൫൧൩. ജയദ്ദിസജാതകം (൩)

൬൪. ചിരസ്സം വത മേ ഉദപാദി അജ്ജ, ഭക്ഖോ മഹാ സത്തമിഭത്തകാലേ;

കുതോസി കോ വാസി തദിങ്ഘ ബ്രൂഹി, ആചിക്ഖ ജാതിം വിദിതോ യഥാസി.

൬൫. പഞ്ചാലരാജാ മിഗവം പവിട്ഠോ, ജയദ്ദിസോ നാമ യദിസ്സുതോ തേ;

ചരാമി കച്ഛാനി വനാനി ചാഹം, പസദം ഇമം ഖാദ മമജ്ജ മുഞ്ച.

൬൬. സേനേവ ത്വം പണസി സസ്സമാനോ [സയ്ഹമാനോ (സ്യാ. ക.)], മമേസ ഭക്ഖോ പസദോ യം വദേസി;

തം ഖാദിയാന പസദം ജിഘഞ്ഞം [ജിഘച്ഛം (?)], ഖാദിസ്സം പച്ഛാ ന വിലാപകാലോ.

൬൭. ന ചത്ഥി മോക്ഖോ മമ നിക്കയേന [വിക്കയേന (സീ.)], ഗന്ത്വാന പച്ചാഗമനായ പണ്ഹേ;

തം സങ്കരം [സങ്ഗരം (സീ. സ്യാ. പീ.)] ബ്രാഹ്മണസ്സപ്പദായ, സച്ചാനുരക്ഖീ പുനരാവജിസ്സം.

൬൮. കിം കമ്മജാതം അനുതപ്പതേ ത്വം [അനുതപ്പതീ തം (സീ. പീ.)], പത്തം സമീപം മരണസ്സ രാജ;

ആചിക്ഖ മേ തം അപി സക്കുണേമു, അനുജാനിതും ആഗമനായ പണ്ഹേ.

൬൯. കതാ മയാ ബ്രാഹ്മണസ്സ ധനാസാ, തം സങ്കരം പടിമുക്കം ന മുത്തം;

തം സങ്കരം ബ്രാഹ്മണസ്സപ്പദായ, സച്ചാനുരക്ഖീ പുനരാവജിസ്സം.

൭൦. യാ തേ കതാ ബ്രാഹ്മണസ്സ ധനാസാ, തം സങ്കരം പടിമുക്കം ന മുത്തം;

തം സങ്കരം ബ്രാഹ്മണസ്സപ്പദായ, സച്ചാനുരക്ഖീ പുനരാവജസ്സു.

൭൧. മുത്തോ ച സോ പോരിസാദസ്സ [പുരിസാദസ്സ (പീ.)] ഹത്ഥാ, ഗന്ത്വാ സകം മന്ദിരം കാമകാമീ;

തം സങ്കരം ബ്രാഹ്മണസ്സപ്പദായ, ആമന്തയീ പുത്തമലീനസത്തം [സത്തും (സ്യാ. പീ. ക.)].

൭൨. അജ്ജേവ രജ്ജം അഭിസിഞ്ചയസ്സു, ധമ്മം ചര സേസു പരേസു ചാപി;

അധമ്മകാരോ ച തേ മാഹു രട്ഠേ, ഗച്ഛാമഹം പോരിസാദസ്സ ഞത്തേ [ഞന്തേ (സ്യാ.)].

൭൩. കിം കമ്മ കുബ്ബം തവ ദേവ പാവ [ദേവപാദേ (സീ. സ്യാ. പീ.)], നാരാധയീ തം തദിച്ഛാമി സോതും;

യമജ്ജ രജ്ജമ്ഹി ഉദസ്സയേ തുവം, രജ്ജമ്പി നിച്ഛേയ്യം തയാ വിനാഹം.

൭൪. ന കമ്മുനാ വാ വചസാ വ താത, അപരാധിതോഹം തുവിയം സരാമി;

സന്ധിഞ്ച [സദ്ധിം ച (ക.)] കത്വാ പുരിസാദകേന, സച്ചാനുരക്ഖീ പുനാഹം ഗമിസ്സം.

൭൫. അഹം ഗമിസ്സാമി ഇധേവ ഹോഹി, നത്ഥി തതോ ജീവതോ വിപ്പമോക്ഖോ;

സചേ തുവം ഗച്ഛസിയേവ രാജ, അഹമ്പി ഗച്ഛാമി ഉഭോ ന ഹോമ.

