6. அனுருத்³த⁴ஸுத்தம்

46. ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா கோஸம்பி³யம் விஹரதி கோ⁴ஸிதாராமே. தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ தி³வாவிஹாரம் க³தோ ஹோதி படிஸல்லீனோ. அத² கோ² ஸம்ப³ஹுலா மனாபகாயிகா தே³வதா யேனாயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ² தா தே³வதா ஆயஸ்மந்தம் அனுருத்³த⁴ம் ஏதத³வோசும் – ‘‘மயம், ப⁴ந்தே அனுருத்³த⁴, மனாபகாயிகா நாம தே³வதா தீஸு டா²னேஸு இஸ்ஸரியம் காரேம வஸம் வத்தேம. மயம், ப⁴ந்தே அனுருத்³த⁴, யாதி³ஸகம் வண்ணம் ஆகங்கா²ம தாதி³ஸகம் வண்ணம் டா²னஸோ படிலபா⁴ம; யாதி³ஸகம் ஸரம் ஆகங்கா²ம தாதி³ஸகம் ஸரம் டா²னஸோ படிலபா⁴ம; யாதி³ஸகம் ஸுக²ம் ஆகங்கா²ம தாதி³ஸகம் ஸுக²ம் டா²னஸோ படிலபா⁴ம. மயம், ப⁴ந்தே அனுருத்³த⁴, மனாபகாயிகா நாம தே³வதா இமேஸு தீஸு டா²னேஸு இஸ்ஸரியம் காரேம வஸம் வத்தேமா’’தி.

அத² கோ² ஆயஸ்மதோ அனுருத்³த⁴ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அஹோ வதிமா தே³வதா ஸப்³பா³வ நீலா அஸ்ஸு நீலவண்ணா நீலவத்தா² நீலாலங்காரா’’தி. அத² கோ² தா தே³வதா ஆயஸ்மதோ அனுருத்³த⁴ஸ்ஸ சித்தமஞ்ஞாய ஸப்³பா³வ நீலா அஹேஸும் நீலவண்ணா நீலவத்தா² நீலாலங்காரா.

அத² கோ² ஆயஸ்மதோ அனுருத்³த⁴ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அஹோ வதிமா தே³வதா ஸப்³பா³வ பீதா அஸ்ஸு…பே… ஸப்³பா³வ லோஹிதகா அஸ்ஸு… ஸப்³பா³வ ஓதா³தா அஸ்ஸு ஓதா³தவண்ணா ஓதா³தவத்தா² ஓதா³தாலங்காரா’’தி. அத² கோ² தா தே³வதா ஆயஸ்மதோ அனுருத்³த⁴ஸ்ஸ சித்தமஞ்ஞாய ஸப்³பா³வ ஓதா³தா அஹேஸும் ஓதா³தவண்ணா ஓதா³தவத்தா² ஓதா³தாலங்காரா.

அத² கோ² தா தே³வதா ஏகா ச [கோ (ஸீ.), ஏகாவ (ஸ்யா. பீ.)] கா³யி ஏகா ச [ஏகா பன (ஸீ.), ஏகாவ (ஸ்யா. பீ.)] நச்சி ஏகா ச [ஏகா (ஸீ.), ஏகாவ (ஸ்யா. பீ.)] அச்ச²ரம் வாதே³ஸி. ஸேய்யதா²பி நாம பஞ்சங்கி³கஸ்ஸ தூரியஸ்ஸ [துரியஸ்ஸ (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] ஸுவினீதஸ்ஸ ஸுப்படிபதாளிதஸ்ஸ குஸலேஹி ஸுஸமன்னாஹதஸ்ஸ ஸத்³தோ³ ஹோதி வக்³கு³ ச ரஜனீயோ ச கமனீயோ ச பேமனீயோ ச மத³னீயோ ச; ஏவமேவம் தாஸம் தே³வதானம் அலங்காரானம் ஸத்³தோ³ ஹோதி வக்³கு³ ச ரஜனீயோ ச கமனீயோ ச பேமனீயோ ச மத³னீயோ ச. அத² கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ இந்த்³ரியானி ஓக்கி²பி.

