൫൨൦. ഗന്ധതിന്ദുകജാതകം (൧൦)

൩൩൨. അപ്പമാദോ അമതം പദം [അമതപദം (സീ. പീ.)], പമാദോ മച്ചുനോ പദം;

അപ്പമത്താ ന മീയന്തി, യേ പമത്താ യഥാ മതാ.

൩൩൩. മദാ പമാദോ ജായേഥ, പമാദാ ജായതേ ഖയോ;

ഖയാ പദോസാ [ഖയാ ച ദോസാ (സീ.)] ജായന്തി, മാ പമാദോ [മാ മദോ (സീ. സ്യാ. പീ.)] ഭരതൂസഭ [ഭാരധൂസഭ (ക.)].

൩൩൪. ബഹൂ ഹി ഖത്തിയാ ജീനാ, അത്ഥം രട്ഠം പമാദിനോ;

അഥോപി ഗാമിനോ ഗാമാ, അനഗാരാ അഗാരിനോ.

൩൩൫. ഖത്തിയസ്സ പമത്തസ്സ, രട്ഠസ്മിം രട്ഠവഡ്ഢന;

സബ്ബേ ഭോഗാ വിനസ്സന്തി, രഞ്ഞോ തം വുച്ചതേ അഘം.

൩൩൬. നേസ ധമ്മോ മഹാരാജ, അതിവേലം പമജ്ജസി;

ഇദ്ധം ഫീതം ജനപദം, ചോരാ വിദ്ധംസയന്തി നം.

൩൩൭. ന തേ പുത്താ ഭവിസ്സന്തി, ന ഹിരഞ്ഞം ന ധാനിയം [ന ഹിരഞ്ഞനിധാനിയാ (ക.)];

രട്ഠേ വിലുപ്പമാനമ്ഹി, സബ്ബഭോഗേഹി ജിയ്യസി.

൩൩൮. സബ്ബഭോഗാ പരിജിണ്ണം, രാജാനം വാപി ഖത്തിയം [ഖത്തിയ (ക.)];

ഞാതിമിത്താ സുഹജ്ജാ ച, ന തം മഞ്ഞന്തി മാനിയം [മന്തിയം (സ്യാ.)].

൩൩൯. ഹത്ഥാരോഹാ അനീകട്ഠാ, രഥികാ പത്തികാരകാ;

തമേവമുപജീവന്താ, ന തം മഞ്ഞന്തി മാനിയം.

൩൪൦. അസംവിഹിതകമ്മന്തം, ബാലം ദുമ്മന്തിമന്തിനം;

സിരീ ജഹതി ദുമ്മേധം, ജിണ്ണംവ ഉരഗോ തചം.

൩൪൧. സുസംവിഹിതകമ്മന്തം, കാലുട്ഠായിം അതന്ദിതം;

സബ്ബേ ഭോഗാഭിവഡ്ഢന്തി, ഗാവോ സഉസഭാമിവ.

൩൪൨. ഉപസ്സുതിം മഹാരാജ, രട്ഠേ ജനപദേ ചര;

തത്ഥ ദിസ്വാ ച സുത്വാ ച, തതോ തം [ത്വം (ക.)] പടിപജ്ജസി.

൩൪൩. ഏവം വേദേതു പഞ്ചാലോ, സങ്ഗാമേ സരമപ്പിതോ [സമപ്പിതോ (സീ. പീ.)];

യഥാഹമജ്ജ വേദേമി, കണ്ടകേന സമപ്പിതോ.

൩൪൪. ജിണ്ണോ ദുബ്ബലചക്ഖൂസി, ന രൂപം സാധു പസ്സസി;

കിം തത്ഥ ബ്രഹ്മദത്തസ്സ, യം തം മഗ്ഗേയ്യ [മഗ്ഘേയ്യ (പീ.)] കണ്ടകോ [കണ്ഡകോ (സീ. സ്യാ. പീ.)].

