6. தே³வதூ³தஸுத்தவண்ணனா

36. ச²ட்டே² தே³வதூ³தானீதி தே³வதூ³தா. அயம் பனேத்த² வசனத்தோ² – தே³வோதி மச்சு, தஸ்ஸ தூ³தாதி தே³வதூ³தா. ஜிண்ணப்³யாதி⁴மதா ஹி ஸம்வேக³ஜனனட்டே²ன ‘‘இதா³னி தே மச்சுஸமீபம் க³ந்தப்³ப³’’ந்தி சோதே³ந்தி விய, தஸ்மா தே³வதூ³தாதி வுச்சந்தி. தே³வா விய தூ³தாதிபி தே³வதூ³தா. யதா² ஹி அலங்கதபடியத்தாய தே³வதாய ஆகாஸே ட²த்வா ‘‘த்வம் அஸுகதி³வஸே மரிஸ்ஸஸீ’’தி வுத்தே தஸ்ஸா வசனம் ஸத்³தா⁴தப்³ப³ம் ஹோதி; ஏவமேவம் ஜிண்ணப்³யாதி⁴மதாபி தி³ஸ்ஸமானா ‘‘த்வம்பி ஏவம்த⁴ம்மோ’’தி சோதே³ந்தி விய, தேஸஞ்ச தம் வசனம் அனஞ்ஞதா²பா⁴விதாய தே³வதாய ப்³யாகரணஸதி³ஸமேவ ஹோதீதி தே³வா விய தூ³தாதி தே³வதூ³தா. விஸுத்³தி⁴தே³வானம் தூ³தாதிபி தே³வதூ³தா. ஸப்³ப³போ³தி⁴ஸத்தா ஹி ஜிண்ணப்³யாதி⁴மதபப்³ப³ஜிதே தி³ஸ்வாவ ஸம்வேக³ம் ஆபஜ்ஜித்வா நிக்க²ம்ம பப்³ப³ஜிம்ஸு. ஏவம் விஸுத்³தி⁴தே³வானம் தூ³தாதிபி தே³வதூ³தா. இத⁴ பன லிங்க³விபல்லாஸேன ‘‘தே³வதூ³தானீ’’தி வுத்தம்.

காயேன து³ச்சரிதந்திஆதி³ கஸ்மா ஆரத்³த⁴ம்? தே³வதூ³தானுயுஞ்ஜனட்டா²னுபக்கமகம்மத³ஸ்ஸனத்த²ம். இமினா ஹி கம்மேன அயம் ஸத்தோ நிரயே நிப்³ப³த்ததி, அத² நம் தத்த² யமோ ராஜா தே³வதூ³தே ஸமனுயுஞ்ஜதி. தத்த² காயேன து³ச்சரிதம் சரதீதி காயத்³வாரேன திவித⁴ம் து³ச்சரிதம் சரதி. வாசாயாதி வசீத்³வாரேன சதுப்³பி³த⁴ம் து³ச்சரிதம் சரதி. மனஸாதி மனோத்³வாரேன திவித⁴ம் து³ச்சரிதம் சரதி.

