2. париккха̄равиниччхайакатха̄

6. париккха̄роти саман̣апариккха̄ро. татра̄йам̣ каппийа̄каппийапариккха̄равиниччхайо (па̄ра̄. ат̣т̣ха. 1.85) – кечи та̄лапан̣н̣аччхаттам̣ анто ва̄ бахи ва̄ пан̃чаван̣н̣ена суттена сиббитва̄ ван̣н̣амат̣т̣хам̣ каронти, там̣ на ват̣т̣ати. екаван̣н̣ена пана нӣлена ва̄ пӣтакена ва̄ йена кеначи суттена анто ва̄ бахи ва̄ сиббитум̣, чхаттадан̣д̣агга̄хакам̣ сала̄капан̃джарам̣ ва̄ винандхитум̣ ват̣т̣ати, тан̃ча кхо тхиракаран̣аттхам̣ ват̣т̣ати, на ван̣н̣амат̣т̣хаттха̄йа. чхаттапан̣н̣есу макарадантакам̣ ва̄ ад̣д̣хачандакам̣ ва̄ чхиндитум̣ на ват̣т̣ати. чхаттадан̣д̣е гехаттхамбхесу вийа гхат̣ако ва̄ ва̄л̣арӯпакам̣ ва̄ на ват̣т̣ати. сачепи саббаттха а̄раггена лекха̄ динна̄ хоти, са̄пи на ват̣т̣ати. гхат̣акам̣ ва̄ ва̄л̣арӯпакам̣ ва̄ бхиндитва̄ дха̄ретаббам̣, лекха̄пи гхам̣ситва̄ ва̄ апанетабба̄, суттакена ва̄ дан̣д̣о вет̣хетаббо. дан̣д̣абунде пана ахиччхаттакасан̣т̣ха̄нам̣ ват̣т̣ати. ва̄таппаха̄рена ачаланаттхам̣ чхаттаман̣д̣аликам̣ раджджукехи га̄хетва̄ дан̣д̣е бандханти, тасмим̣ бандханат̣т̣ха̄не валайамива уккиритва̄ лекхам̣ т̣хапенти, са̄ ват̣т̣ати.

7. чӣвараман̣д̣анаттха̄йа на̄на̄суттакехи сатападисадисам̣ сиббанта̄ а̄гантукапат̣т̣ам̣ т̣хапенти, ан̃н̃ампи йам̣ кин̃чи сӯчикаммавика̄рам̣ каронти, пат̣т̣амукхе ва̄ парийанте ва̄ вен̣им̣ ва̄ сан̇кхаликам̣ ва̄ муггарам̣ ва̄ евама̄ди саббам̣ на ват̣т̣ати, пакатисӯчикаммамева ват̣т̣ати. ган̣т̣хикапат̣т̣акан̃ча па̄сакапат̣т̣акан̃ча ат̣т̣хакон̣ампи сол̣асакон̣ампи каронти, таттха аггхийагайамуггара̄дӣни дассенти, каккат̣аккхӣни уккиранти, саббам̣ на ват̣т̣ати, чатукон̣амева ват̣т̣ати, кон̣асуттапӣл̣ака̄ ча чӣваре ратте дувин̃н̃еййарӯпа̄ ват̣т̣анти. кан̃джикапит̣т̣хакхалиаалака̄дӣсу чӣварам̣ паккхипитум̣ на ват̣т̣ати, чӣваракаммака̄ле пана хаттхамаласӯчимала̄дӣнам̣ дхованаттхам̣ килит̣т̣хака̄ле ча дхованаттхам̣ ват̣т̣ати, гандхам̣ ва̄ ла̄кхам̣ ва̄ телам̣ ва̄ раджане паккхипитум̣ на ват̣т̣ати.

раджанесу ча халиддим̣ т̣хапетва̄ саббам̣ мӯлараджанам̣ ват̣т̣ати, ман̃джит̣т̣хин̃ча тун̇гаха̄ран̃ча т̣хапетва̄ саббам̣ кхандхараджанам̣ ват̣т̣ати. тун̇гаха̄ро на̄ма еко сакан̣т̣акаруккхо, тасса харита̄лаван̣н̣ам̣ кхандхараджанам̣ хоти. лоддан̃ча кан̣д̣улан̃ча т̣хапетва̄ саббам̣ тачараджанам̣ ват̣т̣ати. аллипаттан̃ча нӣлипаттан̃ча т̣хапетва̄ саббам̣ паттараджанам̣ ват̣т̣ати. гихипарибхуттакам̣ пана аллипаттена екава̄рам̣ раджитум̣ ват̣т̣ати. ким̣сукапуппхан̃ча кусумбхапуппхан̃ча т̣хапетва̄ саббам̣ пуппхараджанам̣ ват̣т̣ати. пхалараджане пана на кин̃чи на ват̣т̣ати (маха̄ва. ат̣т̣ха. 344).