൩൪൫. ബഹ്വേത്ഥ ബ്രഹ്മദത്തസ്സ, സോഹം [യോഹം (സീ. സ്യാ. പീ.)] മഗ്ഗസ്മി [മഗ്ഗോസ്മി (പീ.)] ബ്രാഹ്മണ;

അരക്ഖിതാ ജാനപദാ, അധമ്മബലിനാ ഹതാ.

൩൪൬. രത്തിഞ്ഹി [രത്തിഞ്ച (സീ.)] ചോരാ ഖാദന്തി, ദിവാ ഖാദന്തി തുണ്ഡിയാ;

രട്ഠസ്മിം കൂടരാജസ്സ, ബഹു അധമ്മികോ ജനോ.

൩൪൭. ഏതാദിസേ ഭയേ ജാതേ [താത (സീ. പീ.)], ഭയട്ടാ താത [താവ (സീ. പീ.)] മാണവാ;

നില്ലേനകാനി കുബ്ബന്തി, വനേ ആഹത്വ കണ്ടകം.

൩൪൮. കദാസ്സു നാമയം രാജാ, ബ്രഹ്മദത്തോ മരിസ്സതി;

യസ്സ രട്ഠമ്ഹി ജിയ്യന്തി, അപ്പതികാ കുമാരികാ.

൩൪൯. ദുബ്ഭാസിതഞ്ഹി തേ ജമ്മി, അനത്ഥപദകോവിദേ;

കുഹിം രാജാ കുമാരീനം, ഭത്താരം പരിയേസതി.

൩൫൦. ന മേ ദുബ്ഭാസിതം ബ്രഹ്മേ, കോവിദത്ഥപദാ അഹം;

അരക്ഖിതാ ജാനപദാ, അധമ്മബലിനാ ഹതാ.

൩൫൧. രത്തിഞ്ഹി ചോരാ ഖാദന്തി, ദിവാ ഖാദന്തി തുണ്ഡിയാ;

രട്ഠസ്മിം കൂടരാജസ്സ, ബഹു അധമ്മികോ ജനോ;

ദുജ്ജീവേ ദുബ്ഭരേ ദാരേ, കുതോ ഭത്താ കുമാരിയോ.

൩൫൨. ഏവം സയതു പഞ്ചാലോ, സങ്ഗാമേ സത്തിയാ ഹതോ;

യഥായം കപണോ സേതി, ഹതോ ഫാലേന സാലിയോ.

൩൫൩. അധമ്മേന തുവം ജമ്മ, ബ്രഹ്മദത്തസ്സ കുജ്ഝസി;

യോ ത്വം സപസി രാജാനം, അപരജ്ഝിത്വാന അത്തനോ [അത്തനാ (പീ.)].

൩൫൪. ധമ്മേന ബ്രഹ്മദത്തസ്സ, അഹം കുജ്ഝാമി ബ്രാഹ്മണ;

അരക്ഖിതാ ജാനപദാ, അധമ്മബലിനാ ഹതാ.

൩൫൫. രത്തിഞ്ഹി ചോരാ ഖാദന്തി, ദിവാ ഖാദന്തി തുണ്ഡിയാ;

രട്ഠസ്മിം കൂടരാജസ്സ, ബഹു അധമ്മികോ ജനോ.

൩൫൬. സാ നൂന പുന രേ പക്കാ, വികാലേ ഭത്തമാഹരി;

ഭത്തഹാരിം അപേക്ഖന്തോ, ഹതോ ഫാലേന സാലിയോ.

൩൫൭. ഏവം ഹഞ്ഞതു പഞ്ചാലോ, സങ്ഗാമേ അസിനാ ഹതോ [ദള്ഹം (പീ.)];

യഥാഹമജ്ജ പഹതോ, ഖീരഞ്ച മേ പവട്ടിതം.

൩൫൮. യം പസു ഖീരം ഛഡ്ഡേതി, പസുപാലം വിഹിംസതി [പസുപാലഞ്ച ഹിംസതി (സീ.), പസു ഫാലഞ്ച ഹിംസതി (പീ.)];

കിം തത്ഥ ബ്രഹ്മദത്തസ്സ, യം നോ ഗരഹതേ [ഗരഹതോ (പീ.)] ഭവം.

