са̄дха̄ран̣а̄са̄дха̄ран̣акатха̄ван̣н̣ана̄

779-80. саббасиккха̄пада̄нанти убхатовибхан̇га̄гата̄нам̣ саббасиккха̄пада̄нам̣. бхиккхӯхи бхиккхунӣхӣти убхайаттха сахаттхе каран̣авачанам̣. бхиккхӯхи бхиккхунӣнан̃ча, бхиккхунӣхи бхиккхӯнан̃ча̄ти убхайаттха аса̄дха̄ран̣апан̃н̃аттан̃ча, татха̄ бхиккхӯхи бхиккхунӣнан̃ча, бхиккхунӣхи бхиккхӯнан̃ча̄ти убхайаттха са̄дха̄ран̣асиккха̄падан̃ча ахам̣ ваккха̄мӣти йоджана̄. сама̄хита̄ти екаггачитта̄. там̣ майа̄ вуччама̄нам̣ нида̄на̄динайам̣. сун̣а̄тха̄ти сотуджанам̣ саккаччасаване нийоджети.

781. ‘‘нида̄на’’нтиа̄дига̄тха̄ вуттаттха̄ва.

782-3. ‘‘кати веса̄лийа̄’’тиа̄ди пуччха̄га̄тха̄ утта̄наттха̄йева.

786. ‘‘даса веса̄лийа̄’’тиа̄дивиссаджджанага̄тха̄нам̣ ‘‘метхуна’’нтиа̄дайо ниддесавасена вутта̄. виггахоти мануссавиггахам̣ па̄ра̄джикам̣. чатуттхантимаваттхуканти уттаримануссадхаммапа̄ра̄джикам̣. атирекачӣваранти пат̣хамакатхинам̣. суддхака̄л̣акел̣акаломаканти ел̣акаломавагге дутийам̣.

787. бхӯтанти пат̣хаме муса̄ва̄давагге ат̣т̣хамам̣. парампаран̃чева̄ти парампарабходжанасиккха̄падам̣. мукхадва̄ранти чатуттхе бходжанавагге дасамам̣. бхиккхунӣсу ча аккосоти бхиккхунипа̄тимоккхе чхат̣т̣хе а̄ра̄мавагге дутийам̣.

788. две ануддхам̣сана̄нӣти ат̣т̣хаманавамасан̇гха̄дисеса̄. чӣварасса пат̣иггахоти чӣваравагге пан̃чамам̣.

789. рӯпийанти ел̣акаломавагге ат̣т̣хамам̣. суттавин̃н̃аттӣти паттавагге чхат̣т̣хам̣. уджджха̄пананти дутийе бхӯтага̄мавагге татийам̣. парипа̄читапин̣д̣оти татийе ова̄давагге навамам̣. татхева ган̣абходжананти чатуттхе бходжанавагге дутийам̣.

790. вика̄ле бходжанан̃чева̄ти таттхева саттамам̣. ча̄риттанти ачелакавагге пан̃чаме чхат̣т̣хам̣. нха̄нанти сура̄па̄навагге чхат̣т̣хе саттамам̣. ӯнавӣсативассанти саттаме саппа̄н̣акавагге пан̃чамам̣. датва̄ сан̇гхена чӣваранти ат̣т̣хаме сахадхаммикавагге навамам̣.

791. воса̄сантӣти дутийам̣ бхиккхупа̄т̣идесанӣйам̣. наччам̣ ва̄ гӣтам̣ ва̄ти пат̣хаме ласун̣авагге дасамам̣. ча̄рикадвайанти чатуттхе туват̣т̣авагге саттамат̣т̣хама̄ни. чхандада̄нена̄ти ат̣т̣хаме кума̄рибхӯтавагге ека̄дасамам̣. ‘‘чхандада̄нетӣ’’ти ва̄ па̄т̣хо. ‘‘чхандада̄нам̣ ити име’’ти падаччхедо.

