па̄рива̄сикаккхандхакакатха̄ван̣н̣ана̄
2748. евам̣ маха̄ваггавиниччхайам̣ сан̇кхепена дассетва̄ чӯл̣авагга̄гатавиниччхайам̣ дассетума̄ха ‘‘таджджанӣйа’’нтиа̄ди. таджджанӣйанти калахака̄рака̄нам̣ бхиккхӯнам̣ тато вираманаттха̄йа ниггахавасена анун̃н̃а̄там̣ н̃аттичатуттхам̣ таджджанӣйакамман̃ча. нийассанти ба̄ласса абйаттасса а̄паттибахуласса анапада̄насса анануломикехи гихисам̣саггехи сам̣сат̣т̣хасса вихарато бхиккхуно ниггахавасена нисса̄йа васанаттха̄йа ка̄тум̣ анун̃н̃а̄там̣ н̃аттичатуттхам̣ нийассакамман̃ча.
пабба̄джанти куладӯсакасса бхиккхуно йаттха тена куладӯсанам̣ катам̣, таттха на лабхитаббаа̄ва̄саттха̄йа ниггахавасена анун̃н̃а̄там̣ н̃аттичатуттхам̣ пабба̄джанӣйакамман̃ча. пат̣иса̄ран̣анти саддхасса упа̄сакасса да̄йакасса ка̄ракасса сан̇гхупат̣т̣ха̄касса джа̄тиа̄дӣхи аккосаваттхӯхи аккосакасса бхиккхуно там̣кхама̄панаттха̄йа ниггахавасена анун̃н̃а̄там̣ н̃аттичатуттхам̣ пат̣иса̄ран̣ӣйакамман̃ча.
тивидхуккхепананти а̄паттийа̄ адассане, а̄паттийа̄ аппат̣икамме, па̄пика̄йа дит̣т̣хийа̄ аппат̣иниссагге ча тато орамитум̣ ниггахавасена анун̃н̃а̄там̣ н̃аттичатуттхам̣ тивидхам̣ уккхепанӣйакамман̃ча̄ти. дӣпайети па̄л̣ийа̄, ат̣т̣хакатха̄йа ча вуттанайена пака̄сеййа̄ти аттхо.
таджджанӣйа̄дикамма̄нам̣ оса̄ран̣анисса̄ран̣авасена паччекам̣ дувидхаттепи там̣ бхедам̣ ана̄маситва̄ кевалам̣ джа̄тивасена ‘‘сатта камма̄нӣ’’ти вуттанти ведитаббам̣. йатха̄ дассито панетесам̣ висесо аттхуппаттивасена̄ти дат̣т̣хаббо. виттха̄ро панесам̣ каммаккхандхакато ведитаббо.
2749. кхандхаке каммасан̇кха̄те кхандхаке а̄гата̄ни течатта̄лӣса ватта̄ни. таданантарети тасса каммаккхандхакасса анантаре. кхандхакети па̄рива̄сикаккхандхаке. нава адхика̄ни йесам̣ те нава̄дхика̄ни тим̣сева ватта̄ни, екӯначатта̄лӣса ватта̄нӣти вуттам̣ хоти.
