3. татийабха̄н̣ава̄ро

423. тена кхо пана самайена упасампанна̄йо диссанти – анимитта̄пи, нимиттаматта̄пи, алохита̄пи, дхувалохита̄пи, дхувачол̣а̄пи, паггхарантӣпи, сикхарин̣ӣпи, иттхипан̣д̣ака̄пи, вепурисика̄пи, самбхинна̄пи, убхатобйан̃джана̄пи. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, упасампа̄дентийа̄ чатувӣсати антара̄йике дхамме пуччхитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, пуччхитабба̄ – ‘наси анимитта̄, наси нимиттаматта̄, наси алохита̄, наси дхувалохита̄, наси дхувачол̣а̄, наси паггхарантӣ, наси сикхаран̣ӣ [сикхарин̣ӣ (сӣ. сйа̄.)], наси иттхипан̣д̣ака̄, наси вепурисика̄, наси самбхинна̄, наси убхатобйан̃джана̄? санти те еварӯпа̄ а̄ба̄дха̄ – кут̣т̣хам̣, ган̣д̣о, кила̄со, сосо, апама̄ро? манусса̄си, иттхӣси, бхуджисса̄си, ан̣ан̣а̄си, наси ра̄джабхат̣ӣ? анун̃н̃а̄та̄си ма̄та̄питӯхи, са̄микена? парипун̣н̣авӣсативасса̄си, парипун̣н̣ам̣ те паттачӣварам̣, кинна̄ма̄си, ка̄на̄ма̄ те паваттинӣ’’ти?

тена кхо пана самайена бхиккхӯ бхиккхунӣнам̣ антара̄йике дхамме пуччханти. упасампада̄пеккха̄йо виттха̄йанти, ман̇кӯ хонти, на сакконти виссаджджетум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, екатоупасампанна̄йа бхиккхунисан̇гхе висуддха̄йа бхиккхусан̇гхе упасампа̄дету’’нти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо ананусит̣т̣ха̄ упасампада̄пеккха̄йо антара̄йике дхамме пуччханти. упасампада̄пеккха̄йо виттха̄йанти, ман̇кӯ хонти, на сакконти виссаджджетум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, пат̣хамам̣ ануса̄ситва̄ паччха̄ антара̄йике дхамме пуччхиту’’нти.

таттхева сан̇гхамаджджхе ануса̄санти. упасампада̄пеккха̄йо татхева виттха̄йанти, ман̇кӯ хонти, на сакконти виссаджджетум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, екамантам̣ ануса̄ситва̄ сан̇гхамаджджхе антара̄йике дхамме пуччхитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, ануса̄ситабба̄.

424. ‘‘пат̣хамам̣ упаджджхам̣ га̄ха̄петабба̄. упаджджхам̣ га̄ха̄петва̄ паттачӣварам̣ а̄чиккхитаббам̣ – ‘айам̣ те патто, айам̣ сан̇гха̄т̣и, айам̣ уттара̄сан̇го, айам̣ антарава̄сако, идам̣ сам̣каччикам̣ [сан̇каччхикам̣ (сйа̄.)], айам̣ удакаса̄т̣ика̄; гаччха амумхи ока̄се тит̣т̣ха̄хӣ’’ти.

ба̄ла̄ абйатта̄ ануса̄санти. дуранусит̣т̣ха̄ упасампада̄пеккха̄йо виттха̄йанти, ман̇кӯ хонти, на сакконти виссаджджетум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, ба̄ла̄йа абйатта̄йа ануса̄ситабба̄. йа̄ ануса̄сеййа, а̄патти дуккат̣асса. ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа ануса̄ситу’’нти.

асаммата̄ ануса̄санти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, асаммата̄йа ануса̄ситабба̄. йа̄ ануса̄сеййа, а̄патти дуккат̣асса. ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, саммата̄йа ануса̄ситум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, самманнитабба̄ – аттана̄ ва̄ атта̄нам̣ самманнитаббам̣, пара̄йа ва̄ пара̄ самманнитабба̄.

‘‘катхан̃ча аттана̄ва [аттана̄ ва̄ (ка.)] атта̄нам̣ самманнитаббам̣? бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо – ‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, ахам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄мам̣ ануса̄сеййа’нти. евам̣ аттана̄ва атта̄нам̣ самманнитаббам̣.

‘‘катхан̃ча пара̄йа [пара̄йа ва̄ (ка.)] пара̄ самманнитабба̄? бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо – ‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, иттханна̄ма̄ иттханна̄мам̣ ануса̄сеййа̄’ти. евам̣ пара̄йа пара̄ самманнитабба̄.

