10. நந்த³மாதாஸுத்தம்

53. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ஆயஸ்மா ச ஸாரிபுத்தோ ஆயஸ்மா ச மஹாமோக்³க³ல்லானோ த³க்கி²ணாகி³ரிஸ்மிம் சாரிகம் சரந்தி மஹதா பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ம். தேன கோ² பன ஸமயேன வேளுகண்ட³கீ [வேளுகண்ட³கீ (ஸ்யா.) அ. நி. 6.37; 2.134; ஸம். நி. 2.173 பஸ்ஸிதப்³ப³ம்] நந்த³மாதா உபாஸிகா ரத்தியா பச்சூஸஸமயம் பச்சுட்டா²ய பாராயனம் [சூளனி. பாராயனவக்³க³, வத்து²கா³தா²] ஸரேன பா⁴ஸதி.

தேன கோ² பன ஸமயேன வேஸ்ஸவணோ மஹாராஜா உத்தராய தி³ஸாய த³க்கி²ணம் தி³ஸம் க³ச்ச²தி கேனசிதே³வ கரணீயேன. அஸ்ஸோஸி கோ² வேஸ்ஸவணோ மஹாராஜா நந்த³மாதாய உபாஸிகாய பாராயனம் ஸரேன பா⁴ஸந்தியா, ஸுத்வா கதா²பரியோஸானம் ஆக³மயமானோ அட்டா²ஸி.

அத² கோ² நந்த³மாதா உபாஸிகா பாராயனம் ஸரேன பா⁴ஸித்வா துண்ஹீ அஹோஸி. அத² கோ² வேஸ்ஸவணோ மஹாராஜா நந்த³மாதாய உபாஸிகாய கதா²பரியோஸானம் விதி³த்வா அப்³பா⁴னுமோதி³ – ‘‘ஸாது⁴ ப⁴கி³னி, ஸாது⁴ ப⁴கி³னீ’’தி! ‘‘கோ பனேஸோ, ப⁴த்³ரமுகா²’’தி? ‘‘அஹம் தே, ப⁴கி³னி, பா⁴தா வேஸ்ஸவணோ, மஹாராஜா’’தி. ‘‘ஸாது⁴, ப⁴த்³ரமுக², தேன ஹி யோ மே அயம் த⁴ம்மபரியாயோ ப⁴ணிதோ இத³ம் தே ஹோது ஆதிதே²ய்ய’’ந்தி. ‘‘ஸாது⁴, ப⁴கி³னி, ஏதஞ்சேவ மே ஹோது ஆதிதே²ய்யம். ஸ்வேவ [ஸ்வே ச (ஸீ.)] ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானப்பமுகோ² பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ அகதபாதராஸோ வேளுகண்ட³கம் ஆக³மிஸ்ஸதி, தஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் பரிவிஸித்வா மம த³க்கி²ணம் ஆதி³ஸேய்யாஸி. ஏதஞ்சேவ [ஏவஞ்ச (ஸீ. ஸ்யா.), ஏதஞ்ச (?)] மே ப⁴விஸ்ஸதி ஆதிதே²ய்ய’’ந்தி.

அத² கோ² நந்த³மாதா உபாஸிகா தஸ்ஸா ரத்தியா அச்சயேன ஸகே நிவேஸனே பணீதம் கா²த³னீயம் போ⁴ஜனீயம் படியாதா³பேஸி. அத² கோ² ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானப்பமுகோ² பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ அகதபாதராஸோ யேன வேளுகண்ட³கோ தத³வஸரி. அத² கோ² நந்த³மாதா உபாஸிகா அஞ்ஞதரம் புரிஸம் ஆமந்தேஸி – ‘‘ஏஹி த்வம், அம்போ⁴ புரிஸ, ஆராமம் க³ந்த்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ காலம் ஆரோசேஹி – ‘காலோ, ப⁴ந்தே, அய்யாய நந்த³மாதுயா நிவேஸனே நிட்டி²தம் ப⁴த்த’’’ந்தி. ‘‘ஏவம், அய்யே’’தி கோ² ஸோ புரிஸோ நந்த³மாதாய உபாஸிகாய படிஸ்ஸுத்வா ஆராமம் க³ந்த்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ காலம் ஆரோசேஸி – ‘‘காலோ, ப⁴ந்தே, அய்யாய நந்த³மாதுயா நிவேஸனே நிட்டி²தம் ப⁴த்த’’ந்தி. அத² கோ² ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானப்பமுகோ² பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ புப்³ப³ண்ஹஸமயம் நிவாஸேத்வா பத்தசீவரமாதா³ய யேன நந்த³மாதாய உபாஸிகாய நிவேஸனம் தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³. அத² கோ² நந்த³மாதா உபாஸிகா ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானப்பமுக²ம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் பணீதேன கா²த³னீயேன போ⁴ஜனீயேன ஸஹத்தா² ஸந்தப்பேஸி ஸம்பவாரேஸி.