792. кут̣ӣти чхат̣т̣хо сан̇гха̄дисесо. косийанти ниссаггийесу дутийе ел̣акаломавагге пат̣хамам̣. сеййанти муса̄ва̄давагге пан̃чамам̣. патхавӣти муса̄ва̄давагге дасамам̣. бхӯтага̄маканти бхӯтага̄мавагге дутийе пат̣хамам̣. саппа̄н̣акан̃ча син̃чантӣти бхӯтага̄мавагге дасамам̣.

800. чхаӯна̄ни тӣн̣ева сата̄нӣти чхахи ӯна̄ни тӣн̣ева сата̄ни, чатунавута̄дхика̄ни двисата̄нӣти аттхо. самачетаса̄ти –

‘‘вадхаке девадаттамхи, чоре ан̇гулима̄лаке;

дханапа̄ле ра̄хуле ча, саббаттха самама̄насо’’ти. (ми. па. 6.6.5; дха. па. ат̣т̣ха. 1.16 девадаттаваттху; итиву. ат̣т̣ха. 100) –

вачанато саббесу хита̄хитесу, ла̄бха̄ла̄бха̄дӣсу ча ат̣т̣хасу локадхаммесу ниббика̄рата̄йа ча сама̄начиттена татха̄гатена.

вутта̄васеса̄ти веса̄лийа̄дӣсу чхасу нагаресу вуттехи авасит̣т̣ха̄ни. име саббе има̄ни сабба̄ни сиккха̄пада̄ни са̄ваттхийам̣ ката̄ни бхаванти, пан̃н̃атта̄ни хонтӣти аттхо.

801. па̄ра̄джика̄ни чатта̄рӣти веса̄лийам̣ вуттам̣ метхунамануссавиггахауттаримануссадхаммам̣, ра̄джагахе адинна̄да̄нанти чатта̄ри. сатта сан̇гха̄дисесака̄ти ра̄джагахе вутта̄ две ануддхам̣сана̄, две ча бхеда̄, а̄л̣авийам̣ кут̣ика̄ро, косамбийам̣ махаллакавиха̄ро, довачассанти сатта. ниссаггийа̄ни ат̣т̣хева̄ти веса̄лийам̣ атирекачӣварам̣, ка̄л̣акаел̣акаломам̣, ра̄джагахе чӣварапат̣иггахан̣ам̣, рӯпийапат̣иггахан̣ам̣, суттавин̃н̃атти, а̄л̣авийам̣ косийамиссакам̣, капилаваттхумхи ел̣акаломадхованам̣, ӯнапан̃чабандхананти ат̣т̣ха.

дваттим̣сева ча кхуддака̄ти веса̄лийам̣ бхӯта̄рочанам̣, парампарабходжанам̣, аппат̣иггахан̣ам̣, ачелакам̣, ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ бхиккхум̣ аккосеййа̄’’ти пан̃ча, ра̄джагахе уджджха̄панакам̣, бхиккхунипарипа̄читапин̣д̣о, ган̣абходжанам̣, вика̄лабходжанам̣, ‘‘йо пана бхиккху нимантито’’тиа̄ди ча, ‘‘оренад̣д̣хама̄сам̣ наха̄йеййа̄’’ти, ӯнавӣсативассам̣, ‘‘самаггена сан̇гхена чӣварам̣ датва̄’’ти бхиккхӯнам̣ ат̣т̣ха, бхиккхунӣнам̣ пана ‘‘наччам̣ ва̄ гӣтам̣ ва̄’’тиа̄ди ча, ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ антовасса’’нтиа̄ди ча, ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ вассам̣вуттха̄’’тиа̄ди ча̄ти двайам̣, ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ па̄рива̄сикачхандада̄нена̄’’тиа̄ди ча̄ти чатта̄ри, а̄л̣авийам̣ анупасампаннена уттари дираттатираттам̣, ‘‘патхавим̣ кхан̣еййа ва̄’’тиа̄ди, бхӯтага̄мапа̄табйата̄йа, ‘‘джа̄нам̣ саппа̄н̣акам̣ удака’’нти чатта̄ри, косамбийам̣ ан̃н̃ава̄даке вихесаке, йа̄вадва̄ракоса̄ аггал̣ат̣т̣хапана̄йа, сура̄мерайапа̄не, ана̄дарийе, ‘‘йо пана бхиккху бхиккхӯхи сахадхаммика’’нтиа̄ди ча̄ти пан̃ча, капилаваттхумхи ‘‘бхиккхунупассайам̣ гантва̄’’тиа̄ди, ‘‘агила̄нена бхиккхуна̄ ча̄тума̄са’’нтиа̄ди, ‘‘ат̣т̣химайам̣ ва̄ дантамайам̣ ва̄’’тиа̄ди тӣн̣и бхиккхӯнам̣, бхиккхунӣнам̣ пана ‘‘удакасуддхикам̣ пана̄’’тиа̄ди, ‘‘ова̄да̄йа ва̄’’тиа̄дӣти две, бхаггесу ‘‘агила̄но висиббана̄пеккхо’’тиа̄ди еканти ета̄ни ба̄ттим̣сева па̄читтийа̄ни.