‘‘та̄йа саммата̄йа бхиккхунийа̄ упасампада̄пеккхам̣ упасан̇камитва̄ евамасса вачанӣйа̄ – ‘сун̣аси иттханна̄ме. айам̣ те саччака̄ло, бхӯтака̄ло. йам̣ джа̄там̣ там̣ сан̇гхамаджджхе пуччханте сантам̣ аттхӣти ваттаббам̣, асантам̣ наттхӣти ваттаббам̣. ма̄ кхо виттха̄йи [виттха̄си (ка.)], ма̄ кхо ман̇ку ахоси. евам̣ там̣ пуччхиссанти – наси анимитта̄, наси нимиттаматта̄, наси алохита̄, наси дхувалохита̄, наси дхувачол̣а̄, наси паггхарантӣ, наси сикхарин̣ӣ, наси иттхипан̣д̣ака̄, наси вепурисика̄, наси самбхинна̄, наси убхатобйан̃джана̄? санти те еварӯпа̄ а̄ба̄дха̄ – кут̣т̣хам̣, ган̣д̣о, кила̄со, сосо, апама̄ро? манусса̄си, иттхӣси, бхуджисса̄си, ан̣ан̣а̄си, наси ра̄джабхат̣ӣ? анун̃н̃а̄та̄си ма̄та̄питӯхи, са̄микена? парипун̣н̣авӣсативасса̄си, парипун̣н̣ам̣ те паттачӣварам̣, кинна̄ма̄си, ка̄на̄ма̄ те паваттинӣ’ти?

‘‘екато а̄гаччханти. на екато а̄гантаббам̣. ануса̄сика̄йа пат̣хаматарам̣ а̄гантва̄ сан̇гхо н̃а̄петаббо – ‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. анусит̣т̣ха̄ са̄ майа̄. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, иттханна̄ма̄ а̄гаччхеййа̄’ти. ‘а̄гаччха̄хӣ’ти ваттабба̄.

‘‘екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ ка̄ра̄петва̄ бхиккхунӣнам̣ па̄де ванда̄петва̄ уккут̣икам̣ нисӣда̄петва̄ ан̃джалим̣ пагган̣ха̄петва̄ упасампадам̣ йа̄ча̄петабба̄ – ‘сан̇гхам̣, аййе, упасампадам̣ йа̄ча̄ми. уллумпату мам̣, аййе, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа. дутийампи, аййе, сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄ча̄ми. уллумпату мам̣, аййе, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа. татийампи, аййе, сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄ча̄ми. уллумпату мам̣, аййе, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа̄’ти. бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, ахам̣ иттханна̄мам̣ антара̄йике дхамме пуччхеййанти.

‘‘сун̣аси иттханна̄ме. айам̣ те саччака̄ло, бхӯтака̄ло. йам̣ джа̄там̣ там̣ пуччха̄ми сантам̣ аттхӣти ваттаббам̣, асантам̣ наттхӣти ваттаббам̣. наси анимитта̄…пе… кинна̄ма̄си, ка̄на̄ма̄ те паваттинӣти. бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –

425. ‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. парисуддха̄ антара̄йикехи дхаммехи, парипун̣н̣асса̄ паттачӣварам̣. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄деййа иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. парисуддха̄ антара̄йикехи дхаммехи, парипун̣н̣асса̄ паттачӣварам̣. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄. сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄дети иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа упасампада̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.

‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми – сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. парисуддха̄ антара̄йикехи дхаммехи, парипун̣н̣асса̄ паттачӣварам̣. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄. сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄дети иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа упасампада̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.

‘‘упасампанна̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа паваттинийа̄. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣти.

‘‘та̄вадева там̣ а̄да̄йа бхиккхусан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ ка̄ра̄петва̄ бхиккхӯнам̣ па̄де ванда̄петва̄ уккут̣икам̣ нисӣда̄петва̄ ан̃джалим̣ пагган̣ха̄петва̄ упасампадам̣ йа̄ча̄петабба̄ – ‘ахам̣, аййа̄, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄; сан̇гхам̣, аййа̄, упасампадам̣ йа̄ча̄ми. уллумпату мам̣, аййа̄, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа. ахам̣, аййа̄, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. дутийампи, аййа̄, сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄ча̄ми. уллумпату мам̣, аййа̄, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа. ахам̣, аййа̄, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. татийампи, аййа̄, сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄ча̄ми. уллумпату мам̣, аййа̄, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа̄’ти. бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄деййа, иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄дети иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄ма̄йа упасампада̄ иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми – сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄дети иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄ма̄йа упасампада̄ иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘упасампанна̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣти.

