224. гила̄наваттхукатха̄

365. тена кхо пана самайена ан̃н̃атарасса бхиккхуно куччхивика̄ра̄ба̄дхо хоти. со саке муттакарӣсе палипанно сети. атха кхо бхагава̄ а̄йасмата̄ а̄нандена паччха̄саман̣ена сена̄санача̄рикам̣ а̄хин̣д̣анто йена тасса бхиккхуно виха̄ро тенупасан̇ками. аддаса̄ кхо бхагава̄ там̣ бхиккхум̣ саке муттакарӣсе палипаннам̣ сайама̄нам̣, дисва̄на йена со бхиккху тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ там̣ бхиккхум̣ етадавоча – ‘‘ким̣ те, бхиккху, а̄ба̄дхо’’ти? ‘‘куччхивика̄ро ме, бхагава̄’’ти. ‘‘аттхи пана те, бхиккху, упат̣т̣ха̄ко’’ти? ‘‘наттхи, бхагава̄’’ти. ‘‘кисса там̣ бхиккхӯ на упат̣т̣хентӣ’’ти? ‘‘ахам̣ кхо, бханте, бхиккхӯнам̣ ака̄рако; тена мам̣ бхиккхӯ на упат̣т̣хентӣ’’ти. атха кхо бхагава̄ а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ а̄мантеси – ‘‘гаччха̄нанда, удакам̣ а̄хара, имам̣ бхиккхум̣ наха̄песса̄ма̄’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавато пат̣иссун̣итва̄ удакам̣ а̄хари. бхагава̄ удакам̣ а̄син̃чи. а̄йасма̄ а̄нандо паридхови. бхагава̄ сӣсато аггахеси. а̄йасма̄ а̄нандо па̄дато учча̄ретва̄ ман̃чаке нипа̄тесум̣. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е бхиккхусан̇гхам̣ саннипа̄та̄петва̄ бхиккхӯ пат̣ипуччхи – ‘‘аттхи, бхиккхаве, амукасмим̣ виха̄ре бхиккху гила̄но’’ти? ‘‘аттхи, бхагава̄’’ти. ‘‘ким̣ тасса, бхиккхаве, бхиккхуно а̄ба̄дхо’’ти? ‘‘тасса, бханте, а̄йасмато куччхивика̄ра̄ба̄дхо’’ти. ‘‘аттхи пана, бхиккхаве, тасса бхиккхуно упат̣т̣ха̄ко’’ти? ‘‘наттхи, бхагава̄’’ти. ‘‘кисса там̣ бхиккхӯ на упат̣т̣хентӣ’’ти? ‘‘есо, бханте, бхиккху бхиккхӯнам̣ ака̄рако; тена там̣ бхиккхӯ на упат̣т̣хентӣ’’ти. ‘‘наттхи во, бхиккхаве, ма̄та̄, наттхи пита̄, йе во упат̣т̣хахеййум̣. тумхе че, бхиккхаве, ан̃н̃аман̃н̃ам̣ на упат̣т̣хахиссатха, атха ко чарахи упат̣т̣хахиссати? йо, бхиккхаве, мам̣ упат̣т̣хахеййа со гила̄нам̣ упат̣т̣хахеййа. саче упаджджха̄йо хоти, упаджджха̄йена йа̄ваджӣвам̣ упат̣т̣ха̄таббо; вут̣т̣ха̄намасса а̄гаметаббам̣. саче а̄чарийо хоти, а̄чарийена йа̄ваджӣвам̣ упат̣т̣ха̄таббо; вут̣т̣ха̄намасса а̄гаметаббам̣. саче саддхивиха̄рико хоти, саддхивиха̄рикена йа̄ваджӣвам̣ упат̣т̣ха̄таббо; вут̣т̣ха̄намасса а̄гаметаббам̣. саче антева̄сико хоти, антева̄сикена йа̄ваджӣвам̣ упат̣т̣ха̄таббо; вут̣т̣ха̄намасса а̄гаметаббам̣. саче сама̄нупаджджха̄йако хоти, сама̄нупаджджха̄йакена йа̄ваджӣвам̣ упат̣т̣ха̄таббо; вут̣т̣ха̄намасса а̄гаметаббам̣. саче сама̄на̄чарийако хоти, сама̄на̄чарийакена йа̄ваджӣвам̣ упат̣т̣ха̄таббо; вут̣т̣ха̄намасса а̄гаметаббам̣. саче на хоти упаджджха̄йо ва̄ а̄чарийо ва̄ саддхивиха̄рико ва̄ антева̄сико ва̄ сама̄нупаджджха̄йако ва̄ сама̄на̄чарийако ва̄ сан̇гхена упат̣т̣ха̄таббо. но че упат̣т̣хахеййа, а̄патти дуккат̣асса’’.

366. пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато гила̄но дӯпат̣т̣хо хоти – асаппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ на джа̄на̄ти, бхесаджджам̣ на пат̣исевита̄ хоти, аттхака̄масса гила̄нупат̣т̣ха̄касса йатха̄бхӯтам̣ а̄ба̄дхам̣ на̄викатта̄ хоти ‘абхиккамантам̣ ва̄ абхиккаматӣти, пат̣иккамантам̣ ва̄ пат̣иккаматӣти, т̣хитам̣ ва̄ т̣хито’ти, уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ анадхива̄сакаджа̄тико хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гато гила̄но дӯпат̣т̣хо хоти.

пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато гила̄но сӯпат̣т̣хо хоти – саппа̄йака̄рӣ хоти, саппа̄йе маттам̣ джа̄на̄ти, бхесаджджам̣ пат̣исевита̄ хоти, аттхака̄масса гила̄нупат̣т̣ха̄касса йатха̄бхӯтам̣ а̄ба̄дхам̣ а̄викатта̄ хоти ‘абхиккамантам̣ ва̄ абхиккаматӣти, пат̣иккамантам̣ ва̄ пат̣иккаматӣти, т̣хитам̣ ва̄ т̣хито’ти, уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ адхива̄сакаджа̄тико хоти. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гато гила̄но сӯпат̣т̣хо хоти.

пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко на̄лам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄тум̣ – на пат̣ибало хоти бхесаджджам̣ сам̣видха̄тум̣, саппа̄йа̄саппа̄йам̣ на джа̄на̄ти, асаппа̄йам̣ упана̄мети саппа̄йам̣ апана̄мети, а̄мисантаро гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄ти но меттачитто, джегуччхӣ хоти учча̄рам̣ ва̄ пасса̄вам̣ ва̄ кхел̣ам̣ ва̄ вантам̣ ва̄ нӣха̄тум̣, на пат̣ибало хоти гила̄нам̣ ка̄лена ка̄лам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассетум̣ сама̄дапетум̣ самуттеджетум̣ сампахам̣сетум̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко на̄лам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄тум̣.

пан̃чахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко алам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄тум̣ – пат̣ибало хоти бхесаджджам̣ сам̣видха̄тум̣, саппа̄йа̄саппа̄йам̣ джа̄на̄ти, асаппа̄йам̣ апана̄мети саппа̄йам̣ упана̄мети, меттачитто гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄ти но а̄мисантаро, аджегуччхӣ хоти учча̄рам̣ ва̄ пасса̄вам̣ ва̄ кхел̣ам̣ ва̄ вантам̣ ва̄ нӣха̄тум̣, пат̣ибало хоти гила̄нам̣ ка̄лена ка̄лам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассетум̣ сама̄дапетум̣ самуттеджетум̣ сампахам̣сетум̣. имехи кхо, бхиккхаве, пан̃чахан̇гехи саманна̄гато гила̄нупат̣т̣ха̄ко алам̣ гила̄нам̣ упат̣т̣ха̄тунти.

гила̄наваттхукатха̄ нит̣т̣хита̄.