൩. മേത്തഗുത്ഥേരഅപദാനം

൪൫. ‘‘ഹിമവന്തസ്സാവിദൂരേ, അസോകോ നാമ പബ്ബതോ;

തത്ഥാസി അസ്സമോ മയ്ഹം, വിസ്സകമ്മേന [വിസുകമ്മേന (സീ. സ്യാ. ക.)] മാപിതോ.

൪൬. ‘‘സുമേധോ നാമ സമ്ബുദ്ധോ, അഗ്ഗോ കാരുണികോ മുനി;

നിവാസയിത്വാ പുബ്ബണ്ഹേ, പിണ്ഡായ മേ [മം (സീ.)] ഉപാഗമി.

൪൭. ‘‘ഉപാഗതം മഹാവീരം, സുമേധം ലോകനായകം;

പഗ്ഗയ്ഹ സുഗതപത്തം [സുഗതം പത്തം (സീ.), സുഭകം പത്തം (പീ.)], സപ്പിതേലം അപൂരയിം [സപ്പിതേലേന പൂരയിം (സീ.), സപ്പിതേലസ്സ’പൂരയിം (?)].

൪൮. ‘‘ദത്വാനഹം ബുദ്ധസേട്ഠേ, സുമേധേ ലോകനായകേ;

അഞ്ജലിം പഗ്ഗഹേത്വാന, ഭിയ്യോ [ഭീയോ (സീ.), ഭീയ്യോ (പീ.)] ഹാസം ജനേസഹം.

൪൯. ‘‘ഇമിനാ സപ്പിദാനേന, ചേതനാപണിധീഹി ച;

ദേവഭൂതോ മനുസ്സോ വാ, ലഭാമി വിപുലം സുഖം.

൫൦. ‘‘വിനിപാതം വിവജ്ജേത്വാ, സംസരാമി ഭവാഭവേ;

തത്ഥ ചിത്തം പണിധിത്വാ, ലഭാമി അചലം പദം.

൫൧. ‘‘ലാഭാ തുയ്ഹം സുലദ്ധം തേ, യം മം അദ്ദക്ഖി ബ്രാഹ്മണ;

മമ ദസ്സനമാഗമ്മ, അരഹത്തം ഭവിസ്സതി [അരഹാ ത്വം ഭവിസ്സസി (സീ. പീ.), അരഹത്തം ഗമിസ്സസി (സ്യാ.)].

൫൨. ‘‘വിസ്സത്ഥോ [വിസ്സട്ഠോ (സ്യാ. പീ.), വിസട്ഠോ (ക.)] ഹോഹി മാ ഭായി, അധിഗന്ത്വാ മഹായസം;

മമഞ്ഹി സപ്പിം ദത്വാന, പരിമോക്ഖസി ജാതിയാ.

൫൩. ‘‘ഇമിനാ സപ്പിദാനേന, ചേതനാപണിധീഹി ച;

ദേവഭൂതോ മനുസ്സോ വാ, ലഭസേ വിപുലം സുഖം.

൫൪. ‘‘ഇമിനാ സപ്പിദാനേന, മേത്തചിത്തവതായ ച;

അട്ഠാരസേ കപ്പസതേ, ദേവലോകേ രമിസ്സസി.

൫൫. ‘‘അട്ഠതിംസതിക്ഖത്തുഞ്ച, ദേവരാജാ ഭവിസ്സസി;

പദേസരജ്ജം വിപുലം, ഗണനാതോ അസങ്ഖിയം.

൫൬. ‘‘ഏകപഞ്ഞാസക്ഖത്തുഞ്ച, ചക്കവത്തീ ഭവിസ്സസി;

ചാതുരന്തോ വിജിതാവീ, ജമ്ബുമണ്ഡസ്സ [ജമ്ബുസണ്ഡസ്സ (സീ. പീ.)] ഇസ്സരോ.

൫൭. ‘‘മഹാസമുദ്ദോവക്ഖോഭോ, ദുദ്ധരോ പഥവീ യഥാ;

ഏവമേവ ച തേ ഭോഗാ, അപ്പമേയ്യാ ഭവിസ്സരേ.

