൩. ഛത്തമാണവകവിമാനവണ്ണനാ

യോ വദതം പവരോ മനുജേസൂതി ഛത്തമാണവകവിമാനം. തസ്സ കാ ഉപ്പത്തി? ഭഗവാ സാവത്ഥിയം വിഹരതി ജേതവനേ. തേന സമയേന സേതബ്യായം അഞ്ഞതരസ്സ ബ്രാഹ്മണസ്സ കിച്ഛാലദ്ധോ പുത്തോ ഛത്തോ നാമ ബ്രാഹ്മണമാണവോ അഹോസി. സോ വയപ്പത്തോ പിതരാ പേസിതോ ഉക്കട്ഠം ഗന്ത്വാ ബ്രാഹ്മണസ്സ പോക്ഖരസാതിസ്സ സന്തികേ മേധാവിതായ അനലസതായ ച ന ചിരേനേവ മന്തേ വിജ്ജാട്ഠാനാനി ച ഉഗ്ഗഹേത്വാ ബ്രാഹ്മണസിപ്പേ നിപ്ഫത്തിം പത്തോ. സോ ആചരിയം അഭിവാദേത്വാ ‘‘മയാ തുമ്ഹാകം സന്തികേ സിപ്പം സിക്ഖിതം, കിം വോ ഗരുദക്ഖിണം ദേമീ’’തി ആഹ. ആചരിയോ ‘‘ഗരുദക്ഖിണാ നാമ അന്തേവാസികസ്സ വിഭവാനുരൂപാ, കഹാപണസഹസ്സമാനേഹീ’’തി ആഹ. ഛത്തമാണവോ ആചരിയം അഭിവാദേത്വാ സേതബ്യം ഗന്ത്വാ മാതാപിതരോ വന്ദിത്വാ തേഹി അഭിനന്ദിയമാനോ കതപടിസന്ഥാരോ തമത്ഥം പിതു ആരോചേത്വാ ‘‘ദേഥ മേ ദാതബ്ബയുത്തകം, അജ്ജേവ ദത്വാ ആഗമിസ്സാമീ’’തി ആഹ. തം മാതാപിതരോ ‘‘താത, അജ്ജ വികാലോ, സ്വേ ഗമിസ്സസീ’’തി വത്വാ കഹാപണേ നീഹരിത്വാ ഭണ്ഡികം ബന്ധാപേത്വാ ഠപേസും. ചോരാ തം പവത്തിം ഞത്വാ ഛത്തമാണവകസ്സ ഗമനമഗ്ഗേ അഞ്ഞതരസ്മിം വനഗഹനേ നിലീനാ അച്ഛിംസു ‘‘മാണവം മാരേത്വാ കഹാപണേ ഗണ്ഹിസ്സാമാ’’തി.

ഭഗവാ പച്ചൂസസമയേ മഹാകരുണാസമാപത്തിതോ വുട്ഠായ ലോകം വോലോകേന്തോ ഛത്തമാണവകസ്സ സരണേസു ച സീലേസു ച പതിട്ഠാനം, ചോരേഹി മാരിതസ്സ ദേവലോകേ നിബ്ബത്തിം, തതോ സഹ വിമാനേന ആഗതസ്സ തത്ഥ സന്നിപതിതപരിസായ ച ധമ്മാഭിസമയം ദിസ്വാ പഠമതരമേവ ഗന്ത്വാ മാണവകസ്സ ഗമനമഗ്ഗേ അഞ്ഞതരസ്മിം രുക്ഖമൂലേ നിസീദി. മാണവോ ആചരിയധനം ഗഹേത്വാ സേതബ്യതോ ഉക്കട്ഠാഭിമുഖോ ഗച്ഛന്തോ അന്തരാമഗ്ഗേ ഭഗവന്തം നിസിന്നം ദിസ്വാ ഉപസങ്കമിത്വാ അട്ഠാസി. ‘‘കുഹിം ഗമിസ്സസീ’’തി ഭഗവതാ വുത്തോ ‘‘ഉക്കട്ഠം, ഭോ ഗോതമ, ഗമിസ്സാമി മയ്ഹം ആചരിയസ്സ പോക്ഖരസാതിസ്സ ഗരുദക്ഖിണം ദാതു’’ന്തി ആഹ. അഥ ഭഗവാ ‘‘ജാനാസി പന ത്വം, മാണവ, തീണി സരണാനി, പഞ്ച സീലാനീ’’തി വത്വാ തേന ‘‘നാഹം ജാനാമി, കിമത്ഥിയാനി പനേതാനി കീദിസാനി ചാ’’തി വുത്തേ ‘‘ഇദമീദിസ’’ന്തി സരണഗമനസ്സ സീലസമാദാനസ്സ ച ഫലാനിസംസം വിഭാവേത്വാ ‘‘ഉഗ്ഗണ്ഹാഹി താവ, മാണവക, സരണഗമനവിധി’’ന്തി വത്വാ ‘‘സാധു ഉഗ്ഗണ്ഹിസ്സാമി, കഥേഥ ഭന്തേ ഭഗവാ’’തി തേന യാചിതോ തസ്സ രുചിയാ അനുരൂപം ഗാഥാബന്ധവസേന സരണഗമനവിധിം ദസ്സേന്തോ –

൮൮൬. ‘‘യോ വദതം പവരോ മനുജേസു, സക്യമുനീ ഭഗവാ കതകിച്ചോ;

പാരഗതോ ബലവീരിയസമങ്ഗീ, തം സുഗതം സരണത്ഥമുപേഹി.

൮൮൭. ‘‘രാഗവിരാഗമനേജമസോകം, ധമ്മമസങ്ഖതമപ്പടികൂലം;

മധുരമിമം പഗുണം സുവിഭത്തം, ധമ്മമിമം സരണത്ഥമുപേഹി.