தமேனம், பி⁴க்க²வே, நிரயபாலாதி ஏத்த² ஏகச்சே தே²ரா ‘‘நிரயபாலா நாம நத்தி², யந்தரூபம் விய கம்மமேவ காரணம் காரேதீ’’தி வத³ந்தி. தம் ‘‘அத்தி² நிரயே நிரயபாலாதி, ஆமந்தா. அத்தி² ச காரணிகா’’திஆதி³னா நயேன அபி⁴த⁴ம்மே (கதா². 866) படிஸேதி⁴தமேவ. யதா² ஹி மனுஸ்ஸலோகே கம்மகாரணகாரகா அத்தி², ஏவமேவ நிரயே நிரயபாலா அத்தீ²தி. யமஸ்ஸ ரஞ்ஞோதி யமராஜா நாம வேமானிகபேதராஜா. ஏகஸ்மிம் காலே தி³ப்³ப³விமானே தி³ப்³ப³கப்பருக்க²தி³ப்³ப³உய்யானதி³ப்³ப³னாடகாதி³ஸப்³ப³ஸம்பத்திம் அனுப⁴வதி, ஏகஸ்மிம் காலே கம்மவிபாகம், த⁴ம்மிகோ ராஜா, ந சேஸ ஏகோவ ஹோதி, சதூஸு பன த்³வாரேஸு சத்தாரோ ஜனா ஹோந்தி. அமத்தேய்யோதி மாது ஹிதோ மத்தேய்யோ, மாதரி ஸம்மா படிபன்னோதி அத்தோ². ந மத்தேய்யோதி அமத்தேய்யோ, மாதரி மிச்சா² படிபன்னோதி அத்தோ². ஸேஸபதே³ஸுபி ஏஸேவ நயோ. அப்³ரஹ்மஞ்ஞோதி ஏத்த² ச கீ²ணாஸவா ப்³ராஹ்மணா நாம, தேஸு மிச்சா² படிபன்னோ அப்³ரஹ்மஞ்ஞோ நாம.

ஸமனுயுஞ்ஜதீதி அனுயோக³வத்தம் ஆரோபேந்தோ புச்ச²தி, லத்³தி⁴ம் பதிட்டா²பேந்தோ பன ஸமனுக்³கா³ஹதி நாம, காரணம் புச்ச²ந்தோ ஸமனுபா⁴ஸதி நாம. நாத்³த³ஸந்தி அத்தனோ ஸந்திகே பஹிதஸ்ஸ கஸ்ஸசி தே³வதூ³தஸ்ஸ அபா⁴வம் ஸந்தா⁴ய ஏவம் வத³தி.

அத² நம் யமோ ‘‘நாயம் பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ம் ஸல்லக்கே²தீ’’தி ஞத்வா அத்த²ம் ஸல்லக்கா²பேதுகாமோ அம்போ⁴திஆதி³மாஹ. தத்த² ஜிண்ணந்தி ஜராஜிண்ணம். கோ³பானஸிவங்கந்தி கோ³பானஸீ விய வங்கம். போ⁴க்³க³ந்தி ப⁴க்³க³ம். இமினாபிஸ்ஸ வங்கபா⁴வமேவ தீ³பேதி. த³ண்ட³பராயணந்தி த³ண்ட³படிஸரணம் த³ண்ட³து³தியம். பவேத⁴மானந்தி கம்பமானம். ஆதுரந்தி ஜராதுரம். க²ண்ட³த³ந்தந்தி ஜரானுபா⁴வேன க²ண்டி³தத³ந்தம். பலிதகேஸந்தி பண்ட³ரகேஸம். விலூனந்தி லுஞ்சித்வா க³ஹிதகேஸம் விய க²ல்லாடம். க²லிதஸிரந்தி மஹாக²ல்லாடஸீஸம். வலிதந்தி ஸஞ்ஜாதவலிம். திலகாஹதக³த்தந்தி ஸேததிலககாளதிலகேஹி விகிண்ணஸரீரம். ஜராத⁴ம்மோதி ஜராஸபா⁴வோ, அபரிமுத்தோ ஜராய, ஜரா நாம மய்ஹம் அப்³ப⁴ந்தரேயேவ பவத்ததீதி. பரதோ ப்³யாதி⁴த⁴ம்மோ மரணத⁴ம்மோதி பத³த்³வயேபி ஏஸேவ நயோ.

