൪൧. ക്വചണ

കമ്മതോ പരാ ക്രിയത്ഥാ ക്വചി അണ ഹോതി കത്തരി. കുമ്ഭം കരോതീതി കുമ്ഭകാരോ, അമാദിസമാസോ. ഇത്ഥിയം കുമ്ഭകാരീ. ഏവം കമ്മകാരോ, മാസാകാരോ, കട്ഠകാരോ, രഥകാരോ സുവണ്ണകാരോ, സുത്തകാരോ, വുത്തികാരോ, ടീകാകാരോ. സരം ലുനാതീതി സരലാവോതി ഓ+അവാദേസാ. മന്തേ അജ്ഝായതീതി മന്ഥജ്ഝായോ, ഇ=അജ്ഝേനഗതീസു, അധിപുബ്ബോ, ഏ+അയാദേസാ, അധിനോ ഇസ്സ യകാര+ചവഗ്ഗാദയോ ച.

ബഹുലാധികാരാ ഇഹ ന ഹോതി ‘‘ആദിച്ചം പസ്സതി, ഹിമവന്തം സുണോതി, ഗാമം ഗച്ഛതി’’. ക്വചീതി കിം, കമ്മകരോ, ഏത്ഥ അപച്ചയോ.