൩. ദുട്ഠുല്ലവാചാസിക്ഖാപദവണ്ണനാ

‘‘കദാ തേ മാതാ പസീദിസ്സതീ’’തി ആയാചനം ദുട്ഠുല്ലവാചായ സിഖാപത്തലക്ഖണദസ്സനത്ഥം വുത്തം, ന മേഥുനുപസംഹിതേയേവ ദുട്ഠുല്ലവാചാതി ദസ്സനത്ഥം. ‘‘ഉഭതോബ്യഞ്ജനകാസീ’’തി വചനം പന പുരിസനിമിത്തേന അസങ്ഘാദിസേസവത്ഥുനാ മിസ്സവചനം, പുരിസഉഭതോബ്യഞ്ജനകസ്സ ച ഇത്ഥിനിമിത്തം പടിച്ഛന്നം, ഇതരം പാകടം. യദി തമ്പി ജനേതി, കഥം ‘അനിമിത്താസീ’തിആദീനി പദാനി ന സങ്ഘാദിസേസം ജനേന്തീ’’തി ഏകേ, തം ന യുത്തം പുരിസസ്സാപി നിമിത്താധിവചനത്താ. ‘‘മേഥുനുപസംഹിതാഹി സങ്ഘാദിസേസോ’’തി (പാരാ. ൨൪൮) മാതികായം ലക്ഖണസ്സ വുത്തത്താ ച മേഥുനുപസംഹിതാഹി ഓഭാസനേ പടിവിജാനന്തിയാ സങ്ഘാദിസേസോ, അപ്പടിവിജാനന്തിയാ ഥുല്ലച്ചയം, ഇതരേഹി ഓഭാസനേ പടിവിജാനന്തിയാ ഥുല്ലച്ചയം, അപ്പടിവിജാനന്തിയാ ദുക്കടന്തി ഏകേ, വിചാരേത്വാ ഗഹേതബ്ബം. ഏത്ഥാഹ – ‘‘സിഖരണീ’’തിആദീഹി അക്കോസന്തസ്സ പടിഘചിത്തം ഉപ്പജ്ജതി, കസ്മാ ‘‘തിവേദന’’ന്തി അവത്വാ ‘‘ദ്വിവേദന’’ന്തി വുത്തന്തി? രാഗവസേന അയം ആപത്തി, ന പടിഘവസേന. തസ്മാ രാഗവസേനേവ പവത്തോ അക്കോസോ ഇധ അധിപ്പേതോ. തസ്മാ ‘‘ദ്വിവേദന’’ന്തി വചനം സുവുത്തമേവ.

ദുട്ഠുല്ലവാചാസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.