4. чатуттхапа̄ра̄джикам̣

674. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена чхаббаггийа̄ бхиккхунийо авассута̄ авассутасса пурисапуггаласса хаттхаггахан̣ампи са̄дийанти, сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣ампи са̄дийанти, сантит̣т̣хантипи, саллапантипи, сан̇кетампи гаччханти, пурисассапи аббха̄гаманам̣ са̄дийанти, чханнампи анупависанти, ка̄йампи тадаттха̄йа упасам̣харанти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма чхаббаггийа̄ бхиккхунийо авассута̄ авассутасса пурисапуггаласса хаттхаггахан̣ампи са̄дийиссанти, сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣ампи са̄дийиссанти, сантит̣т̣хиссантипи, саллаписсантипи, сан̇кетампи гаччхиссанти, пурисассапи аббха̄гаманам̣ са̄дийиссанти, чханнампи анупависиссанти, ка̄йампи тадаттха̄йа упасам̣хариссанти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа̄’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо авассута̄ авассутасса пурисапуггаласса хаттхаггахан̣ампи са̄дийанти, сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣ампи са̄дийанти, сантит̣т̣хантипи, саллапантипи, сан̇кетампи гаччханти, пурисассапи аббха̄гаманам̣ са̄дийанти, чханнампи анупависанти, ка̄йампи тадаттха̄йа упасам̣харанти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа̄ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо авассута̄ авассутасса пурисапуггаласса хаттхаггахан̣ампи са̄дийиссанти, сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣ампи са̄дийиссанти, сантит̣т̣хиссантипи, саллаписсантипи, сан̇кетампи гаччхиссанти, пурисассапи аббха̄гаманам̣ са̄дийиссанти, чханнампи анупависиссанти, ка̄йампи тадаттха̄йа упасам̣хариссанти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

675. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ авассута̄ авассутасса пурисапуггаласса хаттхаггахан̣ам̣ ва̄ са̄дийеййа, сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣ам̣ ва̄ са̄дийеййа, сантит̣т̣хеййа ва̄, саллапеййа ва̄, сан̇кетам̣ ва̄ гаччхеййа, пурисасса ва̄ аббха̄гаманам̣ са̄дийеййа, чханнам̣ ва̄ анупависеййа, ка̄йам̣ ва̄ тадаттха̄йа упасам̣хареййа етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа, айампи па̄ра̄джика̄ хоти асам̣ва̄са̄ ат̣т̣хаваттхука̄’’ти.

676. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

авассута̄ на̄ма са̄ратта̄ апеккхаватӣ пат̣ибаддхачитта̄.

авассуто на̄ма са̄ратто апеккхава̄ пат̣ибаддхачитто.

пурисапуггало на̄ма мануссапурисо, на йаккхо на пето на тираччха̄нагато вин̃н̃ӯ пат̣ибало ка̄йасам̣саггам̣ сама̄паджджитум̣.

хаттхаггахан̣ам̣ ва̄ са̄дийеййа̄ти хаттхо на̄ма каппарам̣ упа̄да̄йа йа̄ва агганакха̄. етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа уббхаккхакам̣ адходжа̄н̣уман̣д̣алам̣ гахан̣ам̣ са̄дийати, а̄патти тхуллаччайасса.

сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣ам̣ ва̄ са̄дийеййа̄ти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа ниваттхам̣ ва̄ па̄рутам̣ ва̄ гахан̣ам̣ са̄дийати, а̄патти тхуллаччайасса.

сантит̣т̣хеййа ва̄ти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа пурисасса хаттхапа̄се тит̣т̣хати, а̄патти тхуллаччайасса.

саллапеййа ва̄ти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа пурисасса хаттхапа̄се т̣хита̄ саллапати, а̄патти тхуллаччайасса.

сан̇кетам̣ ва̄ гаччхеййа̄ти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа пурисена – ‘‘иттханна̄мам̣ ока̄сам̣ [идам̣ падам̣ ат̣т̣хакатха̄йам̣ на диссати] а̄гаччха̄’’ти – вутта̄ гаччхати. паде паде а̄патти дуккат̣асса. пурисасса хаттхапа̄сам̣ оккантаматте а̄патти тхуллаччайасса.

пурисасса ва̄ аббха̄гаманам̣ са̄дийеййа̄ти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа пурисасса аббха̄гаманам̣ са̄дийати, а̄патти дуккат̣асса. хаттхапа̄сам̣ оккантаматте а̄патти тхуллаччайасса.

чханнам̣ ва̄ анупависеййа̄ти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа йена кеначи пат̣иччханнам̣ ока̄сам̣ павит̣т̣хаматте а̄патти тхуллаччайасса.

ка̄йам̣ ва̄ тадаттха̄йа упасам̣хареййа̄ти етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа пурисасса хаттхапа̄се т̣хита̄ ка̄йам̣ упасам̣харати, а̄патти тхуллаччайасса.

айампӣти пурима̄йо упа̄да̄йа вуччати.

па̄ра̄джика̄ хотӣти сеййатха̄пи на̄ма та̄ло маттхакаччхинно абхаббо пуна вирул̣хийа̄ евамева бхиккхунӣ ат̣т̣хамам̣ ваттхум̣ парипӯрентӣ ассаман̣ӣ хоти асакйадхӣта̄. тена вуччати па̄ра̄джика̄ хотӣти.

асам̣ва̄са̄ти сам̣ва̄со на̄ма екакаммам̣ екуддесо самасиккхата̄. есо сам̣ва̄со на̄ма. со та̄йа саддхим̣ наттхи. тена вуччати асам̣ва̄са̄ти.

677. ана̄патти асан̃чичча, ассатийа̄, аджа̄нантийа̄, аса̄дийантийа̄, умматтика̄йа, кхиттачитта̄йа, ведана̄т̣т̣а̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

чатуттхапа̄ра̄джикам̣ саматтам̣.

уддит̣т̣ха̄ кхо, аййа̄йо, ат̣т̣ха па̄ра̄джика̄ дхамма̄. йесам̣ бхиккхунӣ ан̃н̃атарам̣ ва̄ ан̃н̃атарам̣ ва̄ а̄паджджитва̄ на лабхати бхиккхунӣхи саддхим̣ сам̣ва̄сам̣, йатха̄ пуре татха̄ паччха̄, па̄ра̄джика̄ хоти асам̣ва̄са̄. таттха̄ййа̄йо пуччха̄ми – ‘‘каччиттха парисуддха̄’’? дутийампи пуччха̄ми – ‘‘каччиттха парисуддха̄’’? татийампи пуччха̄ми – ‘‘каччиттха парисуддха̄’’? парисуддхеттха̄ййа̄йо, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣти.

бхиккхунивибхан̇ге па̄ра̄джикакан̣д̣ам̣ нит̣т̣хитам̣.