੯. ਲੋਹਿਚ੍ਚਸੁਤ੍ਤਂ

੧੩੨. ਏਕਂ ਸਮਯਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨੋ ਅਵਨ੍ਤੀਸੁ ਵਿਹਰਤਿ ਮਕ੍ਕਰਕਤੇ [ਮਕ੍ਕਰਕਟੇ (ਸੀ. ਸ੍ਯਾ. ਕਂ. ਪੀ.)] ਅਰਞ੍ਞਕੁਟਿਕਾਯਂ. ਅਥ ਖੋ ਲੋਹਿਚ੍ਚਸ੍ਸ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਸ ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਅਨ੍ਤੇਵਾਸਿਕਾ ਕਟ੍ਠਹਾਰਕਾ ਮਾਣਵਕਾ ਯੇਨਾਯਸ੍ਮਤੋ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨਸ੍ਸ ਅਰਞ੍ਞਕੁਟਿਕਾ ਤੇਨੁਪਸਙ੍ਕਮਿਂਸੁ; ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍ਵਾ ਪਰਿਤੋ ਪਰਿਤੋ ਕੁਟਿਕਾਯ ਅਨੁਚਙ੍ਕਮਨ੍ਤਿ ਅਨੁਵਿਚਰਨ੍ਤਿ ਉਚ੍ਚਾਸਦ੍ਦਾ ਮਹਾਸਦ੍ਦਾ ਕਾਨਿਚਿ ਕਾਨਿਚਿ ਸੇਲੇਯ੍ਯਕਾਨਿ ਕਰੋਨ੍ਤਿ [ਸੇਲਿਸ੍ਸਕਾਨਿ ਕਰੋਨ੍ਤਾ (ਸੀ.)] – ‘‘ਇਮੇ ਪਨ ਮੁਣ੍ਡਕਾ ਸਮਣਕਾ ਇਬ੍ਭਾ ਕਣ੍ਹਾ [ਕਿਣ੍ਹਾ (ਸੀ. ਪੀ.)] ਬਨ੍ਧੁਪਾਦਾਪਚ੍ਚਾ, ਇਮੇਸਂ ਭਰਤਕਾਨਂ ਸਕ੍ਕਤਾ ਗਰੁਕਤਾ ਮਾਨਿਤਾ ਪੂਜਿਤਾ ਅਪਚਿਤਾ’’ਤਿ. ਅਥ ਖੋ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨੋ ਵਿਹਾਰਾ ਨਿਕ੍ਖਮਿਤ੍ਵਾ ਤੇ ਮਾਣਵਕੇ ਏਤਦਵੋਚ – ‘‘ਮਾ ਮਾਣਵਕਾ ਸਦ੍ਦਮਕਤ੍ਥ; ਧਮ੍ਮਂ ਵੋ ਭਾਸਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ. ਏਵਂ ਵੁਤ੍ਤੇ, ਤੇ ਮਾਣਵਕਾ ਤੁਣ੍ਹੀ ਅਹੇਸੁਂ. ਅਥ ਖੋ ਆਯਸ੍ਮਾ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨੋ ਤੇ ਮਾਣਵਕੇ ਗਾਥਾਹਿ ਅਜ੍ਝਭਾਸਿ –

‘‘ਸੀਲੁਤ੍ਤਮਾ ਪੁਬ੍ਬਤਰਾ ਅਹੇਸੁਂ,

ਤੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਯੇ ਪੁਰਾਣਂ ਸਰਨ੍ਤਿ;

ਗੁਤ੍ਤਾਨਿ ਦ੍ਵਾਰਾਨਿ ਸੁਰਕ੍ਖਿਤਾਨਿ,

ਅਹੇਸੁਂ ਤੇਸਂ ਅਭਿਭੁਯ੍ਯ ਕੋਧਂ.

‘‘ਧਮ੍ਮੇ ਚ ਝਾਨੇ ਚ ਰਤਾ ਅਹੇਸੁਂ,

ਤੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਯੇ ਪੁਰਾਣਂ ਸਰਨ੍ਤਿ;

ਇਮੇ ਚ ਵੋਕ੍ਕਮ੍ਮ ਜਪਾਮਸੇਤਿ,

ਗੋਤ੍ਤੇਨ ਮਤ੍ਤਾ ਵਿਸਮਂ ਚਰਨ੍ਤਿ.