каммаккхандхаке та̄ва –
‘‘а̄паттийа̄ адассане уккхепанӣйакаммакатена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ самма̄ ваттитаббам̣. татра̄йам̣ самма̄ваттана̄ – на упасампа̄детаббам̣, на ниссайо да̄таббо, на са̄ман̣еро упат̣т̣ха̄петаббо, на бхиккхунова̄дакасаммути са̄дитабба̄, самматена̄пи бхиккхунийо на овадитабба̄, йа̄йа а̄паттийа̄ сан̇гхена а̄паттийа̄ адассане уккхепанӣйакаммам̣ катам̣ хоти, са̄ а̄патти на а̄паджджитабба̄, ан̃н̃а̄ ва̄ та̄дисика̄, тато ва̄ па̄пит̣т̣хатара̄, каммам̣ на гарахитаббам̣, каммика̄ на гарахитабба̄, на пакататтасса бхиккхуно абхива̄данам̣ паччут̣т̣ха̄нам̣ ан̃джаликаммам̣ са̄мӣчикаммам̣ а̄сана̄бхиха̄ро сеййа̄бхиха̄ро па̄додакам̣ па̄дапӣт̣хам̣ па̄дакатхаликам̣ паттачӣварапат̣иггахан̣ам̣ наха̄не пит̣т̣хипарикаммам̣ са̄дитаббам̣, на пакататто бхиккху сӣлавипаттийа̄ ануддхам̣сетаббо, на а̄ча̄равипаттийа̄ ануддхам̣сетаббо, на дит̣т̣хивипаттийа̄ ануддхам̣сетаббо, на а̄джӣвавипаттийа̄ ануддхам̣сетаббо, на бхиккху бхиккхӯхи бхедетаббо, на гихиддхаджо дха̄ретаббо, на титтхийаддхаджо дха̄ретаббо, на титтхийа̄ севитабба̄, бхиккхӯ севитабба̄, бхиккхусиккха̄йа сиккхитаббам̣, на пакататтена бхиккхуна̄ саддхим̣ екаччханне а̄ва̄се ваттхаббам̣, на екаччханне ана̄ва̄се ваттхаббам̣, на екаччханне а̄ва̄се ва̄ ана̄ва̄се ва̄ ваттхаббам̣, пакататтам̣ бхиккхум̣ дисва̄ а̄сана̄ вут̣т̣ха̄таббам̣, на пакататто бхиккху а̄са̄детаббо анто ва̄ бахи ва̄, на пакататтасса бхиккхуно упосатхо т̣хапетаббо, на пава̄ран̣а̄ т̣хапетабба̄, на савачанӣйам̣ ка̄таббам̣, на анува̄до пат̣т̣хапетаббо, на ока̄со ка̄ретаббо, на чодетаббо, на са̄ретаббо, на бхиккхӯхи сампайоджетабба’’нти (чӯл̣ава. 51) –
евам̣ чета̄ни течатта̄лӣса ватта̄ни сандха̄йа вуттам̣ ‘‘течатта̄лӣса ватта̄ни, кхандхаке каммасан̃н̃ите’’ти.
па̄рива̄сикаккхандхаке (чӯл̣ава. 76-82) –
‘‘па̄рива̄сикена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ самма̄ ваттитаббам̣. татра̄йам̣ самма̄ваттана̄ – на упасампа̄детаббам̣, на ниссайо да̄таббо, на са̄ман̣еро упат̣т̣ха̄петаббо, на бхиккхунова̄дакасаммути са̄дитабба̄, самматенапи бхиккхунийо на овадитабба̄, йа̄йа а̄паттийа̄ сан̇гхена парива̄со динно хоти, са̄ а̄патти на а̄паджджитабба̄, ан̃н̃а̄ ва̄ та̄дисика̄, тато ва̄ па̄пит̣т̣хатара̄, каммам̣ на гарахитаббам̣, каммика̄ на гарахитабба̄, на пакататтасса бхиккхуно упосатхо т̣хапетаббо, на пава̄ран̣а̄ т̣хапетабба̄, на савачанӣйам̣ ка̄таббам̣, на анува̄до пат̣т̣хапетаббо, на ока̄со ка̄ретаббо, на чодетаббо, на са̄ретаббо, на бхиккхӯхи сампайоджетаббам̣.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ пакататтасса бхиккхуно пурато гантаббам̣, на пурато нисӣдитаббам̣, йо хоти сан̇гхасса а̄санапарийанто сеййа̄парийанто виха̄рапарийанто, со тасса пада̄таббо, тена ча со са̄дитаббо.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ пакататтасса бхиккхуно пуресаман̣ена ва̄ паччха̄саман̣ена ва̄ кула̄ни упасан̇камитабба̄ни, на а̄ран̃н̃икан̇гам̣ сама̄да̄таббам̣, на пин̣д̣апа̄тикан̇гам̣ сама̄да̄таббам̣, на ча таппаччайа̄ пин̣д̣апа̄то нӣхара̄петаббо ‘ма̄ мам̣ джа̄ним̣сӯ’ти.