‘‘та̄вадева чха̄йа̄ метабба̄, утуппама̄н̣ам̣ а̄чиккхитаббам̣, дивасабха̄го а̄чиккхитаббо, сан̇гӣти а̄чиккхитабба̄, бхиккхунийо ваттабба̄ – имисса̄ тайо ча ниссайе, ат̣т̣ха ча акаран̣ӣйа̄ни а̄чиккхеййа̄тха̄’’ти.

426. тена кхо пана самайена бхиккхунийо бхаттагге а̄санам̣ сам̣каса̄йантийо ка̄лам̣ вӣтина̄месум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, ат̣т̣ханнам̣ бхиккхунӣнам̣ йатха̄вуд̣д̣хам̣, авасеса̄нам̣ йатха̄гатика’’нти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо – бхагавата̄ анун̃н̃а̄там̣ ат̣т̣ханнам̣ бхиккхунӣнам̣ йатха̄вуд̣д̣хам̣, авасеса̄нам̣ йатха̄гатиканти – саббаттха ат̣т̣хева бхиккхунийо йатха̄вуд̣д̣хам̣ пат̣иба̄ханти, авасеса̄йо йатха̄гатикам̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, бхаттагге ат̣т̣ханнам̣ бхиккхунӣнам̣ йатха̄вуд̣д̣хам̣, авасеса̄нам̣ йатха̄гатикам̣; ан̃н̃аттха саббаттха йатха̄вуд̣д̣хам̣ [ан̃н̃аттха йатха̄вуд̣д̣хам̣ (сйа̄.)] на пат̣иба̄хитаббам̣. йа̄ пат̣иба̄хеййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

427. [па̄чи. 1050 а̄дайо] тена кхо пана самайена бхиккхунийо на пава̄ренти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ на пава̄ретаббам̣. йа̄ на пава̄реййа, йатха̄дхаммо ка̄ретаббо’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо аттана̄ пава̄ретва̄ бхиккхусан̇гхам̣ на пава̄ренти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ аттана̄ пава̄ретва̄ бхиккхусан̇гхо на пава̄ретаббо. йа̄ на пава̄реййа, йатха̄дхаммо ка̄ретаббо’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо бхиккхӯхи саддхим̣ екато пава̄рентийо кола̄халам̣ акам̣су. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ бхиккхӯхи саддхим̣ екато пава̄ретаббам̣. йа̄ пава̄реййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо пуребхаттам̣ пава̄рентийо ка̄лам̣ вӣтина̄месум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, паччха̄бхаттам̣ [бхиккхаве бхиккхунийа̄ паччха̄бхаттам̣ (сйа̄. кам̣.)] пава̄рету’’нти. паччха̄бхаттам̣ пава̄рентийо вика̄ле [вика̄лам̣ (ка.)] ахесум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, аджджатана̄ бхиккхунисан̇гхам̣ [аджджатана̄ (сӣ.), аджджатана̄йа (ка.)] пава̄ретва̄ апараджджу бхиккхусан̇гхам̣ пава̄рету’’нти.

тена кхо пана самайена саббо бхиккхунисан̇гхо пава̄ренто кола̄халам̣ ака̄си. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, екам̣ бхиккхуним̣ бйаттам̣ пат̣ибалам̣ самманнитум̣ – бхиккхунисан̇гхасса аттха̄йа бхиккхусан̇гхам̣ пава̄ретум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, самманнитабба̄. пат̣хамам̣ бхиккхунӣ йа̄читабба̄, йа̄читва̄ бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхуним̣ самманнеййа бхиккхунисан̇гхасса аттха̄йа бхиккхусан̇гхам̣ пава̄ретум̣. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхуним̣ самманнати бхиккхунисан̇гхасса аттха̄йа бхиккхусан̇гхам̣ пава̄ретум̣. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ саммути бхиккхунисан̇гхасса аттха̄йа бхиккхусан̇гхам̣ пава̄ретум̣, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.

‘‘саммата̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄ бхиккхунӣ бхиккхунисан̇гхасса аттха̄йа бхиккхусан̇гхам̣ пава̄ретум̣. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣти.

