൮. അമ്ബദായകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ

അനോമദസ്സീ ഭഗവാതിആദികം ആയസ്മതോ അമ്ബദായകത്ഥേരസ്സ അപദാനം. അയമ്പി പുരിമബുദ്ധേസു കതാധികാരോ തത്ഥ തത്ഥ ഭവേ വിവട്ടൂപനിസ്സയാനി പുഞ്ഞാനി ഉപചിനന്തോ അനോമദസ്സിസ്സ ഭഗവതോ കാലേ വാനരയോനിയം നിബ്ബത്തോ ഹിമവന്തേ കപിരാജാ ഹുത്വാ പടിവസതി. തസ്മിം സമയേ അനോമദസ്സീ ഭഗവാ തസ്സാനുകമ്പായ ഹിമവന്തമഗമാസി. അഥ സോ കപിരാജാ ഭഗവന്തം ദിസ്വാ പസന്നമാനസോ സുമധുരം അമ്ബഫലം ഖുദ്ദമധുനാ അദാസി. അഥ ഭഗവാ തസ്സ പസ്സന്തസ്സേവ തം സബ്ബം പരിഭുഞ്ജിത്വാ അനുമോദനം വത്വാ പക്കാമി. അഥ സോ സോമനസ്സസമ്പന്നഹദയോ തേനേവ പീതിസോമനസ്സേന യാവതായുകം ഠത്വാ തതോ ചുതോ ദേവലോകേ നിബ്ബത്തോ അപരാപരം തത്ഥ ദിബ്ബസുഖമനുഭവിത്വാ മനുസ്സേസു ച മനുസ്സസമ്പത്തിം അനുഭവിത്വാ ഇമസ്മിം ബുദ്ധുപ്പാദേ വിഭവസമ്പന്നേ ഏകസ്മിം കുലഗേഹേ നിബ്ബത്തോ സത്ഥരി പസീദിത്വാ പബ്ബജിത്വാ നചിരസ്സേവ ഛളഭിഞ്ഞപ്പത്തോ അഹോസി. പുബ്ബപുഞ്ഞനാമേന അമ്ബദായകത്ഥേരോതി പാകടോ.

൫൩. സോ അപരഭാഗേ അത്തനാ കതകുസലബീജം ദിസ്വാ സോമനസ്സജാതോ അത്തനോ പുബ്ബചരിതാപദാനം പകാസേന്തോ അനോമദസ്സീ ഭഗവാതിആദിമാഹ. മേത്തായ അഫരി ലോകേ, അപ്പമാണേ നിരൂപധീതി സോ ഭഗവാ സബ്ബലോകേ അപ്പമാണേ സത്തേ ‘‘സുഖീ ഹോന്തൂ’’തിആദിനാ നിരുപധി ഉപധിവിരഹിതം കത്വാ മേത്തായ മേത്തചിത്തേന അഫരി പത്ഥരി വഡ്ഢേസീതി അത്ഥോ.

൫൪. കപി അഹം തദാ ആസിന്തി തദാ തസ്സാഗമനകാലേ കപിരാജാ അഹോസിന്തി അത്ഥോ.

അമ്ബദായകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ സമത്താ.