‘‘па̄рива̄сикена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ а̄гантукена а̄рочетаббам̣, а̄гантукасса а̄рочетаббам̣, упосатхе а̄рочетаббам̣, пава̄ран̣а̄йа а̄рочетаббам̣, саче гила̄но хоти, дӯтенапи а̄рочетаббам̣.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ абхиккхуко а̄ва̄со гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ абхиккхуко ана̄ва̄со гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ абхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ абхиккхуко а̄ва̄со гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ абхиккхуко ана̄ва̄со гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ абхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ абхиккхуко а̄ва̄со гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ абхиккхуко ана̄ва̄со гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ абхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ гантаббо ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ сабхиккхуко ана̄ва̄со гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ сабхиккхуко ана̄ва̄со гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ сабхиккхуко а̄ва̄со гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ сабхиккхуко ана̄ва̄со гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄. на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ сабхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ гантаббо йаттхассу бхиккхӯ на̄на̄сам̣ва̄сака̄ ан̃н̃атра пакататтена ан̃н̃атра антара̄йа̄.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ сабхиккхуко ана̄ва̄со йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ сабхиккхуко ана̄ва̄со йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ ана̄ва̄са̄ сабхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ сабхиккхуко а̄ва̄со йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ сабхиккхуко ана̄ва̄со йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘гантаббо, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ сабхиккхука̄ а̄ва̄са̄ ва̄ ана̄ва̄са̄ ва̄ сабхиккхуко а̄ва̄со ва̄ ана̄ва̄со ва̄ йаттхассу бхиккхӯ сама̄насам̣ва̄сака̄ йам̣ джан̃н̃а̄ ‘саккоми аджджева ганту’нти.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ пакататтена бхиккхуна̄ саддхим̣ екаччханне а̄ва̄се ваттхаббам̣, на екаччханне ана̄ва̄се ваттхаббам̣, на екаччханне а̄ва̄се ва̄ ана̄ва̄се ва̄ ваттхаббам̣, пакататтам̣ бхиккхум̣ дисва̄ а̄сана̄ вут̣т̣ха̄таббам̣, пакататто бхиккху а̄санена нимантетаббо, на пакататтена бхиккхуна̄ саддхим̣ ека̄сане нисӣдитаббам̣, на нӣче а̄сане нисинне учче а̄сане нисӣдитаббам̣, на чхама̄йам̣ нисинне а̄сане нисӣдитаббам̣, на екачан̇каме чан̇камитаббам̣, на нӣче чан̇каме чан̇каманте учче чан̇каме чан̇камитаббам̣, на чхама̄йам̣ чан̇каманте чан̇каме чан̇камитаббам̣.
‘‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ па̄рива̄сикена вуд̣д̣хатарена бхиккхуна̄ саддхим̣…пе… мӯла̄йапат̣икассана̄рахена бхиккхуна̄ саддхим̣…пе… ма̄натта̄рахена бхиккхуна̄ саддхим̣…пе… ма̄наттача̄рикена бхиккхуна̄ саддхим̣…пе… аббха̄на̄рахена бхиккхуна̄ саддхим̣ екаччханне а̄ва̄се ваттхаббам̣, на екаччханне ана̄ва̄се ваттхаббам̣, на екаччханне а̄ва̄се ва̄ ана̄ва̄се ва̄ ваттхаббам̣, на ека̄сане нисӣдитаббам̣, на нӣче а̄сане нисинне учче а̄сане нисӣдитаббам̣, на чхама̄йам̣ нисинне а̄сане нисӣдитаббам̣, на екачан̇каме чан̇камитаббам̣, на нӣче чан̇каме чан̇каманте учче чан̇каме чан̇камитаббам̣, на чхама̄йам̣ чан̇каманте чан̇каме чан̇камитаббам̣.
‘‘па̄рива̄сикачатуттхо че, бхиккхаве, парива̄сам̣ дадеййа, мӯла̄йа пат̣икассеййа, ма̄наттам̣ дадеййа, там̣вӣсо аббхеййа, акаммам̣ на ча каран̣ӣйа’’нти (чӯл̣ава. 76-82) –
евам̣ па̄рива̄сика̄нам̣ чатунавути ватта̄ни.