அத² கோ² தா தே³வதா ‘‘ந க்²வய்யோ அனுருத்³தோ⁴ ஸாதி³யதீ’’தி [ஸாத³யதீதி (ஸத்³த³னீதிதா⁴துமாலா)] தத்தே²வந்தரதா⁴யிம்ஸு. அத² கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ ஸாயன்ஹஸமயம் படிஸல்லானா வுட்டி²தோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஏகமந்தம் நிஸின்னோ கோ² ஆயஸ்மா அனுருத்³தோ⁴ ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச –

‘‘இதா⁴ஹம், ப⁴ந்தே, தி³வாவிஹாரம் க³தோ ஹோமி படிஸல்லீனோ. அத² கோ², ப⁴ந்தே, ஸம்ப³ஹுலா மனாபகாயிகா தே³வதா யேனாஹம் தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா மம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் அட்ட²ம்ஸு. ஏகமந்தம் டி²தா கோ², ப⁴ந்தே, தா தே³வதா மம் ஏதத³வோசும் – ‘மயம், ப⁴ந்தே அனுருத்³த⁴, மனாபகாயிகா நாம தே³வதா தீஸு டா²னேஸு இஸ்ஸரியம் காரேம வஸம் வத்தேம. மயம், ப⁴ந்தே அனுருத்³த⁴, யாதி³ஸகம் வண்ணம் ஆகங்கா²ம தாதி³ஸகம் வண்ணம் டா²னஸோ படிலபா⁴ம; யாதி³ஸகம் ஸரம் ஆகங்கா²ம தாதி³ஸகம் ஸரம் டா²னஸோ படிலபா⁴ம; யாதி³ஸகம் ஸுக²ம் ஆகங்கா²ம தாதி³ஸகம் ஸுக²ம் டா²னஸோ படிலபா⁴ம. மயம், ப⁴ந்தே அனுருத்³த⁴, மனாபகாயிகா நாம தே³வதா இமேஸு தீஸு டா²னேஸு இஸ்ஸரியம் காரேம வஸம் வத்தேமா’தி. தஸ்ஸ மய்ஹம், ப⁴ந்தே, ஏதத³ஹோஸி – ‘அஹோ வதிமா தே³வதா ஸப்³பா³வ நீலா அஸ்ஸு நீலவண்ணா நீலவத்தா² நீலாலங்காரா’தி. அத² கோ², ப⁴ந்தே, தா தே³வதா மம சித்தமஞ்ஞாய ஸப்³பா³வ நீலா அஹேஸும் நீலவண்ணா நீலவத்தா² நீலாலங்காரா.

‘‘தஸ்ஸ மய்ஹம், ப⁴ந்தே, ஏதத³ஹோஸி – ‘அஹோ வதிமா தே³வதா ஸப்³பா³வ பீதா அஸ்ஸு…பே… ஸப்³பா³வ லோஹிதகா அஸ்ஸு…பே… ஸப்³பா³வ ஓதா³தா அஸ்ஸு ஓதா³தவண்ணா ஓதா³தவத்தா² ஓதா³தாலங்காரா’தி. அத² கோ², ப⁴ந்தே, தா தே³வதா மம சித்தமஞ்ஞாய ஸப்³பா³வ ஓதா³தா அஹேஸும் ஓதா³தவண்ணா ஓதா³தவத்தா² ஓதா³தாலங்காரா.

‘‘அத² கோ², ப⁴ந்தே, தா தே³வதா ஏகா ச கா³யி ஏகா ச நச்சி ஏகா ச அச்ச²ரம் வாதே³ஸி. ஸேய்யதா²பி நாம பஞ்சங்கி³கஸ்ஸ தூரியஸ்ஸ ஸுவினீதஸ்ஸ ஸுப்படிபதாளிதஸ்ஸ குஸலேஹி ஸுஸமன்னாஹதஸ்ஸ ஸத்³தோ³ ஹோதி வக்³கு³ ச ரஜனீயோ ச கமனீயோ ச பேமனீயோ ச மத³னீயோ ச; ஏவமேவம் தாஸம் தே³வதானம் அலங்காரானம் ஸத்³தோ³ ஹோதி வக்³கு³ ச ரஜனீயோ ச கமனீயோ ச பேமனீயோ ச மத³னீயோ ச. அத² க்²வாஹம், ப⁴ந்தே, இந்த்³ரியானி ஓக்கி²பிம்.

‘‘அத² கோ², ப⁴ந்தே, தா தே³வதா ‘ந க்²வய்யோ அனுருத்³தோ⁴ ஸாதி³யதீ’தி தத்தே²வந்தரதா⁴யிம்ஸு. கதிஹி நு கோ², ப⁴ந்தே, த⁴ம்மேஹி ஸமன்னாக³தோ மாதுகா³மோ காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரம் மரணா மனாபகாயிகானம் தே³வானம் ஸஹப்³யதம் உபபஜ்ஜதீ’’தி?

‘‘அட்ட²ஹி கோ², அனுருத்³த⁴, த⁴ம்மேஹி ஸமன்னாக³தோ மாதுகா³மோ காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரம் மரணா மனாபகாயிகானம் தே³வானம் ஸஹப்³யதம் உபபஜ்ஜதி. கதமேஹி அட்ட²ஹி? இத⁴, அனுருத்³த⁴, மாதுகா³மோ யஸ்ஸ மாதாபிதரோ ப⁴த்துனோ தே³ந்தி அத்த²காமா ஹிதேஸினோ அனுகம்பகா அனுகம்பம் உபாதா³ய தஸ்ஸ ஹோதி புப்³பு³ட்டா²யினீ பச்சா²னிபாதினீ கிங்காரபடிஸ்ஸாவினீ மனாபசாரினீ பியவாதி³னீ.

