஆசரியத⁴னம் த³ஸ்ஸாமி, த⁴னம் மே தே³தா²’’தி யாசதி. தம் ஸுத்வா மனுஸ்ஸா யதா²ஸத்தி யதா²ப³லம் அட்ட²பி ஸோளஸபி ஸதம்பி ஸஹஸ்ஸம்பி தே³ந்தி. ஏவம் ஸகலகா³மம் சரித்வா லத்³த⁴த⁴னம் ஆசரியஸ்ஸ நிய்யாதே³தி. தம் ஸந்தா⁴யேதம் வுத்தம். ஏவம் கோ² தோ³ண ப்³ராஹ்மணோ ப்³ரஹ்மஸமோ ஹோதீதி ஏவம் ப்³ரஹ்மவிஹாரேஹி ஸமன்னாக³தத்தா ப்³ராஹ்மணோ ப்³ரஹ்மஸமோ நாம ஹோதி.

நேவ கயேன ந விக்கயேனாதி நேவ அத்தனா கயம் கத்வா க³ண்ஹாதி, ந பரேன விக்கயம் கத்வா தி³ன்னம். உத³கூபஸ்ஸட்ட²ந்தி உத³கேன உபஸ்ஸட்ட²ம் பரிச்சத்தம். ஸோ ஹி யஸ்மிம் குலே வயப்பத்தா தா³ரிகா அத்தி², க³ந்த்வா தஸ்ஸ த்³வாரே திட்ட²தி. ‘‘கஸ்மா டி²தோஸீ’’தி வுத்தே ‘‘அஹம் அட்ட²சத்தாலீஸ வஸ்ஸானி கோமாரப்³ரஹ்மசரியம் சரிம், தம் ஸப்³ப³ம் தும்ஹாகம் தே³மி, தும்ஹே மய்ஹம் தா³ரிகம் தே³தா²’’தி வத³தி. தே தா³ரிகம் ஆனேத்வா தஸ்ஸ ஹத்தே² உத³கம் பாதேத்வா தே³ந்தி. ஸோ தம் உத³கூபஸ்ஸட்ட²ம் ப⁴ரியம் க³ண்ஹித்வா க³ச்ச²தி. அதிமீள்ஹஜோதி அதிமீள்ஹே மஹாகூ³த²ராஸிம்ஹி ஜாதோ. தஸ்ஸ ஸாதி தஸ்ஸ ஏஸா. ந த³வத்தா²தி ந கீளனத்தா². ந ரதத்தா²தி ந காமரதிஅத்தா². மேது²னம் உப்பாதே³த்வாதி தீ⁴தரம் வா புத்தம் வா உப்பாதே³த்வா ‘‘இதா³னி பவேணி க⁴டீயிஸ்ஸதீ’’தி நிக்க²மித்வா பப்³ப³ஜதி. ஸுக³திம் ஸக்³க³ம் லோகந்தி ப்³ரஹ்மலோகமேவ ஸந்தா⁴யேதம் வுத்தம். தே³வஸமோ ஹோதீதி தி³ப்³ப³விஹாரேஹி ஸமன்னாக³தத்தா தே³வஸமோ நாம ஹோதி.

தமேவ புத்தஸ்ஸாத³ம் நிகாமயமானோதி ய்வாஸ்ஸ தீ⁴தரம் வா புத்தம் வா ஜாதம் தி³ஸ்வா புத்தபேமம் புத்தஸ்ஸாதோ³ உப்பஜ்ஜதி, தம் பத்த²யமானோ இச்ச²மானோ. குடும்ப³ம் அஜ்ஜா²வஸதீதி குடும்ப³ம் ஸண்ட²பேத்வா குடும்ப³மஜ்ஜே² வஸதி. ஸேஸமேத்த² உத்தானமேவாதி.

3. ஸங்கா³ரவஸுத்தவண்ணனா

193. ததியே பகே³வாதி பட²மஞ்ஞேவ. காமராக³பரியுட்டி²தேனாதி காமராக³க்³க³ஹிதேன. காமராக³பரேதேனாதி காமராகா³னுக³தேன. நிஸ்ஸரணந்தி திவித⁴ம் காமராக³ஸ்ஸ நிஸ்ஸரணம் விக்க²ம்ப⁴னனிஸ்ஸரணம், தத³ங்க³னிஸ்ஸரணம், ஸமுச்சே²த³னிஸ்ஸரணந்தி. தத்த² அஸுபே⁴ பட²மஜ்ஜா²னம் விக்க²ம்ப⁴னனிஸ்ஸரணம் நாம, விபஸ்ஸனா தத³ங்க³னிஸ்ஸரணம் நாம, அரஹத்தமக்³கோ³ ஸமுச்சே²த³னிஸ்ஸரணம் நாம. தம் திவித⁴ம்பி நப்பஜானாதீதி அத்தோ². அத்தத்த²ம்பீதிஆதீ³ஸு அரஹத்தஸங்கா²தோ அத்தனோ அத்தோ² அத்தத்தோ² நாம, பச்சயதா³யகானம் அத்தோ² பரத்தோ² நாம, ஸ்வேவ து³விதோ⁴ உப⁴யத்தோ² நாம. இமினா நயேன ஸப்³ப³வாரேஸு அத்தோ² வேதி³தப்³போ³.