‘‘та̄йа саммата̄йа бхиккхунийа̄ бхиккхунисан̇гхам̣ а̄да̄йа бхиккхусан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхиккхӯнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ‘бхиккхунӣсан̇гхо, аййа̄, бхиккхусан̇гхам̣ пава̄рети – дит̣т̣хена ва̄, сутена ва̄ парисан̇ка̄йа ва̄. вадату [вадату мам̣ (ка.)], аййа̄, бхиккхусан̇гхо бхиккхунисан̇гхам̣ анукампам̣ упа̄да̄йа, пассанто пат̣икариссати. дутийампи, аййа̄…пе… татийампи, аййа̄, бхиккхунисан̇гхо бхиккхусан̇гхам̣ пава̄рети – дит̣т̣хена ва̄, сутена ва̄, парисан̇ка̄йа ва̄. вадату, аййа̄, бхиккхусан̇гхо бхиккхунисан̇гхам̣ анукампам̣ упа̄да̄йа, пассанто пат̣икариссатӣ’’ти.

428. тена кхо пана самайена бхиккхунийо бхиккхӯнам̣ упосатхам̣ т̣хапенти, пава̄ран̣ам̣ т̣хапенти, савачанӣйам̣ каронти, анува̄дам̣ пат̣т̣хапенти, ока̄сам̣ ка̄ренти, чоденти, са̄ренти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ бхиккхусса упосатхо т̣хапетаббо; т̣хапитопи ат̣т̣хапито; т̣хапентийа̄ а̄патти дуккат̣асса. на пава̄ран̣а̄ т̣хапетабба̄; т̣хапита̄пи ат̣т̣хапита̄; т̣хапентийа̄ а̄патти дуккат̣асса. на савачанӣйам̣ ка̄таббам̣; катампи акатам̣; каронтийа̄ а̄патти дуккат̣асса. на анува̄до пат̣т̣хапетаббо; пат̣т̣хапитопи аппат̣т̣хапито; пат̣т̣хапентийа̄ а̄патти дуккат̣асса. на ока̄со ка̄ретаббо; ка̄ритопи ака̄рито; ка̄рентийа̄ а̄патти дуккат̣асса. на чодетаббо; чодитопи ачодито; чодентийа̄ а̄патти дуккат̣асса. на са̄ретаббо; са̄ритопи аса̄рито; са̄рентийа̄ а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхӯ бхиккхунӣнам̣ упосатхам̣ т̣хапенти, пава̄ран̣ам̣ т̣хапенти, савачанӣйам̣ каронти, анува̄дам̣ пат̣т̣хапенти, ока̄сам̣ ка̄ренти, чоденти, са̄ренти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве бхиккхуна̄ бхиккхунийа̄ упосатхам̣ т̣хапетум̣; т̣хапитопи сут̣т̣хапито; т̣хапентасса ана̄патти. пава̄ран̣ам̣ т̣хапетум̣; т̣хапита̄пи сут̣т̣хапита̄; т̣хапентасса ана̄патти. савачанӣйам̣ ка̄тум̣; катампи сукатам̣; каронтасса ана̄патти. анува̄дам̣ пат̣т̣хапетум̣; пат̣т̣хапитопи суппат̣т̣хапито; пат̣т̣хапентасса ана̄патти. ока̄сам̣ ка̄ретум̣; ка̄ритопи сука̄рито; ка̄рентасса ана̄патти. чодетум̣; чодита̄пи сучодита̄; чодентасса ана̄патти. са̄ретум̣; са̄рита̄пи суса̄рита̄; са̄рентасса ана̄паттӣ’’ти.

429. [па̄чи. 1184] тена кхо пана самайена чхаббаггийа̄ бхиккхунийо йа̄нена йа̄йанти – иттхийуттенапи пурисантарена, пурисайуттенапи иттхантарена. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти…пе… ‘‘сеййатха̄пи ган̇га̄махийа̄йа̄’’ти [ган̇га̄махийа̄ти (сӣ.)]. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ йа̄нена йа̄йитаббам̣. йа̄ йа̄йеййа, йатха̄дхаммо ка̄ретаббо’’ти.

тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ гила̄на̄ хоти, на саккоти падаса̄ гантум̣. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, гила̄на̄йа йа̄на’’нти. атха кхо бхиккхунӣнам̣ етадахоси – ‘‘иттхийуттам̣ ну кхо, пурисайуттам̣ ну кхо’’ти? бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, иттхийуттам̣ пурисайуттам̣ хаттхават̣т̣ака’’нти.