‘‘யே தே ப⁴த்து க³ருனோ [கு³ருனோ (க.)] ஹோந்தி – மாதாதி வா பிதாதி வா ஸமணப்³ராஹ்மணாதி வா – தே ஸக்கரோதி, க³ரும் கரோதி [க³ருகரோதி (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)], மானேதி, பூஜேதி, அப்³பா⁴க³தே ச ஆஸனோத³கேன படிபூஜேதி.

‘‘யே தே ப⁴த்து அப்³ப⁴ந்தரா கம்மந்தா – உண்ணாதி வா கப்பாஸாதி வா – தத்த² த³க்கா² ஹோதி அனலஸா தத்ருபாயாய [தத்ரூபாயாய (ஸீ.), அ. நி. 4.35; 11.14] வீமம்ஸாய ஸமன்னாக³தா அலம் காதும் அலம் ஸம்விதா⁴தும்.

‘‘யோ ஸோ ப⁴த்து அப்³ப⁴ந்தரோ அந்தோஜனோ – தா³ஸாதி வா பேஸ்ஸாதி வா கம்மகராதி வா – தேஸம் கதஞ்ச கததோ ஜானாதி அகதஞ்ச அகததோ ஜானாதி, கி³லானகானஞ்ச ப³லாப³லம் ஜானாதி கா²த³னீயம் போ⁴ஜனீயஞ்சஸ்ஸ பச்சம்ஸேன [பச்சயேன (ஸ்யா.), பச்சத்தம்ஸேன (க.) அ. நி. 5.33] ஸம்விப⁴ஜதி.

‘‘யம் ப⁴த்து ஆஹரதி த⁴னம் வா த⁴ஞ்ஞம் வா ஜாதரூபம் வா தம் ஆரக்கே²ன கு³த்தியா ஸம்பாதே³தி, தத்த² ச ஹோதி அது⁴த்தீ அதே²னீ அஸோண்டீ³ அவினாஸிகா.

‘‘உபாஸிகா கோ² பன ஹோதி பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³தா த⁴ம்மம் ஸரணம் க³தா ஸங்க⁴ம் ஸரணம் க³தா.

‘‘ஸீலவதீ கோ² பன ஹோதி – பாணாதிபாதா படிவிரதா, அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா, காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா, முஸாவாதா³ படிவிரதா, ஸுராமேரயமஜ்ஜபமாத³ட்டா²னா படிவிரதா.

‘‘சாக³வதீ கோ² பன ஹோதி. விக³தமலமச்சே²ரேன சேதஸா அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி முத்தசாகா³ [முத்தசாகீ³ (ஸ்யா.)] பயதபாணினீ [பயதபாணி (ஸீ.), பயதபாணீ (ஸ்யா. பீ. க.)] வோஸ்ஸக்³க³ரதா யாசயோகா³ தா³னஸம்விபா⁴க³ரதா.

‘‘இமேஹி கோ², அனுருத்³த⁴, அட்ட²ஹி த⁴ம்மேஹி ஸமன்னாக³தோ மாதுகா³மோ காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரம் மரணா மனாபகாயிகானம் தே³வானம் ஸஹப்³யதம் உபபஜ்ஜதீ’’தி.

‘‘யோ நம் ப⁴ரதி ஸப்³ப³தா³, நிச்சம் ஆதாபி உஸ்ஸுகோ;

தம் ஸப்³ப³காமத³ம் [தம் ஸப்³ப³காமஹரம் (ஸீ. ஸ்யா. பீ.) ஸப்³ப³காமஹரம் (அ. நி. 5.33] போஸம், ப⁴த்தாரம் நாதிமஞ்ஞதி.

‘‘ந சாபி ஸோத்தி² ப⁴த்தாரம், இஸ்ஸாவாதே³ன ரோஸயே;

ப⁴த்து ச க³ருனோ ஸப்³பே³, படிபூஜேதி பண்டி³தா.

‘‘உட்டா²ஹிகா [உட்டா²யிகா (க.)] அனலஸா, ஸங்க³ஹிதபரிஜ்ஜனா;

ப⁴த்து மனாபம் சரதி, ஸம்ப⁴தம் அனுரக்க²தி.

‘‘யா ஏவம் வத்ததி நாரீ, ப⁴த்து ச²ந்த³வஸானுகா³;

மனாபா நாம தே [மனாபகாயிகா (ஸீ. க.)] தே³வா, யத்த² ஸா உபபஜ்ஜதீ’’தி. ச²ட்ட²ம்;