൮൮൮. ‘‘യത്ഥ ച ദിന്ന മഹപ്ഫലമാഹു, ചതൂസു സുചീസു പുരിസയുഗേസു;

അട്ഠ ച പുഗ്ഗല ധമ്മദസാ തേ, സങ്ഘമിമം സരണത്ഥമുപേഹീ’’തി. –

തിസ്സോ ഗാഥായോ അഭാസി.

൮൮൬. തത്ഥ യോതി അനിയമിതവചനം, തസ്സ ‘‘ത’’ന്തി ഇമിനാ നിയമനം വേദിതബ്ബം. വദതന്തി വദന്താനം. പവരോതി സേട്ഠോ, കഥികാനം ഉത്തമോ വാദീവരോതി അത്ഥോ. മനുജേസൂതി ഉക്കട്ഠനിദ്ദേസോ യഥാ ‘‘സത്ഥാ ദേവമനുസ്സാന’’ന്തി. ഭഗവാ പന ദേവമനുസ്സാനമ്പി ബ്രഹ്മാനമ്പി സബ്ബേസമ്പി സത്താനം പവരോയേവ, ഭഗവതോ ച ചരിമഭവേ മനുസ്സേസു ഉപ്പന്നതായ വുത്തം ‘‘മനുജേസൂ’’തി. തേനേവാഹ ‘‘സക്യമുനീ’’തി. സക്യകുലപ്പസുതതായ സക്യോ, കായമോനേയ്യാദീഹി സമന്നാഗതതോ അനവസേസസ്സ ച ഞേയ്യസ്സ മുനനതോ മുനി ചാതി സക്യമുനി. ഭാഗ്യവന്തതാദീഹി ചതൂഹി കാരണേഹി ഭഗവാ. ചതൂഹി മഗ്ഗേഹി കാതബ്ബസ്സ പരിഞ്ഞാദിപഭേദസ്സ സോളസവിധസ്സ കിച്ചസ്സ കതത്താ നിപ്ഫാദിതത്താ കതകിച്ചോ. പാരം സക്കായസ്സ പരതീരം നിബ്ബാനം ഗതോ സയമ്ഭുഞാണേന അധിഗതോതി പാരഗതോ. അസദിസേന കായബലേന, അനഞ്ഞസാധാരണേന ഞാണബലേന, ചതുബ്ബിധസമ്മപ്പധാനവീരിയേന ച സമന്നാഗതത്താ ബലവീരിയസമങ്ഗീ. സോഭനഗമനത്താ, സുന്ദരം ഠാനം ഗതത്താ, സമ്മാ ഗതത്താ, സമ്മാ ച ഗദിതത്താ സുഗതോ. തം സുഗതം സമ്മാസമ്ബുദ്ധം സരണത്ഥം സരണായ പരായണായ അപായദുക്ഖവട്ടദുക്ഖപരിത്താണായ ഉപേഹി ഉപഗച്ഛ, അജ്ജ പട്ഠായ അഹിതനിവത്തനേന ഹിതസംവഡ്ഢനേന ‘‘അയം മേ ഭഗവാ സരണം താണം ലേണം പരായണം ഗതി പടിസരണ’’ന്തി ഭജ സേവ, ഏവം ജാനാഹി വാ ബുജ്ഝസ്സൂതി അത്ഥോ.

൮൮൭. രാഗവിരാഗന്തി അരിയമഗ്ഗമാഹ. തേന ഹി അരിയാ അനാദികാലഭാവിതമ്പി രാഗം വിരജ്ജേന്തി. അനേജമസോകന്തി അരിയഫലം. തഞ്ഹി ഏജാസങ്ഖാതായ തണ്ഹായ അവസിട്ഠാനഞ്ച സോകനിമിത്താനം കിലേസാനം സബ്ബസോ പടിപ്പസ്സമ്ഭനതോ ‘‘അനേജം അസോക’’ന്തി ച വുച്ചതി. ധമ്മന്തി സഭാവധമ്മം. സഭാവതോ ഗഹേതബ്ബധമ്മോ ഹേസ യദിദം മഗ്ഗഫലനിബ്ബാനാനി, ന പരിയത്തിധമ്മോ വിയ പഞ്ഞത്തിധമ്മവസേന. ധമ്മന്തി വാ പരമത്ഥധമ്മം, നിബ്ബാനന്തി അത്ഥോ. സമേച്ച സമ്ഭുയ്യ പച്ചയേഹി കതം സങ്ഖതം, ന സങ്ഖതന്തി അസങ്ഖതം. തദേവ നിബ്ബാനം. നത്ഥി ഏത്ഥ കിഞ്ചിപി പടികൂലന്തി അപ്പടികൂലം. സവനവേലായം ഉപപരിക്ഖണവേലായം പടിപജ്ജനവേലായന്തി സബ്ബദാപി ഇട്ഠമേവാതി മധുരം. സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണസന്നിസ്സയായ പടിഭാനസമ്പദായ പവത്തിതത്താ സുപ്പവത്തിഭാവതോ നിപുണഭാവതോ ച പഗുണം. വിഭജിതബ്ബസ്സ അത്ഥസ്സ ഖന്ധാദിവസേന കുസലാദിവസേന ഉദ്ദേസാദിവസേന ച സുട്ഠു വിഭജനതോ സുവിഭത്തം. തീഹിപി പദേഹി പരിയത്തിധമ്മമേവ വദതി. തേനേവ ഹിസ്സ ആപാഥകാലേ വിയ വിമദ്ദനകാലേപി കഥേന്തസ്സ വിയ സുണന്തസ്സാപി സമ്മുഖീഭാവതോ ഉഭതോപച്ചക്ഖതായ ദസ്സനത്ഥം ‘‘ഇമ’’ന്തി വുത്തം. ധമ്മന്തി യഥാവപടിപജ്ജന്തേ അപായദുക്ഖപാതതോ ധാരണത്ഥേന ധമ്മം, ഇദം ചതുബ്ബിധസ്സാപി ധമ്മസ്സ സാധാരണവചനം. പരിയത്തിധമ്മോപി ഹി സരണേസു ച സീലേസു ച പതിട്ഠാനമത്തായപി യഥാവപടിപത്തിയാ അപായദുക്ഖപാതതോ ധാരേതി ഏവ. ഇമസ്സ ച അത്ഥസ്സ ഇദമേവ വിമാനം സാധകന്തി ദട്ഠബ്ബം. സാധാരണഭാവേന യഥാവുത്തധമ്മസ്സ പച്ചക്ഖം കത്വാ ദസ്സേന്തോ പുന ‘‘ഇമ’’ന്തി ആഹ.