са̄ ча несам̣ чатунавутисан̇кха̄ евам̣ ведитабба̄ – наупасампа̄дана̄динакаммикагарахапарийоса̄на̄ни нава ватта̄ни, тато пакататтасса упосатхат̣т̣хапана̄дибхиккхӯхисампайоджанапарийоса̄на̄ни ат̣т̣ха, тато напуратогамана̄дӣ пан̃ча, напурегамана̄дӣ чатта̄ри, а̄гантукена а̄рочана̄дӣ чатта̄рӣти тим̣са, сабхиккхука̄ва̄са̄дито абхиккхука̄ва̄са̄дигаманапаасам̣йутта̄ни тӣн̣и навака̄ни ча̄ти саттапан̃н̃а̄са, тато напакататтена саддхим̣ екаччханнава̄са̄дипат̣исам̣йутта̄ни ека̄даса, тато напа̄рива̄сикавуд̣д̣хатарамӯла̄йапат̣икассана̄рахама̄натта̄рахама̄наттача̄рикааббха̄на̄рахехи саддхим̣ екаччханнава̄са̄дипат̣исам̣йутта̄ни паччекам̣ ека̄даса катва̄ пан̃чапан̃н̃а̄са̄йа ваттесу па̄рива̄сикавуд̣д̣хатарамӯла̄йапат̣икассана̄рахама̄натта̄раха̄нам̣ тин̣н̣ам̣ сама̄натта̄ тесу екам̣ ека̄дасакам̣, ма̄наттача̄рикааббха̄на̄раха̄нам̣ двиннам̣ сама̄натта̄ тесу екам̣ ека̄дасаканти дуве ека̄дасака̄ни, анте па̄рива̄сикачатуттхасса сан̇гхасса парива̄са̄дида̄начатукке ган̣апӯран̣аттхадосато ниваттивасена чатта̄ри чатта̄рӣти чатунавути ватта̄ни. та̄ни аггахитаггахан̣ена екӯначатта̄лӣсаватта̄ни на̄ма. а̄дито нава, упосатхат̣т̣хапана̄дӣни ат̣т̣ха, пакататтена екаччханнава̄са̄дӣ чатта̄ри ча̄ти екавӣсати ватта̄ни каммаккхандхаке гахитатта̄ идха ган̣ана̄йа аггахетва̄ тато сесесу тесаттатийа̄ ваттесу па̄рива̄сикавуд̣д̣хатара̄дӣхи екаччханне ва̄са̄дипат̣исам̣йутта̄ни два̄вӣсати ватта̄ни пакататтехи сама̄натта̄ та̄ни ча ‘‘гантаббо бхиккхаве’’тиа̄дикам̣ навакам̣ татха̄ гаччхантасса ана̄паттидассанапарам̣, на а̄ва̄сато гаччхантасса а̄паттидассанапаранти тан̃ча аггахетва̄ авасесесу два̄чатта̄лӣсаваттесу па̄рива̄сикачатауттха̄дикаммачатуккам̣ гарука̄паттивут̣т̣ха̄на̄йа ган̣апӯран̣аттхаса̄ман̃н̃ена екам̣ катва̄ тайо апанетва̄ ган̣ита̄ни екӯначатта̄лӣса̄ни хонтӣти вуттам̣ ‘‘нава̄дхика̄ни тим̣сева, кхандхаке таданантаре’’ти.
2750. има̄ни екӯначатта̄лӣса ватта̄ни пуримехи течатта̄лӣсаваттехи саддхим̣ два̄сӣти хонтӣти а̄ха ‘‘евам̣ сабба̄ни…пе… гахита̄гахан̣ена тӯ’’ти.
евам̣ каммаккхандхакапа̄рива̄сикаккхандхакесу махесина̄ вутта̄ни кхандхакаватта̄ни гахита̄гахан̣ена два̄сӣти ева хонтӣти йоджана̄. еваметтха два̄сӣтиккхандхакаватта̄ни дассита̄ни.