тена кхо пана самайена ан̃н̃атарисса̄ бхиккхунийа̄ йа̄нуггха̄тена ба̄л̣хатарам̣ апха̄су ахоси. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, сивикам̣ па̄т̣ан̇ки’’нти.

430. тена кхо пана самайена ад̣д̣хака̄сӣ ган̣ика̄ бхиккхунӣсу паббаджита̄ хоти. са̄ ча са̄ваттхим̣ гантука̄ма̄ хоти – ‘бхагавато сантике упасампаджджисса̄мӣ’ти. ассосум̣ кхо дхутта̄ – ‘ад̣д̣хака̄сӣ кира ган̣ика̄ са̄ваттхим̣ гантука̄ма̄’ти. те магге парийут̣т̣хим̣су. ассоси кхо ад̣д̣хака̄сӣ ган̣ика̄ – ‘дхутта̄ кира магге парийут̣т̣хита̄’ти. бхагавато сантике дӯтам̣ па̄хеси – ‘‘ахан̃хи упасампаджджитука̄ма̄; катхам̣ ну кхо майа̄ пат̣ипаджджитабба’’нти? атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, дӯтенапи упасампа̄дету’’нти.

бхиккхудӯтена упасампа̄денти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхудӯтена упасампа̄детабба̄. йо упасампа̄деййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти. сиккхама̄надӯтена упасампа̄денти…пе… са̄ман̣ерадӯтена упасампа̄денти…пе… са̄ман̣еридӯтена упасампа̄денти…пе… ба̄ла̄йа абйатта̄йа дӯтена упасампа̄денти. ‘‘на, бхиккхаве, ба̄ла̄йа абйатта̄йа дӯтена упасампа̄детабба̄. йо упасампа̄деййа, а̄патти дуккат̣асса. ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа дӯтена упасампа̄детунти.

‘‘та̄йа дӯта̄йа бхиккхунийа̄ сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхиккхӯнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ‘иттханна̄ма̄, аййа̄, иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. са̄ кеначидева антара̄йена на а̄гаччхати. иттханна̄ма̄, аййа̄, сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати. уллумпату там̣, аййа̄, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа. иттханна̄ма̄, аййа̄, иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. са̄ кеначидева антара̄йена на а̄гаччхати. дутийампи, аййа̄, иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати. уллумпату там̣, аййа̄, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа. иттханна̄ма̄, аййа̄, иттханна̄ма̄йа аййа̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. са̄ кеначидева антара̄йена на а̄гаччхати. татийампи, аййа̄, иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати. уллумпату там̣, аййа̄, сан̇гхо анукампам̣ упа̄да̄йа̄’ти. бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. са̄ кеначидева антара̄йена на а̄гаччхати. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄деййа иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. са̄ кеначидева антара̄йена на а̄гаччхати. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄дети иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄ма̄йа упасампада̄ иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми. сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа упасампада̄пеккха̄. екатоупасампанна̄ бхиккхунисан̇гхе, висуддха̄. са̄ кеначидева антара̄йена на а̄гаччхати. иттханна̄ма̄ сан̇гхам̣ упасампадам̣ йа̄чати иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. сан̇гхо иттханна̄мам̣ упасампа̄дети иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄ма̄йа упасампада̄ иттханна̄ма̄йа паваттинийа̄, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘та̄вадева чха̄йа̄ метабба̄, утуппама̄н̣ам̣ а̄чиккхитаббам̣, дивасабха̄го а̄чиккхитаббо, сан̇гӣти а̄чиккхитабба̄, бхиккхунийо ваттабба̄ – тасса̄ тайо ча ниссайе, ат̣т̣ха ча акаран̣ӣйа̄ни а̄чиккхеййа̄тха̄’’ти.

431. тена кхо пана самайена бхиккхунийо аран̃н̃е вихаранти. дхутта̄ дӯсенти. бхагавато етаматтхам̣, а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ аран̃н̃е ваттхаббам̣. йа̄ васеййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

тена кхо пана самайена ан̃н̃атарена упа̄сакена бхиккхунисан̇гхасса уддосито динно хоти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, уддосита’’нти. уддосито на саммати. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, упассайа’’нти. упассайо на саммати. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, навакамма’’нти. навакаммам̣ на саммати. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, пуггаликампи ка̄ту’’нти.

432. тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ иттхӣ саннисиннагаббха̄ бхиккхунӣсу паббаджита̄ хоти. тасса̄ паббаджита̄йа габбхо вут̣т̣ха̄ти. атха кхо тасса̄ бхиккхунийа̄ етадахоси – ‘‘катхам̣ ну кхо майа̄ имасмим̣ да̄раке пат̣ипаджджитабба’’нти? бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, посетум̣, йа̄ва со да̄рако вин̃н̃утам̣ па̄пун̣а̄тӣ’’ти.

атха кхо тасса̄ бхиккхунийа̄ етадахоси – ‘‘майа̄ ча на лаббха̄ екика̄йа ваттхум̣, ан̃н̃а̄йа ча бхиккхунийа̄ на лаббха̄ да̄ракена саха ваттхум̣, катхам̣ ну кхо майа̄ пат̣ипаджджитабба’’нти? бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, екам̣ бхиккхуним̣ самманнитва̄ тасса̄ бхиккхунийа̄ дутийам̣ да̄тум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, самманнитабба̄. пат̣хамам̣ бхиккхунӣ йа̄читабба̄, йа̄читва̄ бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхуним̣ самманнеййа иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ дутийам̣. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхуним̣ самманнати иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ дутийам̣. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ саммути иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ дутийа̄йа, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.

‘‘саммата̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄ бхиккхунӣ иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ дутийа̄. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

атха кхо тасса̄ дутийика̄йа бхиккхунийа̄ етадахоси – ‘‘катхам̣ ну кхо майа̄ имасмим̣ да̄раке пат̣ипаджджитабба’’нти? бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, т̣хапетва̄ са̄га̄рам̣ йатха̄ ан̃н̃асмим̣ пурисе пат̣ипаджджанти [пат̣ипаджджати (сйа̄.)] евам̣ тасмим̣ да̄раке пат̣ипаджджиту’’нти.

433. тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ гарудхаммам̣ аджджха̄панна̄ хоти ма̄наттача̄ринӣ. атха кхо тасса̄ бхиккхунийа̄ етадахоси – ‘‘майа̄ ча на лаббха̄ екика̄йа ваттхум̣, ан̃н̃а̄йа ча бхиккхунийа̄ на лаббха̄ саха майа̄ ваттхум̣, катхам̣ ну кхо майа̄ пат̣ипаджджитабба’’нти? бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, екам̣ бхиккхуним̣ самманнитва̄ тасса̄ бхиккхунийа̄ дутийам̣ да̄тум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, самманнитабба̄. пат̣хамам̣ бхиккхунӣ йа̄читабба̄, йа̄читва̄ бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –

434. тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ сиккхам̣ паччаккха̄йа виббхами. са̄ пуна пачча̄гантва̄ бхиккхунийо упасампадам̣ йа̄чи. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ сиккха̄паччаккха̄нам̣; йадева са̄ виббханта̄ тадева са̄ абхиккхунӣ’’ти.

тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ сака̄ва̄са̄ титтха̄йатанам̣ сан̇ками. са̄ пуна пачча̄гантва̄ бхиккхунийо упасампадам̣ йа̄чи. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘йа̄ са̄, бхиккхаве, бхиккхунӣ сака̄ва̄са̄ титтха̄йатанам̣ сан̇канта̄, са̄ а̄гата̄ на упасампа̄детабба̄’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо пурисехи абхива̄данам̣, кесаччхеданам̣, накхаччхеданам̣, ван̣аппат̣икаммам̣, куккучча̄йанта̄ на са̄дийанти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, са̄диту’’нти [са̄дийитум̣ (ка.)].

435. тена кхо пана самайена бхиккхунийо паллан̇кена нисӣданти пан̣хӣсампхассам̣ са̄дийантӣ [са̄дийанта̄ (ка.)]. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ паллан̇кена нисӣдитаббам̣. йа̄ нисӣдеййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ гила̄на̄ хоти. тасса̄ вина̄ паллан̇кена на пха̄су хоти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ ад̣д̣хапаллан̇ка’’нти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо ваччакут̣ийа̄ ваччам̣ каронти. чхаббаггийа̄ бхиккхунийо таттхева габбхам̣ па̄тенти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ ваччакут̣ийа̄ ваччо ка̄таббо. йа̄ кареййа, а̄патти дуккат̣асса. ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, хет̣т̣ха̄ виват̣е упарипат̣иччханне ваччам̣ ка̄ту’’нти.