அயம் பன விஸேஸோ – ப்³யாபாத³ஸ்ஸ நிஸ்ஸரணந்திஆதீ³ஸு ஹி த்³வேவ நிஸ்ஸரணானி விக்க²ம்ப⁴னனிஸ்ஸரணஞ்ச ஸமுச்சே²த³னிஸ்ஸரணஞ்ச. தத்த² ப்³யாபாத³ஸ்ஸ தாவ மேத்தாய பட²மஜ்ஜா²னம் விக்க²ம்ப⁴னனிஸ்ஸரணம் நாம, அனாகா³மிமக்³கோ³ ஸமுச்சே²த³னிஸ்ஸரணம், தி²னமித்³த⁴ஸ்ஸ ஆலோகஸஞ்ஞா விக்க²ம்ப⁴னனிஸ்ஸரணம், அரஹத்தமக்³கோ³ ஸமுச்சே²த³னிஸ்ஸரணம். உத்³த⁴ச்சகுக்குச்சஸ்ஸ யோ கோசி ஸமதோ² விக்க²ம்ப⁴னனிஸ்ஸரணம், உத்³த⁴ச்சஸ்ஸ பனேத்த² அரஹத்தமக்³கோ³, குக்குச்சஸ்ஸ அனாகா³மிமக்³கோ³ ஸமுச்சே²த³னிஸ்ஸரணம். விசிகிச்சா²ய த⁴ம்மவவத்தா²னம் விக்க²ம்ப⁴னனிஸ்ஸரணம், பட²மமக்³கோ³ ஸமுச்சே²த³னிஸ்ஸரணம்.

யா பனேத்த² ஸேய்யதா²பி, ப்³ராஹ்மண, உத³பத்தோ ஸம்ஸட்டோ² லாகா²ய வாதிஆதி³கா உபமா வுத்தா, தாஸு உத³பத்தோதி உத³கப⁴ரிதா பாதி. ஸம்ஸட்டோ²தி வண்ணபே⁴த³கரணவஸேன ஸம்ஸட்டோ². உக்குதி⁴தோதி குதி⁴தோ. உஸ்ஸத³கஜாதோதி உஸுமகஜாதோ. ஸேவாலபணகபரியோனத்³தோ⁴தி திலபீ³ஜகாதி³பே⁴தே³ன ஸேவாலேன வா நீலமண்டூ³கபிட்டி²வண்ணேன வா உத³கபிட்டி²ம் சா²தே³த்வா நிப்³ப³த்தேன பணகேன பரியோனத்³தோ⁴. வாதேரிதோதி வாதேன ஏரிதோ கம்பிதோ. ஆவிலோதி அப்பஸன்னோ. லுளிதோதி அஸன்னிஸின்னோ. கலலீபூ⁴தோதி கத்³த³மீபூ⁴தோ. அந்த⁴காரே நிக்கி²த்தோதி கோட்ட²கந்தராதி³பே⁴தே³ அனாலோகட்டா²னே ட²பிதோ. இமஸ்மிம் ஸுத்தே ப⁴க³வா தீஹி ப⁴வேஹி தே³ஸனம் நிவட்டேத்வா அரஹத்தனிகூடேன நிட்ட²பேஸி, ப்³ராஹ்மணோ பன ஸரணமத்தே பதிட்டி²தோதி.

4. காரணபாலீஸுத்தவண்ணனா

194. சதுத்தே² காரணபாலீதி பாலோதி தஸ்ஸ நாமம், ராஜகுலானம் பன கம்மந்தே காரேதீதி காரணபாலீ நாம ஜாதோ. கம்மந்தம் காரேதீதி பாதோவ உட்டா²ய த்³வாரட்டாலகபாகாரே அகதே காரேதி, ஜிண்ணே படிஜக்³கா³பேதி. பிங்கி³யானிம் ப்³ராஹ்மணந்தி ஏவம்னாமகம் அனாகா³மிப²லே பதிட்டி²தம் அரியஸாவகம் ப்³ராஹ்மணம். ஸோ கிர பாதோவ உட்டா²ய க³ந்த⁴மாலாதீ³னி கா³ஹாபேத்வா ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா வந்தி³த்வா க³ந்த⁴மாலாதீ³ஹி பூஜேத்வா நக³ரம் ஆக³ச்ச²தி, இத³ம் ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ தே³வஸிகம் வத்தந்தி. தம் ஸோ ஏவம் வத்தம் கத்வா ஆக³ச்ச²ந்தம் அத்³த³ஸ. ஏதத³வோசாதி ‘‘அயம் ப்³ராஹ்மணோ பஞ்ஞவா ஞாணுத்தரோ, கஹம் நு கோ² பாதோவ க³ந்த்வா ஆக³ச்ச²தீ’’தி சிந்தேத்வா அனுக்கமேன ஸந்திகம் ஆக³தம் ஸஞ்ஜானித்வா ‘‘ஹந்த³ குதோ நூ’’திஆதி³வசனம் அவோச.