‘‘ਕੋਧਾਭਿਭੂਤਾ ਪੁਥੁਅਤ੍ਤਦਣ੍ਡਾ [ਕੋਧਾਭਿਭੂਤਾਸੁਪੁਥੁਤ੍ਤਦਣ੍ਡਾ (ਸ੍ਯਾ. ਕਂ. ਕ.)],

ਵਿਰਜ੍ਜਮਾਨਾ ਸਤਣ੍ਹਾਤਣ੍ਹੇਸੁ;

ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰਸ੍ਸ ਭਵਨ੍ਤਿ ਮੋਘਾ,

ਸੁਪਿਨੇਵ ਲਦ੍ਧਂ ਪੁਰਿਸਸ੍ਸ ਵਿਤ੍ਤਂ.

‘‘ਅਨਾਸਕਾ ਥਣ੍ਡਿਲਸਾਯਿਕਾ ਚ;

ਪਾਤੋ ਸਿਨਾਨਞ੍ਚ ਤਯੋ ਚ ਵੇਦਾ.

‘‘ਖਰਾਜਿਨਂ ਜਟਾਪਙ੍ਕੋ, ਮਨ੍ਤਾ ਸੀਲਬ੍ਬਤਂ ਤਪੋ;

ਕੁਹਨਾ ਵਙ੍ਕਦਣ੍ਡਾ ਚ, ਉਦਕਾਚਮਨਾਨਿ ਚ.

‘‘ਵਣ੍ਣਾ ਏਤੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਂ, ਕਤਾ ਕਿਞ੍ਚਿਕ੍ਖਭਾਵਨਾ;

ਚਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਸੁਸਮਾਹਿਤਂ, ਵਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨਮਨਾਵਿਲਂ;

ਅਖਿਲਂ ਸਬ੍ਬਭੂਤੇਸੁ, ਸੋ ਮਗ੍ਗੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਤ੍ਤਿਯਾ’’ਤਿ.

ਅਥ ਖੋ ਤੇ ਮਾਣਵਕਾ ਕੁਪਿਤਾ ਅਨਤ੍ਤਮਨਾ ਯੇਨ ਲੋਹਿਚ੍ਚੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਤੇਨੁਪਸਙ੍ਕਮਿਂਸੁ; ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍ਵਾ ਲੋਹਿਚ੍ਚਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਂ ਏਤਦਵੋਚੁਂ – ‘‘ਯਗ੍ਘੇ! ਭਵਂ ਜਾਨੇਯ੍ਯ, ਸਮਣੋ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਂ ਮਨ੍ਤੇ [ਮਨ੍ਤਂ (ਕ.)] ਏਕਂਸੇਨ ਅਪਵਦਤਿ, ਪਟਿਕ੍ਕੋਸਤੀ’’ਤਿ? ਏਵਂ ਵੁਤ੍ਤੇ, ਲੋਹਿਚ੍ਚੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਕੁਪਿਤੋ ਅਹੋਸਿ ਅਨਤ੍ਤਮਨੋ. ਅਥ ਖੋ ਲੋਹਿਚ੍ਚਸ੍ਸ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਸ ਏਤਦਹੋਸਿ – ‘‘ਨ ਖੋ ਪਨ ਮੇਤਂ ਪਤਿਰੂਪਂ ਯੋਹਂ ਅਞ੍ਞਦਤ੍ਥੁ ਮਾਣਵਕਾਨਂਯੇਵ ਸੁਤ੍ਵਾ ਸਮਣਂ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨਂ ਅਕ੍ਕੋਸੇਯ੍ਯਂ [ਅਕ੍ਕੋਸੇਯ੍ਯਂ ਵਿਰੁਜ੍ਝੇਯ੍ਯਂ (ਸ੍ਯਾ. ਕਂ. ਕ.)] ਪਰਿਭਾਸੇਯ੍ਯਂ. ਯਂਨੂਨਾਹਂ ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍ਵਾ ਪੁਚ੍ਛੇਯ੍ਯ’’ਨ੍ਤਿ.