8. чӣварам̣ раджитва̄ сан̇кхена ва̄ ман̣ина̄ ва̄ йена кеначи на гхат̣т̣етаббам̣, бхӯмийам̣ джа̄н̣ука̄ни нихантва̄ хаттхехи гахетва̄ дон̣ийампи на гхам̣ситаббам̣. дон̣ийам̣ ва̄ пхалаке ва̄ т̣хапетва̄ анте га̄ха̄петва̄ хаттхена пахаритум̣ пана ват̣т̣ати, тампи мут̣т̣хина̄ на ка̄таббам̣. пора̄н̣акаттхера̄ пана дон̣ийампи на т̣хапесум̣. еко чӣварам̣ гахетва̄ тит̣т̣хати, апаро хаттхе катва̄ хаттхена пахарати. чӣварасса кан̣н̣асуттакам̣ на ват̣т̣ати, раджитака̄ле чхиндитаббам̣. йам̣ пана ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, кан̣н̣асуттака’’нти (маха̄ва. 344) евам̣ анун̃н̃а̄там̣, там̣ анува̄те па̄сакам̣ катва̄ бандхитаббам̣ раджанака̄ле лагганаттха̄йа. ган̣т̣хикепи собха̄каран̣аттхам̣ лекха̄ ва̄ пӣл̣ака̄ ва̄ на ват̣т̣ати, на̄сетва̄ парибхун̃джитаббам̣.

9. патте ва̄ тха̄лаке ва̄ а̄раггена лекхам̣ каронти анто ва̄ бахи ва̄, на ват̣т̣ати. паттам̣ бхамам̣ а̄ропетва̄ маджджитва̄ пачанти ‘‘ман̣иван̣н̣ам̣ карисса̄ма̄’’ти, на ват̣т̣ати, телаван̣н̣о пана ват̣т̣ати. паттаман̣д̣але бхиттикаммам̣ на ват̣т̣ати, макарадантакам̣ пана ват̣т̣ати.

дхамакаран̣ачхаттакасса упари ва̄ хет̣т̣ха̄ ва̄ дхамакаран̣акуччхийам̣ ва̄ лекха̄ на ват̣т̣ати, чхаттамукхават̣т̣ийам̣ панасса лекха̄ ват̣т̣ати.

10. ка̄йабандханасса собханаттхам̣ тахим̣ тахим̣ дигун̣ам̣ суттам̣ кот̣т̣енти, каккат̣аккхӣни ут̣т̣ха̄пенти, на ват̣т̣ати, убхосу пана антесу даса̄мукхасса тхирабха̄ва̄йа дигун̣ам̣ кот̣т̣етум̣ ват̣т̣ати. даса̄мукхе пана гхат̣акам̣ ва̄ макарамукхам̣ ва̄ дед̣д̣убхасӣсам̣ ва̄ йам̣ кин̃чи вика̄рарӯпам̣ ка̄тум̣ на ват̣т̣ати, таттха таттха аччхӣни дассетва̄ ма̄ла̄камма̄дӣни ва̄ катва̄ кот̣т̣итака̄йабандханампи на ват̣т̣ати, уджукамева пана маччхакан̣т̣акам̣ ва̄ кхаджджӯрипаттакам̣ ва̄ мат̣т̣хакапат̣т̣икам̣ ва̄ катва̄ кот̣т̣етум̣ ват̣т̣ати. ка̄йабандханасса даса̄ ека̄ ват̣т̣ати, две тӣн̣и чатта̄рипи ват̣т̣анти, тато парам̣ на ват̣т̣анти. раджджукака̄йабандханам̣ екамева ват̣т̣ати, па̄ман̇гасан̣т̣ха̄нам̣ пана екампи на ват̣т̣ати, даса̄ пана па̄ман̇гасан̣т̣ха̄на̄пи ват̣т̣ати, бахураджджуке екато катва̄ екена нирантарам̣ вет̣хетва̄ катам̣ бахураджджуканти на ваттаббам̣, там̣ ват̣т̣ати.