தத்த² தி³வா தி³வஸ்ஸாதி தி³வஸஸ்ஸாபி தி³வா, மஜ்ஜ²ன்ஹிககாலேதி அத்தோ². பண்டி³தோ மஞ்ஞேதி ப⁴வம் பிங்கி³யானீ ஸமணம் கோ³தமம் பண்டி³தோதி மஞ்ஞதி, உதா³ஹு நோதி அயமேத்த² அத்தோ². கோ சாஹம், போ⁴தி, போ⁴, ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞாவேய்யத்தியஜானனே அஹம் கோ நாம? கோ ச ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞாவேய்யத்தியம் ஜானிஸ்ஸாமீதி குதோ சாஹம் ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞாவேய்யத்தியம் ஜானிஸ்ஸாமி, கேன நாம காரணேன ஜானிஸ்ஸாமீதி ஏவம் ஸப்³ப³தா²பி அத்தனோ அஜானனபா⁴வம் தீ³பேதி. ஸோபி நூனஸ்ஸ தாதி³ஸோவாதி யோ ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞாவேய்யத்தியம் ஜானேய்ய, ஸோபி நூன த³ஸ பாரமியோ பூரேத்வா ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பத்தோ தாதி³ஸோ பு³த்³தோ⁴யேவ ப⁴வேய்ய. ஸினேரும் வா ஹி பத²விம் வா ஆகாஸம் வா பமேதுகாமேன தப்பமாணோ த³ண்டோ³ வா ரஜ்ஜு வா லத்³து⁴ம் வட்டதி, ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞம் ஜானந்தேனபி தஸ்ஸ ஞாணஸதி³ஸமேவ ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணம் லத்³து⁴ம் வட்டதீதி தீ³பேதி. ஆத³ரவஸேன பனேத்த² ஆமேடி³தம் கதம். உளாராயாதி உத்தமாய ஸேட்டா²ய. கோ சாஹம், போ⁴தி, போ⁴, அஹம் ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஸம்ஸனே கோ நாம. கோ ச ஸமணம் கோ³தமம் பஸம்ஸிஸ்ஸாமீதி கேன காரணேன பஸம்ஸிஸ்ஸாமி.

பஸத்த²ப்பஸத்தோ²தி ஸப்³ப³கு³ணானம் உபரி சரேஹி ஸப்³ப³லோகபஸத்தே²ஹி அத்தனோ கு³ணேஹேவ பஸத்தோ², ந தஸ்ஸ அஞ்ஞேஹி பஸம்ஸனகிச்சம் அத்தி². யதா² ஹி சம்பகபுப்ப²ம் வா நீலுப்பலம் வா பது³மம் வா லோஹிதசந்த³னம் வா அத்தனோ வண்ணக³ந்த⁴ஸிரியாவ பாஸாதி³கஞ்சேவ ஸுக³ந்த⁴ஞ்ச, ந தஸ்ஸ ஆக³ந்துகேஹி வண்ணக³ந்தே⁴ஹி தோ²மனகிச்சம் அத்தி². யதா² ச மணிரதனம் வா சந்த³மண்ட³லம் வா அத்தனோ ஆலோகேனேவ ஓபா⁴ஸதி, ந தஸ்ஸ அஞ்ஞேன ஓபா⁴ஸனகிச்சம் அத்தி², ஏவம் ஸமணோ கோ³தமோ ஸப்³ப³லோகபஸத்தே²ஹி அத்தனோ கு³ணேஹேவ பஸத்தோ² தோ²மிதோ, ஸப்³ப³லோகஸ்ஸ ஸேட்ட²தம் பாபிதோ. ந தஸ்ஸ அஞ்ஞேன பஸம்ஸனகிச்சம் அத்தி².

பஸத்தே²ஹி வா பஸத்தோ²திபி பஸத்த²ப்பஸத்தோ². கே பன பஸத்தா² நாம? ராஜா பஸேனதி³ கோஸலோ காஸிகோஸலவாஸிகேஹி பஸத்தோ², பி³ம்பி³ஸாரோ அங்க³மக³த⁴வாஸீஹி, வேஸாலிகா லிச்ச²வீ வஜ்ஜிதட்ட²வாஸீஹி பஸத்தா², பாவேய்யகா மல்லா கோஸினாரகா மல்லா அஞ்ஞேபி தே தே க²த்தியா தேஹி தேஹி ஜானபதே³ஹி பஸத்தா², சங்கிஆத³யோ ப்³ராஹ்மணா ப்³ராஹ்மணக³ணேஹி, அனாத²பிண்டி³காத³யோ உபாஸகா உபாஸகக³ணேஹி, விஸாகா²ஆதி³கா உபாஸிகா அனேகஸதாஹி உபாஸிகாஹி, ஸகுலுதா³யிஆத³யோ பரிப்³பா³ஜகா அனேகேஹி பரிப்³பா³ஜகஸதேஹி, உப்பலவண்ணத்தே²ரிஆதி³கா மஹாஸாவிகா அனேகேஹி பி⁴க்கு²னிஸதேஹி, ஸாரிபுத்தத்தே²ராத³யோ மஹாதே²ரா அனேகஸதேஹி பி⁴க்கூ²ஹி, ஸக்காத³யோ தே³வா அனேகஸஹஸ்ஸேஹி தே³வேஹி, மஹாப்³ரஹ்மாத³யோ ப்³ரஹ்மானோ அனேகஸஹஸ்ஸேஹி ப்³ரஹ்மேஹி பஸத்தா². தே ஸப்³பே³பி த³ஸப³லம் தோ²மேந்தி வண்ணேந்தி பஸம்ஸந்தீதி ப⁴க³வா ‘‘பஸத்த²ப்பஸத்தோ²’’தி வுச்சதி. அத்த²வஸந்தி அத்தா²னிஸம்ஸம்.