൭൬. അദ്ധാ ഹി താത സതാനേസ ധമ്മോ, മരണാ ച മേ ദുക്ഖതരം തദസ്സ;

കമ്മാസപാദോ തം യദാ പചിത്വാ, പസയ്ഹ ഖാദേ ഭിദാ രുക്ഖസൂലേ.

൭൭. പാണേന തേ പാണമഹം നിമിസ്സം, മാ ത്വം അഗാ പോരിസാദസ്സ ഞത്തേ;

ഏതഞ്ച തേ പാണമഹം നിമിസ്സം, തസ്മാ മതം ജീവിതസ്സ വണ്ണേമി [വരേമി (സീ.)].

൭൮. തതോ ഹവേ ധിതിമാ രാജപുത്തോ, വന്ദിത്വാ മാതു ച പിതു ച [വന്ദിത്ഥ മാതുച്ച പിതുച്ച (സീ. പീ.)] പാദേ;

ദുഖിനിസ്സ മാതാ നിപതാ [നിപതീ (സീ. പീ.)] പഥബ്യാ, പിതാസ്സ പഗ്ഗയ്ഹ ഭുജാനി കന്ദതി.

൭൯. തം ഗച്ഛന്തം താവ പിതാ വിദിത്വാ, പരമ്മുഖോ വന്ദതി പഞ്ജലീകോ;

സോമോ ച രാജാ വരുണോ ച രാജാ, പജാപതീ ചന്ദിമാ സൂരിയോ ച;

ഏതേഹി ഗുത്തോ പുരിസാദകമ്ഹാ, അനുഞ്ഞാതോ സോത്ഥി പച്ചേഹി താത.

൮൦. യം ദണ്ഡകിരഞ്ഞോ ഗതസ്സ [യം ദണ്ഡകാരഞ്ഞഗതസ്സ (പീ.)] മാതാ, രാമസ്സകാസി സോത്ഥാനം സുഗുത്താ;

തം തേ അഹം സോത്ഥാനം കരോമി, ഏതേന സച്ചേന സരന്തു ദേവാ;

അനുഞ്ഞാതോ സോത്ഥി പച്ചേഹി പുത്ത.

൮൧. ആവീ രഹോ വാപീ മനോപദോസം, നാഹം സരേ ജാതു മലീനസത്തേ;

ഏതേന സച്ചേന സരന്തു ദേവാ, അനുഞ്ഞാതോ സോത്ഥി പച്ചേഹി ഭാതിക [ഭാത (സീ.), ഭാതാ (സ്യാ. പീ.)].

൮൨. യസ്മാ ച മേ അനധിമനോസി സാമി, ന ചാപി മേ മനസാ അപ്പിയോസി;

ഏതേന സച്ചേന സരന്തു ദേവാ, അനുഞ്ഞാതോ സോത്ഥി പച്ചേഹി സാമി.

൮൩. ബ്രഹാ ഉജൂ ചാരുമുഖോ കുതോസി, ന മം പജാനാസി വനേ വസന്തം;

ലുദ്ദം മം ഞത്വാ ‘‘പുരിസാദകോ’’തി, കോ സോത്ഥി മാജാനമിധാ’വജേയ്യ.

൮൪. ജാനാമി ലുദ്ദ പുരിസാദകോ ത്വം, ന തം ന ജാനാമി വനേ വസന്തം;

അഹഞ്ച പുത്തോസ്മി ജയദ്ദിസസ്സ, മമജ്ജ ഖാദ പിതുനോ പമോക്ഖാ.

൮൫. ജാനാമി പുത്തോതി [പുത്തോസി (സ്യാ. ക.)] ജയദ്ദിസസ്സ, തഥാ ഹി വോ മുഖവണ്ണോ ഉഭിന്നം;

സുദുക്കരഞ്ഞേവ [സുദുക്കരഞ്ചേവ (സ്യാ. പീ. ക.)] കതം തവേദം, യോ മത്തുമിച്ഛേ പിതുനോ പമോക്ഖാ.

൮൬. ന ദുക്കരം കിഞ്ചി മഹേത്ഥ മഞ്ഞേ, യോ മത്തുമിച്ഛേ പിതുനോ പമോക്ഖാ;

മാതു ച [മാതുച്ച (സീ.)] ഹേതു പരലോക ഗന്ത്വാ [ഗമ്യാ (സീ. സ്യാ.), ഗമ്യ (പീ.)], സുഖേന സഗ്ഗേന ച സമ്പയുത്തോ.