ਅਥ ਖੋ ਲੋਹਿਚ੍ਚੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਤੇਹਿ ਮਾਣਵਕੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਯੇਨਾਯਸ੍ਮਾ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨੋ ਤੇਨੁਪਸਙ੍ਕਮਿ; ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍ਵਾ ਆਯਸ੍ਮਤਾ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨੇਨ ਸਦ੍ਧਿਂ ਸਮ੍ਮੋਦਿ. ਸਮ੍ਮੋਦਨੀਯਂ ਕਥਂ ਸਾਰਣੀਯਂ ਵੀਤਿਸਾਰੇਤ੍ਵਾ ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਨਿਸੀਦਿ. ਏਕਮਨ੍ਤਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ ਖੋ ਲੋਹਿਚ੍ਚੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਆਯਸ੍ਮਨ੍ਤਂ ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨਂ ਏਤਦਵੋਚ – ‘‘ਆਗਮਂਸੁ ਨੁ ਖ੍ਵਿਧ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ, ਅਮ੍ਹਾਕਂ ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਅਨ੍ਤੇਵਾਸਿਕਾ ਕਟ੍ਠਹਾਰਕਾ ਮਾਣਵਕਾ’’ਤਿ? ‘‘ਆਗਮਂਸੁ ਖ੍ਵਿਧ ਤੇ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਅਨ੍ਤੇਵਾਸਿਕਾ ਕਟ੍ਠਹਾਰਕਾ ਮਾਣਵਕਾ’’ਤਿ. ‘‘ਅਹੁ ਪਨ ਭੋਤੋ ਕਚ੍ਚਾਨਸ੍ਸ ਤੇਹਿ ਮਾਣਵਕੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਕੋਚਿਦੇਵ ਕਥਾਸਲ੍ਲਾਪੋ’’ਤਿ? ‘‘ਅਹੁ ਖੋ ਮੇ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਤੇਹਿ ਮਾਣਵਕੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਕੋਚਿਦੇਵ ਕਥਾਸਲ੍ਲਾਪੋ’’ਤਿ. ‘‘ਯਥਾ ਕਥਂ ਪਨ ਭੋਤੋ ਕਚ੍ਚਾਨਸ੍ਸ ਤੇਹਿ ਮਾਣਵਕੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਅਹੋਸਿ ਕਥਾਸਲ੍ਲਾਪੋ’’ਤਿ? ‘‘ਏਵਂ ਖੋ ਮੇ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਤੇਹਿ ਮਾਣਵਕੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਅਹੋਸਿ ਕਥਾਸਲ੍ਲਾਪੋ –

‘‘ਸੀਲੁਤ੍ਤਮਾ ਪੁਬ੍ਬਤਰਾ ਅਹੇਸੁਂ,

ਤੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਯੇ ਪੁਰਾਣਂ ਸਰਨ੍ਤਿ;…ਪੇ…;

ਅਖਿਲਂ ਸਬ੍ਬਭੂਤੇਸੁ,

ਸੋ ਮਗ੍ਗੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪਤ੍ਤਿਯਾ’’ਤਿ.

‘‘ਏਵਂ ਖੋ ਮੇ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਤੇਹਿ ਮਾਣਵਕੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਅਹੋਸਿ ਕਥਾਸਲ੍ਲਾਪੋ’’ਤਿ.