பட²மம் தே³வதூ³தம் ஸமனுயுஞ்ஜித்வாதி ஏத்த² ஜராஜிண்ணஸத்தோ அத்த²தோ ஏவம் வத³தி நாம – ‘‘பஸ்ஸத², போ⁴, அஹம்பி தும்ஹே விய தருணோ அஹோஸிம் ஊருப³லீ பா³ஹுப³லீ ஜவஸம்பன்னோ, தஸ்ஸ மே தா ப³லஜவஸம்பத்தியோ அந்தரஹிதா, விஜ்ஜமானாபி மே ஹத்த²பாதா³ ஹத்த²பாத³கிச்சம் ந கரோந்தி, ஜராயம்ஹி அபரிமுத்ததாய ஏதி³ஸோ ஜாதோ. ந கோ² பனாஹமேவ, தும்ஹேபி ஜராய அபரிமுத்தாவ. யதே²வ ஹி மய்ஹம், ஏவம் தும்ஹாகம்பி ஜரா ஆக³மிஸ்ஸதி. இதி தஸ்ஸா புரே ஆக³மனாவ கல்யாணம் கரோதா²’’தி. தேனேவேஸ தே³வதூ³தோ நாம ஜாதோ. ஆபா³தி⁴கந்தி பா³தி⁴கம். து³க்கி²தந்தி து³க்க²ப்பத்தம். பா³ள்ஹகி³லானந்தி அதி⁴மத்தகி³லானம்.

து³தியம் தே³வதூ³தந்தி ஏத்த²பி கி³லானஸத்தோ அத்த²தோ ஏவம் வத³தி நாம – ‘‘பஸ்ஸத², போ⁴, அஹம்பி தும்ஹே விய நிரோகோ³ அஹோஸிம், ஸோம்ஹி ஏதரஹி ப்³யாதி⁴னா அபி⁴ஹதோ, ஸகே முத்தகரீஸே பலிபன்னோ, உட்டா²தும்பி ந ஸக்கோமி. விஜ்ஜமானாபி மே ஹத்த²பாதா³ ஹத்த²பாத³கிச்சம் ந கரோந்தி, ப்³யாதி⁴தோம்ஹி அபரிமுத்ததாய ஏதி³ஸோ ஜாதோ. ந கோ² பனாஹமேவ, தும்ஹேபி ப்³யாதி⁴தோ அபரிமுத்தாவ. யதே²வ ஹி மய்ஹம், ஏவம் தும்ஹாகம்பி ப்³யாதி⁴ ஆக³மிஸ்ஸதி. இதி தஸ்ஸ புரே ஆக³மனாவ கல்யாணம் கரோதா²’’தி. தேனேவேஸ தே³வதூ³தோ நாம ஜாதோ.

ஏகாஹமதந்திஆதீ³ஸு ஏகாஹம் மதஸ்ஸ அஸ்ஸாதி ஏகாஹமதோ, தம் ஏகாஹமதம். பரதோ பத³த்³வயேபி ஏஸேவ நயோ. ப⁴ஸ்தா விய வாயுனா உத்³த⁴ம் ஜீவிதபரியாதா³னா யதா²க்கமம் ஸமுக்³க³தேன ஸூனபா⁴வேன உத்³து⁴மாதத்தா உத்³து⁴மாதகம். வினீலோ வுச்சதி விபரிபி⁴ன்னவண்ணோ, வினீலோவ வினீலகோ, தம் வினீலகம். படிகூலத்தா வா குச்சி²தம் வினீலந்தி வினீலகம். விபுப்³ப³கந்தி விஸ்ஸந்த³மானபுப்³ப³கம், பரிபி⁴ன்னட்டா²னே ஹி பக்³க⁴ரிதேன புப்³பே³ன பலிமக்கி²தந்தி அத்தோ².

ததியம் தே³வதூ³தந்தி ஏத்த² மதகஸத்தோ அத்த²தோ ஏவம் வத³தி நாம – ‘‘பஸ்ஸத², போ⁴, மம் ஆமகஸுஸானே ச²ட்³டி³தம் உத்³து⁴மாதகாதி³பா⁴வப்பத்தம், மரணதோம்ஹி அபரிமுத்ததாய ஏதி³ஸோ ஜாதோ. ந கோ² பனாஹமேவ, தும்ஹேபி மரணதோ அபரிமுத்தா. யதே²வ ஹி மய்ஹம், ஏவம் தும்ஹாகம்பி மரணம் ஆக³மிஸ்ஸதி. இதி தஸ்ஸ புரே ஆக³மனாவ கல்யாணம் கரோதா²’’தி. தேனேவஸ்ஸ தே³வதூ³தோ நாம ஜாதோ.