அத² கோ² நந்த³மாதா உபாஸிகா ஆயஸ்மந்தம் ஸாரிபுத்தம் பு⁴த்தாவிம் ஓனீதபத்தபாணிம் ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஏகமந்தம் நிஸின்னம் கோ² நந்த³மாதரம் உபாஸிகம் ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ ஏதத³வோச – ‘‘கோ பன தே, நந்த³மாதே, பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ அப்³பா⁴க³மனம் ஆரோசேஸீ’’தி?

‘‘இதா⁴ஹம், ப⁴ந்தே, ரத்தியா பச்சூஸஸமயம் பச்சுட்டா²ய பாராயனம் ஸரேன பா⁴ஸித்வா துண்ஹீ அஹோஸிம். அத² கோ², ப⁴ந்தே, வேஸ்ஸவணோ மஹாராஜா மம கதா²பரியோஸானம் விதி³த்வா அப்³பா⁴னுமோதி³ – ‘ஸாது⁴, ப⁴கி³னி, ஸாது⁴, ப⁴கி³னீ’தி! ‘கோ பனேஸோ, ப⁴த்³ரமுகா²’தி? ‘அஹம் தே, ப⁴கி³னி, பா⁴தா வேஸ்ஸவணோ, மஹாராஜா’தி. ‘ஸாது⁴, ப⁴த்³ரமுக², தேன ஹி யோ மே அயம் த⁴ம்மபரியாயோ ப⁴ணிதோ இத³ம் தே ஹோது ஆதிதே²ய்ய’ந்தி. ‘ஸாது⁴, ப⁴கி³னி, ஏதஞ்சேவ மே ஹோது ஆதிதே²ய்யம். ஸ்வேவ ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானப்பமுகோ² பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ அகதபாதராஸோ வேளுகண்ட³கம் ஆக³மிஸ்ஸதி, தஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் பரிவிஸித்வா மம த³க்கி²ணம் ஆதி³ஸேய்யாஸி. ஏதஞ்சேவ [ஏதஞ்ச (ஸீ.), ஏவஞ்ச (ஸ்யா.)] மே ப⁴விஸ்ஸதி ஆதிதே²ய்ய’ந்தி. யதி³த³ம் [யமித³ம் (ம. நி. 1.363)], ப⁴ந்தே, தா³னே [புஞ்ஞம் ஹி தம் (ஸீ.), புஞ்ஞம் புஞ்ஞமஹிதம் (ஸ்யா.), புஞ்ஞம் வா புஞ்ஞமஹம் வா (பீ.), புஞ்ஞம் வா புஞ்ஞமஹீ வா (க.)] புஞ்ஞஞ்ச புஞ்ஞமஹீ ச தம் [புஞ்ஞம் ஹி தம் (ஸீ.), புஞ்ஞம் புஞ்ஞமஹிதம் (ஸ்யா.), புஞ்ஞம் வா புஞ்ஞமஹம் வா (பீ.), புஞ்ஞம் வா புஞ்ஞமஹீ வா (க.)] வேஸ்ஸவணஸ்ஸ மஹாராஜஸ்ஸ ஸுகா²ய ஹோதூ’’தி.

‘‘அச்ச²ரியம், நந்த³மாதே, அப்³பு⁴தம், நந்த³மாதே! யத்ர ஹி நாம வேஸ்ஸவணேன மஹாராஜேன ஏவம்மஹித்³தி⁴கேன ஏவம்மஹேஸக்கே²ன தே³வபுத்தேன ஸம்முகா² ஸல்லபிஸ்ஸஸீ’’தி.

‘‘ந கோ² மே, ப⁴ந்தே, ஏஸேவ அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. அத்தி² மே அஞ்ஞோபி அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. இத⁴ மே, ப⁴ந்தே, நந்தோ³ நாம ஏகபுத்தகோ பியோ மனாபோ. தம் ராஜானோ கிஸ்மிஞ்சிதே³வ பகரணே ஓகஸ்ஸ பஸய்ஹ ஜீவிதா வோரோபேஸும். தஸ்மிம் கோ² பனாஹம், ப⁴ந்தே, தா³ரகே க³ஹிதே வா க³ய்ஹமானே வா வதே⁴ வா வஜ்ஜ²மானே வா ஹதே வா ஹஞ்ஞமானே வா நாபி⁴ஜானாமி சித்தஸ்ஸ அஞ்ஞத²த்த’’ந்தி. ‘‘அச்ச²ரியம், நந்த³மாதே, அப்³பு⁴தம் நந்த³மாதே! யத்ர ஹி நாம சித்துப்பாத³ம்பி [சித்துப்பாத³மத்தம்பி (ஸ்யா.)] பரிஸோதே⁴ஸ்ஸஸீ’’தி.