൮൭. അഹഞ്ച ഖോ അത്തനോ പാപകിരിയം, ആവീ രഹോ വാപി സരേ ന ജാതു;

സങ്ഖാതജാതീമരണോഹമസ്മി, യഥേവ മേ ഇധ തഥാ പരത്ഥ.

൮൮. ഖാദജ്ജ മം ദാനി മഹാനുഭാവ, കരസ്സു കിച്ചാനി ഇമം സരീരം;

രുക്ഖസ്സ വാ തേ പപതാമി അഗ്ഗാ, ഛാദയമാനോ മയ്ഹം ത്വമദേസി മംസം.

൮൯. ഇദഞ്ച തേ രുച്ചതി രാജപുത്ത, ചജേസി [ചജാസി (സീ. പീ.)] പാണം പിതുനോ പമോക്ഖാ;

തസ്മാ ഹി സോ [തസ്മാതിഹ (സീ. സ്യാ.)] ത്വം തരമാനരൂപോ, സമ്ഭഞ്ജ കട്ഠാനി ജലേഹി അഗ്ഗിം.

൯൦. തതോ ഹവേ ധിതിമാ രാജപുത്തോ, ദാരും സമാഹത്വാ മഹന്തമഗ്ഗിം;

സന്ദീപയിത്വാ പടിവേദയിത്ഥ, ആദീപിതോ ദാനി മഹായമഗ്ഗി [മയാ യക്ഖമഗ്ഗി (ക.)].

൯൧. ഖാദജ്ജ മം ദാനി പസയ്ഹകാരീ, കിം മം മുഹും പേക്ഖസി ഹട്ഠലോമോ;

തഥാ തഥാ തുയ്ഹമഹം കരോമി, യഥാ യഥാ മം ഛാദയമാനോ അദേസി.

൯൨. കോ താദിസം അരഹതി ഖാദിതായേ, ധമ്മേ ഠിതം സച്ചവാദിം വദഞ്ഞും;

മുദ്ധാപി തസ്സ വിഫലേയ്യ സത്തധാ, യോ താദിസം സച്ചവാദിം അദേയ്യ.

൯൩. ഇദഞ്ഹി സോ ബ്രാഹ്മണം മഞ്ഞമാനോ, സസോ അവാസേസി സകേ സരീരേ;

തേനേവ സോ ചന്ദിമാ ദേവപുത്തോ, സസത്ഥുതോ [സസട്ഠകോ (സ്യാ.)] കാമദുഹജ്ജ [കാമരുഹജ്ജ (ക.)] യക്ഖ.

൯൪. ചന്ദോ യഥാ രാഹുമുഖാ പമുത്തോ, വിരോചതേ പന്നരസേവ ഭാണുമാ [ഭാനുമാ (സീ. പീ.)];

ഏവം തുവം പോരിസാദാ പമുത്തോ, വിരോച കപിലേ [കമ്പില്ല (സീ. പീ.), കപില്ലേ (സ്യാ.)] മഹാനുഭാവ;

ആമോദയം പിതരം മാതരഞ്ച, സബ്ബോ ച തേ നന്ദതു ഞാതിപക്ഖോ.

൯൫. തതോ ഹവേ ധിതിമാ രാജപുത്തോ, കതഞ്ജലീ പരിയായ [പരിയഗാ (സീ.), പഗ്ഗയ്ഹ (സ്യാ. പീ.)] പോരിസാദം;

അനുഞ്ഞാതോ സോത്ഥി സുഖീ അരോഗോ, പച്ചാഗമാ [പച്ചാഗ (പീ.)] കപിലമലീനസത്താ [കമ്പില്ല’മലീനസത്തോ (സീ. പീ.), കപില’മലീനസത്താ (ക.)].

൯൬. തം നേഗമാ ജാനപദാ ച സബ്ബേ, ഹത്ഥാരോഹാ രഥികാ പത്തികാ ച;

നമസ്സമാനാ പഞ്ജലികാ ഉപാഗമും, നമത്ഥു തേ ദുക്കരകാരകോസീതി.

ജയദ്ദിസജാതകം [ജയദിസജാതകം (ക.)] തതിയം.