இமம் பன தே³வதூ³தானுயோக³ம் கோ லப⁴தி, கோ ந லப⁴தி? யேன தாவ ப³ஹும் பாபம் கதம், ஸோ க³ந்த்வா நிரயே நிப்³ப³த்ததியேவ. யேன பன பரித்தம் பாபம் கதம், ஸோ லப⁴தி. யதா² ஹி ஸப⁴ண்ட³ம் சோரம் க³ஹேத்வா கத்தப்³ப³மேவ கரோந்தி ந வினிச்சி²னந்தி. அனுவிஜ்ஜித்வா க³ஹிதம் பன வினிச்ச²யட்டா²னம் நயந்தி, ஸோ வினிச்ச²யம் லப⁴தி. ஏவம்ஸம்பத³மேதம். பரித்தபாபகம்மா ஹி அத்தனோ த⁴ம்மதாயபி ஸரந்தி, ஸாரீயமானாபி ஸரந்தி.

தத்த² தீ³க⁴ஜயந்தத³மிளோ நாம அத்தனோ த⁴ம்மதாய ஸரி. ஸோ கிர த³மிளோ ஸுமனகி³ரிமஹாவிஹாரே ஆகாஸசேதியம் ரத்தபடேன பூஜேஸி, அத² நிரயே உஸ்ஸத³ஸாமந்தே நிப்³ப³த்தோ அக்³கி³ஜாலஸத்³த³ம் ஸுத்வாவ அத்தனா பூஜிதபடம் அனுஸ்ஸரி, ஸோ க³ந்த்வா ஸக்³கே³ நிப்³ப³த்தோ. அபரோபி புத்தஸ்ஸ த³ஹரபி⁴க்கு²னோ க²லிஸாடகம் தே³ந்தோ பாத³மூலே ட²பேஸி, மரணகாலம்ஹி படபடாதி ஸத்³தே³ நிமித்தம் க³ண்ஹி, ஸோபி உஸ்ஸத³ஸாமந்தே நிப்³ப³த்தோ ஜாலஸத்³தே³ன தம் ஸாடகம் அனுஸ்ஸரித்வா ஸக்³கே³ நிப்³ப³த்தோ. ஏவம் தாவ அத்தனோ த⁴ம்மதாய குஸலம் கம்மம் ஸரித்வா ஸக்³கே³ நிப்³ப³த்ததீதி.

அத்தனோ த⁴ம்மதாய அஸரந்தே பன தயோ தே³வதூ³தே புச்ச²தி. தத்த² கோசி பட²மேன தே³வதூ³தேன ஸரதி, கோசி து³தியததியேஹி, கோசி தீஹிபி நஸ்ஸரதி. தம் யமோ ராஜா தி³ஸ்வா ஸயம் ஸாரேதி. ஏகோ கிர அமச்சோ ஸுமனபுப்ப²கும்பே⁴ன மஹாசேதியம் பூஜேத்வா யமஸ்ஸ பத்திம் அதா³ஸி, தம் அகுஸலகம்மேன நிரயே நிப்³ப³த்தம் யமஸ்ஸ ஸந்திகம் நயிம்ஸு. தஸ்மிம் தீஹிபி தே³வதூ³தேஹி குஸலம் அஸரந்தே யமோ ஸயம் ஓலோகேந்தோ தி³ஸ்வா – ‘‘நனு த்வம் மஹாசேதியம் ஸுமனபுப்ப²கும்பே⁴ன பூஜேத்வா மய்ஹம் பத்திம் அதா³ஸீ’’தி ஸாரேஸி, ஸோ தஸ்மிம் காலே ஸரித்வா தே³வலோகம் க³தோ. யமோ பன ஸயம் ஓலோகேத்வாபி அபஸ்ஸந்தோ – ‘‘மஹாது³க்க²ம் நாம அனுப⁴விஸ்ஸதி அயம் ஸத்தோ’’தி துண்ஹீ அஹோஸி.