‘‘ந கோ² மே, ப⁴ந்தே, ஏஸேவ அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. அத்தி² மே அஞ்ஞோபி அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. இத⁴ மே, ப⁴ந்தே, ஸாமிகோ காலங்கதோ அஞ்ஞதரம் யக்க²யோனிம் உபபன்னோ. ஸோ மே தேனேவ புரிமேன அத்தபா⁴வேன உத்³த³ஸ்ஸேஸி. ந கோ² பனாஹம், ப⁴ந்தே, அபி⁴ஜானாமி ததோனிதா³னம் சித்தஸ்ஸ அஞ்ஞத²த்த’’ந்தி. ‘‘அச்ச²ரியம், நந்த³மாதே, அப்³பு⁴தம், நந்த³மாதே! யத்ர ஹி நாம சித்துப்பாத³ம்பி பரிஸோதே⁴ஸ்ஸஸீ’’தி.

‘‘ந கோ² மே, ப⁴ந்தே, ஏஸேவ அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. அத்தி² மே அஞ்ஞோபி அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. யதோஹம், ப⁴ந்தே, ஸாமிகஸ்ஸ த³ஹரஸ்ஸேவ த³ஹரா ஆனீதா நாபி⁴ஜானாமி ஸாமிகம் மனஸாபி அதிசரிதா [அதிசரிதும் (ஸ்யா.), அதிசாரித்தம் (க.)], குதோ பன காயேனா’’தி! ‘‘அச்ச²ரியம், நந்த³மாதே, அப்³பு⁴தம், நந்த³மாதே! யத்ர ஹி நாம சித்துப்பாத³ம்பி பரிஸோதே⁴ஸ்ஸஸீ’’தி.

‘‘ந கோ² மே, ப⁴ந்தே, ஏஸேவ அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. அத்தி² மே அஞ்ஞோபி அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. யதா³ஹம், ப⁴ந்தே, உபாஸிகா படிதே³ஸிதா நாபி⁴ஜானாமி கிஞ்சி ஸிக்கா²பத³ம் ஸஞ்சிச்ச வீதிக்கமிதா’’தி. ‘‘அச்ச²ரியம், நந்த³மாதே, அப்³பு⁴தம், நந்த³மாதே’’தி!

‘‘ந கோ² மே, ப⁴ந்தே, ஏஸேவ அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. அத்தி² மே அஞ்ஞோபி அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. இதா⁴ஹம், ப⁴ந்தே, யாவதே³வ [யாவதே³வ (ஸீ. ஸ்யா.) ஸம். நி. 2.152 பாளி ச அட்ட²கதா²டீகா ச பஸ்ஸிதப்³பா³] ஆகங்கா²மி விவிச்சேவ காமேஹி விவிச்ச அகுஸலேஹி த⁴ம்மேஹி ஸவிதக்கம் ஸவிசாரம் விவேகஜம் பீதிஸுக²ம் பட²மம் ஜா²னம் உபஸம்பஜ்ஜ விஹராமி. விதக்கவிசாரானம் வூபஸமா அஜ்ஜ²த்தம் ஸம்பஸாத³னம் சேதஸோ ஏகோதி³பா⁴வம் அவிதக்கம் அவிசாரம் விவேகஜம் பீதிஸுக²ம் து³தியம் ஜா²னம் உபஸம்பஜ்ஜ விஹராமி. பீதியா ச விராகா³ உபேக்கி²கா ச விஹராமி ஸதா ச ஸம்பஜானா ஸுக²ஞ்ச காயே படிஸம்வேதே³மி, யம் தம் அரியா ஆசிக்க²ந்தி – ‘உபேக்க²கோ ஸதிமா ஸுக²விஹாரீ’தி ததியம் ஜா²னம் உபஸம்பஜ்ஜ விஹராமி. ஸுக²ஸ்ஸ ச பஹானா து³க்க²ஸ்ஸ ச பஹானா புப்³பே³வ ஸோமனஸ்ஸதோ³மனஸ்ஸானம் அத்த²ங்க³மா அது³க்க²மஸுக²ம் உபேக்கா²ஸதிபாரிஸுத்³தி⁴ம் சதுத்த²ம் ஜா²னம் உபஸம்பஜ்ஜ விஹராமீ’’தி. ‘‘அச்ச²ரியம், நந்த³மாதே, அப்³பு⁴தம், நந்த³மாதே’’தி!

‘‘ந கோ² மே, ப⁴ந்தே, ஏஸேவ அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. அத்தி² மே அஞ்ஞோபி அச்ச²ரியோ அப்³பு⁴தோ த⁴ம்மோ. யானிமானி, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதா தே³ஸிதானி பஞ்சோரம்பா⁴கி³யானி ஸம்யோஜனானி நாஹம் தேஸம் கிஞ்சி அத்தனி அப்பஹீனம் ஸமனுபஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘அச்ச²ரியம், நந்த³மாதே, அப்³பு⁴தம், நந்த³மாதே’’தி!

அத² கோ² ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ நந்த³மாதரம் உபாஸிகம் த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸேத்வா ஸமாத³பேத்வா ஸமுத்தேஜேத்வா ஸம்பஹம்ஸேத்வா உட்டா²யாஸனா பக்காமீதி. த³ஸமம்.

மஹாயஞ்ஞவக்³கோ³ பஞ்சமோ.