а̄гамат̣т̣хакатха̄ван̣н̣ана̄йам̣ пана –
‘‘па̄рива̄сика̄нам̣ бхиккхӯнам̣ ваттам̣ пан̃н̃апесса̄мӣти (чӯл̣ава. 75) а̄рабхитва̄ ‘на упасампа̄детаббам̣…пе… на чхама̄йам̣ чан̇каманте чан̇каме чан̇камитабба’нти (чӯл̣ава. 76-81) вутта̄васа̄на̄ни чхасат̣т̣хи, тато парам̣ ‘на, бхиккхаве, па̄рива̄сикена бхиккхуна̄ па̄рива̄сикена вуд̣д̣хатарена бхиккхуна̄ саддхим̣, мӯла̄йапат̣икассана̄рахена, ма̄натта̄рахена, ма̄наттача̄рикена, аббха̄на̄рахена бхиккхуна̄ саддхим̣ екаччханне а̄ва̄се ваттхабба’нтиа̄дӣнам̣ (чӯл̣ава. 82) пакататте чаритаббехи анан̃н̃атта̄ висум̣ те аган̣етва̄ па̄рива̄сикавуд̣д̣хатара̄дӣсу пуггалантаресу чаритаббатта̄ тесам̣ васена сампин̣д̣етва̄ екекам̣ катва̄ ган̣ита̄ни пан̃ча̄ти екасаттати ватта̄ни, уккхепанӣйакаммакатаваттесу ваттапан̃н̃а̄панавасена вуттам̣ ‘на пакататтасса бхиккхуно абхива̄данам̣ …пе… наха̄не пит̣т̣хипарикаммам̣ са̄дитабба’нти (чӯл̣ава. 51) идам̣ абхива̄дана̄дӣнам̣ аса̄дийанам̣ екам̣, ‘на пакататто бхиккху сӣлавипаттийа̄ ануддхам̣сетаббо’тиа̄дӣни ча даса̄ти евамета̄ни два̄сӣти хонти. етесвева ка̄ничи таджджанӣйакамма̄диватта̄ни, ка̄ничи па̄рива̄сика̄диватта̄нӣти аггахитаггахан̣ена два̄сӣти ева̄’’ти (ма. ни. т̣ӣ. 2.25; са̄раттха. т̣ӣ. 2.39; ви. ви. т̣ӣ. 1.39) –
вуттам̣. ета̄ни пана ватта̄ни када̄чи таджджанӣйакаммаката̄дика̄ле, па̄рива̄сика̄дика̄ле ча чаритабба̄ни кхуддакаватта̄нӣти гахетабба̄ни а̄гантукаватта̄дӣнам̣ чуддасамаха̄ватта̄нам̣ ваккхама̄натта̄.
2751. ида̄ни па̄рива̄сикасса бхиккхуно раттиччхедам̣, ваттабхедан̃ча дассетума̄ха ‘‘парива̄сан̃ча ваттан̃ча̄’’тиа̄ди. парива̄сан̃ча ваттан̃ча сама̄диннасса̄ти ‘‘парива̄сам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти парива̄сан̃ча ‘‘ваттам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти ваттан̃ча пакататтасса бхиккхуно сантике уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ вачӣбхедам̣ катва̄ сама̄диннасса. бхиккхуноти па̄рива̄сикасса бхиккхуно.
2752. сахава̄са̄дайо ‘‘екаччханне’’тиа̄дина̄ сайамева ваккхати. сахава̄со, вина̄ва̄со, ана̄рочанамева ча̄ти имехи тӣхи па̄рива̄сикабхиккхусса раттиччхедо ча дуккат̣ан̃ча хотӣти йоджана̄.
2753. удакапа̄тена саманта̄ ниббакосасса удакапа̄тат̣т̣ха̄нена. екаччханнети екаччханне париччханне ва̄ апариччханне ва̄ а̄ва̄се. пакататтена бхиккхуна̄ саха уккхиттасса нива̄со нива̄ритоти йоджана̄. ‘‘нива̄рито’’ти имина̄ дуккат̣ам̣ хотӣти дӣпети.
2754. антойева̄ти екаччханнасса а̄ва̄сапариччхедасса антойева. ‘‘на лаббхатӣ’’ти имина̄ раттиччхедо ча дуккат̣ан̃ча хотӣти дӣпети.
2755. маха̄ат̣т̣хакатха̄дисӯти а̄ди-саддена курундат̣т̣хакатха̄дим̣ сан̇ган̣ха̄ти. убхиннанти уккхиттакапа̄рива̄сика̄нам̣. ити ависесена ниддит̣т̣ханти йоджана̄.
