6. தயோத⁴ம்மஸுத்தம்

76. ‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மா லோகே ந ஸம்விஜ்ஜேய்யும், ந ததா²க³தோ லோகே உப்பஜ்ஜேய்ய அரஹம் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, ந ததா²க³தப்பவேதி³தோ த⁴ம்மவினயோ லோகே தி³ப்³பே³ய்ய. கதமே தயோ? ஜாதி ச, ஜரா ச, மரணஞ்ச – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மா லோகே ந ஸம்விஜ்ஜேய்யும், ந ததா²க³தோ லோகே உப்பஜ்ஜேய்ய அரஹம் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, ந ததா²க³தப்பவேதி³தோ த⁴ம்மவினயோ லோகே தி³ப்³பே³ய்ய. யஸ்மா ச கோ², பி⁴க்க²வே, இமே தயோ த⁴ம்மா லோகே ஸம்விஜ்ஜந்தி தஸ்மா ததா²க³தோ லோகே உப்பஜ்ஜதி அரஹம் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, தஸ்மா ததா²க³தப்பவேதி³தோ த⁴ம்மவினயோ லோகே தி³ப்³ப³தி.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ ஜாதிம் பஹாதும் ஜரம் பஹாதும் மரணம் பஹாதும். கதமே தயோ? ராக³ம் அப்பஹாய, தோ³ஸம் அப்பஹாய, மோஹம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ ஜாதிம் பஹாதும் ஜரம் பஹாதும் மரணம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ ராக³ம் பஹாதும் தோ³ஸம் பஹாதும் மோஹம் பஹாதும். கதமே தயோ? ஸக்காயதி³ட்டி²ம் அப்பஹாய, விசிகிச்ச²ம் அப்பஹாய, ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ ராக³ம் பஹாதும் தோ³ஸம் பஹாதும் மோஹம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ ஸக்காயதி³ட்டி²ம் பஹாதும் விசிகிச்ச²ம் பஹாதும் ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் பஹாதும். கதமே தயோ? அயோனிஸோமனஸிகாரம் அப்பஹாய, கும்மக்³க³ஸேவனம் அப்பஹாய, சேதஸோ லீனத்தம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ ஸக்காயதி³ட்டி²ம் பஹாதும் விசிகிச்ச²ம் பஹாதும் ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அயோனிஸோ மனஸிகாரம் பஹாதும் கும்மக்³க³ஸேவனம் பஹாதும் சேதஸோ லீனத்தம் பஹாதும். கதமே தயோ? முட்ட²ஸச்சம் அப்பஹாய, அஸம்பஜஞ்ஞம் அப்பஹாய, சேதஸோ விக்கே²பம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அயோனிஸோமனஸிகாரம் பஹாதும் கும்மக்³க³ஸேவனம் பஹாதும் சேதஸோ லீனத்தம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ முட்ட²ஸச்சம் பஹாதும் அஸம்பஜஞ்ஞம் பஹாதும் சேதஸோ விக்கே²பம் பஹாதும். கதமே தயோ? அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் அப்பஹாய, அரியத⁴ம்மஸ்ஸ [அரியத⁴ம்மம் (ஸ்யா.)] அஸோதுகம்யதம் அப்பஹாய, உபாரம்ப⁴சித்ததம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ முட்ட²ஸச்சம் பஹாதும் அஸம்பஜஞ்ஞம் பஹாதும் சேதஸோ விக்கே²பம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் பஹாதும் அரியத⁴ம்மஸ்ஸ அஸோதுகம்யதம் பஹாதும் உபாரம்ப⁴சித்ததம் பஹாதும். கதமே தயோ? உத்³த⁴ச்சம் அப்பஹாய, அஸம்வரம் அப்பஹாய, து³ஸ்ஸீல்யம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் பஹாதும் அரியத⁴ம்மஸ்ஸ அஸோதுகம்யதம் பஹாதும் உபாரம்ப⁴சித்ததம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ உத்³த⁴ச்சம் பஹாதும் அஸம்வரம் பஹாதும் து³ஸ்ஸீல்யம் பஹாதும். கதமே தயோ? அஸ்ஸத்³தி⁴யம் அப்பஹாய, அவத³ஞ்ஞுதம் அப்பஹாய, கோஸஜ்ஜம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ உத்³த⁴ச்சம் பஹாதும் அஸம்வரம் பஹாதும் து³ஸ்ஸீல்யம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அஸ்ஸத்³தி⁴யம் பஹாதும் அவத³ஞ்ஞுதம் பஹாதும் கோஸஜ்ஜம் பஹாதும். கதமே தயோ? அனாத³ரியம் அப்பஹாய, தோ³வசஸ்ஸதம் அப்பஹாய, பாபமித்ததம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அஸ்ஸத்³தி⁴யம் பஹாதும் அவத³ஞ்ஞுதம் பஹாதும் கோஸஜ்ஜம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அனாத³ரியம் பஹாதும் தோ³வசஸ்ஸதம் பஹாதும் பாபமித்ததம் பஹாதும். கதமே தயோ? அஹிரிகம் அப்பஹாய, அனோத்தப்பம் அப்பஹாய, பமாத³ம் அப்பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ அனாத³ரியம் பஹாதும் தோ³வசஸ்ஸதம் பஹாதும் பாபமித்ததம் பஹாதும்.