൮൮൮. യത്ഥാതി യസ്മിം അരിയസങ്ഘേ. ദിന്നന്തി പരിച്ചത്തം അന്നാദിദേയ്യധമ്മം. ദിന്ന മഹപ്ഫലന്തി ഗാഥാസുഖത്ഥം അനുനാസികലോപോ കതോ. അച്ചന്തമേവ കിലേസാസുചിതോ വിസുജ്ഝനേന സുചീസു ‘‘സോതാപന്നോ സോതാപത്തിഫലസച്ഛികിരിയായ പടിപന്നോ’’തിആദിനാ (അ. നി. ൮.൬൦) വുത്തേസു ചതൂസു പുരിസയുഗേസു. അട്ഠാതി മഗ്ഗട്ഠഫലട്ഠേസു യുഗളേ അകത്വാ വിസും വിസും ഗഹണേന അട്ഠ പുഗ്ഗലാ. ഗാഥാസുഖത്ഥമേവ ചേത്ഥ ‘‘പുഗ്ഗല ധമ്മദസാ’’തി രസ്സം കത്വാ നിദ്ദേസോ. ധമ്മദസാതി ചതുസച്ചധമ്മസ്സ നിബ്ബാനധമ്മസ്സ ച പച്ചക്ഖതോ ദസ്സനകാ. ദിട്ഠിസീലസാമഞ്ഞേന സംഹതഭാവേന സങ്ഘം.

ഏവം ഭഗവതാ തീഹി ഗാഥാഹി സരണഗുണസന്ദസ്സനേന സദ്ധിം സരണഗമനവിധിമ്ഹി വുത്തേ മാണവോ തംതംസരണഗുണാനുസ്സരണമുഖേന സരണഗമനവിധിനോ അത്തനോ ഹദയേ ഠപിതഭാവം വിഭാവേന്തോ തസ്സാ തസ്സാ ഗാഥായ അനന്തരം ‘‘യോ വദതം പവരോ’’തിആദിനാ തം തം ഗാഥം പച്ചനുഭാസി. ഏവം പച്ചനുഭാസിത്വാ ഠിതസ്സ പഞ്ച സിക്ഖാപദാനി സരൂപതോ ഫലാനിസംസതോ ച വിഭാവേത്വാ തേസം സമാദാനവിധിം കഥേസി. സോ തമ്പി സുട്ഠു ഉപധാരേത്വാ പസന്നമാനസോ ‘‘ഹന്ദാഹം ഭഗവാ ഗമിസ്സാമീ’’തി വത്വാ രതനത്തയഗുണം അനുസ്സരന്തോ തംയേവ മഗ്ഗം പടിപജ്ജി. ഭഗവാപി ‘‘അലം ഇമസ്സ ഏത്തകം കുസലം ദേവലോകൂപപത്തിയാ’’തി ജേതവനമേവ അഗമാസി.

മാണവസ്സ പന പസന്നചിത്തസ്സ രതനത്തയഗുണം സല്ലക്ഖണവസേന ‘‘സരണം ഉപേമീ’’തി പവത്തചിത്തുപ്പാദതായ സരണേസു ച, ഭഗവതാ വുത്തനയേന പഞ്ചന്നം സീലാനം അധിട്ഠാനേന സീലേസു ച പതിട്ഠിതസ്സ തേനേവ നയേന രതനത്തയഗുണേ അനുസ്സരന്തസ്സേവ ഗച്ഛന്തസ്സ ചോരാ മഗ്ഗേ പരിയുട്ഠിംസു. സോ തേ അഗണേത്വാ രതനത്തയഗുണേ അനുസ്സരന്തോയേവ ഗച്ഛതി. തഞ്ചേകോ ചോരോ ഗുമ്ബന്തരം ഉപനിസ്സായ ഠിതോ വിസപീതേന സരേന സഹസാവ വിജ്ഝിത്വാ ജീവിതക്ഖയം പാപേത്വാ കഹാപണഭണ്ഡികം ഗഹേത്വാ അത്തനോ സഹായേഹി സദ്ധിം പക്കാമി. മാണവോ പന കാലം കത്വാ താവതിംസഭവനേ തിംസയോജനികേ കനകവിമാനേ സുത്തപ്പബുദ്ധോ വിയ അച്ഛരാസഹസ്സപരിവുതോ സട്ഠിസകടഭാരാലങ്കാരപടിമണ്ഡിതത്തഭാവോ നിബ്ബത്തി, തസ്സ വിമാനസ്സ ആഭാ സാതിരേകാനി വീസതിയോജനാനി ഫരിത്വാ തിട്ഠതി.

അഥ മാണവം കാലകതം ദിസ്വാ സേതബ്യഗാമവാസിനോ മനുസ്സാ സേതബ്യം ഗന്ത്വാ തസ്സ മാതാപിതൂനം ഉക്കട്ഠഗാമവാസിനോ ച ഉക്കട്ഠം ഗന്ത്വാ ബ്രാഹ്മണസ്സ പോക്ഖരസാതിസ്സ കഥേസും. തം സുത്വാ തസ്സ മാതാപിതരോ ഞാതിമിത്താ ബ്രാഹ്മണോ ച പോക്ഖരസാതി സപരിവാരാ അസ്സുമുഖാ രോദമാനാ തം പദേസം അഗമംസു, യേഭുയ്യേന സേതബ്യവാസിനോ ച ഉക്കട്ഠവാസിനോ ച ഇച്ഛാനങ്ഗലവാസിനോ ച സന്നിപതിംസു, മഹാസമാഗമോ അഹോസി. അഥ മാണവസ്സ മാതാപിതരോ മഗ്ഗസ്സ അവിദൂരേ ചിതകം സജ്ജേത്വാ സരീരകിച്ചം കാതും ആരഭിംസു.

അഥ ഭഗവാ ചിന്തേസി ‘‘മയി ഗതേ ഛത്തമാണവോ മം വന്ദിതും ആഗമിസ്സതി, ആഗതഞ്ച തം കതകമ്മം കഥാപേന്തോ കമ്മഫലം പച്ചക്ഖം കാരേത്വാ ധമ്മം ദേസേസ്സാമി, ഏവം മഹാജനസ്സ ധമ്മാഭിസമയോ ഭവിസ്സതീ’’തി ചിന്തേത്വാ മഹതാ ഭിക്ഖുസങ്ഘേന സദ്ധിം തം പദേസം ഉപഗന്ത്വാ അഞ്ഞതരസ്മിം രുക്ഖമൂലേ നിസീദി ഛബ്ബണ്ണബുദ്ധരംസിയോ വിസ്സജ്ജേന്തോ. അഥ ഛത്തമാണവദേവപുത്തോപി അത്തനോ സമ്പത്തിം പച്ചവേക്ഖിത്വാ, തസ്സാ കാരണം ഉപധാരേന്തോ സരണഗമനഞ്ച സീലസമാദാനഞ്ച ദിസ്വാ, വിമ്ഹയജാതോ ഭഗവതി സഞ്ജാതപസാദബഹുമാനോ ‘‘ഇദാനേവാഹം ഗന്ത്വാ ഭഗവന്തഞ്ച ഭിക്ഖുസങ്ഘഞ്ച വന്ദിസ്സാമി, രതനത്തയഗുണേ ച മഹാജനസ്സ പാകടേ കരിസ്സാമീ’’തി കതഞ്ഞുതം നിസ്സായ സകലം തം അരഞ്ഞപദേസം ഏകാലോകം കരോന്തോ, സഹ വിമാനേന ആഗന്ത്വാ വിമാനതോ ഓരുയ്ഹ മഹതാ പരിവാരേന സദ്ധിം ദിസ്സമാനരൂപോ ഉപസങ്കമിത്വാ ഭഗവതോ പാദേസു സിരസാ നിപതന്തോ അഭിവാദേത്വാ അഞ്ജലിം പഗ്ഗയ്ഹ ഏകമന്തം അട്ഠാസി. തം ദിസ്വാ മഹാജനോ ‘‘കോ നു ഖോ അയം ദേവോ വാ ബ്രഹ്മാ വാ’’തി അച്ഛരിയബ്ഭുതജാതോ ഉപസങ്കമിത്വാ ഭഗവന്തം പരിവാരേസി. ഭഗവാ തേന കതപുഞ്ഞകമ്മം പാകടം കാതും –

൮൮൯. ‘‘ന തഥാ തപതി നഭേ സൂരിയോ, ചന്ദോ ച ന ഭാസതി ന ഫുസ്സോ;

യഥാ അതുലമിദം മഹപ്പഭാസം, കോ നു ത്വം തിദിവാ മഹിം ഉപാഗാ.

൮൯൦. ‘‘ഛിന്ദതി രംസീ പഭങ്കരസ്സ, സാധികവീസതിയോജനാനി ആഭാ;

രത്തിമപി യഥാ ദിവം കരോതി, പരിസുദ്ധം വിമലം സുഭം വിമാനം.

൮൯൧. ‘‘ബഹുപദുമവിചിത്രപുണ്ഡരീകം, വോകിണ്ണം കുസുമേഹി നേകചിത്തം;

അരജവിരജഹേമജാലഛന്നം, ആകാസേ തപതി യഥാപി സൂരിയോ.

൮൯൨. ‘‘രത്തമ്ബരപീതവാസസാഹി, അഗരുപിയങ്ഗുചന്ദനുസ്സദാഹി;

കഞ്ചനതനുസന്നിഭത്തചാഹി, പരിപൂരം ഗഗനംവ താരകാഹി.

൮൯൩. ‘‘നരനാരിയോ ബഹുകേത്ഥനേകവണ്ണാ, കുസുമവിഭൂസിതാഭരണേത്ഥ സുമനാ;

അനിലപമുഞ്ചിതാ പവന്തി സുരഭിം, തപനിയവിതതാ സുവണ്ണഛന്നാ.

൮൯൪. ‘‘കിസ്സ സംയമസ്സ അയം വിപാകോ, കേനാസി കമ്മഫലേനിധൂപപന്നോ;

യഥാ ച തേ അധിഗതമിദം വിമാനം, തദനുപദം അവചാസി ഇഗ്ഘ പുട്ഠോ’’തി. –

തം ദേവപുത്തം പടിപുച്ഛി.

൮൮൬. തത്ഥ തപതീതി ദിപ്പതി. നഭേതി ആകാസേ. ഫുസ്സോതി ഫുസ്സതാരകാ. അതുലന്തി അനുപമം, അപ്പമാണം വാ. ഇദം വുത്തം ഹോതി – യഥാ ഇദം തവ വിമാനം അനുപമം അപ്പമാണം പഭസ്സരഭാവേന തതോ ഏവ മഹപ്പഭാസം ആകാസേ ദിപ്പതി, ന തഥാ താരകരൂപാനി ദിപ്പന്തി, ന ചന്ദോ, താനി താവ തിട്ഠന്തു, നാപി സൂരിയോ ദിപ്പതി, ഏവംഭൂതോ കോ നു ത്വം ദേവലോകതോ ഇമം ഭൂമിപദേസം ഉപഗതോ, തം പാകടം കത്വാ ഇമസ്സ മഹാജനസ്സ കഥേഹീതി.