தத்தம் அயோகி²லந்தி திகா³வுதம் அத்தபா⁴வம் ஸம்பஜ்ஜலிதாய லோஹபத²வியா உத்தானகம் நிபஜ்ஜாபேத்வா த³க்கி²ணஹத்தே² தாலப்பமாணம் அயஸூலம் பவேஸேந்தி, ததா² வாமஹத்தா²தீ³ஸு. யதா² ச தம் உத்தானகம் நிபஜ்ஜாபேத்வா, ஏவம் உரேனபி வாமபஸ்ஸேனபி த³க்கி²ணபஸ்ஸேனபி நிபஜ்ஜாபேத்வா தே தம் கம்மகாரணம் கரோந்தியேவ. ஸம்வேஸேத்வாதி ஜலிதாய லோஹபத²வியா திகா³வுதம் அத்தபா⁴வம் நிபஜ்ஜாபேத்வா. குடா²ரீஹீதி மஹதீஹி கே³ஹஸ்ஸ ஏகபக்க²ச்ச²த³னமத்தாஹி குடா²ரீஹி தச்ச²ந்தி, லோஹிதம் நதீ³ ஹுத்வா ஸந்த³தி, லோஹபத²விதோ ஜாலா உட்ட²ஹித்வா தச்சி²தட்டா²னம் க³ண்ஹாதி, மஹாது³க்க²ம் உப்பஜ்ஜதி. தச்ச²ந்தா பன ஸுத்தாஹதம் கரித்வா தா³ரும் விய அட்ட²ம்ஸம்பி ச²ளம்ஸம்பி கரோந்தி. வாஸீஹீதி மஹாஸுப்பப்பமாணாஹி வாஸீஹி. ரதே² யோஜேத்வாதி ஸத்³தி⁴ம் யுக³யோத்தபக்க²ரத²சக்ககுப்³ப³ரபாஜனேஹி ஸப்³ப³தோ பஜ்ஜலிதே ரதே² யோஜேத்வா. மஹந்தந்தி மஹாகூடாகா³ரப்பமாணம். ஆரோபேந்தீதி ஸம்பஜ்ஜலிதேஹி அயமுக்³க³ரேஹி போதே²ந்தா ஆரோபேந்தி. ஸகிம்பி உத்³த⁴ந்தி ஸுபக்குதி²தாய உக்க²லியா பக்கி²த்ததண்டு³லா விய உத்³த⁴மதோ⁴திரியஞ்ச க³ச்ச²தி. மஹானிரயேதி அவீசிமஹானிரயம்ஹி.

பா⁴க³ஸோ மிதோதி பா⁴கே³ ட²பேத்வா விப⁴த்தோ. பரியந்தோதி பரிக்கி²த்தோ. அயஸாதி உபரி அயபட்டேன சா²தி³தோ. ஸமந்தா யோஜனஸதம், ப²ரித்வா திட்ட²தீதி ஏவம் ப²ரித்வா திட்ட²தி, யதா² தம் ஸமந்தா யோஜனஸதே ட²த்வா ஓலோகேந்தஸ்ஸ அக்கீ²னி யமககோ³ளகா விய நிக்க²மந்தி.

ஹீனகாயூபகா³தி ஹீனம் காயம் உபக³தா ஹுத்வா. உபாதா³னேதி தண்ஹாதி³ட்டி²க்³க³ஹணே. ஜாதிமரணஸம்ப⁴வேதி ஜாதியா ச மரணஸ்ஸ ச காரணபூ⁴தே. அனுபாதா³தி சதூஹி உபாதா³னேஹி அனுபாதி³யித்வா. ஜாதிமரணஸங்க²யேதி ஜாதிமரணஸங்க²யஸங்கா²தே நிப்³பா³னே விமுச்சந்தி. தி³ட்ட²த⁴ம்மாபி⁴னிப்³பு³தாதி தி³ட்ட²த⁴ம்மே இமஸ்மிம்யேவ அத்தபா⁴வே ஸப்³ப³கிலேஸனிப்³பா³னேன நிப்³பு³தா. ஸப்³ப³து³க்க²ம் உபச்சகு³ந்தி ஸகலவட்டது³க்க²ம் அதிக்கந்தா.