அத²ஸ்ஸ ஸோ அத்தனோ பஸாத³காரணம் ஆசிக்க²ந்தோ ஸேய்யதா²பி, போ⁴, புரிஸோதிஆதி³மாஹ. தத்த² அக்³க³ரஸபரிதித்தோதி போ⁴ஜனரஸேஸு பாயாஸோ ஸ்னேஹரஸேஸு கோ³ஸப்பி, கஸாவரஸேஸு கு²த்³த³கமது⁴ அனேளகம், மது⁴ரரஸேஸு ஸக்கராதி ஏவமாத³யோ அக்³க³ரஸா நாம. தேஸு யேன கேனசி பரிதித்தோ ஆகண்ட²ப்பமாணம் பு⁴ஞ்ஜித்வா டி²தோ. அஞ்ஞேஸம் ஹீனானந்தி அக்³க³ரஸேஹி அஞ்ஞேஸம் ஹீனரஸானம். ஸுத்தஸோதி ஸுத்ததோ, ஸுத்தபா⁴வேனாதி அத்தோ². ஸேஸுபி ஏஸேவ நயோ. ததோ ததோதி ஸுத்தாதீ³ஸு ததோ ததோ. அஞ்ஞேஸம் புது²ஸமணப்³ராஹ்மணாப்பவாதா³னந்தி யே அஞ்ஞேஸம் புதூ²னம் ஸமணப்³ராஹ்மணானம் லத்³தி⁴ஸங்கா²தப்பவாதா³, தேஸம். ந பிஹேதீதி ந பத்தே²தி, தே கதி²யமானே ஸோதும்பி ந இச்ச²தி. ஜிக⁴ச்சா²து³ப்³ப³ல்யபரேதோதி ஜிக⁴ச்சா²ய சேவ து³ப்³ப³லபா⁴வேன ச அனுக³தோ. மது⁴பிண்டி³கந்தி ஸாலிபிட்ட²ம் ப⁴ஜ்ஜித்வா சதுமது⁴ரேன யோஜேத்வா கதம் ப³த்³த⁴ஸத்துபிண்டி³கம், மது⁴ரபூவமேவ வா. அதி⁴க³ச்சே²ய்யாதி லபே⁴ய்ய. அஸேசனகந்தி மது⁴ரபா⁴வகரணத்தா²ய அஞ்ஞேன ரஸேன அனாஸித்தகம் ஓஜவந்தம் பணீதரஸம்.

ஹரிசந்த³னஸ்ஸாதி ஸுவண்ணவண்ணசந்த³னஸ்ஸ. லோஹிதசந்த³னஸ்ஸாதி ரத்தவண்ணசந்த³னஸ்ஸ. ஸுரபி⁴க³ந்த⁴ந்தி ஸுக³ந்த⁴ம். த³ரதா²த³யோ வட்டத³ரதா², வட்டகிலமதா², வட்டபரிளாஹா ஏவ. உதா³னம் உதா³னேஸீதி உதா³ஹாரம் உதா³ஹரி. யதா² ஹி யம் தேலம் மானம் க³ஹேதும் ந ஸக்கோதி, விஸ்ஸந்தி³த்வா க³ச்ச²தி, தம் அவஸேகோதி வுச்சதி. யஞ்ச ஜலம் தளாகம் க³ஹேதும் ந ஸக்கோதி, அஜ்ஜோ²த்த²ரித்வா க³ச்ச²தி, தம் ஓகோ⁴தி வுச்சதி. ஏவமேவம் யம் பீதிவசனம் ஹத³யம் க³ஹேதும் ந ஸக்கோதி, அதி⁴கம் ஹுத்வா அந்தோ அஸண்ட²ஹித்வா ப³ஹி நிக்க²மதி, தம் உதா³னந்தி வுச்சதி. ஏவரூபம் பீதிமயவசனம் நிச்சா²ரேஸீதி அத்தோ².

5. பிங்கி³யானீஸுத்தவண்ணனா

195. பஞ்சமே நீலாதி இத³ம் ஸப்³ப³ஸங்கா³ஹிகம். நீலவண்ணாதிஆதி³ தஸ்ஸேவ விபா⁴க³த³ஸ்ஸனம். தத்த² ந தேஸம் பகதிவண்ணோ நீலோ, நீலவிலேபனவிலித்தத்தா பனேதம் வுத்தம். நீலவத்தா²தி படது³கூலகோஸேய்யாதீ³னிபி தேஸம் நீலானேவ ஹோந்தி. நீலாலங்காராதி நீலமணீஹி நீலபுப்பே²ஹி அலங்கதா, தேஸம் ஹத்தா²லங்கார-அஸ்ஸாலங்கார-ரதா²லங்கார-ஸாணிவிதானகஞ்சுகாபி ஸப்³பே³ நீலாயேவ ஹோந்தி. இமினா நயேன ஸப்³ப³பதே³ஸு அத்தோ² வேதி³தப்³போ³.

பது³மம் யதா²தி யதா² ஸதபத்தம் ரத்தபது³மம். கோகனத³ந்தி தஸ்ஸேவ வேவசனம். பாதோதி பகே³வ ஸுரியுக்³க³மனகாலே. ஸியாதி ப⁴வேய்ய. அவீதக³ந்த⁴ந்தி அவிக³தக³ந்த⁴ம். அங்கீ³ரஸந்தி ப⁴க³வதோ அங்க³மங்கே³ஹி ரஸ்மியோ நிச்ச²ரந்தி, தஸ்மா அங்கீ³ரஸோதி வுச்சதி. தபந்தமாதி³ச்சமிவந்தலிக்கே²தி த்³விஸஹஸ்ஸதீ³பபரிவாரேஸு சதூஸு மஹாதீ³பேஸு ஆலோககரணவஸேன அந்தலிக்கே² தபந்தம் ஆதி³ச்சம் விய விரோசமானம். அங்கீ³ரஸம் பஸ்ஸாதி அத்தானமேவ வா மஹாஜனம் வா ஸந்தா⁴ய ஏவம் வத³தி.

