4. чхаббассасиккха̄падам̣

557. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхӯ анувассам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пенти. те йа̄чанабахула̄ вин̃н̃аттибахула̄ вихаранти – ‘‘ел̣акалома̄ни детха. ел̣акаломехи аттхо’’ти. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма саман̣а̄ сакйапуттийа̄ анувассам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пессанти, йа̄чанабахула̄ вин̃н̃аттибахула̄ вихариссанти – ‘ел̣акалома̄ни детха, ел̣акаломехи аттхо’’’ти! амха̄кам̣ пана саким̣ ката̄ни сантхата̄ни пан̃чапи чхапи васса̄ни хонти, йесам̣ но да̄рака̄ ухадантипи уммихантипи ундӯрехипи кхаджджанти. име пана саман̣а̄ сакйапуттийа̄ анувассам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пенти, йа̄чанабахула̄ вин̃н̃аттибахула̄ вихаранти – ‘‘ел̣акалома̄ни детха, ел̣акаломехи аттхо’’ти!

ассосум̣ кхо бхиккхӯ тесам̣ манусса̄нам̣ уджджха̄йанта̄нам̣ кхиййанта̄нам̣ випа̄чента̄нам̣. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхӯ анувассам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пессанти, йа̄чанабахула̄ вин̃н̃аттибахула̄ вихариссанти – ‘ел̣акалома̄ни детха, ел̣акаломехи аттхо’’’ти! атха кхо те бхиккхӯ те анекапарийа̄йена вигарахитва̄ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхӯ анувассам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пенти, йа̄чанабахула̄ вин̃н̃аттибахула̄ вихаранти – ‘ел̣акалома̄ни детха, ел̣акаломехи аттхо’ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма те, бхиккхаве, могхапуриса̄ анувассам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пессанти, йа̄чанабахула̄ вин̃н̃аттибахула̄ вихариссанти – ‘ел̣акалома̄ни детха, ел̣акаломехи аттхо’ти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

558. ‘‘навам̣ пана бхиккхуна̄ сантхатам̣ ка̄ра̄петва̄ чхаббасса̄ни дха̄ретаббам̣. орена че чханнам̣ васса̄нам̣ там̣ сантхатам̣ виссаджджетва̄ ва̄ ависсаджджетва̄ ва̄ ан̃н̃ам̣ навам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пеййа, ниссаггийам̣ па̄читтийа’’нти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

559. тена кхо пана самайена ан̃н̃атаро бхиккху косамбийам̣ гила̄но хоти. н̃а̄така̄ тасса бхиккхуно сантике дӯтам̣ па̄хесум̣ – ‘‘а̄гаччхату, бхаданто майам̣ упат̣т̣хахисса̄ма̄’’ти. бхиккхӯпи евама̄хам̣су – ‘‘гаччха̄вусо, н̃а̄така̄ там̣ упат̣т̣хахиссантӣ’’ти. со евама̄ха – ‘‘бхагавата̄, а̄вусо, сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ – ‘навам̣ пана бхиккхуна̄ сантхатам̣ ка̄ра̄петва̄ чхаббасса̄ни дха̄ретабба’нти. ахан̃чамхи гила̄но, на саккоми сантхатам̣ а̄да̄йа паккамитум̣. майхан̃ча вина̄ сантхата̄ на пха̄су хоти. на̄хам̣ гамисса̄мӣ’’ти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, гила̄насса бхиккхуно сантхатасаммутим̣ да̄тум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, да̄табба̄. тена гила̄нена бхиккхуна̄ сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ вуд̣д̣ха̄нам̣ бхиккхӯнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ‘ахам̣, бханте, гила̄но. на саккоми сантхатам̣ а̄да̄йа паккамитум̣. сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ сантхатасаммутим̣ йа̄ча̄мӣ’ти. дутийампи йа̄читабба̄. татийампи йа̄читабба̄. бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

560. ‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄мо бхиккху гила̄но. на саккоти сантхатам̣ а̄да̄йа паккамитум̣. со сан̇гхам̣ сантхатасаммутим̣ йа̄чати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно сантхатасаммутим̣ дадеййа. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄мо бхиккху гила̄но. на саккоти сантхатам̣ а̄да̄йа паккамитум̣. со сан̇гхам̣ сантхатасаммутим̣ йа̄чати. сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно сантхатасаммутим̣ дети. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно сантхатасаммутийа̄ да̄нам̣, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘динна̄ сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно сантхатасаммути. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

561. ‘‘навам̣ пана бхиккхуна̄ сантхатам̣ ка̄ра̄петва̄ чхаббасса̄ни дха̄ретаббам̣. орена че чханнам̣ васса̄нам̣ там̣ сантхатам̣ виссаджджетва̄ ва̄ ависсаджджетва̄ ва̄ ан̃н̃ам̣ навам̣ сантхатам̣ ка̄ра̄пеййа, ан̃н̃атра бхиккхусаммутийа̄, ниссаггийам̣ па̄читтийа’’нти.

562. навам̣ на̄ма каран̣ам̣ упа̄да̄йа вуччати.

сантхатам̣ на̄ма сантхаритва̄ катам̣ хоти ава̄йимам̣.

ка̄ра̄петва̄ти каритва̄ ва̄ ка̄ра̄петва̄ ва̄.

чхаббасса̄ни дха̄ретаббанти чхаббассапарамата̄ дха̄ретаббам̣.

орена че чханнам̣ васса̄нанти ӯнакачхаббасса̄ни.

там̣ сантхатам̣ виссаджджетва̄ти ан̃н̃есам̣ датва̄.

ависсаджджетва̄ти на кассачи датва̄.

ан̃н̃атра бхиккхусаммутийа̄ти т̣хапетва̄ бхиккхусаммутим̣ ан̃н̃ам̣ навам̣ сантхатам̣ кароти ва̄ ка̄ра̄пети ва̄, пайоге дуккат̣ам̣. пат̣ила̄бхена ниссаггийам̣ хоти. ниссаджджитаббам̣ сан̇гхасса ва̄ ган̣асса ва̄ пуггаласса ва̄. еван̃ча пана, бхиккхаве, ниссаджджитаббам̣…пе… идам̣ ме, бханте, сантхатам̣ ӯнакачхаббасса̄ни ка̄ра̄питам̣, ан̃н̃атра бхиккхусаммутийа̄, ниссаггийам̣. има̄хам̣ сан̇гхасса ниссаджджа̄мӣти…пе… дадеййа̄ти…пе… дадеййунти…пе… а̄йасмато даммӣти.

563. аттана̄ виппакатам̣ аттана̄ парийоса̄пети, ниссаггийам̣ па̄читтийам̣. аттана̄ виппакатам̣ парехи парийоса̄пети, ниссаггийам̣ па̄читтийам̣. парехи виппакатам̣ аттана̄ парийоса̄пети, ниссаггийам̣ па̄читтийам̣. парехи виппакатам̣ парехи парийоса̄пети, ниссаггийам̣ па̄читтийам̣.

564. ана̄патти чхаббасса̄ни кароти, атирекачхаббасса̄ни кароти, ан̃н̃ассаттха̄йа кароти ва̄ ка̄ра̄пети ва̄, ан̃н̃ена катам̣ пат̣илабхитва̄ парибхун̃джати, вита̄нам̣ ва̄ бхӯматтхаран̣ам̣ ва̄ са̄н̣ипа̄ка̄рам̣ ва̄ бхисим̣ ва̄ биббоханам̣ ва̄ кароти, бхиккхусаммутийа̄, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

чхаббассасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ чатуттхам̣.