436. тена кхо пана самайена бхиккхунийо чун̣н̣ена наха̄йанти. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти…пе… сеййатха̄пи гихинӣ ка̄мабхогинийоти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ чун̣н̣ена наха̄йитаббам̣. йа̄ наха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса. ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, куккусам̣ маттика’’нти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо ва̄ситака̄йа маттика̄йа наха̄йанти. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти…пе… сеййатха̄пи гихинӣ ка̄мабхогинийоти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ ва̄ситака̄йа маттика̄йа наха̄йитаббам̣. йа̄ наха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса. ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, пакатиматтика’’нти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо джанта̄гхаре наха̄йантийо кола̄халам̣ акам̣су. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ джанта̄гхаре наха̄йитаббам̣. йа̄ наха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо пат̣исоте наха̄йанти дха̄ра̄сампхассам̣ са̄дийантӣ. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ пат̣исоте наха̄йитаббам̣. йа̄ наха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо атиттхе наха̄йанти. дхутта̄ дӯсенти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ атиттхе наха̄йитаббам̣. йа̄ наха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

тена кхо пана самайена бхиккхунийо пурисатиттхе наха̄йанти. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти…пе… сеййатха̄пи гихинӣ ка̄мабхогинийоти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. ‘‘на, бхиккхаве, бхиккхунийа̄ пурисатиттхе наха̄йитаббам̣. йа̄ наха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса. ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, махила̄титтхе наха̄йиту’’нти.

татийабха̄н̣ава̄ро нит̣т̣хито.

бхиккхуниккхандхако дасамо.

имасмим̣ кхандхаке ваттхӯ екасатам̣.

тассудда̄нам̣ –

паббаджджам̣ готамӣ йа̄чи, на̄нун̃н̃а̄си татха̄гато;

капилаваттху веса̄лим̣, агама̄си вина̄йако.

раджокин̣н̣ена кот̣т̣хаке, а̄нандасса паведайи;

бхабботи найато йа̄чи, ма̄та̄ти посика̄ти ча.

вассасатам̣ тадаху ча, абхиккхупачча̄сӣсана̄;

пава̄ран̣а̄ гарудхамма̄, две васса̄ анаккосана̄.

оват̣о ча ат̣т̣ха дхамма̄, йа̄ваджӣва̄нуваттана̄;

гарудхаммапат̣игга̄хо са̄васса̄ упасампада̄.

вассасахассам̣ пан̃чева, кумбхатхенакасетат̣т̣и;

ман̃джит̣т̣хикаупама̄хи, евам̣ саддхаммахим̣сана̄.

а̄л̣им̣ бандхеййа па̄ева, пуна саддхаммасан̣т̣хити;

упасампа̄детум̣ аййа̄, йатха̄вуд̣д̣ха̄бхива̄дана̄.

на кариссанти кимева, са̄дха̄ран̣а̄са̄дха̄ран̣ам̣;

ова̄дам̣ па̄тимоккхан̃ча, кена ну кхо упассайам̣.

на джа̄нанти ча а̄чиккхи, на каронти ча бхиккхухи;

пат̣иггахетум̣ бхиккхӯхи, бхиккхунӣхи пат̣иггахо.

а̄чиккхи каммам̣ бхиккхӯхи, уджджха̄йанти бхиккхунӣхи ва̄;

а̄чиккхитум̣ бхан̣д̣анан̃ча, ропетва̄ уппала̄йа ча.

са̄ваттхийа̄ каддамода, аванди ка̄йа ӯру ча;

ан̇гаджа̄тан̃ча обха̄сам̣, сампайодженти ваггика̄.

авандийо дан̣д̣акаммам̣, бхиккхунийо татха̄ пуна;

а̄варан̣ан̃ча ова̄дам̣, каппати ну кхо пакками.

ба̄ла̄ ваттхувиниччхайа̄, ова̄дам̣ сан̇гхо пан̃чахи;

дуве тиссо на ган̣ханти, ба̄ла̄ гила̄нагамикам̣.

а̄ран̃н̃ико на̄роченти, на пачча̄гаччханти ча;

дӣгхам̣ вилӣвачамман̃ча, дусса̄ ча вен̣иват̣т̣и ча;

чол̣авен̣и ча ват̣т̣и ча, суттавен̣и ча ват̣т̣ика̄.

ат̣т̣хиллам̣ гоханукена, хаттхакоччхам̣ па̄дам̣ татха̄;

ӯрум̣ мукхам̣ дантамам̣сам̣, а̄лимпомаддачун̣н̣ана̄.

лан̃чхенти ан̇гара̄ган̃ча, мукхара̄гам̣ татха̄ дуве;

аван̇гам̣ висесолоко, са̄локена наччена ча [са̄локе саначчена ча (сӣ.), са̄локена саначчанам̣ (сйа̄.)].