2756. имина̄ сахава̄сена раттиччхедан̃ча дуккат̣ан̃ча дассетва̄ вина̄ва̄сена дассетума̄ха ‘‘абхиккхуке пана̄ва̄се’’ти. а̄ва̄сети васанаттха̄йа катасена̄сане. ана̄ва̄сети ва̄саттха̄йа акате четийагхаре ва̄ бодхигхаре ва̄ саммаджджаниат̣т̣аке ва̄ да̄руат̣т̣аке ва̄ па̄нӣйама̄л̣е ва̄ ваччакут̣ийам̣ ва̄ два̄ракот̣т̣хаке ва̄ ан̃н̃атра ва̄ йаттха каттхачи еварӯпе т̣ха̄не. виппава̄сам̣ васантасса̄ти пакататтена вина̄ ва̄сам̣ каппентасса. раттиччхедо ча дуккат̣анти раттиччхедо чева ваттабхедадуккат̣ан̃ча хоти.
2757. евам̣ виппава̄сена раттиччхедадуккат̣а̄ни дассетва̄ ана̄рочанена дассетума̄ха ‘‘па̄рива̄сикабхиккхусса̄’’тиа̄ди. бхиккхум̣ дисва̄на̄ти а̄ка̄сена̄пи гаччхантам̣ сама̄насам̣ва̄сакам̣ а̄гантукам̣ бхиккхум̣ дисва̄. тан̇кхан̣ети тасмим̣ дит̣т̣хаккхан̣ейева. ‘‘ана̄рочентасса ева етасса̄’’ти падаччхедо. евака̄рена раттиччхедо ча дуккат̣ан̃ча̄ти убхайам̣ етасса хотӣти дӣпентена адит̣т̣хо че, раттиччхедова хотӣти н̃а̄пети. йатха̄ха – ‘‘сописса раттиччхедам̣ кароти, ан̃н̃а̄татта̄ пана ваттабхедадуккат̣ам̣ наттхӣ’’ти (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 75). на̄на̄сам̣ва̄сакена саха винайакаммам̣ ка̄тум̣ на ват̣т̣ати, тасса ана̄рочанепи раттиччхедо на хоти.
2758-9. па̄рива̄сико бхиккху йаттха сан̇гханавакат̣т̣ха̄не т̣хито, таттхева тасмим̣йева т̣ха̄не т̣хатва̄ йатха̄вуд̣д̣хам̣ пакататтехипи саддхим̣ вуд̣д̣хапат̣ипа̄т̣ийа̄ пан̃ча кичча̄ни ка̄тум̣ ват̣т̣атӣти йоджана̄.
та̄ни сарӯпато дассетума̄ха ‘‘упосатхапава̄ран̣а’’нтиа̄ди. упосатхапава̄ран̣ам̣ йатха̄вуд̣д̣хам̣ ка̄тум̣ лабхатӣти йоджана̄. дентӣти еттха ‘‘гхан̣т̣им̣ пахаритва̄’’ти сесо. сан̇гхада̄йака̄ти каммадха̄райасама̄со. сан̇гхасса екаттепи гарӯсу бахувачананиддесо. ‘‘дети че сан̇гхада̄йако’’типи па̄т̣хо. таттха гхан̣т̣им̣ пахаритва̄ бха̄джетва̄ денто сан̇гхо вассикаса̄т̣икам̣ дети че, па̄рива̄сико йатха̄вуд̣д̣хам̣ аттано паттат̣т̣ха̄не лабхатӣти йоджана̄.
он̣оджананти виссаджджанам̣, сан̇гхато аттано патта̄нам̣ двиннам̣, тин̣н̣ам̣ ва̄ уддесабхатта̄дӣнам̣ аттано пуггаликабхаттапачча̄са̄йа пат̣иггахетва̄ ‘‘майхам̣ аджджа бхаттапачча̄са̄ аттхи, све ган̣хисса̄мӣ’’ти ватва̄ сан̇гхависсаджджанам̣ лабхатӣти вуттам̣ хоти. бхаттанти а̄гата̄гатехи вуд̣д̣хапат̣ипа̄т̣ийа̄ гахетва̄ гантаббам̣ виха̄ре сан̇гхасса чатусса̄лабхаттам̣. татха̄ па̄рива̄сико йатха̄вуд̣д̣хам̣ лабхатӣти йоджана̄. име пан̃ча̄ти вуттамеваттхам̣ нигамайати.