6. மஹாஸுபினஸுத்தவண்ணனா

196. ச²ட்டே² மஹாஸுபினாதி மஹந்தேஹி புரிஸேஹி பஸ்ஸிதப்³ப³தோ மஹந்தானஞ்ச அத்தா²னம் நிமித்தபா⁴வதோ மஹாஸுபினா. பாதுரஹேஸுந்தி பாகடா அஹேஸும். தத்த² ஸுபினம் பஸ்ஸந்தோ சதூஹி காரணேஹி பஸ்ஸதி தா⁴துக்கோ²ப⁴தோ வா அனுபூ⁴தபுப்³ப³தோ வா தே³வதோபஸம்ஹாரதோ வா புப்³ப³னிமித்ததோ வாதி.

தத்த² பித்தாதீ³னம் கோ²ப⁴கரணபச்சயப்பயோகே³ன கு²பி⁴ததா⁴துகோ தா⁴துக்கோ²ப⁴தோ ஸுபினம் பஸ்ஸதி. பஸ்ஸந்தோ ச நானாவித⁴ம் ஸுபினம் பஸ்ஸதி பப்³ப³தா பதந்தோ விய, ஆகாஸேன க³ச்ச²ந்தோ விய, வாளமிக³ஹத்தி²சோராதீ³ஹி அனுப³த்³தோ⁴ விய ச. அனுபூ⁴தபுப்³ப³தோ பஸ்ஸந்தோ புப்³பே³ அனுபூ⁴தபுப்³ப³ம் ஆரம்மணம் பஸ்ஸதி. தே³வதோபஸம்ஹாரதோ பஸ்ஸந்தஸ்ஸ தே³வதா அத்த²காமதாய வா அனத்த²காமதாய வா அத்தா²ய வா அனத்தா²ய வா நானாவிதா⁴னி ஆரம்மணானி உபஸம்ஹரந்தி. ஸோ தாஸம் தே³வதானம் ஆனுபா⁴வேன தானி ஆரம்மணானி பஸ்ஸதி. புப்³ப³னிமித்ததோ பஸ்ஸந்தோ புஞ்ஞாபுஞ்ஞவஸேன உப்பஜ்ஜிதுகாமஸ்ஸ அத்த²ஸ்ஸ வா அனத்த²ஸ்ஸ வா புப்³ப³னிமித்தபூ⁴தம் ஸுபினம் பஸ்ஸதி போ³தி⁴ஸத்தமாதா விய புத்தபடிலாப⁴னிமித்தம், கோஸலராஜா விய ஸோளஸ ஸுபினே, அயமேவ ப⁴க³வா போ³தி⁴ஸத்தபூ⁴தோ இமே பஞ்ச மஹாஸுபினே விய சாதி.

தத்த² யம் தா⁴துக்கோ²ப⁴தோ அனுபூ⁴தபுப்³ப³தோ ச ஸுபினே பஸ்ஸதி, ந தம் ஸச்சம் ஹோதி. யம் தே³வதோபஸம்ஹாரதோ பஸ்ஸதி, தம் ஸச்சம் வா ஹோதி அலிகம் வா. குத்³தா⁴ ஹி தே³வதா உபாயேன வினாஸேதுகாமா விபரீதம்பி கத்வா த³ஸ்ஸேந்தி. யம் பன புப்³ப³னிமித்ததோ பஸ்ஸதி, தம் ஏகந்தம் ஸச்சமேவ ஹோதி. ஏதேஸம் சதுன்னம் மூலகாரணானம் ஸம்ஸக்³க³பே⁴த³தோபி ஸுபினபே⁴தோ³ ஹோதியேவ.

தம் பனேதம் சதுப்³பி³த⁴ம்பி ஸுபினம் ஸேக²புது²ஜ்ஜனாவ பஸ்ஸந்தி அப்பஹீனவிபல்லாஸத்தா, அஸேகா² ந பஸ்ஸந்தி பஹீனவிபல்லாஸத்தா. கிம் பனேதம் பஸ்ஸந்தோ ஸுத்தோ பஸ்ஸதி படிபு³த்³தோ⁴, உதா³ஹு நேவ ஸுத்தோ ந படிபு³த்³தோ⁴தி? கிஞ்சேத்த² யதி³ தாவ ஸுத்தோ பஸ்ஸதி, அபி⁴த⁴ம்மவிரோதோ⁴ ஆபஜ்ஜதி. ப⁴வங்க³சித்தேன ஹி ஸுபதி, தம் ரூபனிமித்தாதி³ஆரம்மணம் ராகா³தி³ஸம்பயுத்தம் வா ந ஹோதி. ஸுபினம் பஸ்ஸந்தஸ்ஸ ச ஈதி³ஸானி சித்தானி உப்பஜ்ஜந்தி. அத² படிபு³த்³தோ⁴ பஸ்ஸதி, வினயவிரோதோ⁴ ஆபஜ்ஜதி. யஞ்ஹி படிபு³த்³தோ⁴ பஸ்ஸதி, தம் ஸப்³போ³ஹாரிகசித்தேன பஸ்ஸதி. ஸப்³போ³ஹாரிகசித்தேன ச கதே வீதிக்கமே அனாபத்தி நாம நத்தி². ஸுபினம் பஸ்ஸந்தேன பன கதேபி வீதிக்கமே ஏகந்தம் அனாபத்தி ஏவ. அத² நேவ ஸுத்தோ ந படிபு³த்³தோ⁴ பஸ்ஸதி, ந நாம பஸ்ஸதி. ஏவஞ்ச ஸதி ஸுபினஸ்ஸ அபா⁴வோ ச ஆபஜ்ஜதி? ந அபா⁴வோ. கஸ்மா? யஸ்மா கபிமித்³த⁴பரேதோ பஸ்ஸதி. வுத்தஞ்ஹேதம் – ‘‘கபிமித்³த⁴பரேதோ கோ², மஹாராஜ, ஸுபினம் பஸ்ஸதீ’’தி.