ка̄йабандханавидхе ат̣т̣хаман̇гала̄дикам̣ йам̣ кин̃чи вика̄рарӯпам̣ на ват̣т̣ати, париччхедалекха̄маттам̣ ват̣т̣ати. видхакасса убхосу антесу тхиракаран̣аттха̄йа гхат̣акам̣ каронти, айампи ват̣т̣ати.

11. ан̃джанийам̣ иттхипурисачатуппадасакун̣арӯпам̣ ва̄ ма̄ла̄каммалата̄каммамакарадантакагомуттакаад̣д̣хачандака̄дибхедам̣ ва̄ вика̄рарӯпам̣ на ват̣т̣ати, гхам̣ситва̄ ва̄ бхиндитва̄ ва̄ йатха̄ ва̄ на пан̃н̃а̄йати, татха̄ суттакена вет̣хетва̄ вал̣ан̃джетабба̄. уджукамева пана чатурам̣са̄ ва̄ ат̣т̣хам̣са̄ ва̄ сол̣асам̣са̄ ва̄ ан̃джанӣ ват̣т̣ати. хет̣т̣хатописса̄ две ва̄ тиссо ва̄ ват̣т̣алекха̄йо ват̣т̣анти, гӣва̄йамписса̄ пидха̄накабандханаттхам̣ ека̄ ват̣т̣алекха̄ ват̣т̣ати.

ан̃джанӣсала̄ка̄йапи ван̣н̣амат̣т̣хакаммам̣ на ват̣т̣ати, ан̃джанӣтхавика̄йапи йам̣ кин̃чи на̄на̄ван̣н̣ена суттена ван̣н̣амат̣т̣хакаммам̣ на ват̣т̣ати. есева найо кун̃чикакосакепи. кун̃чика̄йа ван̣н̣амат̣т̣хакаммам̣ на ват̣т̣ати, татха̄ сипа̄т̣ика̄йа. екаван̣н̣асуттена пана йена кеначи йам̣ кин̃чи сиббитум̣ ват̣т̣ати.

12. а̄ракан̣т̣акепи ват̣т̣аман̣икам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ ван̣н̣амат̣т̣хам̣ на ват̣т̣ати, гӣва̄йам̣ пана париччхедалекха̄ ват̣т̣ати. пиппхаликепи ман̣икам̣ ва̄ пӣл̣акам̣ ва̄ йам̣ кин̃чи ут̣т̣ха̄петум̣ на ват̣т̣ати, дан̣д̣аке пана париччхедалекха̄ ват̣т̣ати. накхаччхеданам̣ валитакам̣йева каронти, тасма̄ там̣ ват̣т̣ати. уттара̄ран̣ийам̣ ва̄пи аран̣идхануке ва̄ упарипелланадан̣д̣аке ва̄ ма̄ла̄камма̄ди йам̣ кин̃чи ван̣н̣амат̣т̣хам̣ на ват̣т̣ати. пелланадан̣д̣акасса пана вемаджджхе ман̣д̣алам̣ хоти, таттха париччхедалекха̄маттам̣ ват̣т̣ати. сӯчисан̣д̣а̄сам̣ каронти, йена сӯчим̣ д̣ам̣са̄петва̄ гхам̣санти, таттха макарамукха̄дикам̣ йам̣ кин̃чи ван̣н̣амат̣т̣хам̣ на ват̣т̣ати, сӯчид̣ам̣санаттхам̣ пана мукхаматтам̣ хоти, там̣ ват̣т̣ати.

дантакат̣т̣хаччхеданава̄сийампи йам̣ кин̃чи ван̣н̣амат̣т̣хам̣ на ват̣т̣ати, уджукамева каппийалохена убхосу ва̄ пассесу чатурам̣сам̣ ва̄ ат̣т̣хам̣сам̣ ва̄ бандхитум̣ ват̣т̣ати. каттарадан̣д̣епи йам̣ кин̃чи ван̣н̣амат̣т̣хам̣ на ват̣т̣ати, хет̣т̣ха̄ ека̄ ва̄ две ва̄ ват̣т̣алекха̄ упари ахиччхаттакамакул̣аматтан̃ча ват̣т̣ати.