татра̄йам̣ виниччхайо (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 75) – упосатхапава̄ран̣е та̄ва па̄тимоккхе уддиссама̄не хаттхапа̄се нисӣдитум̣ ват̣т̣ати. маха̄паччарийам̣ пана ‘‘па̄л̣ийа̄ анисӣдитва̄ па̄л̣им̣ виха̄йа хаттхапа̄сам̣ амун̃чантена нисӣдитабба’’нти вуттам̣. па̄рисуддхиупосатхе карийама̄не сан̇гханавакат̣т̣ха̄не нисӣдитва̄ таттхева нисиннена аттано па̄л̣ийа̄ па̄рисуддхиупосатхо ка̄таббова. пава̄ран̣а̄йапи сан̇гханавакат̣т̣ха̄не нисӣдитва̄ таттхева нисиннена аттано па̄л̣ийа̄ пава̄ретаббам̣. сан̇гхена гхан̣т̣им̣ пахаритва̄ бха̄джийама̄нам̣ вассикаса̄т̣икампи аттано паттат̣т̣ха̄не гахетум̣ ват̣т̣ати.
он̣оджане саче па̄рива̄сикасса две тӣн̣и уддесабхатта̄дӣни па̄пун̣анти, ан̃н̃а̄ часса пуггаликабхаттапачча̄са̄ хоти, та̄ни пат̣ипа̄т̣ийа̄ гахетва̄ ‘‘бханте, хет̣т̣ха̄ га̄хетха, аджджа майхам̣ бхаттапачча̄са̄ аттхи, свева ган̣хисса̄мӣ’’ти ватва̄ виссаджджетабба̄ни, евам̣ та̄ни пунадивасесу ган̣хитум̣ лабхати. ‘‘пунадивасе саббапат̣хамам̣ етасса да̄табба’’нти курундийам̣ вуттам̣. йади пана на ган̣ха̄ти на виссаджджети, пунадивасе на лабхати. идам̣ он̣оджанам̣ на̄ма па̄рива̄сикассева одисса анун̃н̃а̄там̣. касма̄? тасса хи сан̇гханавакат̣т̣ха̄не нисиннасса бхаттагге йа̄гукхаджджака̄дӣни па̄пун̣анти ва̄ на ва̄, тасма̄ ‘‘со бхиккха̄ха̄рена ма̄ киламиттха̄’’ти идамасса сан̇гахакаран̣аттха̄йа одисса анун̃н̃а̄там̣.
бхатте чатусса̄лабхаттам̣ йатха̄вуд̣д̣хам̣ лабхати, па̄л̣ийа̄ пана гантум̣ ва̄ т̣ха̄тум̣ ва̄ на лабхати. тасма̄ па̄л̣ито осаккитва̄ хаттхапа̄се т̣хитена хаттхам̣ паса̄ретва̄ йатха̄ сено нипатитва̄ ган̣ха̄ти, евам̣ ган̣хитаббам̣. а̄ра̄микасаман̣уддесехи а̄хара̄петум̣ на лабхати. саче сайамева а̄харанти, ват̣т̣ати. ран̃н̃о маха̄пел̣абхаттепи есева найо. чатусса̄лабхатте пана саче он̣оджанам̣ каттука̄мо хоти, аттано аттха̄йа уккхитте пин̣д̣е ‘‘аджджа ме бхаттам̣ аттхи, свева ган̣хисса̄мӣ’’ти ваттаббам̣. ‘‘пунадивасе две пин̣д̣е лабхатӣ’’ти (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 75) маха̄паччарийам̣ вуттам̣. уддесабхатта̄дӣнипи па̄л̣ито осаккитва̄ва гахетабба̄ни. йаттха пана нисӣда̄петва̄ паривисанти, таттха са̄ман̣ера̄нам̣ джет̣т̣хакена бхиккхӯнам̣ сан̇гханавакена хутва̄ нисӣдитаббанти.
па̄рива̄сикаккхандхакакатха̄ван̣н̣ана̄.