൮൯൦. ഛിന്ദതീതി വിച്ഛിന്ദതി, പവത്തിതും അദേന്തോ പടിഹനതീതി അത്ഥോ. രംസീതി രസ്മിയോ. പഭങ്കരസ്സാതി സൂരിയസ്സ. തസ്സ ച വിമാനസ്സ പഭാ സമന്തതോ പഞ്ചവീസതി യോജനാനി ഫരിത്വാ തിട്ഠതി. തേനാഹ ‘‘സാധികവീസതിയോജനാനി ആഭാ’’തി. രത്തിമപി യഥാ ദിവം കരോതീതി അത്തനോ പഭായ അന്ധകാരം വിധമന്തം രത്തിഭാഗമ്പി ദിവസഭാഗം വിയ കരോതി. പരിസമന്തതോ അന്തോ ചേവ ബഹി ച സുദ്ധതായ പരിസുദ്ധം. സബ്ബസോ മലാഭാവേന വിമലം. സുന്ദരതായ സുഭം.

൮൯൧. ബഹുപദുമവിചിത്രപുണ്ഡരീകന്തി ബഹുവിധരത്തകമലഞ്ചേവ വിചിത്തവണ്ണസേതകമലഞ്ച. സേതകമലം പദുമം, രത്തകമലം പുണ്ഡരീകന്തി വദന്തി. വോകിണ്ണം കുസുമേഹീതി അഞ്ഞേഹി ച നാനാവിധേഹി പുപ്ഫേഹി സമോകിണ്ണം. നേകചിത്തന്തി മാലാകമ്മലതാകമ്മാദിനാനാവിധവിചിത്തം. അരജവിരജഹേമജാലഛന്നന്തി സയം അപഗതരജം വിരജേന നിദ്ദോസേന കഞ്ചനജാലേന ഛാദിതം.

൮൯൨. രത്തമ്ബരപീതവാസസാഹീതി രത്തവത്ഥാഹി ചേവ പീതവത്ഥാഹി ച. ഏകാ ഹി രത്തം ദിബ്ബവത്ഥം നിവാസേത്വാ പീതം ഉത്തരിയം കരോതി, അപരാ പീതം നിവാസേത്വാ രത്തം ഉത്തരിയം കരോതി. തം സന്ധായ വുത്തം ‘‘രത്തമ്ബരപീതവാസസാഹീ’’തി. അഗരുപിയങ്ഗുചന്ദനുസ്സദാഹീതി അഗരുഗന്ധേന പിയങ്ഗുമാലാഹി ചന്ദനഗന്ധേഹി ച ഉസ്സദാഹി, ഉസ്സന്നദിബ്ബാഗരുഗന്ധാദികാഹീതി അത്ഥോ. കഞ്ചനതനുസന്നിഭത്തചാഹീതി കനകസദിസസുഖുമച്ഛവീഹി. പരിപൂരന്തി തഹം തഹം വിചരന്തീഹി സങ്ഗീതിപസുതാഹി ച പരിപുണ്ണം.

൮൯൩. ബഹുകേത്ഥാതി ബഹുകാ ഏത്ഥ. അനേകവണ്ണാതി നാനാരൂപാ. കുസമവിഭൂസിതാഭരണാതി വിസേസതോ സുരഭിവായനത്ഥം ദിബ്ബകുസുമേഹി അലങ്കതദിബ്ബാഭരണാ. ഏത്ഥാതി ഏതസ്മിം വിമാനേ. സുമനാതി സുന്ദരമനാ പമുദിതചിത്താ. അനിലപമുഞ്ചിതാ പവന്തി സുരഭിന്തി അനിലേന പമുഞ്ചിതഗന്ധാനം പുപ്ഫാനം വായുനാ വിമുത്തപത്തപുടം വിയ വിബന്ധതായ വികസിതതായ ച സുഗന്ധം പവായന്തി. ‘‘അനിലപധൂപിതാ’’തിപി പഠന്തി, വാതേന മന്ദം ആവുയ്ഹമാനാ ഹേമമയപുപ്ഫാതി അത്ഥോ. കനകചീരകാദീഹി വേണിആദീസു ഓതതതായ തപനിയവിതതാ. യേഭുയ്യേന കഞ്ചനാഭരണേഹി അച്ഛാദിതസരീരതായ സുവണ്ണഛന്നാ. നരനാരിയോതി ദേവപുത്താ ദേവധീതരോ ച ബഹുകാ ഏത്ഥ തവ വിമാനേതി ദസ്സേതി.

൮൯൪. ഇങ്ഘാതി ചോദനത്ഥേ നിപാതോ പുട്ഠോതി പുച്ഛിതോ ഇമസ്സ മഹാജനസ്സ കമ്മഫലപച്ചക്ഖഭാവായാതി അധിപ്പായോ.

തതോ ദേവപുത്തോ ഇമാഹി ഗാഥാഹി ബ്യാകാസി –

൮൯൫. ‘‘സയമിധ പഥേ സമേച്ച മാണവേന, സത്ഥാനുസാസി അനുകമ്പമാനോ;

തവ രതനവരസ്സ ധമ്മം സുത്വാ, കരിസ്സാമീതി ച ബ്രവിത്ഥ ഛത്തോ.

൮൯൬. ‘‘ജിനവരപവരം ഉപേഹി സരണം, ധമ്മഞ്ചാപി തഥേവ ഭിക്ഖുസങ്ഘം;

നോതി പഠമം അവോചഹം ഭന്തേ, പച്ഛാ തേ വചനം തഥേവകാസിം.

൮൯൭. ‘‘മാ ച പാണവധം വിവിധം ചരസ്സു അസുചിം,

ന ഹി പാണേസു അസഞ്ഞതം അവണ്ണയിംസു സപ്പഞ്ഞാ;

നോതി പഠമം അവോചഹം ഭന്തേ, പച്ഛാ തേ വചനം തഥേവകാസിം.