‘‘‘ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋ’ਤਿ [ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋ ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋਤਿ (ਕ.)] ਭਵਂ ਕਚ੍ਚਾਨੋ ਆਹ. ਕਿਤ੍ਤਾਵਤਾ ਨੁ ਖੋ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ, ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋ ਹੋਤੀ’’ਤਿ? ‘‘ਇਧ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਏਕਚ੍ਚੋ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਦਿਸ੍ਵਾ ਪਿਯਰੂਪੇ ਰੂਪੇ ਅਧਿਮੁਚ੍ਚਤਿ, ਅਪ੍ਪਿਯਰੂਪੇ ਰੂਪੇ ਬ੍ਯਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਅਨੁਪਟ੍ਠਿਤਕਾਯਸ੍ਸਤਿ [ਅਨੁਪਟ੍ਠਿਤਾਯ ਸਤਿਯਾ (ਸ੍ਯਾ. ਕਂ. ਪੀ. ਕ.) ਉਪਰਿ ਆਸੀਵਿਸਵਗ੍ਗੇ ਅਵਸ੍ਸੁਤਸੁਤ੍ਤੇ ਪਨ ‘‘ਅਨੁਪਟ੍ਠਿਤਕਾਯਸ੍ਸਤੀ’’ਤ੍ਵੇਵ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਦਿਸ੍ਸਤਿ] ਚ ਵਿਹਰਤਿ, ਪਰਿਤ੍ਤਚੇਤਸੋ ਤਞ੍ਚ ਚੇਤੋਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਪਞ੍ਞਾਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਯਥਾਭੂਤਂ ਨਪ੍ਪਜਾਨਾਤਿ ਯਤ੍ਥਸ੍ਸ ਤੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਾ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਅਪਰਿਸੇਸਾ ਨਿਰੁਜ੍ਝਨ੍ਤਿ. ਸੋਤੇਨ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਤ੍ਵਾ… ਘਾਨੇਨ ਗਨ੍ਧਂ ਘਾਯਿਤ੍ਵਾ… ਜਿਵ੍ਹਾਯ ਰਸਂ ਸਾਯਿਤ੍ਵਾ… ਕਾਯੇਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਂ ਫੁਸਿਤ੍ਵਾ… ਮਨਸਾ ਧਮ੍ਮਂ ਵਿਞ੍ਞਾਯ ਪਿਯਰੂਪੇ ਧਮ੍ਮੇ ਅਧਿਮੁਚ੍ਚਤਿ, ਅਪ੍ਪਿਯਰੂਪੇ ਚ ਧਮ੍ਮੇ ਬ੍ਯਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਅਨੁਪਟ੍ਠਿਤਕਾਯਸ੍ਸਤਿ ਚ ਵਿਹਰਤਿ, ਪਰਿਤ੍ਤਚੇਤਸੋ ਤਞ੍ਚ ਚੇਤੋਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਪਞ੍ਞਾਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਯਥਾਭੂਤਂ ਨਪ੍ਪਜਾਨਾਤਿ ਯਤ੍ਥਸ੍ਸ ਤੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਾ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਅਪਰਿਸੇਸਾ ਨਿਰੁਜ੍ਝਨ੍ਤਿ. ਏਵਂ ਖੋ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋ ਹੋਤੀ’’ਤਿ. ‘‘ਅਚ੍ਛਰਿਯਂ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ; ਅਬ੍ਭੁਤਂ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ! ਯਾਵਞ੍ਚਿਦਂ ਭੋਤਾ ਕਚ੍ਚਾਨੇਨ ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋਵ ਸਮਾਨੋ ਅਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋਤਿ ਅਕ੍ਖਾਤੋ.

‘‘‘ਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋ’ਤਿ ਭਵਂ ਕਚ੍ਚਾਨੋ ਆਹ. ਕਿਤ੍ਤਾਵਤਾ ਨੁ ਖੋ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ, ਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋ ਹੋਤੀ’’ਤਿ? ‘‘ਇਧ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਭਿਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁਨਾ ਰੂਪਂ ਦਿਸ੍ਵਾ ਪਿਯਰੂਪੇ ਰੂਪੇ ਨਾਧਿਮੁਚ੍ਚਤਿ, ਅਪ੍ਪਿਯਰੂਪੇ ਰੂਪੇ ਨ ਬ੍ਯਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਪਟ੍ਠਿਤਕਾਯਸ੍ਸਤਿ ਚ ਵਿਹਰਤਿ, ਅਪ੍ਪਮਾਣਚੇਤਸੋ ਤਞ੍ਚ ਚੇਤੋਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਪਞ੍ਞਾਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਯਥਾਭੂਤਂ ਪਜਾਨਾਤਿ ਯਤ੍ਥਸ੍ਸ ਤੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਾ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਅਪਰਿਸੇਸਾ ਨਿਰੁਜ੍ਝਨ੍ਤਿ. ਸੋਤੇਨ ਸਦ੍ਦਂ ਸੁਤ੍ਵਾ… ਘਾਨੇਨ ਗਨ੍ਧਂ ਘਾਯਿਤ੍ਵਾ… ਜਿਵ੍ਹਾਯ ਰਸਂ ਸਾਯਿਤ੍ਵਾ… ਕਾਯੇਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਂ ਫੁਸਿਤ੍ਵਾ… ਮਨਸਾ ਧਮ੍ਮਂ ਵਿਞ੍ਞਾਯ ਪਿਯਰੂਪੇ ਧਮ੍ਮੇ ਨਾਧਿਮੁਚ੍ਚਤਿ, ਅਪ੍ਪਿਯਰੂਪੇ ਧਮ੍ਮੇ ਨ ਬ੍ਯਾਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਪਟ੍ਠਿਤਕਾਯਸ੍ਸਤਿ ਚ ਵਿਹਰਤਿ, ਅਪ੍ਪਮਾਣਚੇਤਸੋ ਤਞ੍ਚ ਚੇਤੋਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਪਞ੍ਞਾਵਿਮੁਤ੍ਤਿਂ ਯਥਾਭੂਤਂ ਪਜਾਨਾਤਿ, ਯਤ੍ਥਸ੍ਸ ਤੇ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਾ ਪਾਪਕਾ ਅਕੁਸਲਾ ਧਮ੍ਮਾ ਅਪਰਿਸੇਸਾ ਨਿਰੁਜ੍ਝਨ੍ਤਿ. ਏਵਂ ਖੋ, ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ, ਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋ ਹੋਤੀ’’ਤਿ.