‘‘அஹிரிகோயம், பி⁴க்க²வே, அனோத்தாபீ பமத்தோ ஹோதி. ஸோ பமத்தோ ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ அனாத³ரியம் பஹாதும் தோ³வசஸ்ஸதம் பஹாதும் பாபமித்ததம் பஹாதும். ஸோ பாபமித்தோ ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ அஸ்ஸத்³தி⁴யம் பஹாதும் அவத³ஞ்ஞுதம் பஹாதும் கோஸஜ்ஜம் பஹாதும். ஸோ குஸீதோ ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ உத்³த⁴ச்சம் பஹாதும் அஸம்வரம் பஹாதும் து³ஸ்ஸீல்யம் பஹாதும். ஸோ து³ஸ்ஸீலோ ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் பஹாதும் அரியத⁴ம்மஸ்ஸ அஸோதுகம்யதம் பஹாதும் உபாரம்ப⁴சித்ததம் பஹாதும். ஸோ உபாரம்ப⁴சித்தோ ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ முட்ட²ஸச்சம் பஹாதும் அஸம்பஜஞ்ஞம் பஹாதும் சேதஸோ விக்கே²பம் பஹாதும். ஸோ விக்கி²த்தசித்தோ ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ அயோனிஸோமனஸிகாரம் பஹாதும் கும்மக்³க³ஸேவனம் பஹாதும் சேதஸோ லீனத்தம் பஹாதும். ஸோ லீனசித்தோ ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ ஸக்காயதி³ட்டி²ம் பஹாதும் விசிகிச்ச²ம் பஹாதும் ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் பஹாதும். ஸோ விசிகிச்சோ² ஸமானோ அப⁴ப்³போ³ ராக³ம் பஹாதும் தோ³ஸம் பஹாதும் மோஹம் பஹாதும். ஸோ ராக³ம் அப்பஹாய தோ³ஸம் அப்பஹாய மோஹம் அப்பஹாய அப⁴ப்³போ³ ஜாதிம் பஹாதும் ஜரம் பஹாதும் மரணம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ ஜாதிம் பஹாதும் ஜரம் பஹாதும் மரணம் பஹாதும். கதமே தயோ? ராக³ம் பஹாய, தோ³ஸம் பஹாய, மோஹம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ ஜாதிம் பஹாதும் ஜரம் பஹாதும் மரணம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ ராக³ம் பஹாதும் தோ³ஸம் பஹாதும் மோஹம் பஹாதும். கதமே தயோ? ஸக்காயதி³ட்டி²ம் பஹாய, விசிகிச்ச²ம் பஹாய, ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ ராக³ம் பஹாதும் தோ³ஸம் பஹாதும் மோஹம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ ஸக்காயதி³ட்டி²ம் பஹாதும் விசிகிச்ச²ம் பஹாதும் ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் பஹாதும். கதமே தயோ? அயோனிஸோமனஸிகாரம் பஹாய, கும்மக்³க³ஸேவனம் பஹாய, சேதஸோ லீனத்தம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ ஸக்காயதி³ட்டி²ம் பஹாதும் விசிகிச்ச²ம் பஹாதும் ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அயோனிஸோமனஸிகாரம் பஹாதும் கும்மக்³க³ஸேவனம் பஹாதும் சேதஸோ லீனத்தம் பஹாதும். கதமே தயோ? முட்ட²ஸச்சம் பஹாய, அஸம்பஜஞ்ஞம் பஹாய, சேதஸோ விக்கே²பம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அயோனிஸோமனஸிகாரம் பஹாதும் கும்மக்³க³ஸேவனம் பஹாதும் சேதஸோ லீனத்தம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ முட்ட²ஸச்சம் பஹாதும் அஸம்பஜஞ்ஞம் பஹாதும் சேதஸோ விக்கே²பம் பஹாதும். கதமே தயோ? அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் பஹாய, அரியத⁴ம்மஸ்ஸ அஸோதுகம்யதம் பஹாய, உபாரம்ப⁴சித்ததம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ முட்ட²ஸ்ஸச்சம் பஹாதும் அஸம்பஜஞ்ஞம் பஹாதும் சேதஸோ விக்கே²பம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் பஹாதும் அரியத⁴ம்மஸ்ஸ அஸோதுகம்யதம் பஹாதும் உபாரம்ப⁴சித்ததம் பஹாதும். கதமே தயோ? உத்³த⁴ச்சம் பஹாய, அஸம்வரம் பஹாய, து³ஸ்ஸீல்யம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் பஹாதும் அரியத⁴ம்மஸ்ஸ அஸோதுகம்யதம் பஹாதும் உபாரம்ப⁴சித்ததம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ உத்³த⁴ச்சம் பஹாதும் அஸம்வரம் பஹாதும் து³ஸ்ஸீல்யம் பஹாதும். கதமே தயோ? அஸ்ஸத்³தி⁴யம் பஹாய, அவத³ஞ்ஞுதம் பஹாய, கோஸஜ்ஜம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ உத்³த⁴ச்சம் பஹாதும் அஸம்வரம் பஹாதும் து³ஸ்ஸீல்யம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அஸ்ஸத்³தி⁴யம் பஹாதும் அவத³ஞ்ஞுதம் பஹாதும் கோஸஜ்ஜம் பஹாதும். கதமே தயோ? அனாத³ரியம் பஹாய, தோ³வசஸ்ஸதம் பஹாய, பாபமித்ததம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அஸ்ஸத்³தி⁴யம் பஹாதும் அவத³ஞ்ஞுதம் பஹாதும் கோஸஜ்ஜம் பஹாதும்.

‘‘தயோமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அனாத³ரியம் பஹாதும் தோ³வசஸ்ஸதம் பஹாதும் பாபமித்ததம் பஹாதும். கதமே தயோ? அஹிரிகம் பஹாய, அனோத்தப்பம் பஹாய, பமாத³ம் பஹாய – இமே கோ², பி⁴க்க²வே, தயோ த⁴ம்மே பஹாய ப⁴ப்³போ³ அனாத³ரியம் பஹாதும் தோ³வசஸ்ஸதம் பஹாதும் பாபமித்ததம் பஹாதும்.

‘‘ஹிரீமாயம், பி⁴க்க²வே, ஓத்தாபீ அப்பமத்தோ ஹோதி. ஸோ அப்பமத்தோ ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ அனாத³ரியம் பஹாதும் தோ³வசஸ்ஸதம் பஹாதும் பாபமித்ததம் பஹாதும். ஸோ கல்யாணமித்தோ ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ அஸ்ஸத்³தி⁴யம் பஹாதும் அவத³ஞ்ஞுதம் பஹாதும் கோஸஜ்ஜம் பஹாதும். ஸோ ஆரத்³த⁴வீரியோ ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ உத்³த⁴ச்சம் பஹாதும் அஸம்வரம் பஹாதும் து³ஸ்ஸீல்யம் பஹாதும். ஸோ ஸீலவா ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ அரியானம் அத³ஸ்ஸனகம்யதம் பஹாதும் அரியத⁴ம்மஸ்ஸ அஸோதுகம்யதம் பஹாதும் உபாரம்ப⁴சித்ததம் பஹாதும். ஸோ அனுபாரம்ப⁴சித்தோ ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ முட்ட²ஸ்ஸச்சம் பஹாதும் அஸம்பஜஞ்ஞம் பஹாதும் சேதஸோ விக்கே²பம் பஹாதும். ஸோ அவிக்கி²த்தசித்தோ ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ அயோனிஸோமனஸிகாரம் பஹாதும் கும்மக்³க³ஸேவனம் பஹாதும் சேதஸோ லீனத்தம் பஹாதும். ஸோ அலீனசித்தோ ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ ஸக்காயதி³ட்டி²ம் பஹாதும் விசிகிச்ச²ம் பஹாதும் ஸீலப்³ப³தபராமாஸம் பஹாதும். ஸோ அவிசிகிச்சோ² ஸமானோ ப⁴ப்³போ³ ராக³ம் பஹாதும் தோ³ஸம் பஹாதும் மோஹம் பஹாதும். ஸோ ராக³ம் பஹாய தோ³ஸம் பஹாய மோஹம் பஹாய ப⁴ப்³போ³ ஜாதிம் பஹாதும் ஜரம் பஹாதும் மரணம் பஹாது’’ந்தி. ச²ட்ட²ம்.