൮൯൮. ‘‘മാ ച പരജനസ്സ രക്ഖിതമ്പി, ആദാതബ്ബമമഞ്ഞിഥോ അദിന്നം;

നോതി പഠമം അവോചഹം ഭന്തേ, പച്ഛാ തേ വചനം തഥേവകാസിം.

൮൯൯. ‘‘മാ ച പരജനസ്സ രക്ഖിതായോ, പരഭരിയാ അഗമാ അനരിയമേതം;

നോതി പഠമം അവോചഹം ഭന്തേ, പച്ഛാ തേ വചനം തഥേവകാസിം.

൯൦൦. ‘‘മാ ച വിതഥം അഞ്ഞഥാ അഭാണി, ന ഹി മുസാവാദം അവണ്ണയിംസു സപ്പഞ്ഞാ;

നോതി പഠമം അവോചഹം ഭന്തേ, പച്ഛാ തേ വചനം തഥേവകാസിം.

൯൦൧. ‘‘യേന ച പുരിസസ്സ അപേതി സഞ്ഞാ, തം മജ്ജം പരിവജ്ജയസ്സു സബ്ബം;

നോതി പഠമം അവോചഹം ഭന്തേ, പച്ഛാ തേ വചനം തഥേവകാസിം.

൯൦൨. ‘‘സ്വാഹം ഇധ പഞ്ച സിക്ഖാ കരിത്വാ, പടിപജ്ജിത്വാ തഥാഗതസ്സ ധമ്മേ;

ദ്വേപഥമഗമാസിം ചോരമജ്ഝേ, തേ മം തത്ഥ വധിംസു ഭോഗഹേതു.

൯൦൩. ‘‘ഏത്തകമിദം അനുസ്സരാമി കുസലം, തതോ പരം ന മേ വിജ്ജതി അഞ്ഞം;

തേന സുചരിതേന കമ്മുനാഹം, ഉപ്പന്നോ തിദിവേസു കാമകാമീ.

൯൦൪. ‘‘പസ്സ ഖണമുഹുത്തസഞ്ഞമസ്സ, അനുധമ്മപ്പടിപത്തിയാ വിപാകം;

ജലമിവ യസസാ സമേക്ഖമാനാ, ബഹുകാമം പിഹയന്തി ഹീനകമ്മാ.

൯൦൫. ‘‘പസ്സ കതിപയായ ദേസനായ, സുഗതിഞ്ചമ്ഹി ഗതോ സുഖഞ്ച പത്തോ;

യേ ച തേ സതതം സുണന്തി ധമ്മം, മഞ്ഞേ തേ അമതം ഫുസന്തി ഖേമം.

൯൦൬. ‘‘അപ്പമ്പി കതം മഹാവിപാകം, വിപുലം ഹോതി തഥാഗതസ്സ ധമ്മേ;

പസ്സ കതപുഞ്ഞതായ ഛത്തോ, ഓഭാസേതി പഥവിം യഥാപി സൂരിയോ.

൯൦൭. ‘‘കിമിദം കുസലം കിമാചരേമ, ഇച്ചേകേ ഹി സമേച്ച മന്തയന്തി;

തേ മയം പുനരേവ ലദ്ധ മാനുസത്തം, പടിപന്നാ വിഹരേമു സീലവന്തോ.

൯൦൮. ‘‘ബഹുകാരോ അനുകമ്പകോ ച സത്ഥാ, ഇതി മേ സതി അഗമാ ദിവാ ദിവസ്സ;

സ്വാഹം ഉപഗതോമ്ഹി സച്ചനാമം, അനുകമ്പസ്സു പുനപി സുണേമ്ഹ ധമ്മം.

൯൦൯. ‘‘യേ ചിധ പജഹന്തി കാമരാഗം, ഭവരാഗാനുസയഞ്ച പഹായ മോഹം;

ന ച തേ പുന മുപേന്തി ഗബ്ഭസേയ്യം, പരിനിബ്ബാനഗതാ ഹി സീതിഭൂതാ’’തി.

൮൯൫. തത്ഥ സയമിധ പഥേ സമേച്ച മാണവേനാതി ഇധ ഇമസ്മിം പഥേ മഹാമഗ്ഗേ സയമേവ ഉപഗതേന മാണവേന ബ്രാഹ്മണകുമാരേന സമേച്ച സമാഗന്ത്വാ. ദിട്ഠധമ്മികസമ്പരായികപരമത്ഥേഹി സത്താനം യഥാരഹമനുസാസനതോ സത്ഥാ ഭഗവാ, ത്വം യം മാണവം യഥാധമ്മം അനുസാസി അനുകമ്പമാനോ അനുഗ്ഗണ്ഹന്തോ, തവ രതനവരസ്സ അഗ്ഗരതനസ്സ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ, തം ധമ്മം സുത്വാ ഇതി ഏവം കരിസ്സാമി യഥാനുസിട്ഠം പടിപജ്ജിസ്സാമീതി, സോ ഛത്തോ ഛത്തനാമകോ മാണവോ ബ്രവിത്ഥ കഥേസീതി പദയോജനാ.

൮൯൬. ഏവം യഥാപുച്ഛിതം കമ്മം കാരണതോ ദസ്സേത്വാ ഇദാനി തം സരൂപതോ വിഭാഗതോ ച ദസ്സേന്തോ സത്ഥാരാ സമാദപിതഭാവം അത്തനാ ച തത്ഥ പച്ഛാ പതിട്ഠിതഭാവം ദസ്സേതും ‘‘ജിനവരപവര’’ന്തിആദിമാഹ. തത്ഥ നോതി പഠമം അവോചഹം ഭന്തേതി ഭന്തേ ഭഗവാ ‘‘സരണഗമനം ജാനാസീ’’തി തയാ വുത്തോ ‘‘നോ’’തി ന ‘‘ജാനാമീ’’തി പഠമം അവോചം അഹം. പച്ഛാ തേ വചനം തഥേവകാസിന്തി പച്ഛാ തയാ വുത്തം കഥം പരിവത്തേന്തോ തവ വചനം തഥേവ അകാസിം പടിപജ്ജിം, തീണിപി സരണാനി ഉപഗച്ഛിന്തി അത്ഥോ.