൩൫൯. ഗാരയ്ഹോ ബ്രഹ്മേ പഞ്ചാലോ, ബ്രഹ്മദത്തസ്സ രാജിനോ;

അരക്ഖിതാ ജാനപദാ, അധമ്മബലിനാ ഹതാ.

൩൬൦. രത്തിഞ്ഹി ചോരാ ഖാദന്തി, ദിവാ ഖാദന്തി തുണ്ഡിയാ;

രട്ഠസ്മിം കൂടരാജസ്സ, ബഹു അധമ്മികോ ജനോ.

൩൬൧. ചണ്ഡാ അടനകാ [അടനക (പീ.), അകടനാ (ക.)] ഗാവീ, യം പുരേ ന ദുഹാമസേ;

തം ദാനി അജ്ജ ദോഹാമ, ഖീരകാമേഹുപദ്ദുതാ.

൩൬൨. ഏവം കന്ദതു പഞ്ചാലോ, വിപുത്തോ വിപ്പസുക്ഖതു;

യഥായം കപണാ ഗാവീ, വിപുത്താ പരിധാവതി.

൩൬൩. യം പസു പസുപാലസ്സ, സമ്ഭമേയ്യ [പബ്ഭമേയ്യ (സീ. പീ.)] രവേയ്യ വാ;

കോ നീധ അപരാധത്ഥി, ബ്രഹ്മദത്തസ്സ രാജിനോ.

൩൬൪. അപരാധോ മഹാബ്രഹ്മേ, ബ്രഹ്മദത്തസ്സ രാജിനോ;

അരക്ഖിതാ ജാനപദാ, അധമ്മബലിനാ ഹതാ.

൩൬൫. രത്തിഞ്ഹി ചോരാ ഖാദന്തി, ദിവാ ഖാദന്തി തുണ്ഡിയാ;

രട്ഠസ്മിം കൂടരാജസ്സ, ബഹു അധമ്മികോ ജനോ;

കഥം നോ അസികോസത്ഥാ, ഖീരപാ ഹഞ്ഞതേ പജാ.

൩൬൬. ഏവം ഖജ്ജതു പഞ്ചാലോ, ഹതോ യുദ്ധേ സപുത്തകോ;

യഥാഹമജ്ജ ഖജ്ജാമി, ഗാമികേഹി [ഗാമകേഹി (സീ. പീ.)] അരഞ്ഞജോ.

൩൬൭. ന സബ്ബഭൂതേസു വിധേന്തി [വിധന്തി (ക.)] രക്ഖം, രാജാനോ മണ്ഡൂക മനുസ്സലോകേ;

നേത്താവതാ രാജാ അധമ്മചാരീ, യം താദിസം ജീവമദേയ്യു ധങ്കാ.

൩൬൮. അധമ്മരൂപോ വത ബ്രഹ്മചാരീ, അനുപ്പിയം ഭാസസി ഖത്തിയസ്സ;

വിലുപ്പമാനായ പുഥുപ്പജായ, പൂജേസി രാജം പരമപ്പമാദം [രാജം പരമപ്പവാദം (സീ.), രാജാ പരമപ്പവാദിം (സ്യാ.)].

൩൬൯. സചേ ഇമം ബ്രഹ്മേ സുരജ്ജകം സിയാ, ഫീതം രട്ഠം മുദിതം [പൂരിതം (ക.)] വിപ്പസന്നം;

ഭുത്വാ ബലിം അഗ്ഗപിണ്ഡഞ്ച കാകാ, ന മാദിസം ജീവമദേയ്യു ധങ്കാതി.

ഗന്ധതിന്ദുകജാതകം ദസമം.

തസ്സുദ്ദാനം –

കിംഛന്ദ കുമ്ഭ ജയദ്ദിസ ഛദ്ദന്ത, അഥ പണ്ഡിതസമ്ഭവ സിരകപി;

ദകരക്ഖസ പണ്ഡരനാഗവരോ, അഥ സമ്ബുല തിന്ദുകദേവസുതോതി.

തിംസനിപാതം നിട്ഠിതം.