൫൮. ‘‘സട്ഠികോടീ ഹിരഞ്ഞസ്സ, ചജിത്വാ [ചത്വാന (സീ. ക.), ദത്വാന (സ്യാ. പീ.)] പബ്ബജിം അഹം;

കിം കുസലം ഗവേസന്തോ, ബാവരിം ഉപസങ്കമിം.

൫൯. ‘‘തത്ഥ മന്തേ അധീയാമി, ഛളങ്ഗം നാമ ലക്ഖണം;

തമന്ധകാരം വിധമം, ഉപ്പജ്ജി ത്വം മഹാമുനി.

൬൦. ‘‘തവ ദസ്സനകാമോഹം, ആഗതോമ്ഹി മഹാമുനി;

തവ ധമ്മം സുണിത്വാന, പത്തോമ്ഹി അചലം പദം.

൬൧. ‘‘തിംസകപ്പസഹസ്സമ്ഹി, സപ്പിം ബുദ്ധസ്സദാസഹം;

ഏത്ഥന്തരേ നാഭിജാനേ, സപ്പിം വിഞ്ഞാപിതം [വിഞ്ഞാപിതാ (?)] മയാ.

൬൨. ‘‘മമ സങ്കപ്പമഞ്ഞായ, ഉപ്പജ്ജതി യദിച്ഛകം;

ചിത്തമഞ്ഞായ നിബ്ബത്തം, സബ്ബേ സന്തപ്പയാമഹം.

൬൩. ‘‘അഹോ ബുദ്ധാ അഹോ ധമ്മാ [അഹോ ബുദ്ധോ അഹോ ധമ്മോ (സീ.) ഥേരഗാ. ൨൦൧ ഥേരഗാഥായ തദട്ഠകഥായ ച സംസന്ദേതബ്ബം], അഹോ നോ സത്ഥു സമ്പദാ;

ഥോകഞ്ഹി സപ്പിം ദത്വാന, അപ്പമേയ്യം ലഭാമഹം.

൬൪. ‘‘മഹാസമുദ്ദേ ഉദകം, യാവതാ നേരുപസ്സതോ;

മമ സപ്പിം ഉപാദായ, കലഭാഗം ന ഹേസ്സതി [ഹിസ്സതി (സ്യാ. ക.), ഏസ്സതി (സീ.)].

൬൫. ‘‘യാവതാ ചക്കവാളസ്സ, കരിയന്തസ്സ [കാരയന്തസ്സ (സ്യാ.), കയിരന്തസ്സ (പീ.), ആഹരന്തസ്സ (ക.)] രാസിതോ;

മമ നിബ്ബത്തവത്ഥാനം [മയാ നിവത്ഥവത്ഥാനം (പീ.)], ഓകാസോ സോ ന സമ്മതി.

൬൬. ‘‘പബ്ബതരാജാ ഹിമവാ, പവരോപി സിലുച്ചയോ;

മമാനുലിത്തഗന്ധസ്സ, ഉപനിധിം [ഉപനിധം (സീ. സ്യാ. ക.), ഉപനീയം (പീ.)] ന ഹേസ്സതി.

൬൭. ‘‘വത്ഥം ഗന്ധഞ്ച സപ്പിഞ്ച, അഞ്ഞഞ്ച ദിട്ഠധമ്മികം;

അസങ്ഖതഞ്ച നിബ്ബാനം, സപ്പിദാനസ്സിദം ഫലം.

൬൮. ‘‘സതിപട്ഠാനസയനോ, സമാധിഝാനഗോചരോ;

ബോജ്ഝങ്ഗഭോജനോ [… ജനനോ (സ്യാ. ക.)] അജ്ജ, സപ്പിദാനസ്സിദം ഫലം.

൬൯. ‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ… വിഹരാമി അനാസവോ.

൭൦. ‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.

൭൧. ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ മേത്തഗൂ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ

അഭാസിത്ഥാതി.

മേത്തഗുത്ഥേരസ്സാപദാനം തതിയം.