൮൯൭. വിവിധന്തി ഉച്ചാവചം, അപ്പസാവജ്ജം മഹാസാവജ്ജഞ്ചാതി അത്ഥോ. മാ ചരസ്സൂതി മാ അകാസി. അസുചിന്തി കിലേസാസുചിമിസ്സതായ ന സുചിം. പാണേസു അസഞ്ഞതന്തി പാണഘാതതോ അവിരതം. ന ഹി അവണ്ണയിംസൂതി ന ഹി വണ്ണയന്തി. പച്ചൂപ്പന്നകാലത്ഥേ ഹി ഇദം അതീതകാലവചനം. അഥ വാ ‘‘അവണ്ണയിംസൂ’’തി ഏകദേസേന സകലസ്സ കാലസ്സ ഉപലക്ഖണം, തസ്മാ യഥാ ന വണ്ണയിംസു അതീതമദ്ധാനം, ഏവം ഏതരഹിപി ന വണ്ണയന്തി, അനാഗതേപി ന വണ്ണയിസ്സന്തീതി വുത്തം ഹോതി.

൮൯൮-൯൦൦. പരജനസ്സ രക്ഖിതന്തി പരപരിഗ്ഗഹിതവത്ഥു. തേനാഹ ‘‘അദിന്ന’’ന്തി. മാ അഗമാതി മാ അജ്ഝാചരി. വിതഥന്തി അതഥം, മുസാതി അത്ഥോ. അഞ്ഞഥാതി അഞ്ഞഥാവ, വിതഥസഞ്ഞീ ഏവം വിതഥന്തി ജാനന്തോ ഏവം മാ ഭണീതി അത്ഥോ.

൯൦൧. യേനാതി യേന മജ്ജേന, പീതേനാതി അധിപ്പായോ. അപേതീതി വിഗച്ഛതി. സഞ്ഞാതി ധമ്മസഞ്ഞാ, ലോകസഞ്ഞാ ഏവ വാ. സബ്ബന്തി അനവസേസം, ബീജതോ പട്ഠായാതി അത്ഥോ.

൯൦൨. സ്വാഹന്തി സോ തദാ ഛത്തമാണവഭൂതോ അഹം. ഇധ ഇമസ്മിം മഗ്ഗപദേസേ, ഇമസ്മിം വാ തവ സാസനേ. തേനാഹ ‘‘തഥാഗതസ്സ ധമ്മേ’’തി. പഞ്ച സിക്ഖാതി പഞ്ച സീലാനി. കരിത്വാതി ആദിയിത്വാ, അധിട്ഠായാതി അത്ഥോ. ദ്വേപഥന്തി ദ്വിന്നം ഗാമസീമാനം വേമജ്ഝഭൂതം പഥം, സീമന്തരികപഥന്തി അത്ഥോ. തേതി തേ ചോരാ. തത്ഥാതി സീമന്തരികമഗ്ഗേ. ഭോഗഹേതൂതി ആമിസകിഞ്ചിക്ഖനിമിത്തം.

൯൦൩. തതോതി യഥാവുത്തകുസലതോ പരം ഉപരി അഞ്ഞം കുസലം ന വിജ്ജതി ന ഉപലബ്ഭതി, യമഹം അനുസ്സരേയ്യന്തി അത്ഥോ. കാമകാമീതി യഥിച്ഛിതകാമഗുണസമങ്ഗീ.

൯൦൪. ഖണമുഹുത്തസഞ്ഞമസ്സാതി ഖണമുഹുത്തമത്തം പവത്തസീലസ്സ. അനുധമ്മപ്പടിപത്തിയാതി യഥാധിഗതസ്സ ഫലസ്സ അനുരൂപധമ്മം പടിപജ്ജമാനസ്സ ഭഗവാ പസ്സ, തുയ്ഹം ഓവാദധമ്മസ്സ വാ അനുരൂപായ ധമ്മപടിപത്തിയാ വുത്തനിയാമേനേവ സരണഗമനസ്സ സീലസമാദാനസ്സ ചാതി അത്ഥോ. ജലമിവ യസസാതി ഇദ്ധിയാ പരിവാരസമ്പത്തിയാ ച ജലന്തം വിയ. സമേക്ഖമാനാതി പസ്സന്താ. ബഹുകാതി ബഹവോ. പിഹയന്തീതി ‘‘കഥം നു ഖോ മയം ഏദിസാ ഭവേയ്യാമാ’’തി പത്ഥേന്തി. ഹീനകമ്മാതി മമ സമ്പത്തിതോ നിഹീനഭോഗാ.

൯൦൫. കതിപയായാതി അപ്പികായ. യേതി യേ ഭിക്ഖൂ ചേവ ഉപാസകാദയോ ച. ച-സദ്ദോ ബ്യതിരേകേ. തേതി തവ. സതതന്തി ദിവസേ ദിവസേ.

൯൦൬. വിപുലന്തി ഉളാരഫലം വിപുലാനുഭാവം. തഥാഗതസ്സ ധമ്മേതി തഥാഗതസ്സ സാസനേ ഓവാദേ ഠത്വാ കതന്തി യോജനാ. ഏവം അനുദ്ദേസികവസേന വുത്തമേവത്ഥം അത്തുദ്ദേസികവസേന ദസ്സേന്തോ ‘‘പസ്സാ’’തിആദിമാഹ. തത്ഥ പസ്സാതി ഭഗവന്തം വദതി, അത്താനമേവ വാ അഞ്ഞം വിയ ച കത്വാ വദതി.