802. две га̄райха̄ти ‘‘бхиккху панева кулесӯ’’тиа̄ди, ‘‘йа̄ни кхо пана та̄ни а̄ран̃н̃ака̄нӣ’’тиа̄ди ча̄ти две па̄т̣идесанӣйа̄. тайо секха̄ти косамбийам̣ на сурусурука̄ракам̣, бхаггесу на са̄мисена хаттхена па̄нӣйатха̄лакам̣, на саситтхакам̣ паттадховананти тӣн̣и секхийа̄ни. чхаппан̃н̃а̄сева сиккха̄пада̄ни пин̣д̣ита̄ни веса̄лийа̄дӣсу чхасу нагаресу пан̃н̃атта̄ни бхавантӣти йоджана̄.

803. саттасу нагаресу пан̃н̃атта̄ни ета̄ни сабба̄нева сиккха̄пада̄ни пана ад̣д̣худ̣д̣ха̄ни сата̄нева бхаванти. са̄ваттхийам̣ пан̃н̃аттехи чатунавута̄дхикадвисатасиккха̄падехи саддхим̣ чхасу нагаресу пан̃н̃атта̄ни чхапан̃н̃а̄са сиккха̄пада̄ни пан̃н̃а̄са̄дхика̄ни тӣн̣и сата̄ни бхавантӣти аттхо. ад̣д̣хена чатуттхам̣ йесам̣ та̄ни ад̣д̣худ̣д̣ха̄ни.

804-10. евам̣ нида̄навасена нагарам̣ дассетва̄ ида̄ни нида̄наман̃н̃амасесетва̄ убхатовибхан̇га̄гата̄нам̣ саббесам̣ сиккха̄пада̄нам̣ кевалам̣ пин̣д̣авасена ган̣анам̣ дассетума̄ха ‘‘сиккха̄пада̄ни бхиккхӯна’’нтиа̄ди.

811. евам̣ саббасиккха̄пада̄нам̣ нида̄нан̃ча ган̣анан̃ча дассетва̄ ида̄ни аса̄дха̄ран̣а̄ни дассетума̄ха ‘‘чхачатта̄лӣса̄’’тиа̄ди. бхиккхӯнам̣ бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣абха̄вам̣ махесина̄ гамита̄ни сиккха̄пада̄ни чхачатта̄лӣсева хонтӣти йоджана̄. имина̄ уддесама̄ха.

814. ‘‘чха ча сан̇гха̄дисеса̄’’тиа̄дӣхи двӣхи га̄тха̄хи ниддесам̣ дассетва̄ ‘‘виссат̣т̣хӣ’’тиа̄дина̄ пат̣иниддесама̄ха.

815. ‘‘ниссаггийе а̄диваггасми’’нти падаччхедо. дховананти ан̃н̃а̄тика̄йа бхиккхунийа̄ чӣварадхованам̣. пат̣иггахоти тасса̄йева хаттхато чӣварапат̣иггахан̣ам̣.

816. а̄ран̃н̃анти екӯнатим̣сатимам̣ сиккха̄падам̣.