கபிமித்³த⁴பரேதோதி மக்கடனித்³தா³ய யுத்தோ. யதா² ஹி மக்கடஸ்ஸ நித்³தா³ லஹுபரிவத்தா ஹோதி, ஏவம் யா நித்³தா³ புனப்புனம் குஸலாதி³சித்தவோகிண்ணத்தா லஹுபரிவத்தா, யஸ்ஸா பவத்தியம் புனப்புனம் ப⁴வங்க³தோ உத்தரணம் ஹோதி, தாய யுத்தோ ஸுபினம் பஸ்ஸதி. தேனாயம் ஸுபினோ குஸலோபி ஹோதி அகுஸலோபி அப்³யாகதோபி. தத்த² ஸுபினந்தே சேதியவந்த³னத⁴ம்மஸ்ஸவனத⁴ம்மதே³ஸனாதீ³னி கரோந்தஸ்ஸ குஸலோ, பாணாதிபாதாதீ³னி கரோந்தஸ்ஸ அகுஸலோ, த்³வீஹி அந்தேஹி முத்தோ ஆவஜ்ஜனததா³ரம்மணக்க²ணே அப்³யாகதோதி வேதி³தப்³போ³. ஸ்வாயம் து³ப்³ப³லவத்து²கத்தா சேதனாய படிஸந்தி⁴ம் ஆகட்³டி⁴தும் அஸமத்தோ². பவத்தே பன அஞ்ஞேஹி குஸலாகுஸலேஹி உபத்த²ம்பி⁴தோ விபாகம் தே³தி. கிஞ்சாபி விபாகம் தே³தி, அத² கோ² அவிஸயே உப்பன்னத்தா அப்³போ³ஹாரிகாவ ஸுபினந்தசேதனா. ஸோ பனேஸ ஸுபினோ காலவஸேனபி தி³வா தாவ தி³ட்டோ² ந ஸமேதி, ததா² பட²மயாமே மஜ்ஜி²மயாமே பச்சி²மயாமே ச. ப³லவபச்சூஸே பன அஸிதபீதகா²யிதே ஸம்மா பரிணாமம் க³தே காயஸ்மிம் ஓஜாய பதிட்டி²தாய அருணே உக்³க³ச்ச²மானேவ தி³ட்டோ² ஸுபினோ ஸமேதி. இட்ட²னிமித்தம் ஸுபினம் பஸ்ஸந்தோ இட்ட²ம் படிலப⁴தி, அனிட்ட²னிமித்தம் பஸ்ஸந்தோ அனிட்ட²ம்.

இமே பன பஞ்ச மஹாஸுபினே நேவ லோகியமஹாஜனோ பஸ்ஸதி, ந மஹாராஜானோ, ந சக்கவத்திராஜானோ, ந அக்³க³ஸாவகா, ந பச்சேகபு³த்³தா⁴, ந ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴, ஏகோ ஸப்³ப³ஞ்ஞுபோ³தி⁴ஸத்தோயேவ பஸ்ஸதி. அம்ஹாகம் பன போ³தி⁴ஸத்தோ கதா³ இமே ஸுபினே பஸ்ஸீதி? ‘‘ஸ்வே பு³த்³தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி சாதுத்³த³ஸியம் பக்க²ஸ்ஸ ரத்திவிபா⁴யனகாலே பஸ்ஸி. தேரஸியந்திபி வத³ந்தியேவ. ஸோ இமே ஸுபினே தி³ஸ்வா உட்டா²ய பல்லங்கம் ஆபு⁴ஞ்ஜித்வா நிஸின்னோ சிந்தேஸி – ‘‘ஸசே மயா கபிலவத்து²னக³ரே இமே ஸுபினா தி³ட்டா² அஸ்ஸு, பிது மஹாராஜஸ்ஸ கதே²ய்யம். ஸசே பன மே மாதா ஜீவேய்ய, தஸ்ஸா கதே²ய்யம். இமஸ்மிம் கோ² பன டா²னே இமேஸம் படிக்³கா³ஹகோ நாம நத்தி², அஹமேவ படிக³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி. ததோ ‘‘இத³ம் இமஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம் இத³ம் இமஸ்ஸா’’தி ஸயமேவ ஸுபினே படிக்³க³ண்ஹித்வா உருவேலகா³மே ஸுஜாதாய தி³ன்னம் பாயாஸம் பரிபு⁴ஞ்ஜித்வா போ³தி⁴மண்ட³ம் ஆருய்ஹ போ³தி⁴ம் பத்வா அனுக்கமேன ஜேதவனே விஹரந்தோ அத்தனோ மகுலபு³த்³த⁴காலே தி³ட்டே² பஞ்ச மஹாஸுபினே வித்தா²ரேதும் பி⁴க்கூ² ஆமந்தேத்வா இமம் தே³ஸனம் ஆரபி⁴.