13. телабха̄джанесу виса̄н̣е ва̄ на̄л̣ийам̣ ва̄ ала̄буке ва̄ а̄ман̣д̣аса̄раке ва̄ т̣хапетва̄ иттхирӯпам̣ пурисарӯпан̃ча авасесам̣ саббампи ван̣н̣амат̣т̣хакаммам̣ ват̣т̣ати. ман̃чапӣт̣хе бхисибимбохане бхӯматтхаран̣е па̄дапун̃чхане чан̇каманабхисийа̄ саммун̃джанийам̣ качаварачхад̣д̣анаке раджанадон̣ика̄йа па̄нӣйаул̣ун̇ке па̄нӣйагхат̣е па̄дакатхалика̄йа пхалакапӣт̣хаке валайа̄дха̄раке дан̣д̣а̄дха̄раке паттапидха̄не та̄лаван̣т̣е бӣджанети етесу саббам̣ ма̄ла̄камма̄ди ван̣н̣амат̣т̣хакаммам̣ ват̣т̣ати.

14. сена̄сане пана два̄ракава̄т̣ава̄тапа̄накава̄т̣а̄дӣсу саббаратанамайампи ван̣н̣амат̣т̣хакаммам̣ ват̣т̣ати. сена̄сане кин̃чи пат̣иседхетаббам̣ наттхи ан̃н̃атра вируддхасена̄сана̄. вируддхасена̄санам̣ на̄ма ан̃н̃есам̣ сӣма̄йа ра̄джаваллабхехи катасена̄санам̣ вуччати. тасма̄ йе та̄дисам̣ сена̄санам̣ каронти, те ваттабба̄ ‘‘ма̄ амха̄кам̣ сӣма̄йа сена̄санам̣ каротха̄’’ти. ана̄дийитва̄ каронтийева, пунапи ваттабба̄ ‘‘ма̄ евам̣ акаттха, ма̄ амха̄кам̣ упосатхапава̄ран̣а̄нам̣ антара̄йамакаттха, ма̄ са̄маггим̣ бхиндиттха, тумха̄кам̣ сена̄санам̣ катампи катат̣т̣ха̄не на т̣хассатӣ’’ти. саче балакка̄рена каронтийева, йада̄ тесам̣ ладжджипариса̄ уссанна̄ хоти, сакка̄ ча хоти ладдхум̣ дхаммико виниччхайо, тада̄ тесам̣ песетаббам̣ ‘‘тумха̄кам̣ а̄ва̄сам̣ харатха̄’’ти. саче йа̄вататийам̣ песите харанти, са̄дху. но че харанти, т̣хапетва̄ бодхин̃ча четийан̃ча авасесасена̄сана̄ни бхиндитабба̄ни, но ча кхо апарибхогам̣ каронтехи, пат̣ипа̄т̣ийа̄ пана чхаданагопа̄насӣит̣т̣хака̄дӣни апанетва̄ тесам̣ песетаббам̣ ‘‘тумха̄кам̣ даббасамбха̄ре харатха̄’’ти. саче харанти, са̄дху. но че харанти, атха тесу даббасамбха̄ресу химавассава̄та̄тапа̄дӣхи пӯтибхӯтесу ва̄ чорехи ва̄ хат̣есу аггина̄ ва̄ дад̣д̣хесу сӣмаса̄мика̄ бхиккхӯ анупаваджджа̄, на лаббха̄ чодетум̣ ‘‘тумхехи амха̄кам̣ даббасамбха̄ра̄ на̄сита̄’’ти ва̄ ‘‘тумха̄кам̣ гӣва̄’’ти ва̄. йам̣ пана сӣмаса̄микехи бхиккхӯхи катам̣, там̣ сукатамева хоти. йопи бхиккху бахуссуто винайан̃н̃ӯ ан̃н̃ам̣ бхиккхум̣ акаппийапариккха̄рам̣ гахетва̄ вичарантам̣ дисва̄ чхинда̄пеййа ва̄ бхинда̄пеййа ва̄, анупаваджджо, со нева чодетаббо на са̄ретаббо, на там̣ лаббха̄ ваттум̣ ‘‘айам̣ на̄ма мама париккха̄ро тайа̄ на̄сито, там̣ ме дехӣ’’ти.

ити па̄л̣имуттакавинайавиниччхайасан̇гахе

париккха̄равиниччхайакатха̄ саматта̄.