817. бхиккхӯнам̣, бхиккхунӣнан̃ча вутта̄ни сабба̄ни па̄читтийа̄ни ган̣ана̄васа̄ ат̣т̣ха̄сӣтисатам̣ бхавантӣти йоджана̄. ат̣т̣ха̄сӣтисатанти бхиккхунипа̄тимоккха̄гатам̣ чхасат̣т̣хисатапа̄читтийам̣ ваккхама̄нехи бхиккхунийатехи ба̄вӣсатипа̄читтийехи саддхим̣ ат̣т̣ха̄сӣтисатам̣ хоти. татоти ат̣т̣ха̄сӣта̄дхикасатапа̄читтийато ниддха̄рита̄ни ета̄ни два̄вӣсати кхуддака̄ни бхиккхӯнам̣ па̄тимоккхаке бхавантӣти йоджана̄.

818. бхиккхунивагготи бхиккхунӣнам̣ ова̄давагго. парампарабходжане пан̃н̃аттам̣ сиккха̄падам̣ парампарабходжанам̣, парампарабходжанена саха ваттатӣти сапарампарабходжано.

822. ‘‘екато пана пан̃н̃атта̄’’тиа̄ди нигаманам̣. бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣атам̣ гата̄ екатова пан̃н̃атта̄ име има̄ни сиккха̄пада̄ни пин̣д̣ита̄ни чхачатта̄лӣса хонтӣти йоджана̄.

823. махесина̄ бхиккхӯхи аса̄дха̄ран̣абха̄вам̣ гамита̄ни бхиккхунӣнам̣ сиккха̄пада̄ни парипин̣д̣ита̄ни сатам̣, тим̣са ча бхавантӣти йоджана̄.

824. евам̣ уддит̣т̣ха̄нам̣ ниддесама̄ха ‘‘па̄ра̄джика̄нӣ’’тиа̄дина̄. па̄ра̄джика̄ни чатта̄рӣти уббхаджа̄н̣уман̣д̣аликаваджджапат̣иччха̄дикауккхитта̄нуваттикаат̣т̣хаваттхукасан̇кха̄та̄ни чатта̄ри па̄ра̄джика̄ни.

826. двӣхи га̄тха̄хи ниддит̣т̣ха̄нам̣ пат̣иниддесо ‘‘бхиккхунӣнам̣ ту сан̇гха̄дисесехӣ’’тиа̄ди. чатуннам̣ па̄ра̄джика̄нам̣ уддесавасенева па̄кат̣атта̄ пат̣иниддесе аггахан̣ам̣. а̄дито чха̄ти уссайава̄дика̄дайо чха сан̇гха̄дисеса̄. ‘‘а̄дито’’ти идам̣ ‘‘йа̄вататийака̄’’ти имина̄пи йоджетаббам̣, ат̣т̣хасу йа̄вататийакесу пурима̄ни чатта̄ри сиккха̄пада̄нӣти вуттам̣ хоти.

827. саттан̃н̃адаттхика̄дӣнӣти а̄ди-саддена ан̃н̃адаттхикасиккха̄падато паччхима̄ни чатта̄ри, пурима̄ни ‘‘ан̃н̃ам̣ вин̃н̃а̄пеййа, ан̃н̃ам̣ чета̄пеййа̄’’ти две ча гахита̄ни. патто чева̄ти пат̣хамам̣ паттасанничайасиккха̄падама̄ха. дутийавагге пуримасиккха̄пададвайам̣ ‘‘гарум̣ лаху’’нти имина̄ гахитам̣.

828. идха бхиккхунипа̄тимоккхе ета̄ни пана два̄дасева ниссаггийа̄ни саттха̄ра̄ бхиккхунӣнам̣ васена екато пан̃н̃атта̄нӣти йоджана̄.

829-30. ‘‘саббева ган̣ана̄васа̄’’тиа̄ди нигаманам̣. бхиккхӯхи аса̄дха̄ран̣атам̣ гата̄ бхиккхунӣнам̣ екато пан̃н̃атта̄ сатам̣, тим̣са бхавантӣти йоджана̄.