தத்த² மஹாபத²வீதி சக்கவாளக³ப்³ப⁴ம் பூரேத்வா டி²தா மஹாபத²வீ. மஹாஸயனம் அஹோஸீதி ஸிரிஸயனம் அஹோஸி. ஓஹிதோதி ட²பிதோ. ஸோ பன ந உத³கஸ்மிம்யேவ ட²பிதோ அஹோஸி, அத² கோ² பாசீனஸமுத்³த³ஸ்ஸ உபரூபரிபா⁴கே³ன க³ந்த்வா பாசீனசக்கவாளமத்த²கே ட²பிதோ அஹோஸீதி வேதி³தப்³போ³. பச்சி²மே ஸமுத்³தே³ த³க்கி²ணே ஸமுத்³தே³தி ஏதேஸுபி ஏஸேவ நயோ. திரியா நாம திணஜாதீதி த³ப்³ப³திணம் வுச்சதி. நாபி⁴யா உக்³க³ந்த்வா நப⁴ம் ஆஹச்ச டி²தா அஹோஸீதி நங்க³லமத்தேன ரத்தத³ண்டே³ன நாபி⁴தோ உக்³க³ந்த்வா பஸ்ஸந்தஸ்ஸ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ வித³த்தி²மத்தம் ரதனமத்தம் ப்³யாமமத்தம் யட்டி²மத்தம் கா³வுதமத்தம் அட்³ட⁴யோஜனமத்தம் யோஜனமத்தந்தி ஏவம் உக்³க³ந்த்வா உக்³க³ந்த்வா அனேகயோஜனஸஹஸ்ஸம் நப⁴ம் ஆஹச்ச டி²தா அஹோஸி. பாதே³ஹி உஸ்ஸக்கித்வாதி அக்³க³னக²தோ பட்டா²ய பாதே³ஹி அபி⁴ருஹித்வா. நானாவண்ணாதி ஏகோ நீலவண்ணோ, ஏகோ பீதவண்ணோ, ஏகோ லோஹிதவண்ணோ, ஏகோ பண்டு³பலாஸவண்ணோதி ஏவம் நானாவண்ணா. ஸேதாதி பண்ட³ரா பரிஸுத்³தா⁴. மஹதோ மீள்ஹபப்³ப³தஸ்ஸாதி தியோஜனுப்³பே³த⁴ஸ்ஸ கூ³த²பப்³ப³தஸ்ஸ. உபரூபரி சங்கமதீதி மத்த²கமத்த²கே சங்கமதி. தீ³கா⁴யுகபு³த்³தா⁴ பன தியோஜனிகே மீள்ஹபப்³ப³தே அனுபவிஸித்வா நிஸின்னா விய ஹோந்தி.

ஏவம் ஏத்தகேன டா²னேன புப்³ப³னிமித்தானி த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி ஸஹ புப்³ப³னிமித்தேஹி படிலாப⁴ம் த³ஸ்ஸேதும் யம்பி, பி⁴க்க²வேதிஆதி³மாஹ. தத்த² ஸப்³ப³கு³ணதா³யகத்தா பு³த்³தா⁴னம் அரஹத்தமக்³கோ³ அனுத்தரா ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ நாம. தஸ்மா யம் ஸோ சக்கவாளமஹாபத²விம் ஸிரிஸயனபூ⁴தம் அத்³த³ஸ, தம் பு³த்³த⁴பா⁴வஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் ஹிமவந்தபப்³ப³தராஜானம் பி³ம்போ³ஹனம் அத்³த³ஸ, தம் ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணபி³ம்போ³ஹனஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் சத்தாரோ ஹத்த²பாதே³ சக்கவாளமத்த²கே டி²தே அத்³த³ஸ, தம் த⁴ம்மசக்கஸ்ஸ அப்படிவத்தியபா⁴வே புப்³ப³னிமித்தம். யம் அத்தானம் உத்தானகம் நிபன்னம் அத்³த³ஸ, தம் தீஸு ப⁴வேஸு அவகுஜ்ஜானம் ஸத்தானம் உத்தானமுக²பா⁴வஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் அக்கீ²னி உம்மீலேத்வா பஸ்ஸந்தோ விய அஹோஸி, தம் தி³ப்³ப³சக்கு²படிலாப⁴ஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். யம் யாவ ப⁴வக்³கா³ ஏகாலோகம் அஹோஸி, தம் அனாவரணஞாணஸ்ஸ புப்³ப³னிமித்தம். ஸேஸம் பாளிவஸேனேவ வேதி³தப்³ப³ந்தி.

7. வஸ்ஸஸுத்தவண்ணனா

197. ஸத்தமே நேமித்தாதி நிமித்தபாட²கா. தேஜோதா⁴து பகுப்பதீதி மஹாஅக்³கி³க்க²ந்தோ⁴ உப்பஜ்ஜதி. பாணினா உத³கம் ஸம்படிச்சி²த்வாதி உப்பன்னம் உதுஸமுட்டா²னம் உத³கம் தியோஜனஸதேன ஹத்தே²ன படிக்³க³ஹேத்வா. பமத்தா ஹோந்தீதி அத்தனோ கீளாய பமத்தா ஹோந்தி விப்பவுட்ட²ஸதினோ. தேஸஞ்ஹி ஸகாய ரதியா ‘‘ரமாமா’’தி சித்தே உப்பன்னே அகாலேபி தே³வோ வஸ்ஸதி, தத³பா⁴வே ந வஸ்ஸதி. தம் ஸந்தா⁴யேதம் வுத்தம் – ‘‘ந காலவஸ்ஸ’’ந்தி. அட்ட²மனவமானி உத்தானத்தா²னேவ.