‘‘ਅਚ੍ਛਰਿਯਂ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ; ਅਬ੍ਭੁਤਂ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ! ਯਾਵਞ੍ਚਿਦਂ ਭੋਤਾ ਕਚ੍ਚਾਨੇਨ ਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋਵ ਸਮਾਨੋ ਗੁਤ੍ਤਦ੍ਵਾਰੋਤਿ ਅਕ੍ਖਾਤੋ. ਅਭਿਕ੍ਕਨ੍ਤਂ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ; ਅਭਿਕ੍ਕਨ੍ਤਂ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ! ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ, ਨਿਕ੍ਕੁਜ੍ਜਿਤਂ ਵਾ ਉਕ੍ਕੁਜ੍ਜੇਯ੍ਯ, ਪਟਿਚ੍ਛਨ੍ਨਂ ਵਾ ਵਿਵਰੇਯ੍ਯ, ਮੂਲ਼੍ਹਸ੍ਸ ਵਾ ਮਗ੍ਗਂ ਆਚਿਕ੍ਖੇਯ੍ਯ, ਅਨ੍ਧਕਾਰੇ ਵਾ ਤੇਲਪਜ੍ਜੋਤਂ ਧਾਰੇਯ੍ਯ, ਚਕ੍ਖੁਮਨ੍ਤੋ ਰੂਪਾਨਿ ਦਕ੍ਖਨ੍ਤੀਤਿ; ਏਵਮੇਵਂ ਭੋਤਾ ਕਚ੍ਚਾਨੇਨ ਅਨੇਕਪਰਿਯਾਯੇਨ ਧਮ੍ਮੋ ਪਕਾਸਿਤੋ. ਏਸਾਹਂ, ਭੋ ਕਚ੍ਚਾਨ, ਤਂ ਭਗਵਨ੍ਤਂ ਸਰਣਂ ਗਚ੍ਛਾਮਿ, ਧਮ੍ਮਞ੍ਚ, ਭਿਕ੍ਖੁਸਙ੍ਘਞ੍ਚ. ਉਪਾਸਕਂ ਮਂ ਭਵਂ ਕਚ੍ਚਾਨੋ ਧਾਰੇਤੁ ਅਜ੍ਜਤਗ੍ਗੇ ਪਾਣੁਪੇਤਂ ਸਰਣਂ ਗਤਂ. ਯਥਾ ਚ ਭਵਂ ਕਚ੍ਚਾਨੋ ਮਕ੍ਕਰਕਤੇ ਉਪਾਸਕਕੁਲਾਨਿ ਉਪਸਙ੍ਕਮਤਿ; ਏਵਮੇਵ ਲੋਹਿਚ੍ਚਕੁਲਂ ਉਪਸਙ੍ਕਮਤੁ. ਤਤ੍ਥ ਯੇ ਮਾਣਵਕਾ ਵਾ ਮਾਣਵਿਕਾ ਵਾ ਭਵਨ੍ਤਂ ਕਚ੍ਚਾਨਂ ਅਭਿਵਾਦੇਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਪਚ੍ਚੁਟ੍ਠਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਆਸਨਂ ਵਾ ਉਦਕਂ ਵਾ ਦਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਤੇਸਂ ਤਂ ਭਵਿਸ੍ਸਤਿ ਦੀਘਰਤ੍ਤਂ ਹਿਤਾਯ ਸੁਖਾਯਾ’’ਤਿ. ਨਵਮਂ.