831-3. ‘‘аса̄дха̄ран̣а̄ убхинна’’нти падаччхедо. убхиннам̣ аса̄дха̄ран̣асиккха̄пада̄ни сатан̃ча саттати ча чха ча бхаванти. евамуддит̣т̣ха̄нам̣ ниддесо ‘‘па̄ра̄джика̄ни чатта̄рӣ’’тиа̄ди. бхиккхӯхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхунӣнам̣ чатта̄ри па̄ра̄джика̄ни. дасаччха ча̄ти бхиккхӯхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхунӣнам̣ сан̇гха̄дисеса̄ даса, бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхӯнам̣ виссат̣т̣хиа̄дика̄ сан̇гха̄дисеса̄ чха ча̄ти сан̇гха̄дисеса̄ сол̣аса.

анийата̄ дуве чева̄ти бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхӯнам̣ анийата̄ две ча. ниссагга̄ чатувӣсатӣти бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхӯнам̣ два̄даса, бхиккхӯхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхунӣнам̣ два̄даса̄ти евам̣ ниссаггийа̄ чатувӣсати ча. сатам̣ ат̣т̣ха̄раса кхуддака̄ти бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхӯнам̣ ба̄вӣсати, бхиккхӯхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхунӣнам̣ чханнавутӣти ат̣т̣ха̄раса̄дхикасатам̣ кхуддака̄ни ча. еттха̄ти имасмим̣ аса̄дха̄ран̣асан̇гахе.

два̄дасева ча га̄райха̄ти бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхӯнам̣ чатта̄ри, бхиккхӯхи аса̄дха̄ран̣а̄ни бхиккхунӣнам̣ ат̣т̣ха̄ти ете па̄т̣идесанӣйа̄ ча̄ти име чхасаттатиадхика̄ни сатасиккха̄пада̄ни убхиннампи аса̄дха̄ран̣а̄нӣти йоджана̄.

834. убхиннампи са̄дха̄ран̣а̄ни саттхуна̄ пан̃н̃атта̄ни сиккха̄пада̄ни сатан̃ча саттати ча чатта̄ри ча бхавантӣти пака̄сита̄ти йоджана̄.

835-6. па̄ра̄джика̄ни чатта̄рӣти метхунаадинна̄да̄намануссавиггахауттаримануссадхаммапа̄ра̄джика̄ни чатта̄ри ча. сатта сан̇гха̄дисесака̄ти сан̃чариттаамӯлакаан̃н̃абха̄гийа̄, чатта̄ро йа̄вататийака̄ ча̄ти сан̇гха̄дисеса̄ сатта ча. ат̣т̣ха̄раса ча ниссагга̄ти ниссаггийесу пат̣хаме чӣваравагге дхованапат̣иггахан̣асиккха̄пададвайаваджджита̄ни ат̣т̣ха, ел̣акаломавагге ат̣т̣хаманавамадасама̄нӣти тайо, паттавагге пат̣хамапаттавассикаса̄т̣икаа̄ран̃н̃акасиккха̄падаттайасса ваджджита̄ни сатта ча̄ти има̄ни ат̣т̣ха̄раса ниссаггийасиккха̄пада̄ни ча. самасаттати кхуддака̄ти –

‘‘саббо бхиккхуниваггопи…пе… два̄вӣсати бхаванти хӣ’’ти. (у. ви. 818-821) –

вутта̄ бхиккхӯнам̣ бхиккхунӣхи аса̄дха̄ран̣а̄ти имехи ба̄вӣсатипа̄читтийехи ваджджита̄ни авасеса̄ни саттати па̄читтийа̄ни ча убхайаса̄дха̄ран̣авасена пан̃н̃атта̄ни. пан̃часаттати секхийа̄пи ча̄ти убхиннам̣ бхиккхубхиккхунӣнам̣ самасиккхата̄ са̄дха̄ран̣асиккха̄пада̄ни саббасо сатам̣, саттати, чатта̄ри ча хонтӣти йоджана̄.

ити уттаре лӣнаттхапака̄санийа̄

са̄дха̄ран̣а̄са̄дха̄ран̣акатха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.