10. நிஸ்ஸாரணீயஸுத்தவண்ணனா

200. த³ஸமே நிஸ்ஸாரணீயாதி நிஸ்ஸடா விஸஞ்ஞுத்தா. தா⁴துயோதி அத்தஸுஞ்ஞஸபா⁴வா. காமம் மனஸிகரோதோதி காமம் மனஸிகரோந்தஸ்ஸ, அஸுப⁴ஜ்ஜா²னதோ வுட்டா²ய அக³த³ம் க³ஹேத்வா விஸம் வீமம்ஸந்தோ விய வீமம்ஸனத்த²ம் காமாபி⁴முக²ம் சித்தம் பேஸேந்தஸ்ஸாதி அத்தோ². ந பக்க²ந்த³தீதி நப்பவிஸதி. நப்பஸீத³தீதி பஸாத³ம் நாபஜ்ஜதி. ந ஸந்திட்ட²தீதி நப்பதிட்ட²ஹதி. ந விமுச்சதீதி ந அதி⁴முச்சதி. யதா² பன குக்குடபத்தம் வா ந்ஹாருத³த்³து³லம் வா அக்³கி³ம்ஹி பக்கி²த்தம் படிலீயதி பதிகுடதி பதிவட்டதி ந ஸம்பஸாரீயதி, ஏவம் படிலீயதி ந ஸம்பஸாரீயதி. நேக்க²ம்மம் கோ² பனாதி இத⁴ நேக்க²ம்மம் நாம அஸுபே⁴ஸு பட²மஜ்ஜா²னம், தத³ஸ்ஸ மனஸிகரோதோ சித்தம் பக்க²ந்த³தி. தஸ்ஸ தம் சித்தந்தி தஸ்ஸ தம் அஸுப⁴ஜ்ஜா²னசித்தம். ஸுக³தந்தி கோ³சரே க³தத்தா ஸுட்டு² க³தம். ஸுபா⁴விதந்தி அஹானபா⁴கி³யத்தா ஸுட்டு² பா⁴விதம். ஸுவுட்டி²தந்தி காமதோ வுட்டி²தம். ஸுவிமுத்தந்தி காமேஹி ஸுட்டு² விமுத்தம். காமபச்சயா ஆஸவா நாம காமஹேதுகா சத்தாரோ ஆஸவா. விகா⁴தாதி து³க்கா². பரிளாஹாதி காமராக³பரிளாஹா. ந ஸோ தம் வேத³னம் வேதி³யதீதி ஸோ தம் காமவேத³னம் விகா⁴தபரிளாஹவேத³னஞ்ச ந வேதி³யதி. இத³மக்கா²தம் காமானம் நிஸ்ஸரணந்தி இத³ம் அஸுப⁴ஜ்ஜா²னம் காமேஹி நிஸ்ஸடத்தா காமானம் நிஸ்ஸரணந்தி அக்கா²தம். யோ பன தம் ஜா²னம் பாத³கம் கத்வா ஸங்கா²ரே ஸம்மஸந்தோ ததியமக்³க³ம் பத்வா அனாகா³மிப²லேன நிப்³பா³னம் தி³ஸ்வா ‘‘புன காமா நாம நத்தீ²’’தி ஜானாதி. தஸ்ஸ சித்தம் அச்சந்தனிஸ்ஸரணமேவ. ஸேஸபதே³ஸுபி ஏஸேவ நயோ.

அயம் பன விஸேஸோ – து³தியவாரே மேத்தாஜா²னானி ப்³யாபாத³ஸ்ஸ நிஸ்ஸரணம் நாம. ததியவாரே கருணாஜா²னானி விஹிம்ஸாய நிஸ்ஸரணம் நாம. சதுத்த²வாரே அரூபஜ்ஜா²னானி ரூபானம் நிஸ்ஸரணம் நாம. அச்சந்தனிஸ்ஸரணஞ்சேத்த² அரஹத்தப²லம் யோஜேதப்³ப³ம். பஞ்சமவாரே ஸக்காயம் மனஸிகரோதோதி ஸுத்³த⁴ஸங்கா²ரே பரிக்³க³ண்ஹித்வா அரஹத்தம் பத்தஸ்ஸ ஸுக்க²விபஸ்ஸகஸ்ஸ ப²லஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய வீமம்ஸனத்த²ம் பஞ்சுபாதா³னக்க²ந்தா⁴பி⁴முக²ம் சித்தம் பேஸேந்தஸ்ஸ. இத³மக்கா²தம் ஸக்காயஸ்ஸ நிஸ்ஸரணந்தி இத³ம் அரஹத்தமக்³கே³ன ச ப²லேன ச நிப்³பா³னம் தி³ஸ்வா டி²தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ‘‘புன ஸக்காயோ நத்தீ²’’தி உப்பன்னம் அரஹத்தப²லஸமாபத்திசித்தம் ஸக்காயஸ்ஸ நிஸ்ஸரணந்தி அக்கா²தம். இதா³னி ஏவம் ஸக்காயனிஸ்ஸரணம் நிரோத⁴ம் பத்வா டி²தஸ்ஸ கீ²ணாஸவஸ்ஸ வண்ணம் கதே²ந்தோ தஸ்ஸ காமனந்தீ³பி நானுஸேதீதிஆதி³மாஹ. தத்த² நானுஸேதீதி ந நிப்³ப³த்ததி. அனனுஸயாதி அனிப்³ப³த்தியா. ஸேஸமேத்த² உத்தானத்த²மேவாதி.

ப்³ராஹ்மணவக்³கோ³ பஞ்சமோ.