൯൦൭. കിമിദം കുസലം കിമാചരേമാതി കുസലം നാമേതം കിംസഭാവം കീദിസം, കഥം വാ തം ആചരേയ്യാമ. ഇച്ചേകേ ഹി സമേച്ച മന്തയന്തീതി ഏവമേകേ സമേച്ച സമാഗന്ത്വാ പഥവിം പരിവത്തേന്താ വിയ സിനേരും ഉക്ഖിപന്താ വിയ ച സുദുക്കരം കത്വാ മന്തയന്തി വിചാരേന്തി, മയം പന അകിച്ഛേനേവ പുനപി കുസലം ആചരേയ്യാമാതി അധിപ്പായോ. തേനേവാഹ ‘‘മയ’’ന്തിആദി.

൯൦൮. ബഹുകാരോതി ബഹൂപകാരോ, മഹാഉപകാരോ വാ. അനുകമ്പകോതി കാരുണികോ. മ-കാരോ പദസന്ധികരോ. ഇതീതി ഏവം, ഭഗവതോ അത്തനി പടിപന്നാകാരം സന്ധായ വദതി. മേ സതീതി മയി സതി വിജ്ജമാനേ, ചോരേഹി അവധിതേ ഏവാതി അത്ഥോ. ദിവാ ദിവസ്സാതി ദിവസസ്സപി ദിവാ, കാലസ്സേവാതി അത്ഥോ. സ്വാഹന്തി സോ ഛത്തമാണവഭൂതോ അഹം. സച്ചനാമന്തി ‘‘ഭഗവാ അരഹം സമ്മാസമ്ബുദ്ധോ’’തിആദിനാമേഹി അവിതഥനാമം ഭൂതത്ഥനാമം. അനുകമ്പസ്സൂതി അനുഗ്ഗണ്ഹാഹി. പുനപീതി ഭിയ്യോപി സുണേമു, തവ ധമ്മം സുണേയ്യാമയേവാതി അത്ഥോ.

ഏവം ദേവപുത്തോ സബ്ബമേതം കതഞ്ഞുതാഭാവേ ഠത്വാ സത്ഥു പയിരുപാസനേ ച ധമ്മസ്സവനേ ച അതിത്തിമേവ ദീപേന്തോ വദതി. ഭഗവാ ദേവപുത്തസ്സ ച തത്ഥ സന്നിപതിതപരിസായ ച അജ്ഝാസയം ഓലോകേത്വാ അനുപുബ്ബികഥം കഥേസി. അഥ നേസം അല്ലചിത്തതം ഞത്വാ സാമുക്കംസികം ധമ്മദേസനം പകാസേസി. ദേസനാപരിയോസാനേ ദേവപുത്തോ ചേവ മാതാപിതരോ ചസ്സ സോതാപത്തിഫലേ പതിട്ഠഹിംസു, മഹതോ ച ജനകായസ്സ ധമ്മാഭിസമയോ അഹോസി.

൯൦൯. പഠമഫലേ പതിട്ഠിതോ ദേവപുത്തോ ഉപരിമഗ്ഗേസു അത്തനോ ഗരുചിത്തീകാരം, തദധിഗമസ്സ ച മഹാനിസംസതം വിഭാവേന്തോ ‘‘യേ ചിധ പജഹന്തി കാമരാഗ’’ന്തി പരിയോസാനഗാഥമാഹ. തസ്സത്ഥോ – യേ ഇധ ഇമസ്മിം സാസനേ ഠിതാ പജഹന്തി അനവസേസതോ സമുച്ഛിന്ദന്തി കാമരാഗം, ന ച തേ പുന ഉപേന്തി ഗബ്ഭസേയ്യം ഓരമ്ഭാഗിയാനം സംയോജനാനം സമുച്ഛിന്നത്താ. യേ ച പന പഹായ മോഹം സബ്ബസോ സമുഗ്ഘാതേത്വാ ഭവരാഗാനുസയഞ്ച പജഹന്തി, തേ പുന ഉപേന്തി ഗബ്ഭസേയ്യന്തി വത്തബ്ബമേവ നത്ഥി. കസ്മാ? പരിനിബ്ബാനഗതാ ഹി സീതിഭൂതാ, തേ ഹി ഉത്തമപുരിസാ അനുപാദിസേസായ നിബ്ബാനധാതുയാ പരിനിബ്ബാനം ഗതാ ഏവം ഇധേവ സബ്ബവേദയിതാനം സബ്ബപരിളാഹാനം ബ്യന്തിഭാവേന സീതിഭൂതാ.

ഇതി ദേവപുത്തോ അത്തനോ അരിയസോതസമാപന്നഭാവം പവേദേന്തോ അനുപാദിസേസായ നിബ്ബാനധാതുയാ ദേസനായ കൂടം ഗഹേത്വാ ഭഗവന്തം വന്ദിത്വാ പദക്ഖിണം കത്വാ ഭിക്ഖുസങ്ഘസ്സ അപചിതിം ദസ്സേത്വാ മാതാപിതരോ ആപുച്ഛിത്വാ ദേവലോകമേവ ഗതോ, സത്ഥാപി ഉട്ഠായാസനാ ഗതോ സദ്ധിം ഭിക്ഖുസങ്ഘേന. മാണവസ്സ പന മാതാപിതരോ ബ്രാഹ്മണോ പോക്ഖരസാതി സബ്ബോ ച മഹാജനോ ഭഗവന്തം അനുഗന്ത്വാ നിവത്തി. ഭഗവാ ജേതവനം ഗന്ത്വാ സന്നിപതിതായ പരിസായ ഇമം വിമാനം വിത്ഥാരതോ കഥേസി. സാ ദേസനാ മഹാജനസ്സ സാത്ഥികാ അഹോസീതി.

ഛത്തമാണവകവിമാനവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.