весӣ па̄на̄га̄рам̣ сӯнам̣, а̄пан̣ам̣ вад̣д̣хи ван̣иджджа̄;

да̄сам̣ да̄сим̣ каммакарам̣, каммака̄рим̣ упат̣т̣хаййум̣.

тираччха̄нахарӣтаки, сандха̄райанти наматакам̣;

нӣлам̣ пӣтам̣ лохитакам̣, ман̃джит̣т̣хакан̣хачӣвара̄.

маха̄ран̇гамаха̄на̄мааччхинна̄ дӣгхамева ча;

пуппхапхалакан̃чукан̃ча, тирӣт̣акан̃ча дха̄райум̣.

бхиккхунӣ сиккхама̄на̄йа, са̄ман̣ера̄йа аччайе;

ниййа̄дите париккха̄ре, бхиккхунийова иссара̄.

бхиккхусса са̄ман̣ерасса, упа̄сакассупа̄сика̄;

ан̃н̃есан̃ча париккха̄ре, ниййа̄те бхиккхуиссара̄.

маллӣ габбхам̣ паттамӯлам̣, бйан̃джанам̣ а̄мисена ча;

уссаннан̃ча ба̄л̣хатарам̣, саннидхикатама̄мисам̣.

бхиккхӯнам̣ йа̄дисам̣ бхот̣т̣хам̣ [хет̣т̣ха̄ (сӣ.), хет̣т̣хам̣ (сйа̄.), бхутти (ка.)], бхиккхунӣнам̣ татха̄ каре;

сена̄санам̣ утунийо, маккхӣйати пат̣а̄н̣и ча.

чхиджджанти саббака̄лан̃ча, анимитта̄пи диссаре;

нимитта̄ лохита̄ чева, татхева дхувалохита̄.

дхувачол̣апаггхарантӣ, сикхаран̣иттхипан̣д̣ака̄;

вепурисӣ ча самбхинна̄, убхатобйан̃джана̄пи ча.

анимитта̄дито катва̄, йа̄ва убхатобйан̃джана̄;

етам̣ пеййа̄лато хет̣т̣ха̄, кут̣т̣хам̣ ган̣д̣о кила̄со ча.

соса̄пама̄ро ма̄нусӣ, иттхӣси бхуджисса̄си ча;

ан̣ан̣а̄ на ра̄джабхат̣ӣ, анун̃н̃а̄та̄ ча вӣсати.

парипун̣н̣а̄ ча кинна̄ма̄, ка̄на̄ма̄ те паваттинӣ;

чатувӣсантара̄йа̄нам̣, пуччхитва̄ упасампада̄.

виттха̄йанти ананусит̣т̣ха̄, сан̇гхамаджджхе татхева ча;

упаджджха̄га̄ха сан̇гха̄т̣и, уттарантарава̄сако.

сан̇каччудакаса̄т̣и ча, а̄чиккхитва̄на песайе;

ба̄ла̄ асамматекато, йа̄че пуччхантара̄йика̄.

екатоупасампанна̄, бхиккхусан̇гхе татха̄ пуна;

чха̄йа̄ уту диваса̄ ча, сан̇гӣти тайо ниссайе.

ат̣т̣ха акаран̣ӣйа̄ни, ка̄лам̣ саббаттха ат̣т̣хева;

на пава̄ренти бхиккхунӣ, бхиккхусан̇гхам̣ татхева ча.

кола̄халам̣ пуребхаттам̣, вика̄ле ча кола̄халам̣;

упосатхам̣ пава̄ран̣ам̣, савачанӣйа̄нува̄данам̣.

ока̄сам̣ чоде са̄ренти, пат̣иккхиттам̣ махесина̄;

татхева бхиккху бхиккхунӣ, анун̃н̃а̄там̣ махесина̄.

йа̄нам̣ гила̄найуттан̃ча, йа̄нуггха̄тад̣д̣хака̄сика̄;

бхиккху сиккха̄ са̄ман̣ера, са̄ман̣ерӣ ча ба̄ла̄йа.

аран̃н̃е упа̄сакена, уддосито упассайам̣;

на саммати навакаммам̣, нисиннагаббхаекика̄.

са̄га̄ран̃ча гарудхаммам̣, паччаккха̄йа ча сан̇ками;

абхива̄данакеса̄ ча, накха̄ ча ван̣акаммана̄.